📖 ZKIZ Archives


勝選演說畫風突變:特朗普到底說了什麽

在家人的陪伴下,持續如雷的掌聲中,美國當選總統特朗普在其競選總部發表勝選講話,承諾將令美國經濟增長翻倍。

“抱歉讓你們久等———複雜的事情,複雜。”特朗普首先確認,“我已經收到了來自希拉里參議員的電話。她祝賀我們的勝利。我們最欠她的,是感謝她對我們國家的服務。”

他說:“這是我們團結起來的時刻。我向我們土地上的每一位公民承諾,我將會成為所有美國人民的總統,這對我如此重要。我需要你們的引導和幫助,所以我們可以一起努力,團結我們偉大的國家。”

“我們所進行的不是一場競選活動,更是由無數努力的男男女女進行的一場不可思議的偉大的運動。這是一個包含了來自各個種族、宗教、背景和信仰的美國人的運動。”特朗普說,“每個美國人都將有機會發掘自己最大的潛力。我們國家那些被遺忘的男男女女將不再被遺忘。我們最後也將照顧我們偉大的退伍老兵。”

他承諾,將開始國家增長和複興的事業,“我們有強大的經濟計劃。我們將令經濟增長翻倍,並擁有世界上最強勁的經濟”。

“我們將和那些願意和我們和睦相處的國家和睦相處。”他說,美國將要追求最好的,不要退而求其次。我們必須收回我們國家的命運。我們將尋找共性,而非敵對;合作,而非沖突。

“政治的東西很討厭,很難。”特朗普稱,“我向你們承諾,我不會讓你們失望。我期待成為你們的總統。盡管競選已經結束,但此刻我們的工作真的僅僅只是開始。我愛這個國家。”

此外,他還感謝了父母、家人,以及工作人員。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=222958

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019