📖 ZKIZ Archives

Hong Kong Retail Stock - English, finding and defining the subject.

英文教學： 在一段／句英文中如何找到主語呢？
有人說藍球中得藍底者得天下，因為不中的球都能在這裹取得控球權。
但要理解英文又怎能不先找到主語呢？因為主語不同，整句的意思可能來個100%的相反逆轉。
下文就以香港零售市道低迷的南華早報報導為例。這2句以莎莎以及莎莎的股價反彈為主語。第二句是第一句的遞進，由莎莎說到其上星期那不能持續的股價反彈。

"Sa Sa, the largest cosmetics store chain in Hong Kong, is expected to bear the brunt. Li said the rebound in its share price cannot be sustained despite its Tuesday rally of 6.5 per cent."

The part highlighted yellow was referring to the subject "Sa Sa"; The Green referring the subject will be the rebound in Sa Sa's share price, while the light blue areas are extra information for the subject of describing the "rebound level" of the share price. Remember it is the rebound of share price consider as the subject instead of just share price or Sa Sa's share.

"Multi-brand fashion house I.T limited jumped 3.61 per cent to HK$2.58 on Tuesday, but Li said speculation was behind the rebound."

SCMP report last viewed 23:44 on June 2, 2016 ： http://www.linkbucks.com/0j8Y

在香港取景的西片之《香港風暴》(Hong Kong)

香港在二戰以後以至八十年代初經濟起飛前，西方人一直都視之爲中國的另類代名詞，或者是紅色中國的縮影.  其時由於共產黨鎖國，外間對中國認識不深，尋且有種深不可測的神秘感，故此往往以香港為獵奇對象.  這段期間，不少西片都來香港取景，這些西片的內容雖各有不同，但主題都萬變不離其宗，即是把香港塑造為冒險天堂，以致將香港作為跳板, 讓片中的主角進行英雄式的冒險行動.   這些電影的風格很符合四十至六十年代荷里活以至整個美國的厭共/恐共情緒，故此可謂屢拍不爽 (威廉荷頓那兩齣經典愛情片除外, 即使如此, 他與珍妮花鍾絲在1955年合演的《生死戀》(Love Is a Many-Splendored Thing) 亦不能完全倖免, 雖說是愛情片,其故事內容仍離不開中國當時的政治環境,也無可避免和中國扯上關係，片中威廉荷頓將所飾演的記者最終死於韓戰, 隱然怪責中國援助北韓, 導至電影以悲劇收場).   我曾在敞博客中撰文介紹奇勒基保 ( Clark Gable ) 的《江湖客》( Soldier of Fortune), 但其實在香港取景的荷里活電影又何止這三幾齣，隨手舉例的有 Orson Well, Curt Jurges 的的《港澳渡輪》( Ferry to Hong Kong), 和Steve McQueen的 《聖保羅砲艇》(The Sand Pebbles),以後有機會將會爲你逐一介紹.  今天率先上場的是美國前總統郎奴列根主演的《香港風暴》 (Hong Kong).




《香港風暴》(又名《香港盜寶案》) 英文原名為《Hong Kong》, 派拉蒙製片廠(Paramount Pictures) 出品.  1952年在美國上映 (1961年易名為《 Bombs Over China》在美國重新發行, 惟片中從沒有炸彈爆炸的場面, 改名為《 Bombs Over China》, 相信是爲了吸睛的綽頭罷).  本片由路易斯佛斯特(Lewis R. Foster)執導.  男主角是郎奴列根(Ronald Reagan), 女主角是費蘭明 (Rhonda Fleming) , 配角有尼格爾布魯斯(Nigel Bruce), 值得注意的是片中甚爲搶鏡的童星 Danny Chang，他1947年生於中國，曾演過不少荷里活電影, 如《 Battle Circus》 (1953), 《 China Doll》(1958) 等，而影帝李馬榮 (Lee Marvin) 亦是本片的配角之一.




本片的佈局和故事和早前我曾介紹過的江湖客甚為相似，男主角都是浪跡江湖的風塵浪子(本片男主角則是一名美國退役軍人), 在因緣際遇之下來到中國/香港，遇上女主角(一位美麗的紅十字志願者)，男主角出於正義感的驅使而出手相助，終於完成艱巨的任務 (拯救孤兒逃離中國, 並且奪回價值連城的雕像), 最後尋且捧得美人歸.   故事是老掉大牙的五十年代的情節，現在看來當然有點無稽可笑，但不要忘記那是六十多年前的電影，那時候觀眾都愛看英雄救美，大團圓結局的電影，由於電影以中國和香港為背景，當然少不了一份大美國英雄主義拯救世人的優越感了. 




電影是“B"級制作, 預算費不高, 看得出影片絶大部份是在派拉蒙製片廠拍攝, 其中加插一些香港的實景, 這個安排其實已算不錯的了;  1955年華納電影公司拍攝的《血巷》 (Blood Alley)( 由John Wayne, Laura Bacall主演).  故事説尊榮飾演的船長帶領一群難民駕船自廈門逃至香港，全片拍攝於加州不在話下，最後船駛入香港海港的一幕，竟以模型和長鏡矇混過去, 整齣電影無一格菲林是在香港拍攝, 可謂慳水慳力之極.  




