📖 ZKIZ Archives


駐英大使劉曉明就欣克利角通過FT發聲 被稱“迄今最嚴厲警告”(附全文)

2016年8月9日,英國主流大報《金融時報》紙質版和網絡版以及中文網同時刊登駐英國大使劉曉明題為《相互信任是中英合作的基礎——欣克利角考驗中英互信》的署名文章,全文如下:

近來,在英國政府宣布將對英格蘭西南部新建核電站項目重新進行評估之後,欣克利角核電項目再次被媒體炒得沸沸揚揚。我想談談我的看法。

首先,我想澄清三個基本事實。

一是發展核電是英國自身能源規劃的實際需求。英國長期以來在民用核能領域走在世界前列,清潔高效的核電站一度是英國人的驕傲。近20年來,英國的核電發展有所停滯,現有的15個核電站大多數已達到設計壽命,正漸次退役。英國《能源白皮書》預測,到2025年全英將只有一個核電站仍在運行,英國電力供應將面臨重大短缺。核電相較於其他的現代清潔能源,有著運行成本低、維護技術成熟及發電穩定等優點,自然成為英解決電力需求的重要選項。

二是欣克利角核電項目不是臨時起意、倉促上陣的,而是英、法、中三方本著互利互惠、合作共贏精神,經過深思熟慮達成的重要成果。在英、法、中達成合作協議前,英法兩國有關部門和歐洲委員會均對欣克利角項目進行了研究論證和審批,相關企業和媒體也就項目的投入產出成本、施工工期和技術安全性等議題進行了廣泛深入討論。歷經十年磨礪,該項目只待順利啟動實施,早日為英國提供安全、可靠和可持續的能源。

三是中國企業是英國核電建設最好的合作夥伴。參與欣克利角項目的中國廣核集團,是中國最大的核電運營商,也是全球最大的核電建造商,占全球核電在建裝機容量的近1/5。從全球範圍看,這是一個有技術、有資金,同時也有豐富的核電站管理和運營經驗的優質夥伴。

圍繞欣克利角項目,媒體炒得最兇的還有一個安全問題。我也想就此談談我的看法。

英國的核能監管體系和法律制度是世界一流的,英國政府監管部門有豐富的經驗,也有充分的能力保證核電站的安全。中國發展核電30多年來,一直保持著良好的運行業績和安全水準,在核電發展和監管方面的成就得到了國際機構的高度評價。同時,英、法、中三國都是國際原子能機構的成員。因此,法、中兩國在英投資的核電項目,必將遵守國際通行標準和英國當地標準。

建設核電站投資巨大,風險亦大。核電領域的多國合作是國際通行做法。中國的許多核電站都是通過國際合作建成的,其中有美國公司、加拿大公司、法國公司、俄羅斯公司。有國際規範的監督管理制度作為保障,我們從不擔心外國公司會控制中國的核電站。事實證明,正是這些國際合作成就了中國核電產業的快速發展。

英國素以對外資開放著稱,並引以為自豪。我也認可這一點。正是由於英國的開放,中國已成為英國在歐洲外的第二大貿易夥伴,英國亦成為中國企業海外投資的主要目的地之一。過去5年里,中國對英投資超過其在德、法、意的投資總和。這些成績的取得還有一個重要原因,就是中英雙方堅持相互尊重,相互信任。如果說英國的開放是中英合作的條件,那麽相互信任則是中英合作的基礎。

當前中英關系正處在一個重要歷史時刻,相互尊重和信任更顯彌足珍貴。我希望英國繼續對中國開放,希望英國政府繼續支持欣克利角核電項目,盡早做出決定,確保項目順利實施。我深信,只要我們都珍惜中英關系來之不易的大好局面,不斷擴大和深化各領域合作,中英關系就能保持強勁發展勢頭,繼續造福兩國人民。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=209817

外媒:朝鮮駐英外交官攜妻兒“出逃” 已抵達韓國

8月17日,據韓聯社消息,韓國統一部發言人鄭俊熙17日表示,朝鮮駐英國大使館公使太勇浩(Thae Yong Ho)近日已攜同妻子兒女抵達韓國,在接受韓政府保護的同時,正根據有關機構的規定走相關程序。

鄭俊熙表示,太勇浩位居朝鮮駐英國大使館第二把交椅,僅排在大使玄鶴峰後,在目前投誠的朝鮮外交官中屬於最高級別,主要負責朝鮮體制的外宣工作。鄭俊熙還指出,如此高層的外交官棄朝投韓實屬例外。

據韓國《中央日報》網站8月16日報道,朝鮮匿名消息人士8月15日表示,“朝鮮駐英國外交官在事先做了周密準備之後毅然逃離朝鮮大使館,據悉正在辦理前往第三國流亡的手續

朝鮮外交官太勇浩

據英國廣播公司(BBC)8月16日稱,這位名叫Thae Yong Ho的外交官負責向英國公眾宣傳朝鮮的形象,以及了解定居於倫敦近郊的脫北者動向。他和妻子以及家人居住在倫敦西區,在英國生活了10年,但在幾周前失去聯絡。

