ZKIZ Archives


中海外波蘭麻煩未了

http://magazine.caixin.com/2012-07-27/100415850_all.html

  中海外的波蘭麻煩還沒有結束。中國海外工程有限責任公司(下稱中海外)在波蘭中標的A2高速公路項目,原本應是其進入歐洲高端基建市場的跳板。這條連接波蘭首都華沙和德國首都柏林的高速公路,是波蘭為與烏克蘭聯合主辦歐洲盃而興建,計劃在今年6月8日賽事開幕前完工。

  歐洲盃開幕前一兩天,A2高速公路通車,但是來往車輛須繞行「中國部分」;賽事落幕,路還在修,波蘭方面估計要到10月才能完工。

  「但現在的路不是中國人修的,是德國人修的。中海外『逃跑』讓我們很沒面子,就好比北京奧運會開幕前,場館居然都沒有建好。」波蘭信息與外國投資局局長麥伊曼(Stawomir Majman)告訴財新記者。

  2009年9月,中海外牽頭聯合中國隧道集團、上海建工以及波蘭貝科瑪有限公司(DECOMA),以低於波蘭政府預算一半的報價獲得A2高速公 路項目標的。2011年5月中旬,項目因拖欠分包商工程費用而被迫停工,中海外於當年6月初決定放棄。整個項目因成本管理失控、無法獲得合同外工程變更補 償等種種原因,面臨3.94億美元(約合25.45億元人民幣)的潛在虧損。

  2011年6月13日,業主波蘭高速公路管理局(GDDKiA)公開宣佈解除與中海外聯合體簽署的工程承包協議(詳見本刊2011年第29期封面報導「怎樣搞砸海外項目」)。

  波蘭近年來在基建項目上投入巨大,自稱「歐洲最大的建築工地」,A2高速公路也是中國公司在波蘭參與的首個基建項目。波蘭交通運輸、建設和海洋 經濟部部長諾瓦克(Slawomir Nowak)7月25日在北京接受財新記者專訪時表示:「我們很希望能借鑑中國經驗,但是只有將現階段的問題解決了,才能為中波公司合作打開大門,雙方的 合作前景才是光明的。」

避免護短

  諾瓦克所說的「現階段問題」,指的是為中海外提供銀行擔保的中國銀行和中國進出口銀行在中海外與波方合同終止後尚未向波方支付銀行擔保金。諾瓦克稱金額約為3000萬美元。

  根據中海外與波蘭高速公路管理局簽署的合同,中國銀行、中國進出口銀行、德意志銀行為項目做保,提供無條件見索即付(First Demand with No condition)保函,其中兩家中方銀行約佔保函的90%,德意志銀行約佔10%。德意志銀行已於去年6月向波方付清了約250萬美元的擔保金。

  「擔保金內容在合同中有明文規定,但中國銀行和中國進出口銀行的3000萬美元至今未付。」諾瓦克說。

  波蘭高速公路管理局在與中海外聯合體合約終止後,隨即向中國銀行和中國進出口銀行提出支付銀行擔保金的要求。但是中國銀行在去年9月6日對該局的回函中稱收到了北京人民法院的禁令,不能履行保函,隨後中國進出口銀行也做出類似回覆。

  一紙禁令從何而出?據波蘭高速公路管理局法律總監特羅森斯基(Jakub Troszynski)向財新記者介紹,中海外去年9月起稱要在北京和鄭州的法院起訴波蘭高速公路管理局和中國銀行、中國進出口銀行舞弊,但是截至目前, 起訴過程還沒有開始。法院仍在收集證據的階段,並暫時凍結了兩家銀行應向波方支付的擔保金。

  諾瓦克向財新記者透露,波方已於今年6月就此事致信中國最高人民法院。特羅森斯基說,波方希望中國最高院能敦促地方法院加快審理過程,儘早作出判決,從而盡快將擔保金解凍。

  在這場爭端中,究竟應依哪個國家的法律,由哪國法庭裁決?

  特羅森斯基稱,在僅為兩頁的擔保金合同的最後明確指出,如出現糾紛,應適用波蘭法律。「我們認為中國法院不應受理這一案件。即使受理,道理也在我們這一邊。」諾瓦克也稱,合同中寫明處理雙方問題的應是波蘭的法庭,不是中國的法庭,擔保金的問題「必須解決」。

  美國德傑(Dechert)律師事務所亞洲業務執行合夥人陶景洲對財新記者分析,中海外與波方的合同最早「簽得很差」,其中規定了由波蘭法律、波蘭法院管轄。他認為,「這本來並不一定需要由波蘭法律管轄,也不需要到波蘭法院,但合同簽得不好,不能怪別人。」

  陶景洲說,銀行保函是一個絕對支付的命令,只有得到法院的禁令才可以拒絕支付,但中國法院的禁令只是臨時的,「合同約定是波蘭法院管轄,合同履行也在波蘭,中國法院怎麼能管?」

  他分析,根據合同,此案和中國沒有任何連接點,中國法院在這個意義上沒有管轄權,也最好別有管轄權。強行插手將增加中國企業未來潛在的成本。

  陶景洲提醒,應認真考慮「法院在沒有連接點的情況下,宣佈自己有管轄權,會有什麼樣的影響」。「中國法院我能理解可能希望減少中國企業的損失,但是合同在先,不能為犯錯的孩子護短。否則從長期看可能虧得更多。」

懸而未定

  去年9月,波蘭高速公路管理局在華沙地方法院起訴中海外及波蘭貝科瑪有限公司。由於聯合體中的中國隧道集團和上海建工並未親至施工現場,在波蘭也沒有分支,因此波方尚未對此二者發起訴訟。

  在原被告向法院提供書面證據後,今年4月至6月,華沙地方法院展開聽證會,約每兩週一次。其中波方提供了約五名證人,均為參與A2高速公路施工的波蘭工程師;中海外提供約15名證人,主要也為工程師,其中半數為中國人。

  目前對波方證人的聽證基本結束,即將展開對中方證人的聽證。之後還可能傳喚專家證人,雙方將做最後陳詞,最終結案判決。特羅森斯基表示,僅聽證已非常複雜,訴訟或再持續一年。

  波蘭高速公路管理局尚未向華沙地方法院提出具體的索賠金額。該局去年6月曾表示,可能會向中海外索要約2.71億美元的賠償及罰款。

  特羅森斯基說,索賠金額要等10月A2高速公路徹底完工後才能統計出來,因為要計算因延期造成的損失。

  對於對簿公堂,波蘭人儘管彬彬有禮,但底氣很足。諾瓦克表示不想讓這一問題為雙邊合作蒙上陰影,但他說,如果中方銀行堅持不付擔保金,將訴諸波蘭法庭,「之後還有歐盟法庭」。

  在7月底的中國行中,諾瓦克會見中行和商務部的官員。對於前者,諾瓦克說能感到對方解決問題的誠意;對後者,諾瓦克說也得到積極回應,「他們為這一問題深感尷尬,很抱歉」。

  而在波蘭信息與外國投資局局長麥伊曼看來,錢不是問題,問題在於中海外始終拒絕以溫和的方式解決爭議。「當我們的部長向中方推介基建項目時,波蘭媒體會問,為什麼還在與中國做生意,中海外的賬還沒有付清。」

  據波方提供的信息,在合同終止一年後,中海外逐步付清欠分包商款項的90%,而此前,有些分包商已經破產。「不難想像,那些因此失業的人很難對中國企業有好感。此事確實對中國企業的形象產生負面影響。」麥伊曼說。

  在麥伊曼看來,中海外折戟的主要原因是不瞭解波蘭市場。他說:「中海外來到波蘭時幾乎毫無準備,對歐洲市場的認識是零。」

  據他介紹,波蘭是歐洲最透明的市場之一,「在部分中國企業看來,一旦項目出了問題,可以由雙方政府出面解決,但這是不可能的。所有波蘭的部長們都很友好,但是他們也改變不了已經簽署的合同書」。