言歸正傳,《香港風暴》的一大看點, 是男主角Jeff Williams(郎奴列根飾演) 的扮相, 與 Harrison Ford (夏里遜福)的 Indiana Jones甚為相似, 你甚至可以説Jeff Williams是Indiana Jones的原型, 若將本片與《魔宮傳奇》(Indiana Jones and The Temple of Doom) 比較, 便會發覺很多雷同的情節, 如男主角的衣飾(牛仔帽, 皮夾克), 而Jeff Willaim 雖然不會攜帶皮鞭，也不是考古學家，但同樣是身負保護美女和小孩, 以及無價藝術品的重責, 過程中還少不了和幾個壞人周旋。當然我不相信《魔宮傳奇》抄襲《香港風暴》, 畢竟這類型的情節遍地皆是, 我只是覺得, 列根的造型, 比夏里遜福更酷而已.  


















《香港風暴》的電影海報 1















《香港風暴》的電影海報 2















《香港風暴》的電影海報 3












《香港風暴》的電影海報 4












開場字幕 1












開場字幕 2












片中的香港實景, 灣仔盡收眼底











鳥瞰中環












石板街












皇后大道中, 右邊是中環街市












不知名街景 1













不知名街景 2












街頭衆生相 1












街頭衆生相 2












街頭衆生相 3












街頭衆生相 4













女主角坐在黃包車上穿過鬧市












男主角列根出場, 其造型是否很眼熟?












男主角列根 1












男主角列根 2













列根這個造型甚是有型有款 1













列根這個造型甚是有型有款 2













片中飾演裁縫的?知名配角












男主郎奴列根和女主角費蘭明 1











男主郎奴列根和女主角費蘭明 2














男主郎奴列根和女主角費蘭明 3















男女主角和小演員 Danny Chang (戲中的名字是Wei Lin) 1















男女主角和小演員 Danny Chang 1













男女主角和小演員 Danny Chang 2
















男女主角和小演員 Danny Chang  3
















列根和小演員做對手戲,  Danny Chang 甚為趣緻可愛 1













列根和小演員做對手戲,  Danny Chang 甚為趣緻可愛 2















列根和小演員做對手戲,  Danny Chang 甚為趣緻可愛 3
















女主角和小演員 Danny Chang 














小演員 Danny Chang頗惹人憐愛













智擒壞蛋 











大功告成

摩摩電影節之《男與女（Hong Kong Hong Kong）》：重回到你我舊日故居

嘩，人欲橫流，實在係太恐怖喇！乜那些年在龍獅政府管治下的黃金八十年代係咁嘅咩？

HONG KONG HONG KONG (1983) Trailer by GeniaHowe
閱讀更多 »

證監會與Julius Baer (Hong Kong) Ltd解決合規事宜

1 : GS(14)@2010-07-03 14:13:23

http://www.sfc.hk/sfcPressRelease/TC/sfcOpenDocServlet?docno=10PR72


證監會與Julius Baer (Hong Kong) Ltd解決合規事宜

證券及期貨事務監察委員會（證監會）與Julius Baer (Hong Kong) Ltd（Julius Baer）就合規事宜達成解決方案（註1）。根據有關方案，證監會譴責Julius Baer並罰款300萬元。

證監會的調查發現，Julius Baer持有的牌照只准許其向專業投資者提供服務，但該公司：

‧ 將客戶視作專業賳磢怮e，沒有採取足夠步驟以識別出可視為專業投資者的客戶（註2）；
‧ 沒有每年重新確認客戶是否繼續符合有關專業投資者的規定；及
‧ 沒有就其向客戶提供的投資意見備存足夠的書面紀錄（註3）。

證監會決定上述紀律處分時，已考慮到以下因素︰

‧ 上述缺失於2006年10月至被揭發時即2008年7月這段期間出現；
‧ Julius Baer並無遭受紀律處分的紀錄；
‧ Julius Baer在解決紀律處分事宜的過程中表現合作；
‧ Julius Baer不承認證監會所發現的缺失；及
‧ Julius Baer將會委聘獨立機構檢討內部監控制度，範圍涉及該公司將客戶視為專業投資者時有否符合有關監管規定，以及向客戶提供投資意見的事宜。

證監會法規執行部執行董事施衛民先生（Mr Mark Steward）表示："專業投資者與普通散戶之間有重大分別。有關公司若不嚴格遵從規定，未有正確區分這兩類客戶，有關客戶會因而承擔不必要的風險。因此，證監會將會毫不猶疑地採取行動，遏止這種做法。"（註4）

