📖 ZKIZ Archives

安倍修憲副作用 日本執政黨意外輸掉地方選舉

日本執政黨資深議員稱安倍提前大選決心已定 日元聞訊下挫

日本時事通信社今日報道稱，日本執政黨自民黨的一位資深議員表示，首相安倍晉三已決心提前舉行大選。此消息傳出後，日元對美元匯率迅速下挫，向再創七年新低的水平邁進。

據上述報道，曾任自民黨副黨首的Tadamori Oshima說：

“看來安倍晉三最後已經下定決心，完全可以認為他決定交給人民（選舉）。”

上述消息傳出後，日元對15個主要貨幣的匯率集體下跌，美元兌日元一度升至115.84。三井住友銀行駐紐約外匯與貨幣交易負責人Masato Yanagiya評論認為，市場將推遲上調銷售稅視為正面因素，所以買入日股，押註美元/日元上漲。Yanagiya預計：

“一旦真正公布推遲增稅，會是個（投資的）好時機，我們將看到市場有進一步反應。”

本月11日午間，路透等媒體獲悉，安倍如果決定延後預定於明年10月上調消費稅的措施，可能在今年年內提前舉行眾議院選舉。按正常日程，日本眾議院2016年以前都無需舉行選舉。

此消息出乎市場意料，因為此前外界一直預計，盡管今年4月日本首度調高消費稅對經濟的沖擊大於預期，安倍仍會推動第二輪上調消費稅。消息傳出當天，美元兌日元一度升至116.10，創2007年10月以來新高。

11日日元創新低後，從花旗到美國銀行，多家華爾街機構的分析師都開始下調日元的預期匯價。彭博調查50名策略師的預測中值為，到今年年底，美元兌日元升至111。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

希臘執政黨離失敗又近了一步 歐洲面臨新一輪危機

希臘總理薩馬拉斯沒能在周二為其支持的總統候選人獲得足夠多的票數，這讓希臘離提前選舉又近了一步。

在周二的第二輪投票中，希臘300名議員中有168人投票給了薩馬拉斯支持的候選人Stavros Dimas，這低於200票的要求。雖然較12月17日第一輪投票時的160票高出8票，但是薩馬拉斯還是沒能吸引足夠的反對黨議員投票給Dimas。

現在，市場將目光轉向12月29的第三次也是最後一次投票。屆時，薩馬拉斯將需要180票來讓Dimas獲選。如果失敗，希臘國會將被解散，並舉行提前選舉。希臘提前選舉的可能驚動了歐洲市場，讓人回想起2012年的希臘債務危機。當時，希臘險些退出歐元區。民調顯示，反對黨Syriza很可能在提前選舉中獲勝。

Syriza要求希臘放棄財政緊縮和改革。由於希臘特殊的選舉法，如果Syriza在提前選舉中獲得最多票數，其將在議會獲得額外的50個席位。這將進一步增強該黨派的實力。

關於Syriza，你首先需要知道的是，它不是一個真正的政黨，它是一個聯盟。舉例來說，盡管Syriza不希望放棄使用歐元，但其聯盟內部的左派團體希望希臘退出歐元區。

Syriza的經濟政策可以追溯至希臘與“三駕馬車”（IMF、歐美委員會以及歐洲央行）之間的諒解備忘錄。該諒解備忘錄給希臘帶來了重大的經濟變革，例如公共板塊支出的大幅減少，而Syriza希望將政策協議撕毀。

雅典大學法律和經濟學助理教授Aristides Hatzis向彭博新聞社表示，

在12月29日的最後投票中，投票給Dimas的議員數量可能增加5名。政府最多能獲得175票，不過，如果其堅持支持Dimas將使得這變得十分困難。

在第二輪投票後，薩馬拉斯表示，

我希望在最終一輪投票中，我們能避免危及國家。提前選舉對希臘來說是危險的。

Eurasia Group risk consultancy歐洲分析部主管Mujtaba Rahman向英國《金融時報》表示，

市場已經看到了明年的提前選舉以及Syriza主導的政府會帶來的問題。

由於政局不穩定，希臘已經無法從國際資本市場上獲得借款，而如果左翼政府上臺後選擇就經濟改革問題挑戰歐盟委員會和IMF的話，希臘脆弱的經濟複蘇很快將不複存在，為歐元區經濟複蘇蒙上陰影。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

