📖 ZKIZ Archives

跨國企業掌門人發表聯名信 反對英國退歐

空客、彭博咨詢、思科、易安信、通用電氣、日立等跨國企業領導人於當地時間19日在英國《金融時報》上刊登聯名信，反對英國退出歐盟。

這封名為《退歐將打擊英國經濟增長，阻礙外國投資》的聯名信稱，調查顯示，有近四分之三的外國投資者都將歐盟單一市場作為投資英國的關鍵原因。一旦退歐將給英國經濟帶來不確定性，這種不確定性是投資者不喜歡和擔心的。

聯名信全文翻譯如下：

閣下，有成千上萬的企業選擇投資英國，我們是其中的一部分。我們的投資範圍從先進的生產設備到數字化基礎設施，創造了成千上萬的就業機會。

對投資者來說，英國一貫被認為是世界上最具吸引力的投資目的地之一，也是歐洲內部外國直接投資的主要首選目的地。這有很多原因：創新和創造力文化、靈活的勞動力市場、可預見的健全的法律體系，以及語言英語。同時，對我們來說，歐盟成員身份也是我們選擇英國的一大原因。最近有建議稱英國應該離開歐盟單一市場，如果英國退出歐盟，那是非常令人擔憂，並可能造成巨大損害的。調查顯示，在英國的外國投資者中，有近四分之三都將歐盟單一市場作為投資英國的關鍵原因。

我們認為，英國的歐盟成員身份是雙贏的：單一市場讓我們能無縫接入一個5億人的市場，給了我們迅速擴大投資的可能。同時，外國投資促進英國的創新，增加就業崗位，促進英國長期的整體財富。

但是，有一件事是我們投資者不喜歡的，即經濟的不確定性。正如國際貨幣基金組織(IMF)、英格蘭銀行、倫敦政經學院、英國財政部等重要機構所表示的，退歐意味著打擊英國經濟，損害增長、就業和外國投資。而且歐盟成員身份意味著進入單一市場，以及制定該市場貿易投資規則的話語權，而現在並沒有現成的外部替代選擇。

我們擔心這種不確定性，如果退出單一市場，這將籠罩在未來英國和歐盟國家的貿易關系上空，將極大地影響重要跨國企業的未來投資決策。因此，作為投資者，英國留在歐盟才符合我們的利益。

空客公司CEO托馬斯•恩德斯(Tom Enders)

彭博咨詢公司創始人兼CEO邁克爾•布隆伯格(Michael R Bloomberg)

思科CEO查克•羅賓斯(Chuck Robbins)

易安信公司CEO喬伊•圖斯(Joe Tucci)

通用電氣總裁兼CEO傑夫•伊梅爾特(Jeff Immelt)

日立總裁中西宏明(Hiroaki Nakanishi)

寧夏7火電企業發聯名信希望政府協調降低煤價

來自華夏能源網21日對外公布的文件信息稱，3月17日，四大電力央企在寧企業在內的7家火力發電企業聯名上書寧夏自治區經信委，請求盡快協調解決當前面臨的經營困難。

不過，國家發改委召開的去產能、去杠桿、降成本工作部際聯席會議機制聯合召開全體成員會議的信息顯示，近期出現的煤價上漲苗頭，主要是受今年以來用電需求較快增長、火力發電量增加、煤礦節後複產開工不足、地方階段性強化煤礦安全生產檢查致停工停產整頓的煤礦較多等因素的疊加影響。總的看，當前和下階段煤炭、鋼材供應都是有足夠保障的，供大於求的矛盾並未發生根本性改變，煤價、鋼價都不具備大幅上漲的條件。

上述會議強調，對於煤炭來說，在煤價仍處於合理區間及以上範圍時，不會出臺減量化生產措施；供暖逐步結束將大幅減少取暖用煤需求，南方來水增加、水電增發、安排清潔能源多發滿發將減少電煤消耗，煤礦複工複產增多等將增加煤炭供應。在這些因素共同作用下，供需關系將趨於寬松，預計煤價將呈現平穩回落態勢。