完

備註：

1. Julius Baer根據《證券及期貨條例》獲發牌經營第1類（證券交易）及第4類（就證券提供意見）受規管活動的業務。

2. 《證券及期貨條例》及《證券及期貨（專業投資者）規則》訂明專業投資者的定義；在各類專業投資者當中，符合以下說明的個人可能屬專業投資者：單獨行事或聯同其有聯繫者，於某聯權共有帳戶擁有不少於800萬元或等值外幣的投資組合，而該投資組合的總值已載於由該人的核數師或會計師在有關日期前12個月內發出的證明書內，或通過參照在有關日期前12個月內發給該人的一份或多於一份保管人結單而獲確定。

此外，《證券及期貨事務監察委員會持牌人或註冊人操守準則》（《操守準則》）亦規定，中介人必須──

(a) 按照客戶以往曾買賣的投資產品種類、交易的頻密程度及所涉金額、在相關市場上有多少年的交易經驗，及客戶對在相關市場上進行交易所涉及的風險的認知，認識及評估客戶的投資經驗；
(b) 向有關客戶提供一份書面說明，述明被視為專業投資者的風險及後果，同時知會該客戶享有撤回被視為專業投資者的權利；
(c) 取得由有關客戶提供及簽署的聲明書，當中述明有關客戶同意被視為專業投資者；及
(d) 每年進行一次確認，確保有關客戶繼續符合有關專業投資者的規定。

3. 《適用於證券及期貨事務監察委員會持牌人或註冊人的管理、監督及內部監控指引》規定，持牌法團在提供投資意見時，應以文件載明所提供的投資意見或投資建議的依據，並向有關客戶提供一份副本。

4. 個別客戶若被視為專業投資者，中介人便無須就該客戶遵從《操守準則》內旨在保障投資者的若干條文。中介人為專業投資者提供服務時，可獲豁免遵守的主要規定，包括根據《操守準則》（第5.2段），中介人在向客戶作出建議、提供意見或作出銷售金融產品的招攬行為時，須確保有關產品適合有關客戶。

---

賣家淘金 買家淘寶 Hong Kong Taobao mania

1 : GS(14)@2010-09-08 23:04:57

2010-9-4 iM

近日你身邊的親朋戚友，總有一兩個會跟你說，他們正沉迷在淘寶網購物。看着他們手舞足蹈，雀躍地數算「淘」回來的寶貝，「這條項鏈只是5元……」、「這件短袖衫也不過是十元……」心想真的這麼便宜？

走過香港專賣便宜貨的「格仔舖」，發現價錢便宜正想付鈔之際，朋友便出言阻止：「這些用品全都可以在淘寶網找到，他們的貨就是來自淘寶網！」

中港融合說了十多年，似乎效果也及不上這個內地購物網效果之快，不知不覺間滲入港人生活每個角落，不用過深圳河便能買到世界工廠生產的中高低檔貨品，網上Click幾下，兩日後便寄到你家中，看清楚貨物品質，才慢慢過數。

今天不單內地人瘋狂「淘寶」，過往不甚熱衷網上購物的港人，也開始為這新購物行為著魔，甚至在淘寶網創業淘金。買家賣家，同時展開「淘金」之旅，Taobaomania（淘寶狂熱）席捲全城。

淘寶網於2003年，由中國企業家馬雲擁有的阿里巴巴集團（01688）斥資1億元（人民幣，下同）成立。營運至今，短短7年，登記會員已由1.7萬，上升至近2億，成為中國網購市場「一哥」，市場佔有率超過八成。

現時淘寶網的每日交易額約為5億元，2009年的整體交易額超過2,000億元。小小一個網站，竟佔全國零售額近2％，足見拜倒淘寶裙下者眾。

淘寶網自成立以來，沒有向買賣雙方收取任何費用，收入來源單靠廣告。其門檻之低，成功讓80萬人得以實現他們的創業夢；其貨品選擇之多，已吸引過億網民爭相搶購。

淘寶網海外業務及營運總監黎文（Leon）接受訪問時指，全天候開放，隨時隨地都能登陸購物，才是淘寶的真正吸引之處。

黎文笑說自己跟同事也會到淘寶網購物，訪問當天，淘寶網香港辦公室的接待處便放着一個大包裹，「我們公司同事也常在淘寶網購物。」黎文笑說。「朋友的手提電腦其中一件零件壞了，由於電腦型號已過時，他甚至找上公司電腦部同事到鴨寮街找，也空手而回，怎知於淘寶打上搜尋字眼，立刻找到了。」問淘寶網有何神通廣大，黎文舉了這例子。

淘寶網恍如一個購物小社區，市民毋須再「捐窿捐罅」，一「腦」在手，以「老鼠」代步，便能輕易找到心水貨品，方便就手，令更多買家到淘寶，更多賣家到這裏淘金。

淘寶致勝之道

淘寶網買賣家眾多，若要網站運作暢順，良好與完善的配套似乎是先決條件。黎文則認為做好基本服務才是最重要。而淘寶網的經營手法及完善的周邊服務，讓其在網購市場上獨當一面。