  在採訪中,波蘭官員還曾多次提及波蘭與歐盟的關係,大有牽一髮而動全身之意。用諾瓦克的話來講,如果擔保金問題解決不了,中海外在波蘭「什麼也買不了」,「在歐盟也會遇到一樣的問題」,因為波蘭是歐盟及歐洲統一市場的一部分。

  中海外事件究竟會在多大程度上影響中國企業走出去?陶景洲分析,中海外在競標階段惡性競爭,在履約階段「不行就跑」,對中國企業走向海外有潛在的影響。

  不過,陶景洲認為,對海外中國企業整體而言,中海外事件影響並不大。「一個公司可能上某國的黑名單,但是一個國家肯定不會。」他分析,「對中海外也肯定不會有歐盟禁令,只是波方可以鼓勵甚至說服其他歐盟國家不要和中海外做生意,但是不會針對所有中國公司,不能連坐。」

  本刊記者谷永強、特派紐約記者倪偉峰對此文亦有貢獻


中海 波蘭 麻煩 未了
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=35572

不吃皇糧之後 波蘭野牛草伏特加的翻身

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6bdb8fda0102e37a.html
全球金融危機期間,野牛草伏特加出奇地大賣。 
(南方週末記者 季星/圖)

「請問有沒有帶野牛草的伏特加?」

婁燁的電影《蘇州河》裡,男主角趕到一家便利店,指名道姓要這種從東歐偷運過來的伏特加。在這部文藝氣息濃重的影片裡,野牛草伏特加顯然是一種暗號和調調,婁燁將它變成了推動情節發展的要素:靠著這種走私來的特殊的伏特加,男主角終於找到了女主角。

野牛草伏特加在伏特加家族是「平民」品牌,東歐劇變之後,波蘭政府拍賣了「野牛草伏特加」的品牌和生產銷售權,目前惟一有權銷售這種酒的只有一家公司:CEDC(Central European Distribution Cooperation)。脫離「國有」色彩的野牛草伏特加慢慢被進行「市場化營銷」,包裝成了「神秘而高貴的國際化烈酒」。

全球金融危機期間,野牛草伏特加出奇地大賣,2007年和2008年,它的銷售量保持在900萬升,到了2010年,銷量達到1600萬升。

「人們不可能不喝伏特加,尤其在這樣灰暗毫無希望的時刻。」野牛草伏特加的經銷商CEDC公關部經理安妮·薩魯斯卡告訴南方週末記者,「像野牛草伏特加這樣具有強烈特色的傳統酒類,經濟危機反而增加了它的消費群數量。」



野牛草伏特調配的雞尾酒。 (CEDC 供圖)

包裝換了,身價漲了

波蘭人喜歡問外來者:你覺得伏特加是波蘭的還是俄羅斯的?

如果聽到的答案是前者,就會心滿意足,如果是後者,就會嚴肅認真地跟你糾正。

波蘭生產的伏特加品牌超過20種,大致可以分成兩類:純伏特加、調味伏特加。野牛草伏特加是波蘭調味伏特加中的經典。

野牛草伏特加的特別之處在於瓶中的野牛草,這種草只在波蘭東部的比亞維斯托克森林生長。 一直以來,全波蘭僅有十五戶到二十戶人家從事野牛草採摘工作,這項手藝至今仍以非常原始的家族方式父承子繼,代代相傳。

「野牛草採摘不是一般的活兒,這需要經驗。它根本不會成堆生長,可能你在這裡發現五六根,要跑很遠才能發現。而且它在日光不充沛

的時候能豎立起來,但大白天幾乎看不到它。」薩魯斯卡告訴南方週末記者。目前,野牛草的價格是一英斗3200茲羅提(6400元人民幣)。

社會主義時代的波蘭,野牛草伏特加所有的生產權和銷售權掌握在國企波蘭烈酒公賣局(Poloms)手中。東歐劇變之後,波蘭的領導人開始進行大規模的民營化運動,各種產業紛紛轉型,1990年代初,波蘭烈酒公賣局用競拍的模式把各個酒類與品牌下放給民營公司。柏默思·比亞維斯托克公司得到了野牛草伏特加。後來,柏默思·比亞維斯托克被CEDC收購,野牛草伏特加的「主人」自然變成了CEDC。

不再吃皇糧的野牛草伏特加開始謀求自力更生,它們打算進軍傳統伏特加國家(即俄羅斯、立陶宛、白俄羅斯、烏克蘭等)以外的國家和市場。

1999年,《蘇州河》公映前一年,波蘭人與法國酒業巨頭保樂力加公司簽訂協議,在法國銷售野牛草伏特加。

在此之前,野牛草伏特加貼著老派的紅白標籤,95%的銷售量都在超市和門市店,僅有5%在酒吧和餐館。保樂力加展開了許多市場營銷活動,將其包裝為更討歐洲人喜歡的「國際化」的酒。

首先是更換包裝,將傳統的紅白標籤換成綠色燙金標籤,用花體字英文取代波蘭文寫著「波蘭產品」,讓野牛草伏特加具有「國際范兒」。

接著是與雞尾酒搭檔,作為雞尾酒的基酒。比如兌上二分之一盎司的百香果果汁,二分之一盎司的椰漿,二分之一檸檬汁,配以五片羅勒葉,法國人稱它「野牛草天堂」。

很快,野牛草伏特加在法國大受歡迎。

不是所有的海外市場都如此一帆風順。在德國,人工合成,味道類似的山寨野牛草伏特加總是屢禁不止。



野牛草伏特調配的雞尾酒。 (CEDC 供圖)

不是毒品,這叫野性

美國食物與藥物監管局(FDA)早在1954年就鑑定波蘭原裝的野牛草伏特加有違禁成分:香豆素(coumarin)。美國人認為香豆素會稀釋血液,並且危害腎臟與肝臟,甚至可以用作殺鼠劑。而這種物質正是野牛草特殊香味的來源。

「香豆素是天然的,在草莓和櫻桃中也有。日本人就非常喜歡野牛草伏特加。」薩魯斯卡對南方週末記者說。

波蘭人並不願放棄美國市場這塊肥肉,一直在想辦法去除野牛草中的香豆素,但同時保持野牛草的特殊香氣。2005年,他們終於研發成功。

商標問題接踵而至。美國專利商標局把野牛草伏特加定義為一種酒的類型名稱,而並非一個商標,這意味著,至少在美國,其他企業也可以生產與銷售野牛草伏特加。

「我們甩了大把錢給律師,讓他們跟美國人說,這是一個商標,這是一個商標……但沒用。」CEDC副主席裡德·羅伯茨說。怎樣營銷自己的品牌,怎樣告訴美國人自己「野牛草伏特加」是獨一無二的,成為令波蘭人頭疼的問題。

首先是更名。在波蘭語中,「野牛草伏特加」名為Zubrówka,「美國人根本記不住它。甚至都發不出這幾個音。」薩魯斯卡說。

那就簡化名字,「讓美國人唸起來舒服」。羅伯茨找來品牌律師反覆權衡,最後Zu勝出,它唸起來像「動物園」(zoo),羅伯茨認為這容易讓美國人想起野牛。

「野牛草伏特加」在美國的合作夥伴人頭馬君度集團為其進入美國市場做了大量推廣工作,他們甚至組織了一支考察小分隊專門去比亞維斯托克森林考察「野牛草」。

沒有了香豆素的野牛草伏特加最終在美國取得了一定的市場,美國版野牛草伏特加把大大的Zu放在標籤上那匹野牛的後面,野牛下面寫著「原味,波蘭生產」。

對中國而言,野牛草伏特加暫時還是「足夠文藝」的酒類,CEDC目前並沒有把野牛草進口到中國的打算。他們將各個國家的喝酒習慣進行評估,分為紅酒國家、烈酒國家、啤酒國家。他們認為中國是紅酒國家,紅酒更有市場。更重要的是,波蘭人無法找到合適的針對中國市場的代理商。