為何在歐洲眼里”希臘極左翼執政黨必須倒臺“？

對西班牙、愛爾蘭、葡萄牙和意大利政府來說，希臘極左翼政府Syriza必須倒臺。而各國的原因不盡相同。

在西班牙，目前的中右翼執政黨Partido Popular正受到來自極左翼黨派Podemos的挑戰。Podemos和Syriza一樣，反對財政緊縮，承諾將進行債務重組。

Podemos是Syriza在西班牙的盟友。Podemos領導人Pablo Iglesias甚至與Syriza一起進行競選活動。在Syriza贏得希臘大選後，Pablo稱：“Syriza，Podemos——我們終將取得勝利。”

最近的民調顯示，Podemos暫時領先。西班牙將於今年晚些時候舉行大選。

華爾街見聞網站此前提到，1月31日，近10萬西班牙民眾在馬德里市中心集會，高舉西班牙國旗和希臘國旗，支持反對黨Podemos的左翼領袖Pablo Iglesias。

葡萄牙和愛爾蘭政府正堅持遵守救助協議的條款，其國內經濟因此經歷陣痛。如果Syriza被視為成功的典範，兩國政府如何勸服選民堅持緊縮政策？

他們總不能說：“我們錯了。我們不該削減財政開支。我們應該提高最低工資、雇傭更多公共板塊員工，不應該償還債務。”

而對意大利來說，Syriza也是個大麻煩。Syriza一直聲稱希臘和意大利處境相同，歐元區應該來一次債務大赦。上周末，希臘財長表示，意大利的債務情況不可持續。意大利財長Pier Carlo Padoan通過推特回複：“希臘財長的言論是不合適的，意大利的債務情況穩固且可持續。”

對意大利人來說，他們最不希望自己被拿來和希臘人進行類比。自1830年以來，希臘有一半的時間處於債務違約的狀態下。相比之下，意大利僅在1940年至1947年之間由於一戰的關系暫停了國債的付息。此外，意大利從未發生過債務違約。這與希臘的情況截然不同。

從歐元區各國政府的角度來看，Syriza必須失敗。歐元區希望希臘政府能放棄訴求，繼續尋求三駕馬車（歐盟委員會、IMF和歐洲央行）的援助。如果希臘政府不這麽做，那希臘政府很可能土崩瓦解。到時問題將變得更加複雜。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

為何在歐洲眼里”希臘極左翼執政黨必須倒臺“？

對西班牙、愛爾蘭、葡萄牙和意大利政府來說，希臘極左翼政府Syriza必須倒臺。而各國的原因不盡相同。

在西班牙，目前的中右翼執政黨Partido Popular正受到來自極左翼黨派Podemos的挑戰。Podemos和Syriza一樣，反對財政緊縮，承諾將進行債務重組。

Podemos是Syriza在西班牙的盟友。Podemos領導人Pablo Iglesias甚至與Syriza一起進行競選活動。在Syriza贏得希臘大選後，Pablo稱：“Syriza，Podemos——我們終將取得勝利。”

最近的民調顯示，Podemos暫時領先。西班牙將於今年晚些時候舉行大選。

華爾街見聞網站此前提到，1月31日，近10萬西班牙民眾在馬德里市中心集會，高舉西班牙國旗和希臘國旗，支持反對黨Podemos的左翼領袖Pablo Iglesias。

葡萄牙和愛爾蘭政府正堅持遵守救助協議的條款，其國內經濟因此經歷陣痛。如果Syriza被視為成功的典範，兩國政府如何勸服選民堅持緊縮政策？

他們總不能說：“我們錯了。我們不該削減財政開支。我們應該提高最低工資、雇傭更多公共板塊員工，不應該償還債務。”

