|
全球已邁入2016大選年，從1月16日台灣總統大選起，德國、韓國與俄羅斯地方與國會選舉接棒，到美國12月完成總統大選。對全球公民而言，選票不是評斷政黨的工具，而是推舉有能力與魄力的game-changer利器，帶領國家與世界經濟走出新局。 【2016大選年淺談】 game-changer 改變賽局的人／物 A：All of the Presidential Election candidates are pledging important reforms to the voters.（所有總統選舉候選人都向選民誓言改革。） B：Do you really think that 2016 wiII be a game-changer for thiS country? (你相信2016年這個國家的既有格局真會改變？) campaign rally 選戰造勢 A：Who knows？I only know they’ve made use of every opportunity to attend campaign rallies. (誰知道？我只知他們不放過任何造勢活動。)B：That’S true!AII polIiticaL parties are trying their best to encourage turnout among theiR supporters. (的確。所有政黨竭盡所能鼓勵支持者去投票。) to shape up 改進 、行塑 A：According to the poiis,your favorite candidate isn’t favored by young voters. (根據民調，你支持的候選人未獲年輕選民支持。) B ：Maybe.Anyway，let’s vote to shape up the worId into a better Place. (或許吧!總之，讓我們用選票使世界更美好。) [延伸關鍵字]— 1.to slam：猛烈抨擊2.to have the edge over：有勝算3.to woo：拉票4.foul play：爛招 撰文者周強 | ||||