支付寶保障交易安全

淘寶致勝之道之一，乃該網研發的第三方交易平台——支付寶，大大減低買家在網上購物安全的擔憂。支付寶由阿里巴巴於2004年成立，為行內首創。目前支付寶是淘寶網官方指定的支付平台，二者是姊妹公司。

買家選取貨品後，便將款項轉帳至支付寶。支付寶會代為保管，並通知賣家寄出貨品。買家確認收到貨品後，支付寶才會把款項轉帳給賣家，讓買家的利益得到保障。

同時，支付寶對賣家的付款期限定為10日，以防有買家故意不確認付款通知。支付寶的運作流程，旨在確保買賣雙方的利益，以致整個交易過程都得到保障。

對有買家認為支付寶手續繁複，為他們帶來不便，黎文則指有了支付寶後，買家購物次數反而增加。因支付寶建立的信任機制，使購物安全性提高，買家了解後亦認同。

網上購物最讓人疑慮的不單是交易安全性問題，消費者還關注貨品質素及盜版問題。針對此淘寶網成立「打假隊伍」，專門打擊盜版貨。據悉，去年淘寶網共檢獲 338萬件假貨。另外，淘寶網鼓勵買家主動打假，他們可隨時打電話投訴，網站亦承諾30天內處理買賣糾紛。發覺貨不對辦的買家，可申請退款，若然48小時內賣家不作出回應，支付寶便會自動退款，務求讓消費者買得安心。

港人聽到看到未感到

淘寶網總部位於杭州，而淘寶香港公司則是唯一海外基地，亦是淘寶重點發展的市場之一，其他還包括台灣及澳門。

成立淘寶香港的箇中原因，黎文娓娓道來。「我們的老闆馬雲，每次到香港都會瘋狂購物，於是便想到創立一個平台，方便內地人購買香港貨品之餘，也為香港人製造就業機會。」

淘寶香港於2005年成立，讓港人也可當賣家。早前香港貿發局跟淘寶網合作，於淘寶商城成立「香港館」，讓內地人可一站式購買香港原創產品。

同時，淘寶網亦看準香港消費者的需求日大，開拓香港的內銷市場，讓港人也能購買國貨。黎文指單是香港，每天瀏覽淘寶的人次已達到50萬，交易額超過250萬元。

雖然淘寶香港已成立多年，但黎文指很多香港人還未親身淘寶，「港人一般都較為慢熱，很多人聽到、看到、但還未感覺到。」

為應付慢熱的港人，黎文指淘寶香港會在短期內制定全新配套，令本地消費者於淘寶網購物變得更方便。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

買家篇

買得安全買得抵

自淘寶香港成立，開通港人「淘」中國的渠道後，不但聽到、看到別人淘寶，購物一族已開始親身感受淘寶樂，當中以女士居多。

有「貓癡」到淘寶為愛貓添玩具；年輕媽媽，到淘寶替愛兒選購潮服；白領少女，則到淘寶平價「裝身」。

3位「淘」資算不上高，但對如何買得抵、買得安全都瞭如指掌。

case 1 買家變賣家圓創業夢

Sara是個不折不扣的「貓癡」，家中飼養超過20隻貓。為了照顧這班「兒女」衣食住行，她花上不少時間與心思。

兩年前，Sara從朋友口中得知淘寶網有貓產品出售，經過一番搜尋後，不但發現淘寶網貨品多，而且價錢是市面價兩三成。

由於貨品價錢平，時常大量入貨，加上家住元朗，鄰近跳蚤市場，Sara想到每樣貨品也多買幾件，然後到跳蚤市場開設專賣貓用品的店舖。結果她付諸實行，開設雜貨店——貓棧。

Sara坦言跳蚤市場人流不算多，扣除成本後，月賺數千元。但她仍然樂得到淘寶網掃貨，滿足購物慾之餘，亦可讓其他貓主人買到平貨。

名牌貓產品市價一成

為確保以最低價錢買到產品，Sara大部分時間都用在格價上。「淘寶網是一個平台，你隨時可以購物、可以輕易格價，看不同賣家的貨品價錢，找最便宜的產品。」Sara認為淘寶網集結賣家，買家毋須四出訪尋，省卻不少時間：「若我親身到深圳批發區入貨，花上一整天也未必找到想要的貨品。」

從新手到現在的淘寶專家，Sara對貨品價格甚有研究。她指淘寶網貨品的價錢與市面相比，可相距10倍。自始無論是玩具、貓屋，她都在淘寶網入貨。

她亦發現很多名牌貓產品都在內地製造，若貨品未能通過品質測試，廠商便把「貨尾」放到淘寶售賣。「那些產品也是正貨，品質跟門市出售的沒有太大差別，價錢卻便宜很多。有一次我找到一個貓食物盤，是外國品牌，市面售約600元，但淘寶網只售約180元。」

雜貨店的貨品定價，較來貨大約高出一倍，扣除店舖租金及電費等成本，每件貨約有三成利潤，不過Sara指價錢仍然較大型百貨公司低。

另一方面，淘寶網於香港的名氣愈來愈高，有時顧客發現她的貨品來自淘寶網，仍樂於購買，因淘寶網設有最低運貨費用，買得愈多，貨品的平均價錢便愈低，而 Sara每次都會找一些以批發價發售的產品，然後大量入貨，即使雜貨店貨品售價定高一倍，仍然較個人獨自到淘寶網買一件貨品來得抵，所以顧客都樂得在雜貨店購物。

...................