而對意大利來說，Syriza也是個大麻煩。Syriza一直聲稱希臘和意大利處境相同，歐元區應該來一次債務大赦。上周末，希臘財長表示，意大利的債務情況不可持續。意大利財長Pier Carlo Padoan通過推特回複：“希臘財長的言論是不合適的，意大利的債務情況穩固且可持續。”

對意大利人來說，他們最不希望自己被拿來和希臘人進行類比。自1830年以來，希臘有一半的時間處於債務違約的狀態下。相比之下，意大利僅在1940年至1947年之間由於一戰的關系暫停了國債的付息。此外，意大利從未發生過債務違約。這與希臘的情況截然不同。

從歐元區各國政府的角度來看，Syriza必須失敗。歐元區希望希臘政府能放棄訴求，繼續尋求三駕馬車（歐盟委員會、IMF和歐洲央行）的援助。如果希臘政府不這麽做，那希臘政府很可能土崩瓦解。到時問題將變得更加複雜。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

為何在歐洲眼里”希臘極左翼執政黨必須倒臺“？

對西班牙、愛爾蘭、葡萄牙和意大利政府來說，希臘極左翼政府Syriza必須倒臺。而各國的原因不盡相同。

在西班牙，目前的中右翼執政黨Partido Popular正受到來自極左翼黨派Podemos的挑戰。Podemos和Syriza一樣，反對財政緊縮，承諾將進行債務重組。

Podemos是Syriza在西班牙的盟友。Podemos領導人Pablo Iglesias甚至與Syriza一起進行競選活動。在Syriza贏得希臘大選後，Pablo稱：“Syriza，Podemos——我們終將取得勝利。”

最近的民調顯示，Podemos暫時領先。西班牙將於今年晚些時候舉行大選。

華爾街見聞網站此前提到，1月31日，近10萬西班牙民眾在馬德里市中心集會，高舉西班牙國旗和希臘國旗，支持反對黨Podemos的左翼領袖Pablo Iglesias。

葡萄牙和愛爾蘭政府正堅持遵守救助協議的條款，其國內經濟因此經歷陣痛。如果Syriza被視為成功的典範，兩國政府如何勸服選民堅持緊縮政策？

他們總不能說：“我們錯了。我們不該削減財政開支。我們應該提高最低工資、雇傭更多公共板塊員工，不應該償還債務。”

而對意大利來說，Syriza也是個大麻煩。Syriza一直聲稱希臘和意大利處境相同，歐元區應該來一次債務大赦。上周末，希臘財長表示，意大利的債務情況不可持續。意大利財長Pier Carlo Padoan通過推特回複：“希臘財長的言論是不合適的，意大利的債務情況穩固且可持續。”

對意大利人來說，他們最不希望自己被拿來和希臘人進行類比。自1830年以來，希臘有一半的時間處於債務違約的狀態下。相比之下，意大利僅在1940年至1947年之間由於一戰的關系暫停了國債的付息。此外，意大利從未發生過債務違約。這與希臘的情況截然不同。

從歐元區各國政府的角度來看，Syriza必須失敗。歐元區希望希臘政府能放棄訴求，繼續尋求三駕馬車（歐盟委員會、IMF和歐洲央行）的援助。如果希臘政府不這麽做，那希臘政府很可能土崩瓦解。到時問題將變得更加複雜。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

日本參議院選舉執政黨大勝 安倍的修憲夢又進一步

日本第24屆參議院大選結果於當地時間7月11日淩晨揭曉，由自民黨總裁兼首相的安倍晉三領導的執政聯盟最終獲得69個席位，修憲勢力占據參議院三分之二以上議席，這也意味著，安倍一直以來孜孜以求的“修憲大計”又向前邁進了實質性的一步。

聲東擊西：大談經濟實為修憲

此次日本參院選舉於今年6月22日發布公告，改選議席為121個。小選區和比例代表各有225名和164名候選人，共計389人。正式投票於10日上午在日本全國各地啟動。截至當地時間下午2點，日本全國平均投票率為22.54%，比上屆(2013年)參院選舉同時段低0.12個百分點。

