ZKIZ Archives


中環在線:彤叔攞獎鮑威爾、董建華撐場 李華華

2008-11-06  AppleDaily

噚 日中環金融圈熱門話題,梗離唔開花旗總統「變色」,奧巴馬當選新一任總統,不過,花旗前國務卿鮑威爾,竟然連總統大選都唔理,山長水遠飛嚟香港,出席灣仔 君悅酒店一個頒獎禮,究竟乜嘢事咁緊要?咪係為咗頒獎畀鄭裕彤囉,彤叔獲加拿大西安大略大學(University of Western Ontario)頒發傑出商界領袖獎。

長孫唔跟家族傳統

加拿大西安大略大學嘅Richard Ivey School of Business商學院香港分校,噚晚慶祝成立10周年晚會,仲頒咗個商業領袖獎畀彤叔,又專登搵嚟鮑威爾親自見證,都咪話唔巴閉。唔單止咁,大公子純官 鄭家純好識做,見老竇同前特首董建華老友鬼鬼,專登搵老董嚟幫老竇打氣,有個咁有心嘅公子,彤叔唔止攞晒彩,仲好窩心o忝。呢間西安大略大學因乜無端端畀 個獎彤叔呢?查實彤叔家族同呢間大學有深厚淵源,唔少鄭家成員都喺呢間大學畢業,純官同三妹鄭秀霞當年就係讀Richard Ivey商學院,二妹鄭麗霞同第三代接班人鄭志恒,即彤叔細仔鄭家成嘅大公子,亦係呢間大學嘅畢業生。不過,純官大仔鄭志剛就冇跟隨家族傳統,而係走咗去 花旗哈佛讀東亞研究文學。10年前西安大略大學喺香港開設分校,向校友籌募捐款,聽講當時彤叔都出咗唔少力,大開水喉射住幫助分校成立。彤叔家族上下咁撐 母校,母校又試問點會唔醒水回報,送個傑出商界領袖獎畀彤叔。李華華[email protected]
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=3098

英國議員鮑威爾勛爵眼里的中國經濟啥樣

來源: http://www.yicai.com/news/2015/11/4707039.html

英國議員鮑威爾勛爵眼里的中國經濟啥樣

一財網 周艾琳 2015-11-04 10:32:00

“當前中國與全球經濟高度融合,所以不可能撇開中國不談。在我看來,全球媒體每天都在談論中國,不管我走到哪里,只要打開電視,幾乎都會看到談論中國的節目。”鮑威爾說。

隨著習近平主席成功訪英,中英在經濟等領域的合作大步邁進。英國《金融時報》也於11月2日發文提及,中英雙邊關系迎來“黃金時代”。然而,這種“聯盟”在幾十年前的“撒切爾夫人時代”似乎難以想象。令人好奇的是,今天的英國人究竟怎麽看待中英關系以及中國經濟?

近期,在2015複旦全球領袖論壇期間,英國上議院中立議員、複旦管院國際顧問委員會副主席查爾斯·鮑威爾勛爵(Lord Charles Powell)接受了《第一財經日報》專訪。鮑威爾勛爵當年(即上世紀80年代前後)曾擔任英國前首相馬格利特·撒切爾夫人的私人秘書、外交顧問和國防顧問,英國當時經歷了巨大變革;眼下,現任首相卡梅倫掌管下的英國也正面臨全球經濟放緩的挑戰。同時,他也可謂是幾十年來中英關系發展的見證人。近年來,隨著中國經濟的不斷發展,外媒頻頻報道“英國是在質疑聲中擁抱中國”,但鮑威爾勛爵始終是中英關系的忠實擁護者。

中國應該更勇敢地推進改革

“幾乎令每一屆英國領導人後悔的就是——沒有更激進地推動改革。” 這是鮑威爾勛爵對於中國經濟改革的首要建議。其實,當年撒切爾夫人大刀闊斧地進行國企改革也為中國提供了借鑒。

他回憶稱:“1979年,英國社會、經濟形勢窘迫,罷工不斷、失業率高企,撒切爾夫人幾乎需要進行全面改革,包括改變經濟運行模式,如使人們有能力買房,並采取減稅、國企私有化等重磅措施,可謂是一次重大革命(revolution)。相比之下,其接下來的幾任首相如布萊爾、卡梅倫就任的時候,形勢更為有利。”