波蘭人似乎很重視代理商對野牛草伏特加「文化底蘊」的認知與瞭解,他們一遍又一遍地強調:代理商「不僅要有強大的伏特加銷售背景」,更需要「知道野牛草伏特加的文化與歷史」。

「中國這樣大的一個市場,我們進入的成本太高。每走一步都必須小心翼翼。」薩魯斯卡最後這樣說。
不吃 皇糧 之後 波蘭 野牛草 野牛 伏特加 伏特 翻身
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=41270

制裁大戰又升級 俄羅斯掐波蘭天然氣、擬擴大進口禁令還擊歐盟

來源: http://wallstreetcn.com/node/208103

俄羅斯,制裁,歐盟,普京,默克爾

昨日歐盟宣布推出力度更大的新一輪制裁方案。制裁宣布前,歐盟成員國波蘭的媒體稱,俄羅斯供應的天然氣本周已減少45%。俄羅斯外交官稱別無選擇唯有反擊。俄高層經濟顧問稱,俄方已準備對策,可能將當前對歐盟的食品進口禁令範圍擴大到汽車制造與服裝業。(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

歐盟制裁生效時間確定之後,俄方的反應極為強烈。當天,俄羅斯的股票及外匯交易市場全線下跌,盧布兌美元的匯率跌至近一段時間的最低點。

同日,俄羅斯常駐歐盟大使Vladimir Chizhov將西方的新一輪制裁斥為“毫無邏輯”,稱最近烏克蘭達成的停火協議已經明顯減少了烏方沖突。他向本國媒體表示:“俄羅斯已經別無選擇,唯有采取措施反擊。”

事實上,在歐盟從上周末就傳出決定對俄進一步制裁的消息後,俄羅斯已經未雨綢繆,甚至做出了還擊的試探。

在歐盟宣布上述最新制裁前,波蘭金融網站biznes報導,截至本周三,俄最大天然氣生產商Gazprom已連續三天減少約定供應的天然氣,減幅達到了45%。

據俄新社報道,俄羅斯總統普京的首席經濟助理Andrei Belousov在當日歐盟宣布新一輪制裁生效前就表示,俄羅斯已準備了針對歐盟的反擊措施:

“在許多消費品的貿易領域,我們的歐洲合作方更依賴俄羅斯,比俄羅斯對他們的依賴度更高。這其中包括俄羅斯進口的汽車,特別是二手車,也有某些我們自己也生產的輕工產品,並非全部而是特定類型的服裝。”

Belousov說,他相信俄羅斯經濟部已確定具體禁止進口哪些產品。

此前媒體披露,歐盟對俄羅斯的最新一輪制裁方案加強了對俄羅斯進入歐盟資本市場的限制。在深水石油開發、北極石油勘探、俄羅斯頁巖油項目上,歐盟不再提供有關鉆探、試井、測井等服務,軍民兩用產品和軍事用途技術的出口也受限制。另外,將禁止24名自然人進入歐盟並凍結其在歐盟的資產。

歐洲理事會主席範龍佩昨日發表聲明強調,歐盟的最新制裁仍有撤銷余地,本月底歐盟成員國大使將全面評估烏克蘭和平計劃,視烏克蘭局勢發展屆時可能部分、或者全面修訂制裁方案,甚至可能中止或撤銷該方案。

範龍佩的聲明是各方博弈妥協之後的產物。兩天來,歐盟成員國大使在布魯塞爾就何時實施對俄羅斯最新一輪制裁方案展開激烈討論。

與俄羅斯經貿往來密切的意大利、奧地利、芬蘭等國不希望對俄實加新一輪制裁。德國則是力推制裁的“急先鋒”,傾向於立即實施制裁。

今年7月末,歐美相繼公布了截至當時最嚴厲的對俄制裁,直指金融、國防、能源三大俄羅斯關鍵經濟領域。

歐盟當時禁止五家俄羅斯國有銀行在歐洲募股和發債,限制對俄出口促進石油業現代化的設備;禁止歐盟國家與俄方簽署新的軍售合約;禁止向俄軍方客戶出口機械、電子產品和其他軍民兩用產品。

俄羅斯於8月初公布了反制裁措施,決定一年內禁止從美國和歐盟國家進口果蔬、肉類、乳制品等食品。

華爾街見聞本周文章提到盟這次繼續加大制裁力度的一個理由,如彭博公布的下圖所示:紅色區域代表的歐盟28個成員國天然氣儲存量升至最高水平,歐盟成員國的天然氣儲備已達到創紀錄的高峰,所以對俄羅斯出口天然氣依賴度降低。

歐盟,俄羅斯,制裁,天然氣,普京

但問題是,就算挺得過今年冬天,明年春季會怎樣?屆時德國企業會不會需要能源?

英國《金融時報》根據國際能源署(IEA)、歐洲統計局和美國能源情報署(EIA)的數據制作了以下圖表。它展示了部分歐盟國家對俄羅斯進口能源的依賴度。

歐盟,俄羅斯,制裁,天然氣,普京

制裁 大戰 升級 俄羅斯 波蘭 天然氣 天然 、擬 擴大 進口 禁令 還擊 歐盟
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=111651

俄羅斯威脅催生新“華約組織” 烏克蘭、波蘭、立陶宛共建防衛隊

來源: http://wallstreetcn.com/node/208540

普京,俄羅斯,烏克蘭,波蘭,NATO,北約

昨日烏克蘭、波蘭與立陶宛三國國防部長簽訂了成立一支三國聯合維和部隊的協議。上周烏克蘭總統爆出,俄羅斯總統普京聲稱兩天內可占波蘭等五國首都。新的威脅迫使波蘭等東歐國家迅速為自身安全采取行動。

在波蘭首都華沙簽署的這一協議規定,烏克蘭、波蘭和立陶宛將分別投入545人、3000-3800人和150-350人加入上述聯合防衛隊,該部隊指揮部位於波蘭東部第一大城市盧布林(Lublin),部隊成員仍留駐各自常駐地。

組建上述防衛隊旨在增強三國的協作及信心,加強地區安全,將在三國一致同意的情況下加入聯合國的國際行動。到今年年底,三國將簽署協議解決聯合防衛所有相關的技術問題。

據國際文傳電訊社報道,烏克蘭國防部長Valeriy Heletei評價組建聯合防衛隊的行動稱:

“面對新的挑戰,這是有效實踐協作的範例,也是和泛歐安全新的組成部分。”

Heletei上述“新的挑戰”令人不免想到俄羅斯對北約發出的最新威脅。四天前,德國媒體《南德意誌報》報導,烏克蘭總統波羅申科向歐盟委員會透露,普京在與他對話時威脅,俄軍有能力兩天內攻占東歐五國首都:

“如果我願意,俄羅斯軍隊在兩天之內不僅可以占領基輔,也可以出現在(拉脫維亞首都)里加、(立陶宛首都)維爾紐斯、(愛沙尼亞首都)塔林、(波蘭首都)華沙或(羅馬尼亞首都)布加勒斯特。”

據稱,普京還警告波羅申科不要過於依賴歐盟,稱可以通過與歐盟的雙邊關系施加影響,“在歐盟理事會層面上影響並封鎖決議”。

除了烏克蘭,上述相關四國目前都是北約和歐盟成員。若上述言論屬實,就是普京首次威脅侵犯北約和歐盟成員國,任何俄軍侵入上述東歐五國首都的威脅對西方國家領導人來說都是嚴重的警報信號。

此後普京的發言人Dmitry Peskov稱上述傳聞為“謬傳”,說這與此前“普京說兩周內拿下基輔”的傳言一樣都是失實報道。

盡管俄方否認,上述普京講話仍引起東歐一片嘩然。此前就有報道稱,將近4000俄軍正在向靠近烏克蘭本土的克里米亞地區集結。上月波蘭外長Radoslaw Sikorski曾警告,俄羅斯已準備好施壓烏克蘭或入侵烏克蘭。

愛沙尼亞外交部長Urmas Paet表示:“烏克蘭危機顯然已改變歐洲的安全形勢。”波羅申科說:“歐洲戰後安全機制已不再奏效了。世界需要重新審視其安全體系。”(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