值得一提的是，此次也是日本《公職選舉法》修改後、70年來首次將選民的年齡從20歲調低到18歲，同時也采用了合並相鄰選區的“合區”舉措。鑒於以往選舉年輕一代投票率都很低，此次為了讓政治能反映出年輕人的看法，日本各政黨在爭取年輕人的選票上也是不遺余力。

投票於當地時間10日晚8點結束並進入計票階段，並在當地時間11日淩晨最終揭曉。結果顯示，自民黨獲得了55個議席，公明黨則獲得14個，執政兩黨的改選議席數超過半數，在選舉中獲勝。民進黨有43個議席改選，此次所獲議席數跌至32個。雖然在野的民進黨、共產黨、社民黨和生活黨在32個改選1人區推出統一候選人攜手合作，但未能擊敗執政黨。

此前，安倍就把執政的自民、公明兩黨能否獲得過半數的61個改選議席視為此次選舉成敗的分水嶺。為了贏得更多議席，他更是賣力造勢拉票，如一方面主打“經濟牌”，面對外界質疑繼續推進“安倍經濟學”，另外不忘推出“民生牌”，擺出一副重視災後重建的親民姿態。

安倍雖未明說“修憲”，但鑒於其一直堅持要讓日本重新成為“正常國家”，故外界都很關註其選戰後的修憲可能性。因此，此次選舉結果，贊成修憲的 “修憲派”拿下由國會提議修憲所需的三分之二議席，也成為外界最為關註的焦點。

修憲夢近：戰後和平或受阻?

早在今年初，當被問及日本參院選舉時，安倍就已多次露出在選舉後再度推動修憲的意向。在國會中被問及“有七成的憲法學家認為自衛隊違反憲法”時，安倍稱：“現在的憲法是在戰後不久設定的，已不符合時代了。”

但由於擔心民意反彈，自民黨決定舍難取易，先爭取為憲法加入“緊急狀態”條款，讓安倍政府集大權於一身，為將來推動修憲鋪路。日本自民黨副總裁高村正彥早前也強調，即使修憲陣營取得足夠議席，也不會實時修改憲法第九條，而是首要爭取引入“緊急狀態”條款。

日本民進黨黨首岡田克早前表示，“若修憲勢力獲得三分之二議席，首相將一往直前地去修改(規定“放棄戰爭”的)《憲法》第九條”;日本共產黨亦呼籲廢除解禁集體自衛權的安保相關法等，日本社民黨和生活黨更是直言要阻止安倍政府“失控”。

此前，日本資深評論員田原總一郎就曾在此次選戰期間推出節目《日本政治大街——永田町之眼》，旨在揭開安倍的“真面目”。他指出：“這是一個隱藏論點的選舉戰，安倍以不漲消費稅拉開序幕，選後就是要引導修憲。過去兩次國政選舉，他也都以安倍經濟牌為主打，而選後讓人看到，他最起勁的其實是在國會內通過保密法案和安保相關法。”

安倍經濟學：振興日本經濟成泡影?

在參院選舉拉票階段的經濟辯論中，朝野政黨曾圍繞安倍政府“安倍經濟學”的是非功過展開了激烈的論戰。安倍晉三認為，“安倍經濟學”政策的確取得了成果，在贏得參議院選舉的勝利後，將繼續進行以經濟為首的政權運營。

然而，眼下疲軟的日本經濟顯然與其打出的“經濟牌”背道而馳。多項民調均顯示，“安倍經濟學”沒有實現既定目標，在振興日本經濟方面軟弱無力，普通民眾的生活並未得到改善，反而還加劇了中產階級淪陷、貧富差距擴大等社會問題。

分析指出，有關日本國民強烈關心的社會保障制度未來形態以及財源問題的討論則悄無聲息。一名專家嚴厲地指出，經濟辯論“始終停留在批評論戰層面，是沒有成果的爭論”。

有觀點稱，日本有識之士已越發看清，“安倍經濟學”只是安倍為了實現其政治目的而制造的美麗幻影，用不現實的承諾和市場泡沫套取選票和支持率，為擴軍、修憲等政治圖謀開路。實質上就是一件“包藏野心、掩蓋私心的政治道具”。