姓名︰Sara

職業︰貓棧店主

「淘」年資︰2年

最常購買︰貓主題產品

----------------------------------

case 2 慳家潮媽團購BB衫

一年半前，Joan還是個準媽媽，但已開始為快出世的寶寶張羅衣物。「大肚便便」不宜到處走，在其他媽媽介紹下，她加入淘寶團。

「最初只抱?嘗試的心態，後來卻愛上了。」Joan認為小朋友不斷長高，衣服很快便不合穿，加上本地嬰兒服價錢較高，相反淘寶網數十元就有交易，精明的媽媽都選擇後者。

不過Joan從不獨自購物，只跟媽媽們以團購名義入貨。她們先獨自選購貨品，然後交給其中一位媽媽代勞，把貨品集中運送。那麼，各人只需分擔一筆運費，貨品平均價亦較低。

以小童鞋為例，攤分運費後，每對都不過百元。由於價錢低，Joan不會只買一對，難得看上款式特別的，即使大了點，也會先買下來，留給兒子日後穿。

雅虎eBay貨源皆自淘寶

很多有經驗的買家都會選擇團購，節省部分運費。賣家有時更會推出團購優惠，做到「多買多送」，吸引更多買家消費。

一般港人早已認識雅虎拍賣、eBay等購物網，Joan亦如是，但她仍然只選淘寶。「我有到雅虎拍賣看過小童衣服，但發現很多賣家的貨也是來自淘寶網，但價錢都較高，那我何不親自到淘寶網購買。」比較之下，Joan認為淘寶網的貨始終是最便宜。

雖然淘寶網貨品價錢便宜得很，但Joan不會盲目掃貨。聽取較有經驗朋友的意見，選擇他們推薦的賣家，這樣可避免買到劣質貨。

...................

姓名︰Joan

職業︰主婦

「淘」年資︰1年半

最常購買︰小童衣服

----------------------------------

case 3 OL買上癮對付次貨秘技

香港人每天朝九晚六，甚至更長時間都留在工作間，「天生購物狂」想到街上走走，為衣櫥添加飾品，相信也要留待假日才可抽空「血拼」。

於律師樓工作的BoBo也常埋怨難抽空購物，在「一傳十，十傳百」情況下，開始與同事淘寶。她形容自己小休、午飯時間也會上淘寶網揀選心頭好。鎖定目標後，回到家中便可直接購買。

淘寶網提供了一個即時通訊軟件，名為「阿里旺旺」，性質跟MSN相似，給買賣雙方進行交易時，作溝通之用。

BoBo形容「阿里旺旺」非常重要，可隨時詢問賣家有關交易上的問題，例如運送費用、議價，或是收到貨品後，實物與相片不符等等，都可以直接向賣家指出。阿里旺旺會將對話內容記下來，如「白紙黑字」般列明，遇有問題，便可翻閱紀錄，雙方也不能「抵賴」。

退貨運費由買家支付

另外，買賣雙方都設有評級制，以累積分數定級別。雙方於交易後，可根據滿意度給予對方「好評」（加1分），「中評」（不加分），或「差評」（扣1分）。評級分數是信譽的代表，對買賣雙方都有直接影響，尤其是對賣家。因為賣家的分數是消費者購物時考慮的因素之一，故賣家十分重視。

3個月前，BoBo訂購了一個飾物架，收到貨後發現有一部分損毀，於是她便以「阿里旺旺」告知賣家。賣家為了維護自己的信譽，最後退回一半款項給她。

「若然收到的是劣質貨，甚至完全用不上，也不會退貨，通常選擇退款。因退貨的運費由買家支付，從香港寄貨到內地運費很高。」BoBo指日後會加倍小心，先看賣家的分數及評語，從中篩選，以免得不償失。

...................