俄羅斯 威脅 催生 華約 組織 烏克蘭 烏克 波蘭 立陶宛 共建 衛隊
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=112887

吞並烏克蘭早有圖謀?波蘭前外長爆料普京曾建議波俄瓜分烏克蘭

來源: http://wallstreetcn.com/node/209656

波蘭議長Radoslaw Sikorski今日在接受美國網站Politico采訪時稱,俄羅斯總統普京在2008年曾建議波蘭與俄羅斯瓜分烏克蘭。Sikorski曾長期擔任波蘭外長,今年9月才卸任。他透露,普京是在2008年波蘭時任總理圖斯克訪問俄羅斯時提出前述建議的。

“普京希望波蘭一起參與“瓜分”烏克蘭,這是我國總理訪問莫斯科時,普京最先討論的內容之一。普京認為烏克蘭是人為形成的國家,俄羅斯和波蘭應該一起合理解決這個問題。” Sikorski在10月19日的采訪中稱。

目前烏克蘭西部的一些地區包括Lwow等主要城市,在二戰前是波蘭的領土。不過Sikorski強調波蘭方面對普京的提議沒有做出答複,波蘭並不希望卷入紛爭之中。

不過在采訪內容被公布後,Sikorski在Twitte表示,Politico的部分采訪內容被過度解讀。(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

吞並 烏克蘭 烏克 早有 圖謀 波蘭 外長 爆料 普京 建議 波俄 瓜分
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=115822

北約成員波蘭屯兵東部邊境 新冷戰一觸即發

來源: http://wallstreetcn.com/node/209930

美聯社報道,北約成員國波蘭正計劃進行國防戰略調整,預計將調動軍隊屯重兵於該國東部邊境,以應對烏克蘭地緣危機。該國國防部長Tomasz Siemoniak表示,“地緣政治情況已經出現明顯變化,我們正在經歷冷戰後最大的國防危機。”

波蘭屯兵東部顯然是一個重要信號。波蘭於1999年加入北約,大多數部隊此前都駐紮在該國西部邊境。這意味著北約不再僅僅在戰術層面上針對克里姆林宮(俄羅斯),更多戰略上的行動或將由此展開。Siemoniak同時還表示,在東部駐軍的部隊都將開始增員。至少三個戰鬥單位將在2017年增兵至編制的90%,同時更多的軍用裝備也將向上述地區轉移。

Poland Ukraine_0

當然對於俄羅斯而言,這種挑釁行為必然會被視為一種威脅。之前俄羅斯總統普京曾警告稱,“一旦有任何北約國家通過波蘭走廊來向俄延伸觸角的話,都將遭到俄方的“適當的”回應”。

據彭博援引德國《圖片報》稱,俄羅12個月之前斯已經在柯尼斯堡部署了射程為500公里的SS-26戰略導彈。射程覆蓋了拉脫維亞、愛沙尼亞和立陶宛,SS-26可以攜帶常規彈頭以及核彈頭。

Iskander truck_0_0

Iskander Range

俄羅斯新聞社在2012年4月的時候曾報道,“如果有政治需要的話,俄羅斯將部署Iskander導彈。該導彈可以打擊在波蘭境內的美國導彈防禦系統。”

本月22日一架俄羅斯偵察機飛入北約成員國愛沙尼亞的領空,北約戰機隨即起飛,對俄羅斯偵察機實施攔截。北約聲稱,這是俄方軍機第一次飛進北約成員國領空。這也是自冷戰結束以來,俄羅斯對北約領空最嚴重的一次侵犯。

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

北約 成員 波蘭 屯兵 東部 邊境 冷戰 一觸 觸即 即發
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=116782

英媒:泄密記錄顯示普京認為二戰時“瓜分波蘭”沒錯

來源: http://wallstreetcn.com/node/210386

普京,希特勒,德國,俄羅斯,烏克蘭

據《每日電訊報》等英國媒體報道,昨日會見西方歷史學者時,俄羅斯總統普京為二戰期間納粹德國政府與前蘇聯簽訂的《慕尼黑條約》辯護,認為該條約根本沒有錯,倒是英法要為希特勒在歐洲的侵略擴張負責。

英國媒體認為,前蘇聯與納粹德國通過該條約秘密瓜分了波蘭等兩國的周邊國家,在今年烏克蘭危機引發俄烏周邊地緣安全擔憂時,普京這樣的言論又讓人擔心俄羅斯可能發動侵略。

上述英國媒體稱,克里姆林宮的會議記錄顯示,普京當時暗示,《慕尼黑條約》直到今天仍是有爭議的問題,並非已有定論。他說,西方指責前蘇聯導致波蘭分裂,而當德國入侵捷克與斯洛伐克時,波蘭也在那樣攫取那兩國的部分地區。他還說:

“經過慎重研究必須顯示,那些都是當時的外交方式。前蘇聯與德國簽署了不侵犯條約,有人就叫著‘啊壞了’。可如果前蘇聯確實不想開戰,這種條約哪里壞了?”

英國《獨立報》提到,2009年普京還說《慕尼黑條約》“不道德”。《每日電訊報》報道稱,批評人士認為,普京及他領導的政府越來越多地利用歷史事件鞏固其獨裁統治。英國《金融時報》援引兩位駐莫斯科歐洲外交官的說法,稱普京為《慕尼黑條約》辯護令人更擔心,俄羅斯會重演侵略歐洲國家的一幕,今年的烏克蘭危機已經讓人很擔憂俄方會這樣行動。

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

英媒 記錄 顯示 普京 認為 二戰 瓜分 波蘭 沒錯
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=118261

降息大潮太洶湧 波蘭央行蠢蠢欲動

來源: http://wallstreetcn.com/node/213529

周五,波蘭央行行長Belka表示,波蘭貨幣政策委員會的大多數委員就降息接近達成一致。盡管波蘭未正式宣布降息,但行長表態表明波蘭也將加入到降息大潮中。

cutinterestrate

據路透社報道,波蘭央行行長Marek Belka表示,歐央行推出大規模QE,將支撐波蘭茲羅提走強。波蘭貨幣政策委員會(MPC)的大多數委員就降息接近達成一致。

本周早些時候,Belka表示,波蘭有降息空間,但最好等外匯市場企穩之後再做決定。市場動蕩之際不是降息的好時候。瑞士央行放棄歐元兌瑞郎匯率下限,波蘭茲羅提相對於瑞郎下挫。

Belka表示,從實體經濟角度考慮,波蘭茲羅提走強比走弱對經濟的負面影響要大。波蘭央行致力於匯率相對穩定。波蘭央行準備好向國內商業銀行提供更多流動性。波蘭當局預計CPI在未來幾個月將轉為正值。

近日各大央行掀起一波降息狂潮。經濟疲軟、通脹持續下滑,是近日央行們采取行動的重要原因。通脹下滑主要受油價暴跌影響。原油市場崩潰,一方面是由於美國頁巖油繁榮,產量持續激增,供給過剩;另一方面反映出全球經濟不盡如人意、需求疲軟。

歐央行推出大規模QE,全球央行吹響了貨幣大戰的號角。高盛總裁兼首席運營官Gary Cohn表示,為了促進經濟增長,全球國家已經在參加貨幣戰爭。現在流行的觀點是,刺激經濟增長最簡單的方法是讓貨幣貶值。

近期宣布降息的央行包括:加拿大、瑞士、丹麥、土耳其、印度、埃及等。其中,丹麥央行四天內降息2次,瑞士央行還放棄了歐元兌瑞郎匯率下限。

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

降息 大潮 洶湧 波蘭 央行 蠢蠢 欲動
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=128788

波蘭央行意外降息50個基點

來源: http://wallstreetcn.com/node/214841

周三波蘭央行意外調降關鍵利率50個基點至歷史低點1.50%。 三月至今,中國央行和印度央行也都各自降息25個基點。2015年以來全球央行紛紛祭出降息大旗。

數據顯示,波蘭1月CPI同比增長1.3%,低於預期和前值的1%。該行首席經濟學家Ludwik2月25日表示,“我們預計2015年通脹水平將低於此前的預計。”