更有分析指出，此次選舉很可能會影響到日本是否繼續走在戰後的和平主義道路上，同時也會影響日本與周邊國家關系。日本共同社就曾引述韓國駐日大使館的人士表示，若日本政府推動修憲，韓國輿論肯定會作出批判及重提歷史問題，韓日關系也可能“再次走下坡路”。

基礎建設、電子業 台商有競爭優勢 專訪》兩度訪台的印度執政黨祕書長：

韓國執政黨大會：樸槿惠親信當選新黨首 “薩德”成夢魘

8月9日，韓國執政黨新國家黨（Senuri Party）全國黨員代表大會（下稱“全黨大會”）在韓國首爾舉行。在本次全黨大會上，新國家黨確定了黨首、最高委員及青年最高委員職位的人選。

經過當天的表決，樸槿惠的親信、國會議員李貞賢（音譯）最終以44421票、40.9%的支持率當選了新國家黨的黨首，其競爭對手朱浩榮（音譯）僅獲29.4%的支持。但李貞賢所面臨的局面並非坦途。

薩德成最重要的話題

在當天的全黨大會中，韓國總統樸槿惠破格參加本次大會，並在大會上向韓國民眾呼籲要團結起來克服危機。

這是樸槿惠時隔兩年再次參加執政黨的全黨大會，她特意穿著紅色的上衣，與新國家黨的象征色保持一致。不過，這樣的著裝也引起部分反對派人士的質疑，他們認為雖然總統是執政黨的黨員之一，不過更是韓國的總統；而作為總統，穿著代表特定黨派的紅色服裝帶著放棄與在野黨及反對勢力的合作團結的負面信號。

樸槿惠在隨後的演講中回顧了3年的執政歷程，也不斷強調改革的重要性，並敦促政界早日通過其提出的改革措施。但大會上最重要的話題則是“薩德”導彈系統。

薩德是最大夢魘？

作為第一名來自全羅道地區的新國家黨黨首，李貞賢獲得了眾多黨員和民眾的期待；但他的眼前所面臨的局面，似乎並非坦途。

首先，至今為止，新國家黨還未走出選舉慘敗的陰影，新國家黨內部的派系紛爭仍然是亟待解決的問題。

在本次全黨大會上，新國家黨內部就因派系不統一而出現了多位候選人，候選人在相互競爭的過程中抹黑對方，還因此多次被新國家黨選舉管理委員會警告。就在今年4月份的國會議員選舉中，新國家黨就曾獲得近乎“慘敗”的結果，僅獲122個席位，席位數量甚至低於在野黨，這使得新國家黨不得不接受一些並非樸槿惠親信的退黨議員以增強在國會內部的掌控力。而韓國的許多專家認為，新國家黨在內部競選的過程中，暴露出了派系間的互相殘殺，這是使許多選民“背棄”新國家黨的重要原因。

而此前，在黨內擁有較高名望、被認為是非常有可能當選黨首的洪文鐘議員以及曾擔任京畿道知事被韓國民眾支持的金文洙都紛紛宣布退出黨首選舉。兩個最具有競爭力與執政能力的執政黨人士選擇不參加選舉，也使這場選舉在開始前就少了關註。

其次，韓國的經濟停滯不前、改革進程緩慢，以及國內日積月累的朝野之間的對立也可能使李貞賢非常頭痛。

樸槿惠上任以來，就一直強調“創造經濟”的戰略，並通過推出“經濟改革三年規劃”、勞動改革法案等多項改革措施，試圖打破韓國經濟的困局。不過在野黨則一直認為，樸槿惠的改革措施過於偏袒富人，而損害普通民眾的利益。

值得註意的是，一方面，李貞賢作為樸槿惠的親信，深受樸槿惠的信任；而另一方面，李貞賢出身於在野黨的政治根基全羅道地區，並且是全羅道地區20年來首個當選的新國家黨議員。

