華商進駐歐洲成衣之城 快時尚時裝行銷 H&M及 Zara 意大利製造變中國人製造
1 :
GS(14)@2010-09-14 21:29:43http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 339&art_id=14447662
中國崛起，「中國製造」產品席捲全球，即使縫着「意大利製造」時裝標籤，原來背後也是「中國人製造」。意大利紡織製衣業大本營普拉托（ Prato），近年華人企業數目壓過當地人，近 40,000華人大軍日以繼夜生產中低價成衣，然後掛「意大利製造」名義行銷世界。他們令普拉托延續着光輝，但他們用的是中國進口布料，賺的錢也滙回中國，當地人批評令象徵了高檔的「意大利製造」品牌變質。
普拉托有數百年紡織品製造史，有「歐洲紡織之城」美譽，近年搖身變成「快時尚時裝」（ pronto moda）中心。所謂快時尚，就是 H&M和 Zara等時裝零售店小批訂購、火速銷售和飛快轉款的潮流，總之快靚平至上。普拉托市郊工業區的停車場，就泊滿了來自歐洲各地的貨車，採購「意大利製造」成衣，在歐盟賣可免繳進口關稅，更能低買高賣。
進口中國布料 聘請黑工
但這些「意大利製造」成衣變相是「中國人製造」。據普拉托商會的數字，當地意大利人註冊的紡織製衣企業數目，自 2001年起減少了一半至不足 3,000家，比華人企業還少了 200家。普拉托本是主要布料製造和出口中心，現在進口中國布料的數量，卻佔了全國 27%。
普拉托的「中國革命」，始於 1980年代末華工開始踏足當地，現時普拉托 18.7萬人口中，合法中國移民佔 11,500，另估計有 25,000非法黑工，很多從俄羅斯或巴爾幹半島國家乘巴士入境，抵達後把護照毀掉或交給蛇頭，但求賴死在意大利打工。
張利（音譯）是普拉托發迹的華僑人辦， 1991年從溫州移居意大利，打拼七年後創立了 Luma成衣公司，收定單後買入本地、中國或印度生產的白布，交給當地其他華人公司染色和裁剪，再交給華人包工商車衣，賣給 Piazza Italia或 Zara、 Mango、 Top Shop和 Guess等歐洲零售商，也出口中國、墨西哥等國。
普拉托華人包工工場，遍佈市內後街，很多附設床鋪，方便日以繼夜車衣。張利被問包工商是否請非法黑工，哈哈笑一聲說：「那你要問包工商了。」
每日滙 1170萬回中國
意大利人出了名不守規矩，華人過之而無不及。意大利央行估計，普拉托華人每日把 150萬美元（ 1,170萬港元）紡織製衣收入滙到中國，稅務紀錄卻不見他們賺這麼多錢。當地人指華人常開公司一段時間後故意倒閉，換了稅務編號後原址重開，藉此避開稅局追查逃稅。
華人湧入雖令普拉托經濟繼續興盛，當地人眼見華人拿着大堆鈔票把意大利人店舖和房子逐一買下，街中越來越多中文字，公立學校越來越多華人學生，滿不是味兒。普拉托前社會福利專員弗拉塔尼甚至說，北京正透過普拉托「在歐洲建立經濟據點」。
「這可能就是意大利的未來。」普拉托文化專員內西說。由於「意大利製造」和「中國人製造」界線日益模糊，拖累了專走高檔路線的意大利公司，內西家族祖傳三代的高檔紡織生意，六年前已賣盤。有意大利成衣業專著作者說：「艾米利亞─羅馬涅（ Emilia Romagna）、普利亞（ Puglia）和威尼托區（ Veneto）很多商家都說：『我們不想變成普拉托那樣。』」美國《紐約時報》
pronto moda救了紡織名城
普拉托是意大利中世紀紡織名城，但後來備受經濟不景拖累，直至華人在當地建立「快時尚時裝（ pronto moda）」闖出一片天地，才重振當地成衣業。因此，連意大利人也承認，沒有中國人，普拉托可能要破產。
Pronto moda多由普拉托華人企業和工人製造，由於華人熟悉生產鏈，華人廠家只需兩周，就能仿製米蘭的最新時尚，將廉價產品銷往歐洲市場，還能貼上「意大利製造」的標籤，當然這是中國生產模式下的「意大利製造」。
Pronto moda價格便宜，緊隨潮流，普拉托成為低成本時裝區，公路到處可見到寫上 Pronto moda的招牌。移民顧問公司 Matteo Wong坦言：「沒有中國人，普拉托就沒有 pronto moda！中國人沒有搶走飯碗，反而增加就業機會。」但有當地官員推測，中國政府幕後支持華人「攻陷」普拉托，作為打入歐洲市場的橋頭堡。總理溫家寶今年 10月訪問羅馬，料也會討論普拉托事宜。
美國《紐約時報》/英國廣播公司
2 :
GS(14)@2010-09-14 21:30:01市長怒斥華人 帶來惡習妓女
2010年09月14日
普拉托紡織業有數百年歷史，市內有紡織博物館，中世紀氣息濃，但 18.7萬人當中卻有 1.15萬非法中國移民。古城「失陷」，市長最激，怒斥中國人帶來「噪音、惡習和妓女，令人厭惡」，勢加強掃蕩黑工。
市長森尼本身是紡織服裝業大股東，雖然無力阻止公司將生產線移到中國，但決心杜絕非法移民湧入。他嚴禁市民在露台曬鹹魚、規定店主要說意大利語、加強搜查中國商店。
今年上半年，當局便突擊 154間華人工廠，有次警員和稅局人員搜查兩間工場，拘捕多人，包括一名拿着裝滿尿液桶子的女人，一名僅穿內褲的污糟小孩。中國女人用不流利的意大利語，哀求替小孩穿褲，一名警員蔑視地聳聳肩，示意批准。雖然市長嚴打，但意大利人質疑說：「這是螞蟻殖民地，他們關上大門，封着窗口，誰說得清楚有多少（中國人）？」有普拉托居民不滿中國人搶飯碗，帶來罪惡。美國《紐約時報》
3 :
abbychau(1)@2010-09-14 23:19:16世界工廠又一佐證