📖 ZKIZ Archives


驚弓之鳥 ckm001


http://hk.myblog.yahoo.com/jw!G9qPswuRGxoAjkVjcnY-/article?mid=28096


《戰國策‧楚策四》

異日者,更贏與魏王處京台之下,仰見飛鳥。更贏謂魏王曰:「臣為王引弓虛發而下鳥。」魏王曰:「然則射可至此乎?」更贏曰: 「可。」有間,雁從東方來。更贏以虛發而下之。魏王曰:「然則射可至此乎?」更贏曰:「此孽也。」王曰:「先生何以知之?」對曰:「其飛徐而鳴悲。飛徐 者,故瘡痛也;鳴悲者,久失群也。故瘡未息而驚心未至也。聞弦音,引而高飛,故瘡隕也。」

戰國時,魏國有一個叫更羸的射箭能手。有一天,更羸與魏王在京台之下,看見有一只鳥從頭頂上飛過。更羸對魏王說:『大王,我可以不用箭,只要把弓拉 一下,就能把天上飛著的鳥射下來。』『射箭能達到這樣的功夫?』魏王問。更羸說道:『可以。』  說話間,有雁從東方飛來。當雁飛近時,只見更羸舉起弓,不用箭,拉了一下弦,,隨著『咚』的一聲響,正飛著的大雁就從半空中掉了下來。魏王看到後大吃一 驚,連聲說:『真有這樣的事情!』便問更羸不用箭怎麼將空中飛著的雁射下來的。更羸對魏王講:『沒什麼,這是一只受過箭傷的大雁。』『你怎麼知道這只大雁 受過箭傷呢?』魏王更加奇怪了。更羸繼續對魏王說:『這只大雁飛得慢,叫得悲。』更羸接著講:『飛得慢是因為它身上的箭傷在作痛,叫得悲是因為它離開同伴 已很久了。傷口在作痛,還沒有好,它心里又害怕。當聽到弓弦聲響後,害怕再次被箭射中,于是就拼命往高處飛。一使勁,本來未愈的傷口又裂開了,疼痛難忍, 再也飛不動了,就從空中掉了下來。』 

近月來,美匯回升,熱錢流走,港股開始輕微回吐,我認為這是正常現象,奇怪地,許多網友已經驚慌失措,並聽各路財演的謊言,認為股市快將大跌,要盡 快沽貨離場,否則只會血本無歸,他們可能在一年前的金融海嘯曾經損手,正如故事中的驚弓之鳥,只要別人再空弓一彈,足以打落受過心靈創傷的鳥兒。其實投資 的成敗,除了技巧與經驗外,心靈修養更為重要,孔夫子論智、仁、勇,老子講道法自然,禪宗說平常心,我都一一講過,以後成敗得失,就看你自身修為。
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=13560

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019