📖 ZKIZ Archives

艱難的談判：希臘財長差點動手

來源: http://wallstreetcn.com/node/214490

yanis-varoufakis-4.png

希臘與歐元集團昨日終於達成了協議——延長援助計劃四個月。這一周的談判不可謂不艱難，談判時間長達11小時暫且不論，更有媒體稱，雙方在談判期間差點大打出手。

法國《自由報》(Libération)報道稱，本周一下午，在歐元區財長關於希臘債務談判的會議上，希臘財長Yanis Varoufakis與歐元集團主席Jeroen Dijsselbloem 產生了激烈的對抗情緒。

爭執的結果是，德國財長Wolfgang Schäuble拒絕與Varoufakis繼續對話。

商業新聞網站BusinessInsider翻譯了《自由報》的部分內容：

滿臉憤怒的Yanis Varoufakis 罵道，“騙子！” 習慣了被歐元區財長們以禮相待的Jeroen Dijsselbloem面色鐵青。在身材與布魯斯·威利斯（Bruce Willis）相仿的希臘財長Varoufakis面前，這位來自荷蘭的歐元集團主席似乎有些脆弱。 一位現場目擊者稱，“（當時的情形）讓人難以置信。我們真以為他倆要開始互毆了（come to blows）。”

更多的內容來自《自由報》的音頻播報：

被告之現場事故後，德國財長Wolfgang Schäuble再也不想和Varoufakis說話了，這讓歐元集團的其他人很苦惱，因為他們知道，將來要想再讓這兩個人坐在一間屋子里會很困難。這些都解釋了這次談判曾出現的高度緊張的局面。

彭博報道稱，盡管本周五希臘和歐元集團達成了延長現行救助項目的約定，但希臘似乎沒有從歐元集團那里占到什麽便宜。

華爾街見聞網站還介紹過，如果希臘下周一提交的經濟改革計劃遭到歐元集團否決，希臘仍然面臨著退歐的風險。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=132917
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019