摸魚手札：拆解金融用字的含意
1 :
GS(14)@2016-11-21 00:01:29終歸也算是文字工作者，我很留意工作上見到的金融用字。拆解字詞句構，語理分析是自小讀書破盲破謬誤學到的技巧，把這套技巧套用在一些金融用字上，會找到一些有趣的含意。有一類是誇大概念的用字，例如像「Big Data」、「Fintech」是近年金融市場常見的概念用字，金融推銷員會說，投資者路演也講，但真正明白其底蘊的似乎不多。這些字眼用來亂吹充大頭很一流，皆因這些字眼跟科技背景有關，在金融友口中講出來倒是有點不倫不類，個個裝作扮識但又無乜人可以講出一個所以然，當請教其定義時，就虛詞、妄語、歧義盡出。尤其當整個市場都講，惟有跟風去講，但真正識的人又不多，所以自然不會有人去破盲。如果你唔跟風講，行家又會覺得你無料到，面上無光，所以就形成了一個胡說八道的惡性循環。好像「Big Data」，身邊不少朋友只是做簡單數據整合，用excel玩玩公式，只是很入門的數據分析data analysis而已，但data analysis這個字太普通，analysis這個字也被用到爛，所以難免作大少少，裝作自己做「Big Data」，登時格調高十倍，反正旁人不知，也湊合湊合着吧。又例如「Fintech」，這是一個組合用字，Finance搭上technology，就咁講又係好無霸氣，只要取前取後，小修小補就變成一個新vocabulary，叫「Fintech」多威風。在我眼中，我貼身用得着的fintech，不是甚麼支付東東，而是網上ebanking和網上落盤。另有一種fintech惠及了香港人數十年，那也不是甚麼蟻蟻金服乜乜乜，而是自動櫃員機（ATM）。金融結合科技的產物一向都有，只是金融推銷員巧立名目，把東西說大了。我不敢說這些字眼全都是假做，又或者做不出甚麼花樣，但無疑這是新東西新概念，往往在這些新概念成型前，總是有老千會渾水摸魚。一切都是為了推銷投資者，方便募集資金融資而已。現在內地流行fintech搭上支付概念賣殼，說到底都是種金龐氏騙局，上半年有幾個內地新晉殼主都因為咁，被公安捉走了。另有一類有趣現象是官方的金融用字，官方用字自有一套邏輯內涵，因為代表政府，字眼上往往有其立場和深意。好像論及香港、中國的特殊金融關係時，官方用字多說：「香港是中國最大的人民幣離岸中心」之類。為甚麼官方覺得香港是「離岸」，是中國岸口之外？難道金融官僚想不到更佳更貼切或更「愛國愛港」的用字取代嘛？難道中國不是常常強調香港是「自古以來神聖不可分裂的領土」嗎？又例如香港投資A股會用上合格境外機構投資者（Qualified Foreign Institutional Investor，簡稱QFII），QFII其中一個實行地區是香港。奇怪了，為甚麼香港突然變「境外」？又無更好字詞取代嗎？處理政治議題時，香港就要先尊重「一國」再「兩制」，香港人要愛國，要講心，但一去到講金，為甚麼就不是自己人呢？金融界食物鏈最高層的老闆當然知道這顯淺的玄妙道理，口裏愛國都係為了搵食做生意，難為食物鏈底層仲有一班真心膠金融人覺得國家會惠及香港，會為香港着想。見微知著，小小用字可見其意，中國金融官僚系統從來無當過你香港人是自己友，所以無謂癡心錯付了，把丹心照明月，人家把你的明月是用來照溝渠呢。好像我這些金融港豬也想愛國賺大錢嘛，但國家這樣看待我，我又怎能全心全意呢？呵呵。渾水
http://www.facebook.com/muddydirtywater
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20161120/19839312
英女皇小動作有含意發密令靠手袋+戒指
1 :
GS(14)@2017-03-05 09:34:37英女皇伊利沙伯二世出席公開場合會恰當地配戴珠寶，有時拿個黑色小手袋，這些配飾原來不只用來觀賞那麼簡單，還是女皇向助手傳遞「秘密訊息」的道具。皇室歷史專家維克斯(Hugo Vickers)稱，當女皇把手袋由一隻手轉到另一隻手拿着，即是暗示她不想再跟面前那個人繼續談下去；把手袋放在桌子上，意思是她準備好離開該個活動。女皇的婚戒也是重要的「訊息傳遞員」，當她緩緩轉動戒指，其實是通知助手她想快點結束當前的對話，如果轉動戒指的動作急速，就顯示她「很想離開」。而在白金漢宮裏，傳聞女皇會使用隱藏的蜂鳴器，通知皇室助理「開門，請送走跟她說話的人」。有暗號的不只女皇一人。皇夫菲臘親王都有一個特別動作，示意要離開避免跟某人繼續冗長的對話；劍橋公爵夫人凱蒂出席活動時，若雙手抓着手拿包放在身前，意即她當下不想跟別人握手。維克斯說︰「他們只是要找個快速脫身的方法，皇儲查理斯會打個『哈哈』來中斷對話。」英國《每日鏡報》
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170305/19948444
護照只有四大顏色？各有含意你要識
1 :
GS(14)@2017-03-23 06:27:16綜觀全球國家及地區的護照，都主要用了4種顏色，分別是紅、綠、藍及黑色，原來每種顏色都有意思，你又能否猜得到？紅色英國與歐盟大多數成員國所發的護照，都是用上紅色，目的是更容易識別。而玻利維亞、哥倫比亞、厄瓜多爾和秘魯等「安第斯共同體」（Andean Community）國家的護照，都是選用紅色。至於瑞士的紅色護照，就是源於國旗的顏色。藍色美國、15個加勒比海國家、南美國家包括巴西、阿根廷、巴拉圭等，以及香港特區護照等，都選擇據指是代表「新世界」的藍色。綠色由於綠色在伊斯蘭教中地位崇高，故一眾伊斯蘭國家護照都會選用綠色，包括摩洛哥、沙地阿拉伯及巴基斯坦等。而一眾西非國家經濟共同體成員國，如尼日利亞及塞內加爾亦使用類似的綠色。黑色博茨瓦納、贊比亞和新西蘭的護照都採用黑色。黑色是新西蘭的「國色」，所以被選上；至於其他國家使用黑色封面，都是看上它較不容易弄髒，而且有「官方感覺」的優點。英國《每日鏡報》
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170322/19966438
Next Page