習特會落幕 北韓核問題無共識中美擬定百日貿易大計
1 :
GS(14)@2017-04-09 10:49:23■習近平在中美元首工作會議發言時，特朗普沒戴耳筒聽即時傳譯。 路透社
【習特會】備受關注的「習特會」終於落幕。兩國元首在佛州馬阿拉歌莊園過招後，美方獲中方承諾，雙方擬定百日貿易大計，改善美國對華貿易逆差問題，但其他如北韓核計劃、台灣等問題，乏善可陳。這場中美峯會被形容為「形式大於實際」。曾對中方口出惡言的特朗普有所收斂，稱此次會晤很有成效，中美問題今後「可迎刃而解」。這次在佛州的莊園會晤，是特朗普就任美國總統以來，中美元首首次面對面溝通；也是習近平出任中國最高領導人後第三次訪美。繼美東時間周四晚宴，習特初會，特朗普戲稱「我甚麼也沒得到」，當地時間周五上午，兩國元首正式舉行工作會議。官方新華社稱，兩國元首兩次會晤共超過7小時，雙方深入交流，就中美關係和共同關心的重大國際問題交換意見，達成多項重要共識。雙方認為這次中美元首會晤是積極和富有成果的，為中美關係發展奠定建設性基調。
盼改善巨大貿易逆差
美方透露，就美中貿易問題，雙方擬定了一個「百日計劃」（100-day plan），即在100天內找出減少雙方貿易不平衡的目標和方案。美商務部長羅斯形容，百日計劃是今次特習會「最大的成果」。但他也坦言，中美貿易問題廣泛，百日之內望能達成部份目標。2016年，美國對中國的貿易逆差高達3,471億美元（26,972億港元）。
特沒戴耳筒 漠視習發言
除了這項「共識」，這次「歷史性會晤」可說是各說各話。例如北韓核問題，特朗普要求習近平說服北韓放棄核計劃，但習重申要以外交手段解決，這意味雙方無行動共識。與此同時，特朗普亦向習解釋美在南韓部署薩德系統的立場，並非針對中國，但美方沒有提及習是如何回應。至於中方視為核心利益的台灣、西藏和南海問題，中國外長王毅昨稱，中方在會面時重申原則立場，望美方妥善處理一中政策。但美方無回應，反關注中方在南海擴軍，要求中方遵守國際法。特朗普還提到人權問題。這次習特會還有不少「意外」。例如周四晚宴時，特朗普突然無預警下令向敍利亞發動導彈攻擊，被視為是向習「騷肌肉」，就北韓問題「敲山震虎」；特朗普昨又被發現在習發言時沒有戴耳筒聽即時傳譯，疑故意不聽，表示漠視。習近平促請中美保持兩軍各級別交往，透露中美將建立新的聯合參謀部對話機制平台，同時完善重大軍事行動通報和海空相遇安全行為準則兩大互信機制。此外，習又希望與美加強合作，望美在追逃追贓給中方更多配合。中方歡迎美方參與中方發起的一帶一路合作。但美方對此無表示。習近平與特朗普共晉工作午宴後啟程離開佛州，結束不到24小時的訪問行程。習與夫人彭麗媛之後短暫停留阿拉斯加城市安克雷奇，在當地觀光後啟程返回北京。新華社/美聯社/中央社
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170409/19984468
日擬定特例 德仁料明年底繼任明仁退位改稱「上皇」
1 :
GS(14)@2017-05-21 00:59:06■日皇明仁
日本政府內閣會議昨日決定天皇退位特例法案內容，退位後的天皇將改稱「上皇」。政府據報計劃明年12月下旬安排天皇明仁退位及皇太子德仁即位，後年元旦更改元號。
內閣會議昨晨公開《有關天皇退位等事宜之皇室典範特例法案》，同日提交眾議院。內容列明當今天皇明仁退位後，皇位會由皇嗣德仁繼承。明仁退位後將獲奉為「上皇」，美智子皇后則成為「上皇后」，兩者皇籍得以保留，但明仁將不獲皇位繼承權，皇室公務亦幾乎完全卸下。
下周眾院審議
法案下周進入審議階段，預計最快下月初可獲通過，通過後三年內生效，而生效日即天皇退位日。為免違反規定皇位繼承須由《皇室典範》決定的憲法，法案獲定位為與《皇室典範》同屬「一個整體」的特例，對象雖僅限當今天皇一人，但有望成為日後先例。首相聽取皇室會議意見後再決定退位落實時間，內閣官房長官菅義偉表示，政府希望法案盡快獲通過。年屆83歲高齡的明仁天皇，去年8月在電視講話中透露生前退位意願，但因現行《皇室典範》規定皇太子只能在天皇駕崩後繼位，促使政府與國會朝野討論就天皇生前退位設立特例。政府有意在明年底實行皇位交接，2019年元旦更改目前元號「平成」，明年中左右就會公佈新元號，以預留半年讓公眾作相當準備。此外，明仁次子文仁的長女真子公主近日傳出婚訊，下嫁平民後將會脫離皇籍，令皇族人數縮減至18人，引發皇室人手不足以應付公務的危機討論。國會朝野會在審議法案期間，討論確保皇位繼承過程順暢的附帶決議，其中女性皇室成員與平民通婚後能否保留皇族身份將成焦點。共同社/時事通訊社/日本經濟新聞/FNN電視台
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170520/20027092