📖 ZKIZ Archives


姊弟檔翻生蛋卷「老字號」

2014-01-23  NM
 
 

 

香港人對「老字號」趨之若鶩,但陳紫恩和陳紫潤兩姊弟,曾經把這三個字視如草芥。

父親三十多年前開設立洲食品廠,批發蛋卷予陳意齋、么鳳等涼菓店,前年決定退休,但兩姊弟拒絕接手,父親只好把生意黯然結束。退休後,父親的日子沒有過得更開心,反而天天在家埋怨「蛋卷就咁冇咗喇」、「唉,都未做過零售」。兩姊弟心軟,勉為其難替老父重新打造蛋卷「老字號」。

拿着父親給兩人的蛋卷秘方,做出傳統的味道,加上新設計的包裝,去年在旺角染布房街開設「蛋卷皇后」。農曆年是賣蛋卷的旺季,他們預計一月份盈利可達二十萬元。

這刻他們發現,原來最好的,父親早已預備。

那是七八年。陳紫恩剛出生,陳氏夫婦搬到大角咀唐樓,以家作工場、把做好的蛋卷和蛋糕仔放在附近的辦館寄賣,蛋卷兩毫子一條,蛋糕仔三毫子一粒,客人買一罐,也只售十元。隨着經濟起飛,小檔口變成食品廠,生意額每月幾百元變成幾百萬。轉眼間,父母年華老去,前年決定退休,想兒女承繼,卻無人願意。

「父母嘅生意上晒軌道啦,我唔想睇頭睇尾就當做生意。我做咗marketing十年,一直想有盤自己嘅生意,儲咗廿幾萬創業,開咗間精品店。」如今已三十五歲的紫恩說。她上有開貿易公司的哥哥、下有三弟妹,都是專業人士,各有各忙。父親只好忍痛把一盤賺錢的生意結束,但把廠房及機器等賣掉後,他日日過着唉聲嘆氣的日子:「日日哦冇人繼承佢間廠,又話咁好食嘅蛋卷就咁冇咗喇,聽到人心都軟!」

去年二月,紫恩的精品店租約期滿,正考慮搬鋪,遇上父親再出招,「佢又提住未做過蛋卷零售唔甘心,希望有人幫佢實現呢個夢想。」望着老父背影,紫恩終決定「重開蛋卷店!」以前的立洲出品,味道雖好卻名不見經傳,父親最希望紫恩可以打響品牌。她回到火炭睇廠,竟發現立洲的招牌還懸掛在門外,原來廠房一直懸空,故她們即時向業主租回。為了可以短時間打響名堂,紫恩決定在旺角開鋪:「始終係旺區,人流多,一線租唔到就租二線。」結果她找到火車站附近一個租金四萬多元,但只有一百五十呎的小鋪,只夠位賣三款蛋卷及兩款鳳凰卷。

棄老土紅罐

八二年,立洲在火炭設廠,生產變得有規模起來。工人製作好蛋卷,便交由陳媽媽用透明膠袋裝好,一袋有廿四條。後來改以罐裝出售,罐是金襯紅,印上茶杯和幾條蛋卷做襯托,那年代最流行。「而家諗起都覺得娘呀!」紫恩說。開鋪才發現,原來仍有不少蛋卷沿用大金大紅的包裝。做了十年市場統籌的紫恩認為:「包裝唔吸引,蛋卷幾好食都爭啲。」她的鐵罐採用了玫瑰金色做底,再以同樣搶眼的黃、綠及淺啡等顏色,區分不同味道的蛋卷。由於其蛋卷不加防腐劑,為了保持蛋卷乾爽鬆脆,鐵罐的功能也很重要,她採用較厚身的罐之餘,亦特別要求製造兩層蓋,加倍密實。在正常情況下,蛋卷可放半年,紫恩說:「每個罐成本要十七蚊,加埋紙袋每個三蚊,單係包裝成本都二十蚊。」她把鋪頭名字改為「蛋卷皇后」,「蛋卷皇就太霸氣,皇后感覺軟性啲,望落潮啲型啲,希望吸引啲年輕人。」紫恩表示爸爸滿意其設計,但他有一個要求,就是在旺角鋪面裝透明玻璃櫥窗,即場做蛋卷,示範這傳統手藝。師傅站在角落內,把蛋漿一勺一壓,變成薄如紙的網狀,執起鐵通,一挑一捲,重複兩次,就成了一條鬆脆的蛋卷。蛋香四溢,讓客人能感覺到蛋卷的熱辣辣。即場做的蛋卷散賣十二蚊三條,吸引不少途經的客人,住附近的余小姐指出:「初頭經過聞到香味,就入嚟買咗一盒同個仔一齊食。阿仔好鍾意食,佢今日經過又話要嚟。」