據華爾街見聞實時新聞:

波蘭央行意外調降關鍵利率50個基點至1.50%,市場預期降息25個基點。

歐元/波蘭茲羅提跳漲134個點,從4.1687升至4.1821後出現回落。

pln

美銀美林認為,無法排除波蘭央行今年再降息50個基點。

2015年至今全球已經有21家央行宣布降息,包括澳大利亞、加拿大、瑞士等主要央行。

周三早間,印度央行意外下調回購利率25個基點,至7.5%;降低逆回購利率25個基點,至6.5%。維持現金存款準備金率(CRR)4%不變 。

中國央行也在2月28日宣布,決定自2015年3月1日起下調金融機構人民幣貸款和存款基準利率。將金融機構一年期貸款基準利率下調0.25個百分點至5.35%;一年期存款基準利率下調0.25個百分點至2.5%,同時結合推進利率市場化改革,將金融機構存款利率浮動區間的上限由存款基準利率的1.2倍調整為1.3倍。

今年1月瑞士央行意外降息並放棄歐元對瑞郎匯率下限之後,波蘭央行行長Marek Belka曾表示,波蘭有降息空間,但最好等外匯市場企穩之後再做決定。市場動蕩之際不是降息的好時候。 

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

波蘭 央行 意外 降息 50 基點
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=134429

夾縫中的波蘭敲響中國大門

來源: http://www.yicai.com/news/2015/11/4713670.html

夾縫中的波蘭敲響中國大門

一財網 王丹陽 2015-11-18 16:53:00

夾於歐洲與俄羅斯中間,並經歷過更曲折的經濟制度轉軌後,波蘭比一般歐洲國家更能“放低身段”,務實、低調地思考“站隊”問題。

深秋的華沙清晨,若是碰到陰雨天,直到9點天還是微熹的樣子。從幽藍的天色和路燈的交相照明下,這座城市跟其他現代化的城市並無二致,只是偶爾有那麽幾幢灰黯粗樸的老建築,透出一副從戰爭中挺過來的未變的舊顏。

今年10月下旬,對波蘭來說,恰逢兩件大事。一是五年一度的肖邦國際鋼琴比賽;二是時隔四年的新一屆議會選舉。在電視里,能看到的兩大節目也就是周而複始的鋼琴賽直播以及喋喋不休的選舉前拉票。

那幾天晚上,音樂和政治將每一個傳統的波蘭家庭聚集在電視前,而一到了白天,整座城市人跡稀疏,沒有鳴笛和工地的機器轟鳴聲,金色的櫟樹葉子鋪滿了雨中的濕地。不及巴黎的喧囂和瑣碎,也不及柏林的厚重和寬廣,華沙這顆“中歐的心臟”、“中心的中心”,有它自己內斂的心跳。

在波蘭信息與外國投資局組織的為期一周的中國記者考察團中,包括《第一財經日報》記者在內的中國記者頻頻感概“原來波蘭已經那麽好了。”在這句充斥著政治和歷史的雙重悖論意涵的話背後,這個正在歐債危機余波中堅挺的國家再次來到了選擇的十字路口。

劫後重生的波蘭首都華沙

中國情結

專職翻譯畢達(Bida)是華沙大學國際關系系出身,第二專業漢語,他很少對中國客戶提他那拗口冗長的斯拉夫姓名,而用了這麽個名字。他的聲音略帶疲憊,是因為前一晚等待鋼琴賽的冠軍出爐而未眠,而那天晚上,在愛樂音樂廳的大堂里擠滿了因無票而不能入內的市民,他們滿足地觀看著視頻直播。

畢達雖不會彈鋼琴,但他極其熟稔肖邦的作品,他像大多數波蘭人一樣將肖邦奉為至尊。那天,一位韓國選手奪了冠,畢達對本報記者解釋,“他們可以自選肖邦的兩首concerto(協奏曲)之一來彈,但他選了難度更高的第二首,而且據評委說,幾乎沒有錯音。”

除了鋼琴和中文,他略懂德語,也還聽得懂與波蘭語同為斯拉夫語系的捷克語、保加利亞語,這在高等教育水平頗高的波蘭,也足以堪稱社會精英。2005年,他畢業的時候,全波蘭只有華沙大學和波茲南大學教授漢語,且包含甲骨文,當時要學下來全憑興趣,所以一個班10個人,一半以上最終放棄了。

漢語對他變得實用是2012年春,時任中國總理溫家寶訪波蘭,他擔任了總理的隨同翻譯。那是他在日無新事的歐洲第一次感覺到一個東方國家的滾滾力量,“整個波蘭就感覺是有什麽大事要發生,可能美國總統奧巴馬過來,波蘭人也不會那麽當回事。”他說。

那年,“16+1”機制也在華沙建立,那是中國和中東歐16個國家的常設會議機制,以促進雙邊經貿合作。而今,除了“一帶一路”,波蘭的大多高層官員所惦念最多的與中國的往來就是“16+1”。

在兩國關系的逐漸熱絡中,畢達接待中國團越來越頻繁,不乏地方政府、國企、央企考察人員。有一次,他帶著一個中國的企業去卡拉科夫考察,中途那位來自立陶宛的司機要先行告辭,於是說了一通道別的話。輪到他翻譯的時候,他突然話鋒一轉開了個玩笑:“這位先生想表達一下自己對於‘一帶一路’的看法。”在座所有人突然睡意全無、挺直腰板了傾聽。

“我沒有想到,中國人那麽在乎‘一帶一路’。”他始終記得這個橋段,而當他老是把“一帶一路”掛在嘴邊,並對此持有比記者更豐富的信息時,也足見他對中國的興趣,所以他多次認真地說道:“我是真的喜歡中國。”

這種喜歡始於對中國前領導人毛澤東、鄧小平的了解,並受到當今中國泥沙俱下的經濟社會現實的激發,但可能還有基因上的牽連,就是兩國在蘇聯時代曾經緊緊重疊相仿的社會主義道路。雖然蘇聯解體讓波蘭也經歷了一段類似“休克療法”的陣痛,21世紀之交又相繼加入北約和歐盟,但中波兩國畢竟在戰後近四十年保持過步調的一致,留下一些“親緣”的痕跡。

華沙街頭偶爾可見安寧的危樓

暮色中的華沙瓦津基公園,以一尊倒映湖面的肖邦青銅雕像而被人矚目。外人不知,若走進它背後那一溜燦若艷霞的秋林,再走十來分鐘曲折幽僻的沙沙小路,是一座座稀疏、低矮的新古典主義式純白色洋樓,其中一座梅希萊維茨基宮從1958年起共12年,曾是中美大使級會談的場所。

當幾年後,毛澤東和尼克松的手握到了一起,幕後是在此幾經中斷和修複的共136次談判。這座並不起眼的小洋樓的二層一扇窗透出了燈光,那是工作人員為我們的到訪而打開的,提示著那個房間就是談判點。

向內張望,依稀可見白色的桌椅,和一副墻上的風景畫。“當時他們在談判的時候,為了保密,甚至是用寫字的方式交流的。”畢達在逐漸轉暗的天色中對我們說,四下萬籟俱寂。

“一帶一路”便車

2011年,中波雙邊關系躍升為“戰略夥伴”,之後的“16+1”又再添黏性。今年4月,波蘭申請加入亞投行,是中東歐唯一一個亞洲基礎設施投資銀行(AIIB,下稱“亞投行”)的創始成員國。夾於歐洲與俄羅斯中間,並經歷過更曲折的經濟制度轉軌後,波蘭比一般歐洲國家更能“放低身段”,務實、低調地思考“站隊”問題。

正如波蘭財政部副部長拉齊維爾(Artur Radziwill)告訴《第一財經日報》記者,“‘一帶一路’會帶來大量的基礎建設需求,我們希望幫助東歐、亞洲,並通過此成為東歐的帶頭人。”他參與了加入亞投行談判的全過程,認為“本來波蘭以中小企業為主,是不會去陌生的亞洲的,但通過研究,發現亞投行的政策像歐洲投資銀行,所以能習慣。”