火電企業和煤炭企業各自表態

在這份《關於近期火電企業經營情況的報告》的文件中，聯名企業包括華能、大唐、華電、國電四大央企在寧夏的分公司，以及中鋁寧夏能源公司、京能寧東發電公司和申能吳中熱電公司共七家火電企業。

上述企業稱，目前寧夏區內火電的度電成本已達0.27元/千瓦時，超出區內燃煤標桿電價0.2595元/千瓦時，區內火電企業已處於全面虧損狀態。

此外，寧夏區域內火電公司所面臨的具體問題包括：自2016年以來，神華寧煤集團區內煤炭出礦合同價由200元/噸，先後多次漲價至目前的329元/噸，並帶動了區內周邊市場煤無序大幅度漲價，使發電企業和其他涉煤電行業生產成本急劇升高;上海廟至區內煤炭鐵路運輸通道存在人為設阻情況。

針對發電企業經營虧損的局面，七家企業建議寧夏政府協調寧煤，盡快降低煤價至260元/噸以內;並建議協調開放鐵路運輸市場，方便上海廟電煤火車運輸進寧。

針對發電企業超低排放改造後電價疏導不到位的情況，上述企業還建議政府協調盡快落實超低排放電價。

對於火電企業的降煤價願望，煤炭企業怎麽看?

一位深耕寧夏煤炭行業多年的前大型煤企負責人告訴第一財經，電力行業多年以來借助煤炭發展，煤企顧全大局沒有主動幹擾;現在煤炭行業回暖，電企也不應該幹擾，要以大局為重。

“煤炭是工業的糧食，雖然這種說法傳統，現今也有其它能源，但煤炭仍不失其地位。對待‘糧食’應有清醒的認識，尤其是國有煤炭企業，應像農業一樣慎重看待。”該人士表示。

火電行業內部擔憂今年出現全行業虧損

中國國電集團公司董事長喬保平在年初時指出，2017年發電企業的經營形勢不容樂觀，受到多重擠壓，盈利空間大幅壓縮，經營將更加艱難。

中國電力企業聯合會規劃部副主任張琳在“十三五”電力發展機遇與挑戰專家討論會上表示，2016年9月開始，五大發電集團火電板塊利潤由正轉負，相比2015年同期盈利64億元，已轉變為虧損3億元;10月，五大發電集團火電板塊的虧損已進一步擴大至26億元。

中國國際經濟交流中心副總經濟師徐洪才對第一財經分析，煤炭價格的上漲壓縮了電廠利潤空間，電力企業全面虧損是很有可能發生的事。

據秦皇島煤炭網數據顯示，去年最後一次環渤海動力煤價格指數報收於593元/噸，雖然已連續8期下行，但相比年初漲幅近60%。

除了成本高企之外，火電企業還面臨著全社會用電量增速低迷、電改全面推進等方面的沖擊。

據國家能源局公布的數據，2016年底全國火電裝機容量10.5億千瓦，設備平均利用小時4165小時，同比降低199小時，是1964年以來的最低水平。與上年相比，除北京、河北和西藏3個省份外，其他省份火電設備利用小時均有不同程度降低，其中，海南降幅超過1000小時，青海、福建、四川、新疆和寧夏降幅超過500小時。

國家能源局局長努爾·白克力在2017年全國能源工作會議上表示，2017年煤電利用小時數還會更低，估計在4100小時左右。隨著煤價的回升和煤電裝機的攀升，2017年火電企業面臨全行業虧損風險。控制不好的話，極有可能重蹈鋼鐵和煤炭行業的覆轍。

