📖 ZKIZ Archives


【香港遺產】作品印銀紙渣打無通知? 拜見街頭圖章大師

1 : GS(14)@2016-08-21 08:11:42

Jason帶同見面禮拜見大師,他用橡皮雕出師傅雕刻時的專注。



舊=廢,是很多思歪官員的想法。香港除了經濟發展,還是經濟發展,很多祖先留給我們的文化寶藏,例如文物、古蹟都要讓路。大大座有歷史的建築話拆就拆,沒實體的非物質文化遺產,例如表演藝術、風俗、節慶、手工藝,更容易式微,甚至無聲無色地消失。香港首份非物質文化遺產清單多達480項,很多都與我們的生活很貼近,例如鹹魚製作、蛋撻製作等、粵語、跌打、貼揮春、盆菜等等。



長春社文化古蹟資源中心的黃凱欣(Hedy)今次帶大家認識其中一個「非遺」項目──印章雕刻技藝。她帶同雕刻懷舊橡皮圖章的年輕人郭宇諄(Jason)到上環被稱為圖章街的文華里,找「半閒山館」的吳錦泉師傅交流。其實你可能每天都帶着吳師傅的作品出街,事關渣打銀行2010年版的100元紙幣,上面有個十五疊篆書印章,就是師傅所雕。驟眼望只看到一些線條,完全根本不知在雕甚麼,原來此乃源自宋代的官印字體,通常填滿印面。經過師傅解說,才知是渣打銀行四個字。慧根欠奉的記者看上半天終看出端倪。原來作品被用在銀紙上,師傅跟其他市民一樣,從電視知道。「電視睇到有新銀紙出,心諗點解張100蚊紙上面個印咁熟面口,睇真先發現係自己的作品,好有滿足感。」銀行沒告訴師傅會印在紙幣,他當作一般印章去做,當然也沒很多人知道這出自師傅之手。「做一個圖章出來,唔係講求回報,不需要人人記得你。這是緣份,唔使咁計較。」



「非遺」圖章經過師傅敲鑿(圖右),印邊的崩缺顯出更古雅的味道。

你有留意100蚊紙上的這個複雜的十五疊篆書印章嗎?蓋出來才會看到字的正面。

大方的師傅,笑瞇瞇地向Jason示範雕刻技藝。師傅雕「非遺」兩字,選擇半陰半陽,也即是半凹半凸,很有古樸味。Jason非常認真在旁觀察及提問。「師傅响個腦度已諗好要點做,可以就咁在石上起稿,好犀利。」他也曾經膽粗粗雕石,卻不斷滑刀,甚為佩服師傅用時間練成的身手。完成雕字後,師傅更特意在印邊敲鑿出崩缺,製造缺憾美。「嗰種缺憾美,機械做唔到,做到都係霎眼嬌,唔耐看。」微妙的分別,手藝人總是執着,仍舊堅持。拜見大師,Jason當然不會兩手空空,他事先把師傅雕刻的神態雕了出來,還用相框把橡皮圖章鑲起,神髓捕捉得很好。師傅開心地說:「個樣比例畫得好靚,髮型各方面都好好。」他還說要長放店中當招牌。他還給予Jason意見,希望他更進一步。客氣的師傅突然攞鎖匙開櫃,我們已嘩聲四起,然後他從中拿出一塊瑞獸美石,送給Jason鼓勵他試試雕石。



Jason成立品牌「手作J-橡皮印章」,希望用輕鬆方法,讓更多人認識昔日的香港,把東西留存下去。

《賭神》海報雕得太好了吧!

Jason喜歡雕刻老香港事物,《賭神》海報、舊式婚宴廣告、小學生功課簿後的九因歌,非常精細。他把印章拿出,連師傅都拍手讚好。Hedy:「非物質文化遺產,其中很重要的特徵就是世代相傳,同埋不斷再創造。看到兩代雕刻師傅的作品,發現呢門手工藝可以好生活化,仲可以好有趣!」長春社文化古蹟資源中心將跟吳師傅開辦工作坊,讓更多人落手試雕,因為實踐,就係保育。賽馬會香港非物質文化遺產公眾教育計劃-印章雕刻口述歷史工作坊日期:22/10查詢:非遺通勝Facebook專頁記者:葉青霞攝影:劉永發




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20160821/19744339
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=306776

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019