堅持人手製造

九六年暑假,爸爸帶着九歲的弟弟紫潤回工場,頑皮的他見面前有盆砂糖,隨手灑一小撮入蛋漿中。主管試食蛋卷時竟發現甜了點,便逐個生產程序查究,說要嚴懲。紫潤怕連累人,決定自首。媽媽責備他:「一筒蛋漿可以做五十磅蛋卷,你加咗少少糖落去,就全部唔要得!」對味道的執着,至今如是。爸爸知道他們要開鋪,立即把秘方交給他們,並叮囑他們:「食落客人口嘅產品,緊記保持品質。」他們用的是湖北蛋、澳洲牛油,味道較濃郁。坊間很多蛋卷鋪,會把蛋漿加水,降低成本;為大量生產,更改用機器。他們則堅持用人手製造,而且攪拌時間、力度以及放入材料的次序都非常講究,紫恩說:「先放油同糖,後放蛋和麵粉。攪時要好輕柔,壓蛋卷時更加唔可以用死力,啲蛋網有空間,食起嚟會鬆脆好多。依家好多用機做嘅蛋卷都好實、好硬。」為此,她請來九名女工,記者見她們親手弄的蛋卷,如不小心下了太多蛋漿,或壓製時力度過大,令蛋卷過熱有燶邊,會即時被篩走。每位員工每日約做四十盒蛋卷,一日最多只做到三百多盒。訂單再多,他們也吃不消。而當年貪玩闖禍的紫潤已二十六歲。大學時讀精算,畢業後一邊做會計,一邊考精算師牌,但姊姊決定重整家業,他亦被勸回朝,他說:「阿爸話出面啲嘢幾時都學到,但佢哋遲啲就唔會教到我哋。咁我遲啲先考牌囉。」事實上,紫恩和紫潤,雖出身蛋卷世家,但父母從來不讓他們弄蛋卷,為了生意才「下海」,他們說:「個爐成三百度高溫,掂一掂都灼傷,真係好佩服啲工人,每日可以整成三、四十磅。」

運送考功夫

金融風暴後,立洲把部分工序搬到廣東省,父母逢星期一至五都往內地,週末才有時間回來跟他們吃飯。看着父母經常長途跋涉,來來回回,兩姊弟本來並不覺得是什麼一回事,直至搞了這盤生意,才感受到父母的辛勞。適逢新年前夕,是賣中式食品的旺季,除了散客,亦有不少公司致電斷箱買,故要安排送貨,加上銅鑼灣分店剛開張,單是運輸一環,已經叫紫恩煩透,她說:「而家規模細,養唔起自己嘅司機和貨van,唯有叫外判車,但斷鐘計,所以每次搬貨都要快手快腳。」旺角鋪外嚴禁上落貨,採訪那天,記者見身穿裙子和高跟鞋的她,也要落手落腳搬貨,再用車仔把貨推回店內。味道及包裝成功過關,送貨卻把紫恩考起。「蛋卷皇后」寫明買八罐可安排送貨,但記者以客人身份幫襯,阿姐說:「唔好意思呀,新年嘅單已經full晒,送唔切喇!」「蛋卷皇后」開業十個月,現月賺十一萬,紫恩預計農曆年可賺二十萬。新年過後,計劃推出果味蛋卷,適合年輕人的口味,她笑說:「咁嘅成績,爸媽都好安慰,還咗父母做零售的心願,亦證明佢哋眼光獨到。」在廠房訪問時,記者看着立洲氧化了的舊招牌,覺得恍如一個大靠山暗中撐着她,但對紫恩來說,卻是壓力,她說:「自己生意做唔掂可以執咗佢,但呢盤生意,仲有係父母嘅心血,不容有失。」

開業資料(4/13)

旺角鋪租金$144,000^廠房租金$36,000^廠房、器材$350,000裝修$150,000食材$80,000人工及雜費$68,000總投資$828,000^兩按一上

營業資料(12/13)#

營業額$620,000人工$200,000*租金$116,000食材$186,000雜費$6,000盈利$112,000#包括廠房、旺角及銅鑼灣鋪*十四名全職、三名兼職

味道比併

「德成號」食落口都感覺到一層層鬆化,蛋皮網狀較平均,入口特別鬆脆,蛋味好香,唔會太甜。顏色接近雞蛋的淺黃色,令人聯想到雞蛋,以色香味計算,已勝一籌。「蛋卷皇后」拍得住「德成號」,一樣鬆脆,味道輕輕甜一點,網紋唔夠多,而且色澤偏啡的金黃色,代表壓製溫度比較高,可能佢想壓燶少少做得香口啲,味道突出啲。「鉅記餅家」的蛋卷有蛋味,但口感太實,奇華餅家和榮華餅家的出品,只能用餅乾來形容。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=89785

