抹黑為「外國代理人」俄打壓民調機構
1 :
GS(14)@2016-09-09 05:08:16■列瓦達中心是俄羅斯權威民調機構。
俄羅斯本月國會選舉前，再有政治審查。當地最具公信力的唯一獨立大型民意調查機構「列瓦達中心」（Levada Centre），在公佈執政黨支持率下滑後不久，就被莫斯科標籤為「外國代理人」，可能被迫關閉。批評者轟政府箝制言論自由。
司法部在周一晚發聲明稱，在「突擊搜查」行動中，發現了列瓦達中心違規營運的證據，因此將該機構列為「外國代理人」。但聲明未詳細說明違規情況。列瓦達中心主任古德科夫（Lev Gudkov）前日對當局的決定表示驚訝，指根本沒機會抗辯，矢言會提出上訴，但相信推翻結果的可能性很小。
如間諜叛國者形象負面
「外國代理人」一詞在俄羅斯有外國間諜、叛國者的意味，形象負面。中心副主任強調會繼續民調工作之餘，亦承認「外國代理人」標籤「有損信譽，影響受訪者觀感」和信任度，因此希望透過減少接受外國委託的工作，爭取抹掉標籤。俄羅斯在2011及12年多次爆發大型反政府示威後，總統普京2012年簽署《非政府組織活動法修正案》，箝制異見。法案規定，接受外國資助的非政府組織，假如從事「政治活動」，就須登記為「外國代理人」；而非牟利組織發佈資料，必須註明發佈者執行「外國代理人」職能。違規者會被罰款甚至要關閉。列瓦達中心經常發表讓當局尷尬的民調，是政府眼中釘，早在2013年該法生效後，就接到檢察部門的書面警告，指該機構有獲取外國資助，而其民調和分析研究結果，對社會民意產生影響，意味該機構在俄羅斯參與了政治活動，屬於「外國代理人」。當局對列瓦達中心下手，正值該機構前周公佈新民調，顯示在國會選舉本月18日舉行前，總統普京領導的執政「統一俄羅斯黨」支持率下滑。美國國務院對於克里姆林宮標籤列瓦達中心，「深感困擾」，指民意調查是追求政府開放透明與負責的重要工具，讚揚列瓦達的工作「精確嚴密」，備受尊崇。俄羅斯有三大民調機構，除了獨立的列瓦達外，還有兩間政府機構，它們對政黨、政客所做的民調結果，跟利瓦達中心的調查往往有明顯差異。其中一間「俄羅斯民意研究所」跟列瓦達中心淵源很深，是已故社會學家尤里．列瓦達（Yury Levada）在1987年前蘇聯戈爾巴喬夫總統時代設立，他因不滿普京上台後將研究所收歸國有，2003年另起爐灶。他10年前離世。法新社/美聯社
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160908/19764244