索羅斯領銜80名富豪發聯名信 主動要求加稅

美國國會眾議院共和黨提出的取消與替代奧巴馬《平價醫療法案》的計劃或將為富人削減數千億美元稅收，引發不少爭議，而一些富有的紐約人卻在主動要求美國政府給自己加稅。

迪士尼家族女繼承人阿比蓋爾·迪士尼（左）和投資大鱷喬治·索羅斯（右）

21日據美聯社報道，居住在紐約的80位富豪聯名給紐約州州長安德魯·庫默(Andrew Cuomo)寫信，主動要求政府給他們和其他高收入者加稅，以籌資20億美元，用於支持教育和改善基建，並幫助該州的窮人和無家可歸者。

這些富豪在信中表示：“現在是時候對紐約的長期經濟活力進行投資了。我們需要投資，以幫助所有的同胞擺脫貧困並攀上經濟階梯，包括建設從學齡前到大學的強大公共教育體系。此外，我們還需要對脆弱的橋梁、隧道、水路、公共建築和道路進行投資。”

所有簽名者的年收入都在65萬美元以上，屬於紐約州最富有的1%行列。這當中還包括一些億萬富翁，例如投資大鱷喬治·索羅斯、洛克菲勒家族第五代掌門人史蒂文·洛克菲勒，以及迪士尼家族女繼承人阿比蓋爾·迪士尼。

不過，他們的提議將面臨紐約州議會強大的政治阻力。雖然紐約州眾議院中的民主黨人也主張對百萬富翁增稅，但共和黨主導的參議院反對這樣做。

據悉，去年一封類似的信函基本上處於被立法者 “忽視”的狀態。

柳傳誌楊元慶聯名信：誓死打贏聯想榮譽保衛戰！

5月16日上午，聯想控股董事長、聯想集團創始人柳傳誌、聯想集團董事長兼CEO楊元慶、聯想控股總裁朱立南聯合發布內部信稱，近期突然有人指責聯想，用詞相當惡毒且聲音越來越大，致使聯想的聲譽受到了嚴重的挑戰。

柳傳誌稱，為求證3GPP會議事件經過，他專門和華為任正非通過電話，“任總對我表示，聯想在5G標準的投票過程中的做法沒有任何問題，並對聯想對華為的支持表示感謝。我們一致認為，中國企業應團結，不能被外人所挑撥”。

柳傳誌表示，一個技術領域事件，事隔近兩年以後，突然間被人翻了出來，還被汙蔑為賣國等行為，並不斷發酵，這是偶然事件？還是被人利用？種種不正常的現象，不由得不令人深思。

以下為內部信全文：

行動起來，誓死打贏聯想榮譽保衛戰！

聯想的戰友們：

近幾天，我從朋友轉給我的文章里註意到，突然出現了一些直指聯想、用詞相當惡毒的文章，甚至把“賣國”的帽子扣在聯想身上，聲音竟然越來越大，致使聯想的聲譽受到了嚴重的挑戰，這讓我非常震驚！由於這些年我不再擔任聯想集團的任何職務，不了解這件事的始末，於是我向元慶和聯想集團的多位高管，包括當時參加3GPP會議的聯想代表進行了詳細的調查。我、元慶和聯想控股總裁朱立南認為，我們有必要向聯想的全體員工說明實際情況和調查結果。

這是發生在2016年關於5G信道編碼標準方案投票的事情。在整個投票過程中，聯想集團代表遵循兩個原則：一個是基本的，要維護自己企業的利益；還有一個更高的原則就是要註重大局。什麽是大局？大局就是國家和行業發展的整體利益。

3GPP（3rd Generation Partnership Project）是全球影響最大的通訊標準化機構，主要協調各組織形成通訊領域的標準制定，這是一個非常專業化的學術組織，會議都是純技術領域的討論。在3GPP組織的5G eMBB方案第一輪（RAN1#86bis）投票的時候，聯想集團基於自身前期技術和專利儲備，選擇了LDPC技術方案。在第二輪（RAN1#87）投票時，我們綜合考慮國家整體產業合作、創新與發展，堅決選擇了聯想之前沒有太多技術積累的Polar碼方案。在整個過程中，我個人認為，聯想的投票原則沒有問題，執行也沒有問題！