上個世紀70年代的英國已經陷入窘境,二戰結束之後,英國形成了一種“中央集權、管理、官僚體制和幹涉主義結合的政府風格”。 撒切爾夫人面臨國企效率低、財政壓力大等問題。由於工黨長期執行的集體主義(collectivism)經濟政策失效,導致公共財政開支不斷增加,而國有企業生產效益差,反過來加劇了這種危機。

當時,撒切爾夫人也認為 “政府本身並沒有錢,只有納稅人的錢”,因此必須削減政府的規模和公共支出。由此,撒切爾夫人將改革的大刀砍向了政府、工會、國企這樣低效的組織。

盡管撒切爾夫人時代和中國當前所面臨的國企改革背景、經濟問題都有所不同,但核心都存在一些國企的低效問題。

鮑威爾勛爵告訴記者,“1979年前後,英國的航空、房產等多數產業都是國有的,此後我們花了很長時間進行私有化,人們還需要適應和理解這一概念。我們也發現,私有化使得服務質量提高、成本下降,但如鐵路等產業要進行私有化是很難的,不論是在美國、英國或是中國。”

談到中國的國企改革,他也認為,中國已經下定決心推動經濟向消費驅動型增長模式轉型,“盡管改革正朝著正確的方向邁進,但有些推進的速度可以更快,如國企改革,至少在一個旁觀者來看,推動速度還不夠快。”當然他也承認,中英的政治背景不同,全面的私有化(full-scale privatization)難以實行,“但中國可以做的是進一步弱化政府在國企中扮演的角色。”

亞投行行長選金立群就對了

其實,促使中英關系迅速升溫的“催化劑”當屬亞洲基礎設施投資銀行(下文稱“亞投行”)。2015年3月12日,英國不顧美國的反對,帶頭成為第一個加入亞投行的歐洲國家,此後德國、法國、意大利等七國集團(G7)國家悉數加入,當前G7國家中僅剩日本和美國沒有“入夥”。

“首先,我認為你們挑選了一位非常稱職的候任行長,金立群在英國非常有名,這是一個極好的開端;其次,我認為對於亞投行而言,需要保證良好的公司治理結構,使得該多邊機構能夠順利運營。很顯然,金立群在這方面擁有諸多專業經歷,他曾就任亞洲開發銀行(ADB)副行長、投公司監事長等;此外,我們更希望看到好的投資項目,這種項目不應該是為了建立某種國家關系或有所傾向性,而是應該真正著眼有利全球經濟的項目,這樣才能取得各成員國的支持。” 鮑威爾勛爵相信,美國和日本最終也會加入亞投行。

話雖如此,他也坦言,“但這一切也遭到了一些質疑聲,例如有英國媒體說‘英國似乎與中國走得太近了’,美國也有類似的質疑。” 鮑威爾勛爵笑稱,“我們的媒體自由化程度極高,什麽都敢說。”

中國“溢出效應”有所誇大

隨著中國經濟實力的增強,其對全球經濟的影響也不斷加強。在8月11日人民幣一次性貶值引發全球市場波動後,各大外媒也紛紛表示“中國經濟放緩拖累全球”。

“對此,我並不想給出非黑即白的評論。不過需要指出的是,全球不少國家的經濟形勢在8月前就已經非常疲軟,歐洲經濟增長始終很糟糕,美國複蘇也不如預期的那麽強,因此不可能將問題都歸因於中國身上。” 鮑威爾勛爵對記者表示。

當然,他也指出,中國在8月發生的波動的確讓全球感到了緊張。“當前中國與全球經濟高度融合,所以不可能撇開中國不談。在我看來,全球媒體每天都在談論中國,不管我走到哪里,只要打開電視,幾乎都會看到談論中國的節目。”

(本報記者李雪瑩對本文亦有貢獻)