另外，“薩德”導彈的布置問題以及因此導致的鐵桿支持者的離去，也成為了新國家黨的夢魘。自從美韓當局於7月宣布在韓國慶尚北道布置“薩德”導彈以來，韓國國內便出現了一波又一波的反對潮。在位於“薩德”預定布置的慶尚北道星洲郡，許多民眾甚至自發提交退出新國家黨的申請，而反對“薩德”導彈的在野黨人士卻受到了當地民眾的熱烈歡迎，甚至有部分當地元老主動表示支持在野黨，並當場入黨表示支持。

受此影響，原本是新國家黨最主要政治根基的慶尚北道，也開始發生一些不同尋常的變化。例如，在上屆選舉中，現任的星洲郡國會議員以近八成的得票率當選，而自從星洲獨立成“郡”以後的20年來，星洲郡的郡守（相當於國內的縣長）一直是由新國家黨人士當選。

不過在“薩德”布置消息發布以後，星洲郡近3000名新國家黨黨員申請退黨，而慶尚北道周邊地區也有數百名黨員退黨；考慮到星洲地區的新國家黨黨員為4200名，意味著當地超過半數的黨員申請退黨；而新國家黨的全國黨員代表9100人中，僅有5700余人參與了本次代表大會，沒有參加的大多數黨員來自慶尚北道，這足以表明“薩德”的布置過程中，當地民眾對於樸槿惠政府以及執政黨的失望程度。

雖然李貞賢在演說中提及“薩德”的時候對慶尚北道的居民表示慰問，並在承諾解決該事件的同時表示努力與在野黨及反對派協商與合作，但當地居民似乎並不買賬。

此前，韓國總統樸槿惠4日在青瓦臺與星州郡議員李完永等大邱和慶尚北道選區的新國家黨議員座談時表示，可以考慮在星州郡內其他地區部署“薩德”反導系統。

但李完永表示，星州居民不會同意“薩德”系統部署在星州的其他地方，現在反對部署在星山炮臺，換個地址只會令民間更加沸騰。

日本執政黨放棄本周內表決通過TPP 安倍：很遺憾

2日據共同社報道，鑒於日本農相山本有二1日將其有關跨太平洋夥伴關系協定(TPP)批準案及相關法案的發言稱為“玩笑”，政府和執政黨放棄了今天下午在眾院TPP特別委員會進行表決。原定4日在眾院全體會議上的表決日程基本上也將被放棄。

日本在野黨要求農相辭職

據悉，日本農相山本有二於1日晚間在參加議員聚會時就其10月有關強行表決的言論稱“說了句玩笑話，差點被開除(閣僚)”。雖然此後山本已道歉稱“收回發言並深表歉意”，但他的“玩笑”言論的確引發了在野黨的強烈不滿，在野的民進黨已經開始討論提交針對山本的不信任決議案。

今日早些時候，共同社報道稱，日本民進、共產、自由、社民4個在野黨今日舉行國對委員長會談，已就要求山本辭職達成一致。

據了解，日本自民黨宣稱首相安倍晉三無意讓山本辭職，日官房長官菅義偉今日也在記者會上表示，沒有必要讓山本辭職，“山本已經認識到自己的輕率發言，正在深刻反省，沒必要辭職”。菅義偉稱，山本1日晚在電話中已就此事“深表歉意”，自己也已要求山本註意自己的發言。

安倍：很遺憾，希望切實做好工作

關於TPP批準案，日本首相安倍晉三就表決日期滯後一事向自民黨議員稱“很遺憾，希望切實做好工作”。

日民進黨黨首蓮舫則在參院議員總會上稱，農相山本的發言“無法理解，不得不說會影響審議”。

菅義偉今日表示，“必須盡快通過，將以更強的緊迫感細致地推進”。

據悉，山本眾院TPP特委會委員長鹽谷立基於自身職權，決定4日召開特委會會議。執政黨將視在野黨動向決定是否4日實施特委會表決。

此前，圍繞TPP批準案的表決日程，自民、民進兩黨的國會對策委員長在國會內多次會談，但未能達成協議。

據報道，山本2日傍晚從農林水產省下班時就自己的發言向記者們表示：“給各位添麻煩了。”