波蘭也曾跟著許多歐洲國家糾結於“一帶一路”的最終指向。今年2月,波蘭智庫東方研究中心(OSW)教授Marcin Kaczmarski在《新絲綢之路:中國政治的利器》中認為,“這個計劃是中國對俄羅斯倡導的一體化項目‘歐亞經濟聯盟’的反應,它使北京既能在中亞維護自己的經濟利益,又不必公開與俄羅斯競爭。”

所以,他說,“它是一個開放的政治項目,沒有清晰的定義和界限,結果是擴大中國政治影響的基石。”但時至今日,波蘭官方愈益明白:就目前來說,重點更多是經濟層面的。

人煙稀少的華沙古城外圍

雖然波蘭自己也說不清楚,它在古代與絲綢之路具體有何關系。“歐亞大路有數條不同鐵路線,如果是西伯利亞鐵路,列車將穿過波蘭;如果從斯洛伐克走維也納,或經保加利亞向北,也將繞過波蘭。”

波蘭能確定的是,從鐵路貨運上來講,它是中亞及東歐通向歐洲的樞紐(hub),不論是中轉貿易還是提升與周邊國家經貿依存度來講,“一帶一路”都是一個絕好的契機。

即使它很希望從中占得一席之地,但按照信息與外國投資發展局局長馬伊曼(Slawomir Majman)的話,“中國需要重新發現它已經遺忘的歐洲的部分”。上海世博會時,馬伊曼親自帶隊來滬疇館,當時他們對上海人做了個調查,“很多人回答,波蘭可能在歐洲,也可能是俄羅斯的一部分,或者是,好像是歐洲人,但更像是比較窮的俄羅斯人。”

如同在調查當中,很多人會回答“比利時比波蘭大”一樣,一些中國投資者來波蘭找機會時,也顯露出同樣的盲區。“最大的問題是把在東歐別的國家或非洲、東南亞的經驗簡單複制到波蘭。”馬伊曼說。

去年,中國與匈牙利、塞爾維亞簽署了一項從布達佩斯到貝爾格萊德的高鐵協議,這也是至今中國在歐洲唯一承建的高鐵,但一衣帶水的波蘭對此並不“感冒”。馬伊曼特別強調:“西巴爾幹半島跟歐盟完全不同,跟歐盟合作,情況就複雜得多。”

波蘭今年的GDP增速預計3.5%,將是歐洲最高水平,雖然相較於中國的增速有點難以望其項背,但這絲毫不影響其作為歐盟國家的投資門檻。政府官員一再強調,他們不需要中國來此投資高鐵和高速公路,因為波蘭到2020年為止將得到專用於公共采購的歐盟補貼300億歐元,這將是全歐最高。

中國商人普遍“低估”了波蘭,“或還是認為我們是個計劃經濟的農業國”。馬伊曼舉例,有人從中國帶去一個顧問在波蘭當地轉了一圈,找不到門路會自動消失,這是讓信息與外國投資局最納悶的事。“他們應該請一位波蘭當地的律師,並仔細閱讀已經翻譯成中文的法律條款。”他說。

為此,該局專設一個“波中合作中心”部門,以接待中國投資者——僅針對中國人,這是絕無僅有的。讓波蘭耿耿於懷的是與中國巨大的貿易逆差,進口與出口比為10:1。雖然波蘭是首個與中國貿易額突破100 億美元的中東歐國家,但中國商務部的數據顯示,截至2013年底,中國對波蘭的非金融類投資額僅有4億美元,中國僅占對波蘭直接投資部分的0.02%。

95%重建

一位官員對本報記者打趣道,新波蘭的成立要比新中國晚40年,也就短短25年多的時間,但讓波蘭政府上下自豪的是,90年代後轉型的成功——它是歐盟唯一一個在近20年來沒有出現過經濟負增長的國家,沒有加入歐元區又讓它極大程度上幸免於歐債危機。

根據世行數據,波蘭在1990~2010年間,人均GDP從5473美元上升到19059美元,增速超越了俄羅斯的9119美元到18963美元。

歐洲有這麽個共識:波蘭是歐洲最後一塊綠洲。它是歐洲唯一成功規避2008年金融危機的國家,也在全球制造業最適宜投資國排第三。據聯合國貿發會議數據,2011年全球外國直接投資增長17%,同年,波蘭外資直接流入從9700萬增至1.4億美元,增速達46%,近前者3倍。

波蘭的物價跟其他歐盟國家不可同日而語,如果說去年12月,波蘭人均月收入是4300茲羅提(約合1010歐元),那它的歐盟鄰居德國是3400歐元。華沙市中心的住宅均價在1萬茲羅提左右;在最經典的16世紀拜占庭風格的傳統餐廳Fukier,一道主菜的價格也就50元人民幣上下;而在外觀及內飾古舊灰沈沈的五星級酒店喜來登,一晚房價相當於中國的四星級酒店。

這種樸素和不事雕琢的民族性格同樣體現在縱貫波蘭的母親河維斯瓦河兩岸。從華沙老城廣場的高臺眺望維斯瓦河,如同一條小渠,它西岸的土黃色沙提盡收眼底,散布著不規則的小樹。波蘭人認為,不該改變它原始自然的樣子,於是沒有翻修。

從古城制高點眺望維斯瓦河

1944年華沙起義時,納粹的軍隊曾占領了西岸,對全城進行毀滅式轟炸。站在老城廣場,畢達雲淡風輕地說道:“凡是我們眼里所看到的,95%的建築是戰後重建的。”雖然老城原來的王宮等建築可追溯到16世紀,但畢達打趣道:“這是20世紀70年代的老城,我知道我們不能和巴黎、羅馬比較。” 

而整個老城基本是按照原貌複原的,在納粹入侵之前,華沙大學建築系的專家將此所有建築圖紙保存了下來。就在居里夫人故居的那條布滿琥珀店的小巷子,許多沿街的沙土門楣上可見密布的彈孔,那是因為納粹炸平了全城,但一些房屋結構沒有粉碎,波蘭人為了最大限度保留原貌,在廢墟里辨認可用的部分,利用在新建築里。

從著名的克拉科夫郊區大街一端望去,多是乳白色的新漆建築,納粹為華沙留下兩樣真跡:一是哥白尼雕像,當時他們覺得,哥白尼那樣偉大的人物不會是波蘭族或猶太人,所以沒有毀壞;另一是如今躺在聖十字教堂內的一根柱子里的肖邦的心臟,當時整個教堂被炸平,但納粹認為德國的作曲家對肖邦的創作有過啟發,故取了出來。

最重要的聖十字教堂二戰間曾夷為平地

波蘭人毫不諱言二戰給整個國家帶來的毀滅式打擊,以至於至今波蘭仍在歐共體里飛速趕超,它的崛起也似乎仍未完成。我問畢達,你們還恨德國嗎?他說:“這是一個非常複雜的問題,我現在還不能回答。“但歷史的賬本在多極化的世界格局和多邊經貿關系里逐漸模糊,如今,德國已經是波蘭第一大貿易夥伴,也是波蘭第一大出口國。

三面“受困”

10月23日,總統外交顧問Krzysztof Szczerski匆忙邀見了本報記者在內的中國媒體代表團。就在兩天後,波蘭將進行議會選舉,這次選舉被視作1989年後最重要的一次,在歐盟模式陷入僵局之刻,它將決定波蘭今後的道路選擇。

而Krzysztof Szczerski要會見中國記者的目的,就是告訴我們:“不同黨派間最大的矛盾是怎樣瓜分國內的利益,但經濟方向上看不出有多大區別,波蘭需要新的經濟發動機。”