編輯:於艦

更多精彩內容
關註第一財經網微信號
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=168004

鮑威爾:加息步伐需緊跟經濟變化

在傑克遜霍爾舉行的全球央行會議上,美聯儲主席鮑威爾表示,由於希望在促進經濟增長和控制過度之間尋找合適的方案,他預計美聯儲加息的進度會緩慢但穩定,目前對經濟充滿信心,並表示一段時期內不會看到通貨膨脹失控。

鮑威爾說道,只要經濟趨勢沒有任何重大變化,美聯儲自2015年12月以來一直遵循的加息軌跡不太可能發生變化。美聯儲的目標是不要過分幹預而阻止經濟增長勢頭,而是希望成為阻止增長失控的堡壘。

“正如最新的聯邦公開市場委員會聲明所表明的那樣,如果收入和就業的強勁增長繼續下去,聯邦基準利率逐步增加可能是合適的”鮑威爾說。

鮑威爾略微承認了新興市場的一些動蕩,稱“全球市場存在風險因素,可能需要不同的政策回應。”

“經濟強勁,我們逐步接近2%的通貨膨脹目標,大多數想找工作的人都找到了,”他說。 “我們在仔細監控收到的經濟數據,借此制定政策,看看采取什麽貨幣政策可以支撐持續增長。”

不過,鮑威爾表示目前的情況並未表明通脹預期存在問題。美聯儲將2%的通脹定為健康水平,目前的數據顯示經濟處於或接近該水平。然而,鮑威爾表示,他認為在一個他表示表現良好的經濟體中,通貨膨脹並未大幅上升。隨著消費者和企業信心穩固,就業機會和居民收入增加,美聯儲有充分的理由期待這種強勁表現能夠繼續下去。

責編:黃宇

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=267660

前國務卿鮑威爾踩兩候選人

1 : GS(14)@2016-09-17 17:32:37

美國共和黨籍前國務卿鮑威爾(圖)日前被俄羅斯黑客網站「DCLeaks」公開一批私人電郵,揭露他對兩黨總統候選人頗有微言,不但狠批特朗普是「國恥」,又抱怨希拉莉在「電郵門」中將他拖下水。


希「貪婪」 特「國恥」

涉事電郵是鮑威爾在去年3月至上月收發,顯示他曾向助理形容特朗普是「國恥和國際賤民」,又謂會對特朗普崛起保持沉默,因為「罵他蠢材只會助長他聲勢」。對於特朗普質疑總統奧巴馬不是美國出生,鮑威爾直斥是「謊言和廢話」,預言共和黨將一敗塗地。另邊廂,早前希拉莉團隊踢爆鮑威爾也曾利用私人電郵辦公,以替「蕭規曹隨」的希拉莉開脫。鮑批評「他們做錯了事,卻拉我下水」,又形容希拉莉「貪婪」及「狼子野心」,「碰過的所有東西,都被她的傲慢搞砸」。鮑威爾前日確認電郵屬實。此外,美國《Intercept》亦公開了鮑威爾與民主黨金主利兹的電郵對話,利兹透露希拉莉對在2008年的民主黨黨內初選敗給奧巴馬感到難以接受,為此「仇恨」奧巴馬,僅用「那個人」稱呼他。鮑又質疑希拉莉的健康,「她正把自己工作至死」。特朗普回應鮑威爾的電郵內容,稱「自從鮑威爾對伊拉克大殺傷力武器展現如此薄弱的理解後,我就永遠不是他的粉絲」;鮑威爾及希拉莉的發言人均拒絕評論事件。路透社/美聯社/美國《紐約郵報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160916/19772227
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=309343

美聯儲理事鮑威爾:防範長期低息風險

1 : GS(14)@2017-01-09 08:05:45

【明報專訊】美國聯儲局理事鮑威爾前日在芝加哥一場經濟會議的演講中表示,要防範美國長期低息所帶來的風險。他表示,利率在很長一段時間處於低水平上,這需要聯儲局加強對金融過度(Financial Excess)的監測,尤其需要關注對商業地產行業的影響。他呼籲,由於通脹受到控制,過熱的經濟會以金融過度的形式出現,美國聯儲局應保持高度警惕,防止影響金融體系穩定的風險增加。