姓名︰BoBo

職業︰律師樓文員

「淘」年資︰7個月

最常購買︰女性衣飾

----------------------------------

最新淘情

集運服務 +便利店增值

淘寶網與本港一間名為「淘點」的一站式淘寶服務公司合作，推出最新的「集運」服務。淘寶網賣家來自內地不同地方，而不同省市運貨到香港的費用都不同。如果買家同時跟不同地方的賣家購物，便要繳付多重運費。

「集運」服務推出後，買家可選擇把貨品集中運送到「淘點」位於東莞的物流中心，再統一運到香港。買家便可到旺角或觀塘的淘點中心取貨。服務推出前，每件貨品（不超過1公斤）運費最少要30元，但集合運送，5公斤貨品也只需35元運費。省下來的運費足夠多買兩三件貨品。

除運送服務改善外，買家日後的付款方式亦簡化。從前買家可以銀行轉帳到支付寶戶口，或用信用卡付款，但現在只需到任何一間OK便利店購買增值?，便可為支付寶增值。概念跟網上遊戲點數卡相似，廿四小時都可以購物。買家如選擇透過「淘點」網站購買淘寶網的產品，前者便會把現金回贈給買家。推廣期內的最低回贈率為2%。

買家購物心得

1.若只跟同一個賣家購物，可多買幾件貨品，運費不會因此增加。

2.團購形式購物，不但可節省運費，有時賣家更會提供團購優惠。

3.確訂購買貨品之前，先看其他賣家的標價，找尋那個的價格最抵。

4.購物前，必須看賣家的信用評級及貨品售出數量，避免買到劣質貨。

5.交易前後，遇有任何問題，需要退款等，都可以淘寶軟件「阿里旺旺」跟賣家溝通。

6.細心留意賣家有否列明相片是實物拍攝，以防貨不對辦。

淘寶購物優點

1.廿四小時都可選購產品。

2.可找到同一件貨品，不同賣家的價錢，易於格價。

3.貨品種類達5000萬，選擇多。

4.價錢普遍較香港低。

5.送貨速度快，一星期內可收到。

6.第三方付款平台支付寶，保證買賣雙方利益。

7.買賣雙方溝通平台阿里旺旺，可將雙方的對話紀錄，亦方便洽談交易內容。

淘寶購物缺點

1.時有貨不對辦的情況，以衣服情況最嚴重。

2.若然貨品質素出現問題，退貨運費需由買家支付。

3.國貨維修保養沒有保證。

4.淘寶網是內地公司，香港消費者委員會無權管亦不受理有關投訴。

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

賣家篇

港品牌打開神州之門

淘寶網海外業務及營運總監黎文指，淘寶香港2008年開始發展本地買家市場，且逐步改善付款及運送服務，方便港人上淘寶網購物。而公司成立初期的目標及重點工作，是為提供渠道給本地賣家到網上開店創業，同時讓內地消費者能隨時購買香港貨品。

中國內銷市場龐大，因此不少港人都走到淘寶網開店，當中更不乏成功創業例子。「我認識一位本地賣家，他原有一份全職工作，兼職於淘寶網售賣化粧品。後來他跟太太都辭去工作，二人全職在淘寶網經營生意，現時甚至在內地開分店。」

今年6月，貿易發展局與淘寶網合作，集合約50個本地品牌，在淘寶商城開設「香港館」。本地服飾品牌Laosmiddle及領帶設計師蔡顯恩，亦透過貿發局加入淘寶網。

Laosmiddle為開網上商店取經

Laosmiddle於香港有12間分店，近年開始拓展內地業務，首4間專門店已在廣州開業。公司市場發展部助理主任胡志富形容加入淘寶網後，能與門市同步發展，讓更多內地消費者認識品牌。

他又指加入淘寶網能深化品牌知名度，從前內地人只可於廣州分店購買產品，但現時全國的人都可隨時到淘寶網購物。日前Laosmiddle更接到來自北京、重慶等地的定單，顧客群不再局限於廣東。

正式進軍淘寶網之時，計劃開設自家網上商店，並已聘請專業攝影師，拍攝宣傳及產品照。網上購物，消費者只能單從相片或文字描述去了解一件貨品，高質素的相片不單可吸引買家，也代表賣家的信譽，甚至可影響產品銷量。

為要做到「貨能對辦」，淘寶網要求賣家必須拍攝產品的每個細節，清晰讓買家看到。胡志富也指淘寶網對相片的要求比他們高，若然相片不合乎規格，便要重新拍攝。

初次於網上開店，他認為Laosmiddle雖較其他賣家落後，未完全掌握網上銷售技巧，但從淘寶網汲取到的經驗，對日後成立網上商店有一定的幫助。

...................

姓名︰ Sanecca

職業︰Loasmiddle市場發展部助理主任

「淘掌櫃」年資︰4個月

售賣︰Laosmiddle品牌袋、背包

----------------------------------

L'homme Branche進軍內地先過五關

蔡顯恩（Gabriel）是一位財務策劃師，但他更鍾情時裝設計，希望成立自己的品牌，於是兼職當設計師，目前以設計領帶為主。

加入淘寶以前，Gabriel已不斷參加時裝展，希望提高品牌知名度及增加產品銷售點。目前為止，他設計的領帶除了於香港崇光及新加坡Takashimaya百貨出售外，於北京、上海也有銷售點。

