ZKIZ Archives


「好聲」聲音書

「好聲」系列聲音書,經製作多月終於面世。眼見外界反應熱烈,令人鼓舞。

「好聲」系列是一部附有音軌的聲音小說。簡單來說,和昔日的發聲聖誕卡差不多,但發聲內容是小說作品。音軌集合了李我說書、劇播劇、兒童圖書錄音帶等等fusion式演繹,是香港出版界從未試過。怎麼才算是最好的演繹效果,很難捉摸。

聲音書製作成本較高,但隨着香港人口日趨老化,聲音書的需求將愈來愈大。再者,這也是不少失明人士熱切期待的作品。寫聲音書和口述影像劇本,確有異曲同工之妙。內容要簡潔清晰、點到即止,濃縮畫面和文字帶出的重點。「射鵰英雄傳」小說足足有四十回,幾十萬字。要將整部作品幫成音軌,過程是超乎想像以外的艱苦……

幸好,「好聲」系列多得不少有心人支持和捐贈,都是製作團隊最樂見的。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=176924

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019