稱商業地產槓桿高於歷史水平

鮑威爾認為,聯儲局已接近完成達到充分就業和穩定價格的使命,通脹率也接近達到2%的目標。雖然低息環境可能導致過度槓桿和資產價格不可持續,但幸而目前未見有惡化苗頭。不過,他提醒,相比之下,一些市場的商業地產估值過高,總槓桿高於歷史水平;但總體而言,他認為槓桿融資市場未對金融穩定構成太大風險。

暗示特朗普部分政策受儲局歡迎

鮑威爾沒有就聯儲局下次加息時間及今年會加息評論,但他認為,政府推行更多有利商業的監管措施和對經濟的財政支持,可能有助於改善美國近幾年過於依賴聯儲局的各種政策組合。若在財政及貨幣政策方面更平衡,會比較健康。雖然他沒有直接評論即將成就任總統的特朗普可能實施的經濟政策,但暗示其部分政策將受到聯儲局官員歡迎,因這些官員曾一再敦促其他政府機構要採取更多行動扶助美國經濟。


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 8105&issue=20170109
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=321936

特朗普遴選聯儲局主席 已會見4人 沃什鮑威爾呼聲高

1 : GS(14)@2017-10-08 21:56:37

【明報專訊】美國政治新聞網站Politico表示,美國總統特朗普上周加快尋覓聯儲局主席,已跟聯儲局前理事沃什(Kevin Warsh)和聯儲局現任理事鮑威爾(Jerome Powell)會面。特朗普亦會見了國家經濟委員會主任科恩(Gary Cohn),談論聯儲局主席職位。特朗普早前透露,會見了第4名候選人,美國傳媒稱,這名候選人正是現任聯儲局主席耶倫。彭博社指特朗普的高級顧問已制定了候選名單,除上述4人,還包括史丹福大學經濟學家泰勒(John Taylor)。不過接近遴選程序的消息人士稱,候選人當中,只有沃什和鮑威爾是大熱人選。

美匯指數昨日下滑,在93水平徘徊。美國10年期國債孳息率下滑至2.321厘。澳洲國民銀行外匯策略主管Ray Attrill表示,市場上周對沃什任聯儲局新主席看高一線,認為他比耶倫更鷹派,隨着相對中間派的鮑威爾獲提名的機會可能增加,美元略為下滑。

鮑威爾未有回應與特朗普會面的情况,以及他是否有興趣接任聯儲局主席一職。Politico表示,鮑威爾和沃什,美國財長梅努欽比較喜歡鮑威爾。相比曾批評聯儲局買債的沃什,鮑威爾的貨幣政策立場相對溫和,且投票立場與耶倫一致。

鮑威爾路線近耶倫 財長支持

不過消息人士亦稱,沃什與特朗普的會見「具積極作用」,沃什向特朗普談論到加強監管聯儲局,而這正是特朗普關注的議題。

沃什過往曾表示,聯儲局並非外界想像般獨立,它應該向國會、公眾和總統交代。沃什在金融海嘯期間擔任聯儲局理事,目前是史丹福大學胡佛研究所(Hoover Institute)研究員,擁有聯儲局和學術背景,令其成為聯儲局主席的典型人選。

沃什主張加強監管聯儲局

鮑威爾雖是聯儲局理事中唯一的共和黨人,卻缺乏以往聯儲局主席的學術資歷。德銀認為,鮑威爾對貨幣和經濟學的看法令金融業信服,若由他帶領聯儲局,預料跟耶倫時期分別不大,可增強政策連貫性。分析認為,若沃什要爭取提名,必須說服特朗普,他不會主張急速加息,或加快縮表。

知情人士稱,科恩是僅次於沃什和鮑威爾的次熱門之選。科恩早前與特朗普因種族主義遊行的暴力衝突而關係緊張。此外,科恩熟悉稅改內容,如果特朗普要在未來數周宣布提名人選,很難想像他在此際容許科恩離開國家經濟委員會。

耶倫提名連任機會不足一成半

消息稱,耶倫可能已跟特朗普會談,但並非正式面試。政治博彩網站Predictit顯示,耶倫獲特朗普提名的可能性不足一成半,與科恩相若。鮑威爾獲提名的機會則有接近三成,沃什則接近四成。至於史丹福大學經濟學家泰勒,則是唯一未曾與特朗普會面的候選人。