跟Laosmiddle不同，Gabriel的品牌還是起步階段，所有工作細節都需親自處理。即使放上淘寶網的產品相片，從拍攝到後期製作，都由他一人「操刀」。

他認為淘寶網是一個宣傳品牌的機會、一個嘗試，並不期待賺大錢。他透露6月的營業額約有2,000元，但希望3個月後能收支平衡。

港人在淘寶開店，Gabriel說難度在於兩地稅制不同。香港時裝入口內地的稅率非常高，以領帶為例，每條大約抽稅三成，而?衫的稅率更高達九成，要定較高的價錢才能回本。他表示一條領帶定價300元，扣除稅款及雜費後，實收只有約90元。

港設計定價高難大賣

定價高，賣家便要承擔產品滯銷的風險，Gabriel認為本地時裝品牌進軍內地市場的門檻非常高。對資金少的獨立設計師來說，難以承擔。

另一方面，品牌必須先在內地註冊商標、通過品質檢測，才能在內地售賣。前期手續多，花費時間長，Gabriel認為過程頗麻煩。幸好加入淘寶網之前，他已進軍內地市場，某部分前期工作都已省略。

他直言現在銷情慘淡，即使一些成熟品牌的銷售亦不理想，跟內地廠商接觸時亦知悉，他們對香港品牌的需求不大。而內地消費者多崇尚歐洲名牌，對香港的小品牌不認識，銷量自然不理想。

除淘寶網外，Gabriel的產品亦有在雅虎拍賣網、北京設計廊、本港SOGO及新加坡Takashimaya百貨售賣，四者的銷量都較淘寶網高。

淘寶商城香港館從試驗到開業已接近4個月，相信要待更多宣傳推出，才有助提升整體香港品牌的知名度。加上本地品牌以品質為先，定價較高，故然難以吸納專攻低價貨的賣家。

...................

姓名︰Gabriel

職業︰領帶設計師

「淘掌櫃」年資︰4個月

售賣︰領帶

----------------------------------

當淘寶賣家的優點

1.代替內地開分店，成本低。

2.短時間內讓內地人認識品牌，深化知名度。

3.推出產品後，能第一時掌握消費者反應及銷量。

4.沒有空間限制，可出售更多種類的產品。

當淘寶賣家的缺點

1.貨品入口內地，手續繁複。

2.內地稅率高，貨品訂價亦要提高。

3.賣家多，競爭性大，需承擔滯銷風險。

4.內地消費者不熟悉香港品牌，銷量難以估計。

---

香港經紀之午休(Hong Kong's broker siesta)

1 : GS(14)@2010-09-18 11:02:36

http://webb-site.com/articles/tradinghours.asp

---

2 : GS(14)@2010-09-18 11:02:45

http://www.hkex.com.hk/chi/newsc ... 10/100917news_c.htm

香港交易所徵詢市場人士對建議更改證券及衍生產品市場交易時間的意見

---

3 : teawater(1794)@2010-09-20 23:37:19

反對!民以食為先
因為李小二渣旗,所以香港要做呀二?
何解大陸不跟香港?哈!

---

4 : GS(14)@2010-10-27 23:15:31

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 307&art_id=14596483
延長交易時間無助交投
64%經紀反對縮短午休
2010年10月27日

【本報訊】港交所（ 388）就延長交易時間諮詢至本周五，正當市場以為本地證券經紀已經與港交所有初步共識，除了提早開市，亦會把午飯休市時間縮至 1.5個小時，但主要代表本地小型證券經紀行從業員的香港證券及期貨專業總會的調查卻顯示，會員普遍反對港交所延長交易時間，受訪者當中有 64%反對縮短午休時間。記者：周燕芬

港交所行政總裁李小加上月與 7個券商組織開會討論延長交易時間，會上只有證券及期貨專業總會反對加時，理由是加時不一定可以增加交投量，基層員工的工作壓力卻一定會增加。其他券商組織基本上支持把午休時間縮至 1.5個小時。
其他券商組織撐減午飯時間

證券商協會主席蔡思聰雖然身為老闆，但都認同從業員需要有生活質素，延長交易時間未必可以增加交投，但為了配合國策，需要一人讓一步。據了解，李小加提出，希望香港先把午休時間改為 12點至 1點半或 1點， A股以後可以押後午飯時間，令兩地交易時間更接近。
證券及期貨專業總會現有 2500名會員， 70%以上來自 C組的本地小型證券行。總會會長王國安指，該會 9月份進行問卷調查，收回 778份，結果顯示 77%反對港交所修改交易時間， 62%反對提早開市， 64%希望維持現時 2小時的午膳時間， 73%反對推遲收市時間， 87%認為延長交易時間對他們在股票市場業務沒有幫助， 79%認為延長交易時間不會增加客人的投資意欲， 77%指延長時間會影響其生活。
總會副會長孔慶暉稱，中午收市後及開市前，他們仍要為客戶覆盤和取消落盤等工作，現時真正的午膳時間不足 2小時；而且他們的工作不容有失，精神壓力大，需要有足夠時間休息。
王國安指出，若香港要跟 A股接軌，則要跟足時間，實情是不同時間都有不同消息發生，他們的會員亦難以增聘人手，因「經紀自己啲客唔會畀其他人做」。
業界倡減交易費用吸客

