ZKIZ Archives


講錯「粉身碎骨」被嘟姐抽水陳凱琳:我以為係啱

1 : GS(14)@2016-11-22 00:24:46

■陳凱琳(左)前晚做司儀時講錯說話,用錯四字詞「粉身碎骨」。



陳凱琳前晚在將軍澳電視城舉行的無綫《萬千星輝賀台慶》上擔任司儀,在康華、馬蹄露和樊亦敏演出後,陳凱琳口快快說:「頭先高踭鞋又高,個台又高,所以話TVB每一個藝人都『粉身碎骨』,令大家開心。」她語出驚人,估計開口夾着脷說出的「粉身碎骨」,應該是「奮不顧身」才對,陳凱琳在台慶大日子講錯說話,認真大吉利是。



■鄭裕玲(右)抽水取笑失言的陳凱琳,朱千雪(左)事後否認偷笑。

「其實幾可愛」


之後,鄭裕玲(嘟姐)不忘抽水:「做我哋藝員一定要對觀眾負責,如果唔係明明『奮不顧身』就變成『粉身碎骨』喇。」朱千雪聞言似掩嘴偷笑。對於口快失誤,陳凱琳前晚回應:「我講錯咗一句,不過呢啲鬼妹係差唔多,其實都幾可愛吖,粉身碎骨。」她又否認是緊張所致:「我真係以為粉身碎骨係啱,我始終對四字詞語唔係好熟悉。」更自爆嘟姐其後有在後台提醒她。採訪、攝影:張俊銘




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161121/19840346
講錯 粉身 身碎 碎骨 被嘟 嘟姐 抽水 陳凱 以為 係啱
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=316536


ZKIZ Archives @ 2019