(綜合報道)

[國際金融]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 8993&issue=20171005
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=341711

儲局新主席人選 鮑威爾大熱

1 : GS(14)@2017-10-22 17:26:31

【本報綜合報道】美國總統特朗普快將公佈聯儲局主席提名名單,外電引述白宮官員消息透露,特朗普屬意儲局現任理事鮑威爾(Jerome Powell,圖)接替耶倫。有分析指立場「偏鴿」的鮑威爾很大機會遵循耶倫的貨幣政策,對市場影響最輕微。美國政治網站Politico引述白宮官員消息稱,64歲儲局理事鮑威爾成為儲局新主席大熱門,他除獲財長姆欽推薦外,亦因支持銀行監管適度寬鬆,與特朗普更合拍。此外,鮑威爾是現屆儲局理事內唯一共和黨人,估計他在國會將遇到最少反對聲音。特朗普承諾日內公佈儲局新主席人選,外界預料他將於下月3日展開外訪前向國會遞交提名名單。另外,《財富》引述消息稱,特朗普與儲局主席耶倫前日在白宮進行約30分鐘連任「面試」。據悉,面試過程順利,惟特朗普沒有表態支持耶倫連任。耶倫任期將於明年2月3日屆滿。


道指標指破頂

特朗普也會見了立場「偏鷹」的史丹福大學經濟學家泰勒和儲局前理事沃爾什。然而,特朗普沒有會見白宮國家經濟委員會顧問科恩,原因是特朗普已跟科恩共事,非常熟悉其為人。據博彩網站Predict It資料顯示,鮑威爾出任儲局新主席呼聲最高,機會率達50%,耶倫和泰勒出掌儲局機會率均少於兩成。美股方面,兩隻道指成份股通用電氣和寶潔業績均遜預期,但無礙三大指數早段表現。道指與標普500指數破頂,道指最高見23244.65點,升81點,標普500指數報2569.26點,升7點。納指徘徊紀錄高位,報6631點,升25點。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20171021/20190178
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=343079

儲局新主席本周揭盅 鮑威爾大熱

1 : GS(14)@2017-10-29 22:26:05

【明報專訊】美國總統特朗普於社交平台上載一段影片,表示將於本周公布下任聯儲局主席提名人選,更指該名人選將令人留下非常深刻的印象。

路透社及彭博通訊社均引述消息報道,特朗普傾向提名聯儲局理事鮑威爾。

特朗普﹕人選將令人印象深刻

美國白宮發言人桑德斯上周五表示,特朗普將於下星期公布下任聯邦儲備局主席的提名人選。特朗普同日在Instagram發表一段影片,說他腦海中對聯儲局主席已經有非常具體的人選,指這名提名人將令人留下非常深刻的印象,該人選將於下周內公布。

外電則引述多名消息人士稱,5名聯儲局新主席候選人中,特朗普傾向提名貨幣政策立場中間派,並獲得財長姆努欽支持的聯儲局理事鮑威爾,接替明年2月任期屆滿的耶倫,出任下任聯儲局主席。不過,消息人士說特朗普仍未作出最終決定,他可以隨時改變主意。


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 3541&issue=20171029
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=343245

鮑威爾作風穩陣 美元先跌後反彈

1 : GS(14)@2017-11-04 12:48:20

【明報專訊】美國聯儲局理事鮑威爾獲提名接任聯儲局主席。《華爾街日報》形容這「普通先生」將延續伯南克、耶倫的協商風格,透過取得共識引領貨幣政策,預料不會大刀闊斧改革。任期將於2月屆滿的現任主席耶倫,祝賀其長期盟友的任命,並表示自己將致力使交接工作「平穩過渡」。市場樂見鮑威爾延續過往領導作風,他的任命公布後,美元及長債孳息一度回落,但亞洲時段見反彈。