【老店不外傳】棄六位數月薪 銀行高層鯉魚門賣蛋卷

1 : GS(14)@2017-01-19 08:09:00

豬肉鬆紫菜鳳凰卷,蛋香濃,可選擇即製即買,拿上手盒蛋卷還是熱。$40



周一到鯉魚門,遊客稀少,寧靜得聽到鳥兒吱吱喳喳地叫,倒是看到小漁村的真實面貌。大大小小海鮮酒家仍在,這兒有五間老餅店,其中一間在鐵皮檔的叫瑞香園,一對年約五十歲的夫婦正在做蛋卷,外表斯文,怎也不像老師傅的模樣。「我們在銀行做了好多年,仔女又大了,都出身賺錢了,爸爸退休,我們便試看可不可以回店接手。在這裏相對壓力不會太大,但當然賺錢又少好多啦!」第二代負責人李玉萍(Ada)說。



1968年開業的瑞香園,由Ada父親李鉅開設,他在奇華餅家學餅,後自立門戶,在元朗設山寨廠交給街邊檔,不過,始終生活不穩定,後來因鯉魚門平租,便輾轉搬到鯉魚門開設餅家。奮鬥大半生,靠一間餅舖養大Ada四姊弟,今年已81歲的他,因身體不佳須長期住院。「去年的農曆新年,他還有落舖做蛋卷,他始終喜歡回店坐坐,但過完年之後便休息,之後餅店全權交給我們做了。」Ada原在銀行任人事部主管,丈夫Jacky則是銀行分行經理,六年前Ada辭職,接手餅店,因餅店多操重工作,Jacky不忍Ada太辛苦,四年前亦辭職了,兩人放棄六位數字月薪,由零開始回餅店幫手。「這行需要體能,爸爸(外父)做不到了,如果我們不繼續做這間舖,好像很浪費,怎樣都要找個人接手做,我們條件最容許這樣,尤其我們早結婚早生仔,仔女都大了,無後顧之憂。」Jacky說。李鉅不想技術外傳,一直不想請外人幫忙,兩人隨李鉅學習調校蛋漿、搓粉、烘焗等,一學便要三年。「以前銀行全電腦打鍵盤,甚麼都要電腦,現在做餅店,要靠自己用手去掌握,生活有很大轉變,不過現在已習慣了。」Jacky笑說。Ada接着說:「我做到周身骨痛,要兩年時間,肌肉才慢慢適應到,我以前無想過在餅店工作,以往在銀行工作拼博,現在回到這老地方,學習新東西,生活無以前大壓力,倒是一種樂趣。」蛋卷不外乎蛋、牛油、麵粉和糖,各家有不同配方,若想蛋卷有脆度,便增加牛油的份量,做法不算複雜。雖然配方來自李鉅,時代演變,現以菜籽油取代豬油,刻意令糖份較少,甜度較輕,追求健康。80年代由明火轉為電爐,繁忙時間同時開兩個爐,密密做。「我們的蛋卷是全人手做,絕無防腐劑。客人來到我們餅家,聞到新鮮熱辣好香的蛋卷味道,即製即買,我們給他們時,拿上手盒蛋卷還是熱、還是暖的,這是最新鮮味道。」Ada邊做邊說。小漁村有五間餅店,卻沒有同行如敵國。Jacky說,「大家各有各做,各有不同招牌,有時客人想買某件餅,我們會介紹他們去買,相反亦然。我們除了蛋卷聞名外,只有我們有即焗老婆餅,有不少老街坊幫襯。」那有想過像其他餅家,如紹香園開分店嗎?「哈!我野心不是很大。」Ada說。Jacky想一想說:「如果我們擴充規模,用機器代替,未必可以再做這個風味,我們是現場全人手做,即叫即整,這是大規模做不到的。」瑞香園鯉魚門鯉魚門海傍道41號C地下註:新年照舊營業記者:何嘉茵攝影:伍慶泉


Ada和Jacky曾是銀行高層,雙雙辭職,全力接手老店。

李鉅和太太

Jacky和Ada


由於人手有限,多年來,仍堅持用紙盒包裝。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170119/19901366
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=323277

唐詩詠小背心出山大台劇蛋卷好搶眼

1 : GS(14)@2017-05-06 11:38:38

唐詩詠日前好姊妹黃翠如賣甩男友,去咗太平山街一間coffee shop嘆咖啡,現實生活輕鬆寫意,但佢喺大台《不懂撒嬌的女人》就唔係咁喇。《撒嬌》繼續講番「Mall姐」宣萱呢個上司幾惡頂,霸道到唔俾人喺公司大便之餘,三更半夜仲call晒成team人返公開會。而原本喺公司開OT嘅唐詩詠,就要急急腳換衫開會,仲一邊同王浩信傾偈,一邊換衫!詩詠喺王浩信面前解鈕,話咁快就除淨白色小背心,不經意咁輕輕性感。但最離譜嘅係,大台用咗成節幫蛋卷品牌賣廣告,由得罪咗宣萱嘅王浩信捧住盒蛋卷食足一節十分鐘,大台總有方法將盒蛋卷放喺你眼前。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20170506/20012592
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332280

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019