位於倫敦郊區的朝鮮駐英大使館

韓國《中央日報》引述匿名消息來源的話說,“朝鮮大使館希望找到這名外交官的下落,但是未能成功”。報道還說,在這種背景下,“第三國”意味著既不是朝鮮,也不是韓國。

中央日報還報道,在俄羅斯等地方活動的一個朝鮮創匯單位,其中一名幹部也在大約差不多的時間,與妻子一同逃亡。這名幹部是因為無法湊足外匯寄回國內,擔心受處分而出走。

英國皇家國際事務研究所亞洲事務專家約翰•尼爾森-賴特說:“鑒於派駐人員數量以及投入相當資源維持使館運作,倫敦一直是朝鮮的外交重點。這樣的‘叛逃’事件對於英國及其盟國來說,很可能具有很高的情報價值。”

目前,英國外交部和朝鮮駐英大使館都沒有就此事發表評論。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=210818

朝鮮回應駐英外交官叛逃:其犯罪後擔心回國受罰

針對朝鮮駐英國大使館外交官叛逃事件,朝鮮20日作出回應說,一名外交官犯下貪汙等罪行,擔心回國受到懲處而叛逃。朝方還譴責韓國利用這起事件進行反朝宣傳。

朝中社20日發表評論說,朝鮮一名駐英國外交官犯有貪汙、出賣國家秘密、強奸等罪行,於今年6月接到召回指令,朝鮮檢察機關7月決定對這名外交官進行調查,這名外交官遂攜家人從朝鮮駐英國大使館出逃。朝方未提及這名叛逃外交官的姓名和具體職位。

朝中社同時譴責韓國方面利用此次叛逃事件進行反朝宣傳、煽動“同族對決”,並批評英國方面無視朝方引渡犯罪嫌疑人的正當要求和國際慣例,而是將這名朝鮮外交官交給韓方。

本月17日,韓國政府證實,朝鮮駐英國大使館一名太姓高級外交官攜家人抵達韓國。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=211268

駐英北韓外交官二手攤買舊貨

1 : GS(14)@2014-12-24 02:20:01





一直有指北韓平民窮困,想不到連屬特權階級的外交人員同樣匱乏。北韓駐英國大使館人員多次被發現不是在二手攤執舊貨省錢,就是到當地韓式超市買食物時不夠錢付賬。使館已否認其事。旅居英國的北韓變節者金周日(音譯),因為常在北韓大使館門前示威,認得部份使館職員,見他們不時光顧薩里郡紐莫爾登一間南韓人開的食品批發店:「我見他們不夠現金買東西,就開口借給他們,但被拒絕。」他又說:「想當年在北韓大家都羨慕他們,但在這裏他們似乎連飯都吃不起。」據金周日所知,使館人員還定期到相距薩里郡不遠的吉爾福德,逛周末在農園開市的二手攤「執平貨」,包括水機、杯子和其他家品。為省租金,使館選址亦遠離倫敦市區,設在西郊伊靈(Ealing);但交通罰單省不了,下議院文件顯示使館至今已積欠20萬英鎊(242萬港元)罰款未付清。據知北韓大使人工低,平壤政府無視海外物價騰貴,從不貼補外交官生活費,反而期望他們能運用外交特權,賺錢倒貼國家,自1970年代就有駐丹麥、美國外交員官鋌而走險販毒「開源」。英國《每日電訊報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20141222/18977405
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=286880

厭棄金正恩 紅二代駐英公使變節

1 : GS(14)@2016-08-19 06:55:36

出身革命世家的北韓駐英國高級公使太永浩(圖),上月舉家投奔南韓,是自1997年駐埃及大使張承吉變節以來,北韓叛逃的最高級官員,反映北韓特權階層的紅二代,對最高領袖金正恩體制的信心開始動搖。


太太同樣根正苗紅

55歲的太永浩是北韓駐倫敦使館第二號人物,地位僅次於大使玄鶴奉,父親是北韓開國功臣、已故領袖金日成麾下「抗日游擊隊」成員太炳烈,哥哥則是現任金日成綜合大學校長太炯哲,太永浩曾在華留學,駐英工作長達10年,去年金正恩哥哥金正哲在倫敦看演唱會也由他陪伴左右,足見其在北韓統治階層的地位。據悉,太永浩原定今夏就要回國,南韓統一部指他歸順的原因,「是對金正恩體制感厭倦、對南韓自由民主的憧憬,以及考慮到子女的前途問題。」但有外交消息人士透露,他可能是因英國加強制裁北韓後,承受不了來自平壤的壓力才決定脫北。太永浩分管使館的宣傳工作,YouTube上仍可找到他在英國演說時,宣稱北韓提供免費教育、住屋和醫療時,遭觀眾訕笑的片段。南韓《中央日報》報道,太永浩的太太吳惠善也是根正苗紅的「抗日游擊隊」成員吳白龍後人,曾經長期在香港工作,理應對金家統治極為忠誠。南韓統一部認為,連紅二代也脫北,「反映了一些朝鮮核心精英正對金正恩政權失去希望。」由於涉及內部統治的團結,平壤似乎仍未決定怎樣回應。美聯社/韓聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160819/19742324
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=306477

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019