當有記者問道,美國和中國在同時倡導TTIP(跨大西洋貿易與投資夥伴協議)和亞投行時,波蘭該如何選擇?他的回答再次印證了波蘭人的務實:“最好的經貿制度當然是最普遍的,但是在世貿組織(WTO)逐漸式微的情況下,湧現了更多地區聯盟,讓我們突然要選擇跟著誰,無論如何我們會根據波蘭的實際利益來選擇。“

10月25日,反對黨法律與公正黨贏得選舉,成為議會第一大黨,並有權單獨組閣。該黨一直對加入歐元區持保留態度,並反對接收中東難民,是匈牙利式的“非自由民主主義”的擁躉。這在習慣了自由主義經濟政策的波蘭,是一次重大的轉向。

波蘭人需要全新的執政理念,區別於之前的親歐;但對於部分知識精英來說,唯恐保守主義政府陷入匈牙利模式,即雖然是歐盟國家,卻是俄羅斯政策在歐盟的鼓手。匈牙利總理奧爾班今年在布達佩斯接見了普京,這讓波蘭人極為震驚。

匈牙利單方悖離90年代以來的自由經濟政策,也意味著1992年四國(波蘭、匈牙利、捷克、斯洛伐克)建立的維謝格拉德集團(Visegrád Group)趨於廢弛。該集團曾是四國為了向市場經濟過渡、加入歐共體的協商組織。

實際上,波蘭和俄羅斯的關系近日硝煙叠起。10月初,俄羅斯駐波蘭大使安德烈耶夫在接受一家電視臺采訪時說,“二次世界大戰開戰之前,波蘭曾經阻擋反納粹德國的結盟。”他稱,後來前蘇聯入侵波蘭東部並非侵略行動,而是“在德軍明確入侵之前確保前蘇聯安全的行動”。

對此,波蘭總統府新聞秘書回應,此言就像“打了我們每個人一記耳光。”俄波關系落到1945年來的冰點,波蘭對東部局勢的變幻日益不安,仿佛烏克蘭危機、克里米亞問題上一顆彈片都能侵擾到它。

在國際關系上,向左還是向右,向東還是向西,使波蘭來到了十字路口。在西方,歐債危機剛趨平緩,難民問題又升溫。德國在9月份開放德奧邊境吸納敘利亞難民,華沙大學國際關系教授Gogdan J.Goralczyk開玩笑地說:“默克爾是我們最大的頭疼,她不能預測將來會有多少難民進入歐洲。”

Bogdan教授言間流露對波蘭未來的擔憂

形成反差的是南邊的匈牙利,保守派紮堆的奧爾班政府築起了三米高的柵欄阻攔難民,這在波蘭看來也是潛在危機,“這等於在1989年後又在歐洲築起一道墻。”

而歐債危機的惡果是在歐盟內部產生的信任危機,統一貨幣,卻沒有統一銀行,更糟的是外部因素入侵時沒有統一的外交。當希臘面臨退歐選擇,英國卡梅倫政府又承諾在2017年進行退歐公投,波蘭開始懷疑,之前是否跟歐盟跟得太緊,而一直忽略了東方。如果留在一個由德國主掌的歐盟,波蘭顯然不情願,那就意味著要被這個最大出口國牽著鼻子走。“所以唯一能確定的是,我們將跟著美國,留在北約。”Gogdan說。

他早年是外交官出身,曾為駐亞洲多國大使,當波蘭政府開始跨出歐洲大陸時,他頻頻被邀作高級顧問。“波蘭從上世紀90年代一直往西看,往東看只能看到俄羅斯,如今俄羅斯對波蘭實行食品禁運,我們越來越需要找新的市場。但遺憾的是現在波蘭政府都沒統計過在中國有多少波蘭人。”

不管是跟著美國走,還是把目光投向東方,波蘭都亟待從歐洲紛繁複雜的地緣局勢和經濟泥淖里抽身。Gogdan至少認為匈牙利有一點是正確的,那就是跟俄羅斯、中國有具體的經濟建設項目,比如與俄羅斯有天然氣管道,與中國有布達佩斯的高鐵。與中國合作,是夾縫中的波蘭新看到的一道光。

編輯:潘寅茹

更多精彩內容
請關註第一財經網、第一財經日報微信號

夾縫 中的 波蘭 敲響 中國 大門
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=170420

波蘭總統杜達:波蘭力爭成為“一帶一路”物流中心

來源: http://www.yicai.com/news/2015/11/4715836.html

波蘭總統杜達:波蘭力爭成為“一帶一路”物流中心

一財網 潘寅茹 2015-11-23 21:56:00

杜達在演講中表示,波蘭的優勢在政治與經濟體系的穩定性,波蘭希望在“一帶一路”的框架下與中國在經貿、科技、文化、投資等領域的聯系更密切,“希望中企在投資歐洲時,首先想到的是波蘭。”

在波蘭新總統安傑伊·杜達(Andrzej Duda) 的百日出訪計劃中,中國之行成為了“收官”之旅。

據中國外交部此前發布消息,波蘭共和國總統安傑伊·杜達將於11月23~27日對中國進行國事訪問,並出席第四次中國-中東歐國家領導人會晤。期間,杜達在23日出席了位於上海舉行的中波經貿投資論壇;24~25日,杜達還將出席在蘇州舉行的中國—中東歐國家領導人會晤;之後,杜達還將到訪北京。這也是杜達就任新總統後,對中國進行的首次正式訪問。

此行,杜達還帶領了近60家波蘭知名公司組成的商業代表團來訪,涉及化工、制藥、食品加工、礦業機械、基建、能源、環保、通信、金融各大行業。杜達在演講中表示,波蘭的優勢在政治與經濟體系的穩定性,波蘭希望在“一帶一路”的框架下與中國在經貿、科技、文化、投資等領域的聯系更密切,“希望中企在投資歐洲時,首先想到的是波蘭。”

經貿合作再添動力

盡管尚未加入歐元區,波蘭卻是中東歐地區經濟轉型較為成功的國家之一。在過去的20年里,波蘭是歐洲唯一一個經濟持續增長的國家,即使在國際金融危機爆發後,波蘭的發展狀況也明顯優於其他經濟體,成為歐盟內唯一一個保持經濟正增長的國家。

中國駐波蘭大使館的數據顯示,波蘭目前是中國在中東歐地區最大的貿易夥伴和歐盟內第九大貿易夥伴,同時,中國也是波蘭第三大進口來源國和亞洲地區最大的貿易夥伴。

據中國海關統計,2014年中波雙邊貿易額達172億美元。而僅在今年上半年,商務部的數據顯示,波蘭是對華投資增速最快的國家,增幅高達3621.92%,這與中國、波蘭政府間和企業間頻繁的交流密不可分。

在23日的中波經貿投資論壇上,杜達就見證了中波間6個商貿協議的簽署。其中,涉及波蘭知名大公司入駐中國市場:全球最大礦業機械及漁業鏈條制造商華星集團(FASING)與上海沃熙礦山設備有限公司;波蘭礦山設備柯派斯柯公司(KOPEX)與西安煤礦機械有限公司簽約。

柯派斯柯公司首席研發官梅德(Andrzej Meder)告訴《第一財經日報》記者,其實,柯派斯柯公司與中方的合作可以追溯至上世紀60年代,雙方在礦山設備制造方面有長時間的合作。“這一次,我們樂見與中國夥伴的合作能進一步深化。”梅德說道。

波蘭果蔬食品加工業巨頭OSM ŁOWICZ與中國國投國際貿易有限公司簽署合作備忘錄。波蘭信息與外國投資局將與禾中控股集團簽署合作備忘錄,將力促兩國農業和食品加工業合作。此外,中國通訊業巨頭華為還與波茲南(Poznań)超級計算與網絡中心和波茲南理工大學分別簽署合作協議。

本報記者現場註意到,在隨後的企業洽談中,金融業與銀行業是中波雙方企業最感興趣的領域。雙方有多達9家企業相關領域企業參與洽談會。中國工商銀行華沙分行行長李曉波還介紹了兩國重點行業的投資建議,他希望對投資波蘭有興趣的中方企業能適應當地社會的法律、法規,尋找有豐富經驗的當地夥伴,從“爭蛋糕”到“分蛋糕”。