在美國首都華盛頓任職軟件產品總監的Sean Gillispie憶述就讀商學院時,請教鮑威爾如何在職場制勝。當時鮑威爾告訴他自己的打工哲學:埋頭苦幹。這的確是鮑威爾的寫照。《華爾街日報》稱,近年聯儲局主席有兩種人,一種像沃爾克、格林斯潘這類權威型人物,由1980年代到2000年代中,他們對通脹和利率的看法指揮若定。另一種就是以共識為主導的領袖,像伯南克及耶倫。他們下放了部分主席權力,令決策過程更開放。觀乎鮑威爾在政府、法律及銀行界近40年的生涯,他應該屬後者,在過往的貨幣政策會議,他一直隨主流立場。

特朗普或憂「鷹派」人物令華爾街不安

市場不喜歡不確定性,鮑威爾延續上兩任主席的管治風格,受市場歡迎。《華爾街日報》引述知情人士稱,特朗普沒有提名更受共和黨歡迎的「鷹派」人物、聯儲局前理事沃爾什及史丹福大學經濟學者泰勒,是擔心其支持提高利率的立場可能令華爾街不安。費城聯儲銀行前行長普羅索(Charles Plosser)稱,若鮑威爾擔任主席期間為聯儲局大改革,「我會感到驚訝」。

不過有別於伯南克和耶倫,鮑威爾沒有經濟學博士學位,也沒有領導大型機構的經驗。由於鮑威爾並非經濟學家,他更可能依靠聯儲局的經濟學家,在經濟學爭論也可能傾向靈活。在聯儲局的生涯,鮑威爾較顯著的參與是關於買債計劃。幾年前,他恐怕投資者以為QE無限期延續,曾聯同兩名官員游說伯南克減少買債規模,一度觸發「收水」恐慌,他事後承認是自己過慮。不過這種幕後游說的低調作風,可說是其典型的處事風格。

曾倡減買債規模釀「收水」恐慌

他早在1990年代初進入華府,在老布殊政府任財政部國內金融事務助理,助化解新格蘭銀行倒閉的危機。為避免擠提,鮑威爾所在的小組決定擔保所有存款。對於投行所羅門兄弟的債券拍賣操縱醜聞,鮑威爾建議嚴懲該投行,並安排「股神」巴菲特任該行的董事長。老布殊卸任後,鮑威爾重返華爾街任職近20年,近年重投公職。2011年在共和黨眾院的閉門會議,他質疑黨內藉債限與奧巴馬政治角力,時任財長蓋特納知悉後,促成他獲奧巴馬提名為聯儲局理事。在經濟和貨幣政策的看法,鮑威爾與耶倫和伯南克接近。他支持稍為放寬金融監管,但並非大規模修訂金融海嘯後的措施。

(綜合報道)

[國際金融]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 9041&issue=20171104
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=343566

周四公布儲局主席提名 鮑威爾大熱

1 : GS(14)@2017-11-04 15:16:01

【明報專訊】白宮官員向CNBC稱,美國總統特朗普將在周四公布聯儲局主席人選。政治新聞網站Politico引述知情人士稱,特朗普準備於周四公布的聯儲局主席人選「尚未100%確定」,但聯儲局理事鮑威爾( Jerome Powell,圓圖)仍很可能獲得提名。倘特朗普改變主意,聯儲局前理事沃爾什(Kevin Warsh)的勝算,將高於史丹福大學經濟學家泰勒(John Taylor)。政治博彩網站PredictIt最新數據顯示,押注鮑威爾當選的概率飈升至81%,現任主席耶倫僅以11%排第二,泰勒和沃爾什分別只有7%和4%。

特朗普倘改主意 沃爾什機會高

消息人士稱,鮑威爾將會是耶倫以外,安全的選擇。但若特朗普改變主意,沃爾什跑出的機會將高於泰勒,因為後者雖是星級學者及貨幣政策專家,但一旦遇金融危機,他未必是穩定的掌舵人。如果特朗普要讓黨內多數保守派滿意,沃爾什是適當人選,他在聯儲局任職期間曾經歷金融海嘯,如果再遇類似情况,沃爾什或可信賴。此外,消息指美國眾議院考慮在未來5年逐步下調企業稅,美國企業稅將在2022年降至20%,但尚未得出定案。

(綜合報道)

[國際金融]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 6568&issue=20171031
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=343613

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019