【迎中秋】失傳紙紮燈籠 靠澳門唯一菲籍師傅傳承
1 :
GS(14)@2016-09-07 21:48:21艾飛度在菲律賓土生土長，十年前到澳門定居，現是紙紮燈籠師傅。
在兔仔燈籠展覽內，一個個燈籠都是出自他的手筆，他在菲律賓土生土長，有一個中文名字叫艾飛度，是一個紙紮燈籠師傅，在展覽場刊經常找到他的名字。「我是他們作品的工藝師，藝術家會將他們的設計給我，我會想辦法將它們的設計做出來。」艾飛度說。他在菲律賓原是教師，為了生活，十年前離鄉別井到澳門定居，在婆仔屋文創空間工作，替老闆兼建築師馬若龍做私人助理，協助製作藝術品。馬若龍是葡萄牙人，精通中文，喜愛中國傳統文化，對兔仔燈籠情有獨鍾，耳濡目染下，艾飛度漸漸喜歡紙紮燈籠的工作。在菲律賓只有當地華人才會慶祝中秋節，在聖誕時則會製作紙紮擺設，大多是星形圖案以竹製成。來到澳門，艾飛度才首次學習製作紙紮燈籠，曾跟從紙紮師傅蘇華貴學藝。兩年前蘇師傅過身，澳門政府曾出悼文表揚其藝術成就。這兩年間，艾飛度接手製作展覽內的紙紮燈籠，接替蘇師傅擔任紙紮燈籠工作坊的導師，希望將這份傳統傳承下去。「雖然我是菲律賓人，但我很喜歡製作中國傳統燈籠，過程好有趣，雖然是好簡單的東西，但在製作中會感受快樂及寧靜。」他說。
現在竹枝難尋，所以燈籠便以鐵線代替。「最難製作是結構，這是最困難的，其次是怎樣去裝飾。」他邊示範邊說。他的作品大部份以兔子造型為主，以鐵線繞成外框便要用三小時，完成一個燈籠便要花大半日時間。「如果我沒有熱誠，我不能做得很好，這是一個沉悶的工作，要花很多時間，不斷重覆動作，做到熟能生巧，但都是一種享受。」在九至十月澳門分別有兩場花燈及兔仔燈籠展覽，邀請不同藝術家參展，其中會有艾飛度的作品，要感受中秋節的氣氛，不容錯過。（一）「澳門花燈節」日期：即日起至10月10日地點：澳門壹號廣塲（二）「兔仔燈籠－馬若龍和朋友們彩燈展」日期：9月21日至10月15日地點：婆仔屋文創空間A2展覽廳記者：何嘉茵攝影：伍慶泉
艾飛度曾跟從紙紮燈籠師傅蘇華貴學藝，兩年前蘇師傅過身，澳門政府曾出悼文表揚其藝術成就。
艾飛度的作品以兔仔燈籠為主。
製作燈籠，最難是結構，其次是裝飾。
今次在澳門的花燈節，有二十多位藝術家參展，其中包括艾飛度。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20160907/19762661