該會認為，若港交所一定要延長交易時間，提早開市時間不超過 30分鐘，中午休市時間最少有 1小時 30分鐘，延遲收市時間不超過 30分鐘。王國安又建議，減低港交所及政府的交易徵費和釐印費，提供合適的產品，更能吸引投資者。而且背靠中國，香港市場「唔憂你哋唔嚟投資」！

---

5 : 鱷不群(1248)@2010-10-27 23:35:28

反對午休，應該加開晚市

---

6 : GS(14)@2010-10-29 00:06:48

http://www.mpfinance.com/htm/Finance/20101028/News/ec_ecd1.htm
Webb網站調查 過半贊成撤午飯休市
  2010年10月28日

【明報專訊】港交所(0388)建議延長證券交易時間的諮詢明天結束，但獨立評論員David Webb先行為諮詢展開民意調查，結果顯示超過八成回應者支持延長交易時間，更有五成多回應者表示，贊成撤銷午飯休市時間。

Webb早前在其網站舉行公開投票，結果收到592個回應，當中52％回應者支持撤銷午飯休市，而在44％贊同保留午休時段的回應者，過半數認為1個小時午飯時間已足夠。同時，有近八成回應者，支持提早在9時30分或更早時間開市，也有超過七成回應者，認為收市時間應推遲在4時30分之後。Webb表示，會將有關統計結果提交港交所。

由於港交所在推出諮詢文件前，已先行游說本港6大華資經紀組織，並因應他們的要求，加入1.5小時的午休時間選擇，故一般相信，諮詢不會遇到太大阻力。港交所原來只想建議午飯休市1小時，但因業界反對，遂加入1.5小時午休選擇，如無意外，1.5小時午休獲接納的機會較大，亦即本港的證券交易時間，將由4小時延長至5小時，料最快明年首季可推行。

---

Hong Kong Land Lease Reform, Part 1(香港土地產權沿革第一部)

1 : GS(14)@2010-10-07 22:53:12

http://webb-site.com/articles/leases1.asp

---

Hong Kong Express Airways Ltd v King Power Traveler Co Ltd -海南航空/海航

1 : GS(14)@2010-12-17 11:55:10

http://legalref.judiciary.gov.hk ... sp?datesel=10122010

---

2 : GS(14)@2010-12-17 11:55:24

http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20100721/00202_042.html

編號：1099

原告：Hong Kong Express Airway Limited

Hong Kong Airlines Limited

被告：King Power Traveler Co. Ltd.

要點：聲明終止協議

索償額：-

---

Hong Kong Should Halt New Property Stamp Duty, Let Bubble Burst, Webb Says

1 : GS(14)@2011-01-08 15:21:28

http://www.bloomberg.com/news/20 ... plan-webb-says.html

---

Telings International Hong Kong Ltd. 訴 何約翰、陳炎生

1 : GS(14)@2011-03-06 11:18:11

http://legalref.judiciary.gov.hk ... IS=75460&currpage=T

---

2 : GS(14)@2011-03-06 11:18:28

http://orientaldaily.on.cc/cnt/finance/20100206/00202_033.html
佳寧集團前主席陳松青，其女兒間接持有的Telings International Hong Kong Ltd.，○三年十二月簽約出售持有蘭州地產項目的公司Uniplan Assets Ltd.，但指買方未有悉數支付購股金。高院去年裁定買方兩名擔保人須支付1.36億元購股尾數及利息予Telings。二人昨向高院申請暫緩執行判決，等候上訴，但申請被拒。
或遭呈請破產　拖慢上訴

Telings指欠款連利息現滾積至1.9億元，兩名擔保人何約翰及陳炎生（下合稱申請人）申請暫緩執行判決，二人堅持原審法官並沒有充分考慮全部證據，又預計上訴可於四個月內審結。申請人表示，Telings或會就債項申請二人破產，而一旦法院頒下破產令，二人的上訴便會由破產信託人接手，上訴可能會被拖延。法官最終駁回二人的暫緩申請。
法官相信交易真實

事源何約翰、陳炎生擔保Ho King Assets Corp.以1.41億元向Telings購入Uniplan股權，但Ho King之後只支付了1,000萬元。申請人指案中的股權交易並非真實交易，只為協助實踐陳松青的上市計劃。陳松青先入股涉案蘭州公司，再計劃以「借殼」方式把蘭州公司在本港及倫敦上市。○二年，陳松青一方計劃把Uniplan售予申請人的公司，申請人的公司會促使將在倫敦上市的Hemisphere Properties Plc.發股予陳松青一方。為了向倫敦交易所隱瞞陳松青與Hemisphere的關係，陳松青一方以Telings向Ho King出售Uniplan的交易作門面，雙方根本無意執行該購股協議。

但原審法官相信Telings所堅持交易真實，故先前判Telings勝訴。

申請人：何約翰、陳炎生

---