📖 ZKIZ Archives


彭博新聞社:歐洲央行應“該出手時就出手”

來源: http://wallstreetcn.com/node/207663

數月以來,歐洲央行行長德拉吉一直聲稱歐洲央行準備實施QE,以刺激需求,遏制通縮。受此影響,市場人士預期歐洲央行將在9月4日政策決議後采取行動。彭博新聞社8月31日發表社論稱,為了歐洲的利益,德拉吉最好“該出手時就出手”。

上周五公布的歐元區通脹數據顯示,8月歐元區CPI同比增長0.3%,創五年新低。歐元區離全面通縮只有咫尺之遙。此前歐洲央行將通脹目標定為“接近但低於2%”。即便從長期來看,通脹預期也在下滑,歐元區未來五年通脹預期已降至2%以下。

通縮風險之外,歐洲還面臨經濟增長停滯的難題。法國經濟不景氣,意大利經濟重回衰退,就連一向穩健的歐元區頭號經濟體德國,今年二季度GDP也出現萎縮。今天公布的歐元區8月制造業PMI數據,創下13個月新低,也進一步印證了歐洲經濟的每況愈下。

彭博新聞社的社論稱,歐洲需要的是美聯儲那種量化寬松,即大量印鈔購買債券。

盡管歐元區各國對這項措施仍有爭議,但德拉吉早該克服這些困難,在遵守政治和法律底線的前提下,采取行動已刻不容緩。

社論還稱,歐洲各國還應重新思考其財政政策。盡管這不屬於歐洲央行的職權範圍,但德拉吉本可以發揮更積極的作用。一方面,德拉吉稱財政政策應該在刺激需求方面貢獻更多,另一方面,他又表示,《歐洲穩定與增長協定》給各國提供了充分的策略調整空間。彭博新聞社認為,這並不是調整空間的問題,

這項協定要求政府無視通縮、削減借貸,應該予以廢除。

至少在公開場合,德拉吉仍堅持其宏觀經濟原則,而正是這些原則使歐洲陷入通縮。他不斷強調結構性改革,或稱供應面改革的重要性,強調解除對就業市場的管制,並投資教育和技術。彭博新聞社認為,

歐元區的確需要這些改革,但德拉吉錯在把這些改革的優先性放在了刺激經濟增長之上。應面改革是一項長期事業,而歐洲現在的問題是需求匱乏。

社論認為,貨幣政策能發揮更多作用,也應該發揮更多作用,這是德拉吉和歐洲央行的責任。要是他們願意,歐洲各國政府也可以修正其財政政策。如果歐洲在長期衰退的泥潭中越陷越深,那一定是因為,歐洲央行和各國決策者目睹了一切發生,卻什麽都沒有做。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=110465

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019