為求證這一結論，我專門和華為的任正非先生通了電話，任總對我表示，聯想在5G標準的投票過程中的做法沒有任何問題，並對聯想對華為的支持表示感謝。我們一致認為，中國企業應團結，不能被外人所挑撥。

一個技術領域事件，事隔近兩年以後，突然間被人翻了出來，還被汙蔑為賣國等行為，並不斷發酵，這是偶然事件？還是被人利用？種種不正常的現象，不由得不令人深思。

因為所有聯想人都明白，聯想的品牌是何等的來之不易！

1984年，一群完全不懂市場的科研人員，懷揣產業報國的夢想，艱難地開始了國產PC品牌的創業之路。幾代聯想人，一路大風大浪，為之付出了青春，其間有汗水，有淚水，甚至還有鮮血，就是這麽拼了命地往前沖，才有了今天聯想這個民族品牌，這是聯想全體員工幾十年心血的結晶！

20世紀90年代初的中國完全沒有自己的計算機產業，面對大批外國企業的大舉進攻，如同一個小舢板一樣的聯想甘冒風險，跟這些龐然大物一較高下，用代理國外產品賺的錢，貼進去來堅持國產計算機的研發，堅決舉起民族工業的大旗，最終擊潰國際巨頭。這樣才使國產電腦走進千家萬戶和各行各業，才使中國的信息產業得以發展！也成為今天中國互聯網和移動互聯網大發展的堅實基礎！

2004年聯想並購IBM全球PC業務，外界在鼓勵我們勇氣的同時，對並購的結果都不看好。但我們就是堅決去做了！中國，需要有更多企業不斷壯大，屹立於世界民族之林。此後幾經波折，生死角逐，2013年，聯想集團個人電腦市場份額成為全球第一，為中國企業爭了光！

這就是聯想的基因，歷經磨難，從未改變。因為什麽？絕不僅僅是商業，因為在我們的心中，擁有為榮譽而戰的信念，那是我們最大的支撐！

三十多年來，聯想與中國的發展同呼吸共命運；三十多年來，聯想從中國出發，走向世界，將一個民族品牌做成了全球品牌，將技術和服務提供給全球160多個國家和地區，充分說明了只有民族的才是世界的。

聯想的歷史，當之無愧是中國民族計算機產業從無到有、從弱到強、從中國到世界的一個縮影，全體聯想人都會記住歷史，傳承信念。事實怎能歪曲！聯想的榮譽豈能任人踐踏！

聯想集團的全體同仁，今天的我們，正面臨著嚴峻的挑戰。我們有失誤，就要以非常謙虛、開放的態度，面對現實、尋找解決問題的方法。聯想30多年的成長過程中，一路跋山涉水，經歷九死一生，我們靠的就是團結一心，眾誌成城。今天我們不能容許有人朝我們潑臟水，甚至冠以“賣國”的帽子，如純屬巧合也就罷了，若是有意為之，試圖沖擊我們的軍心，打垮我們的士氣，踐踏聯想人的尊嚴，打擊一個民族品牌的驕傲，我們所有的人，都絕不能、也絕不會有半分容忍！

兄弟姐妹們，到了我們挺身站出來的時候了，朗朗乾坤，如果幾萬名員工都不能讓正氣自保，我們還辦什麽企業，我們就是一群窩囊廢！聯想的幹部要積極行動起來，全體同仁要積極獻計獻策，萬眾一心，同仇敵愾，誓死打贏這場聯想榮譽保衛戰！

聯想控股董事長、聯想集團創始人 柳傳誌

及

聯想集團董事長兼CEO 楊元慶

聯想控股總裁 朱立南

二零一八年五月十六日

【相關報道】

捧殺華為貶低聯想 誰在讓Polar碼投票成鬧劇 | 娜姐筆記