📖 ZKIZ Archives


【動畫】【飲食籽】深秋寒露收蕎麥 製麵煲粥健脾胃

1 : GS(14)@2016-10-10 00:45:34

寒露是收成蕎麥的好季節。



【飲食籽:廿四節氣】今天時值寒露,是入秋後第三個節氣,古代思想學說典籍《通緯·孝經援神契》記載,「秋分後十五日,斗指辛,為寒露。言露冷寒而將欲凝結也。」即是說這時氣溫比「白露」時更低,地上露水更多,那些晶瑩潔白的露水甚至快要凝結成霜,而且帶寒意,因而得名。農夫總在秋天時分收成農作物,來到寒露,更多植物會開始枯黃,就只有水稻一類進入黃熟期,農民亦開始種植麥子這些耐寒農作物,等待明年收成,故有「寒露麥」之稱。



相傳古時一個清貧農家中,有名儍儍戇戇、但為人忠直善良的年輕小伙子,名為「寒露」,耕田鋤禾做得相當出色,更在兩老幫忙下,娶到一位聰明又擅織布的女子為妻。誰不知兩口子幸福日子不長,護夫深切的太太因為不甘丈夫被秀才戲弄,且恥笑他配不上自己,一時氣結心頭因病過身,傷心欲絕的寒露天天到墳頭大哭,眼淚滴在泥土上,竟然長起青苗白花,並結出小果實。寒露把果實撒在田裏,秋收時就長出一片白花海,他想念着妻子,最後就將果實以妻子的名字為名,就是「蕎麥」,這種在秋旱都能長成的植物,後來更幫助了村民度過災荒,傳頌下來,本來淒美的愛情故事,就發展成寒露收蕎麥的習俗,所謂「立秋蕎麥白露花,寒露蕎麥收到家」,即是夏季下種的蕎麥會於立秋開起白色花朵,來到寒露就是收成的好季節。蕎麥本身喜愛清涼及帶濕潤的天氣,粗生且容易種植,營養價值相當高,含蛋白質、維他命及多種礦物質,亦有豐富纖維,有健脾胃、淨腸及改善心血管問題的功效,千萬別小看它外表細細粒!蕎麥除了製成蕎麥麵,亦可以煮成粥,坊間還有磨得細碎的蕎麥粉,可加入麥皮中做早餐,或直接沖水飲用,一年四季都適合飲用。



點點綠有機蕎麥可當飯或麥片一般,煮20分鐘即可食用,亦可煮成粥,一包$23。

點點綠100%純黃金蕎麥粉以溫水沖泡,攪拌後即可飲用,亦可加入麥片及乾果作營養早餐,一罐$168。

點點綠 天后電氣道63號發昌大廈地下B舖記者:黃穎妮攝影:周芝瑩、王國輝、梁志永編輯:謝慧珊美術:黃創泰




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20161008/19794135
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311212

【首爾秘店】美食女導遊推介 蕎麥春卷煙韌甘香

1 : GS(14)@2016-11-10 07:40:23

蕎麥麵以牛骨和蔬菜熬上十小時,真材實料,7,000韓圜。



我穿大衣在地鐵站內等。首爾雖然陽光普照,但還是比香港冷得多,這刻我只想吃一碗熱騰騰的麵食暖身。等沒多久,就看到一位韓國女生從遠處走來。她的名字是孫禎孫禎(王恩)(Jasmine),平日在旅行社工作,可是周末時卻會身兼Zenkimchi美食團的導遊,帶領世界各地的吃貨去訪尋旅遊書上找不到的美食。



我們走出安國地鐵站(就在景福宮附近),只覺寒風大力的刮打臉頰。「我們現在要去一間小麵館。」她輕輕的帶過,我卻已經幻想湯底傳來的熱氣,還有那燙口的麵條。走約十分鐘,她領我們走進一個小入口,我這才知道餐廳開在地庫。「這裏的蕎麥麵是我在首爾吃過最好吃的。」她一坐下就對我說。老闆剛巧從廚房走出來,我本以為店長是一位四五十歲的大叔,沒想到卻是一位二三十歲出頭的小伙子。「一般會吃蕎麥麵的都是老人家,現在年輕人都不怎麼會吃了。」老闆閔成勳笑說,自己也是因為服兵役期間,才愛上蕎麥麵。「蕎麥麵其實原是江原道那邊的食物。」他憶述自己當初差不多橫跨了整個南韓,為的就是學會製作蕎麥麵的技巧。後來他終於在襄陽郡找到一家當地人極力推介的麵館。「我那時幾乎每星期都去一次麵館吃飯,不斷遊說老闆娘收我為徒。」然而他的誠意卻未能打動老闆娘,「後來我在店外放了帳篷,每晚就在店外邊睡覺,老闆娘終於願意收我為徒。」他大笑道。和一般麵館不一樣,這餐廳的蕎麥麵用上100%的蕎麥製成,卻沒有再加入麵粉和薯粉。因此咬下去會有淡淡的麥香,口感亦比較硬身。湯底卻是用上蔬菜和牛肉熬上十小時,再冷藏而成。湯底比我想像中還要清甜,肉味不濃但喝下卻有種上癮的感覺。「來這裏還要試試他們的烤肉片。」Jasmine說。肉片用韓國的肉片聞上去有點像叉燒(畢竟都是豬肉),吃下去卻有點像燒肉。豬皮下面有薄薄一層脂肪,肉香卻在口中蔓延。如果搭配韭菜和柚子醬一起吃,卻平衡了肉的肥膩,感覺能不停的吃下去。我卻最喜歡店裏的蕎麥春卷,春卷的外皮正是用蕎麥製成,咬下去煙煙韌韌的。裏面卻包着泡菜、豬肉和蔬菜絲,味道甘香惹味,而且泡菜微微的酸辣味更令人開胃非常。잘빠진메밀(Jalppajin Memil)首爾鍾路區通仁洞41-1記者:黃映嫚攝影:周芝瑩


蕎麥春卷內含泡菜和豬肉,入口甘香惹味,6,000韓圜。

烤豬肉味道像香港的燒肉,配搭柚子醬同吃,酸酸甜甜,12,000韓圜。

老闆閔成勳。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20161109/19827291
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=314758

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019