此前,還有媒體報道,中波兩國此次有望達成高鐵或核電項目協議,波蘭方面有望獲得向中國出口新鮮蔬果以及肉類食品的許可。

農業與食品行業投資空間巨大

盡管中國與波蘭的貿易額逐年上升,但同步擴大的還有雙方間的進出口差額。當中國享有巨大的貿易順差時,對波蘭而言,嚴重的貿易逆差不可忽視。據波蘭方面的統計顯示,波中兩國的貿易逆差在去年達到117.4億美元,同比增長28.4%。

面對不斷上升的貿易逆差,杜達表示,除了雙方在基建領域的合作外,農業與食品行業的投資空間也非常大。“波蘭高品質的食品在其他國家也非常受歡迎,要知道在波蘭生產的食品屬於全世界最健康之一,我相信波蘭能夠完成打入中國市場的各種手續、許可等,能夠把波蘭高品質食品大量向中國出口,這不僅對波蘭來說有利的情況,對消費者來說,也是符合他們的需求。”杜達說道。

在杜達看來,中國將是波蘭蘋果、豬肉等產業的下一個重點市場。波蘭是農業大國,有“歐洲糧倉”的美譽,也是目前全世界最大的蘋果出口國。波蘭蘋果的年均產量約為400萬噸,其中的一半會用於壓榨果汁。去年波蘭的蘋果出口量達150萬噸,同時豬肉產量為264萬噸,其中50%用作出口。

但是自烏克蘭危機後,俄羅斯對歐盟農產品實施禁令,隸屬歐盟的波蘭跟著遭殃。據波蘭方面的統計,每年波蘭大約有70萬噸蘋果出口到俄羅斯,因此俄方禁令的頒布對波蘭的蘋果市場是巨大的沖擊。因此,諸如中國和印度等新興市場是波蘭農業與食品行業開拓的對象,力爭緩解波蘭國內出口企業的壓力。

在經歷了歐洲經濟的整體衰退之後,波蘭政府意識到調整國內產業結構的重要性,加大了對航空航天、汽車配件、高端裝備制造等新型產業的投資。去年在波蘭,無論是國內投資還是外國企業的投資都較快增長,兩者累計增長9.9%,而且波蘭的傳統產業,比如農業和農產品深加工也保持著穩步增長。

“一帶一路”打造陸海網絡運輸

得益於扼守歐洲中部的地理位置,波蘭還成為了聯系東西歐的紐帶,也是進入中東歐地區其他國家的捷徑和陸路及水陸交通樞紐。波蘭基礎設施及發展部的資料顯示,“一帶一路”戰略包括中國和歐盟之間的直接陸路網絡運輸發展,是波蘭最有興趣的切入點。

杜達表示,在“一帶一路”戰略下,波蘭已成為進入歐洲的“門戶”。目前,已有多條中歐班列或途徑波蘭或將歐洲的重點站設在了波蘭。比如,長達9800多公里的蓉歐鐵路從中國成都始發,重點就在波蘭的第二大城市羅茲。目前“蓉歐”班列行程在14天左右,未來中波雙方計劃將14天縮減至10天左右。

此外,“渝新歐”、“鄭歐”中歐班列都途徑波蘭。波蘭城市馬拉舍維奇、羅茲以及華沙—布拉格區都已服務於來自中國的貨運班列。杜達表示,希望將波蘭打造成“一帶一路”運輸物流中心。

除了陸路運輸,位於波蘭北部的格但斯克深水港也一直見證了中波間的貿易往來。波蘭信息與外國投資局局長斯拉夫沃米爾·馬伊曼(Sławomir Majman)表示,希望“一帶一路”戰略使以波蘭北部的格但斯克深水港為代表的波蘭港口得到發展,取代荷蘭的鹿特丹、德國的漢堡等港口的地位,甚至走向歐洲之外更大的市場。

今年8月,波蘭,作為首個中東歐國家簽署了中國倡導的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB,簡稱“亞投行”)協議,成為創始成員國之一。杜達在回答第一財經的提問時表示,波蘭加入亞投行是落實“一帶一路”戰略的第一步,波蘭希望能夠成為中方落實“一帶一路”的一個重要合作夥伴。

針對中歐班列所載貨物“去多回少”的現狀,杜達表示,這次訪華的主要目標為了促進波蘭產品向中國的出口。“‘一帶一路’本質也在於促進我們間的經貿合作,這不僅是基礎設施戰略或計劃,我們相信在中國的推廣能把更多波蘭產品運到中國,真正實踐‘一帶一路’上的合作。”杜達說道。

編輯:潘寅茹

更多精彩內容
請關註第一財經網、第一財經日報微信號

波蘭 總統 杜達 力爭 成為 一帶 一路 物流 中心
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=171187

習近平波蘭行前瞻:1:11的貿易失衡如何改變

來源: http://www.yicai.com/news/5029663.html

中東歐最大的國家波蘭正在靜候中國領導人的到訪。

在6月15日外交部舉行的中外媒體吹風會上,外交部部長助理劉海星介紹了國家主席習近平此次對波蘭進行的國事訪問。

劉海星表示,波蘭是中東歐大國,也是歐盟重要成員國。2011年兩國建立戰略夥伴關系以來,中波關系發展勢頭良好。習近平主席此訪對深化雙邊關系,推動中國—中東歐國家合作,促進中歐關系發展具有重要意義。

波蘭方面,從中央到地方,從政府到企業,都期盼習近平此行使得中波之間有更多花開落地的成果。波蘭副外長卡塔日娜·卡茨佩爾契克(Katarzyna Kacperczyk)在接受《第一財經日報》記者采訪時回顧了雙邊關系發展的歷程。在她看來,自2011年後中波雙方高層互訪頻繁。尤其是波蘭去年新上任的總統杜達將中國選為第一個非歐洲地區的國家出訪,再加上今年來,波蘭外長訪問中國,中波雙方的政治關系日漸火熱。因此,很期待此次習主席的訪問。

生活在波蘭首都華沙的居民畢達(Piotr Karpinski)告訴本報記者,波蘭全國性的綜合日報《共和國報》(Rzeczpospolita)已準備了多達20頁的特刊,為習近平主席此訪造勢。6月17日,習近平也在《共和國報》上發表題為《推動中波友誼航船全速前進》的署名文章。

加大地方互動

據劉海星介紹,訪問波蘭期間,習近平主席將出席總統夫婦小範圍晚宴、歡迎儀式、會談、簽字儀式、共見記者、歡迎宴會、音樂會等活動。此外,還將出席參、眾兩院議長共同舉行的歡迎午宴,會見總理,並將出席有關經貿、人文活動。

卡茨佩爾契克對《第一財經日報》記者表示,近年來,中波雙方除了建立戰略夥伴關系這一在政治層面取得的成就外,雙方在大學、非政府組織、地方政府之間的交流也日漸頻繁,後者對中波雙方關系的整體發展也很重要。

卡茨佩爾契克介紹,此次習近平主席到訪波蘭有兩大看點。一個是圍繞經貿關系的絲綢之路論壇,另一個則是第四次中波地方政府合作論壇。

卡茨佩爾契克強調,波蘭特別看重中波雙方在地方層面的合作。“地方政府合作論壇是從2013年開始的,中國是波蘭按照穩定的頻率每年與地方政府舉行對話的唯一的亞洲國家。”據她介紹,目前,已有40多個波蘭的城市和地方與中國的合作夥伴簽了相關協議。

其中,以中歐班列帶動的波蘭城市羅茲與中國成都之間的合作被視為中波地方層面合作的縮影。自2013年蓉歐班列開通以來,成都與羅茲的經貿往來飛速提升。目前,每周有2趟班列從各自站點始發。2014年,波蘭羅茲省及羅茲市政府已在成都設立代表處。2015年,成都市與羅茲市建立友好城市關系。

羅茲與成都的互動模式也讓其他波蘭地方政府羨慕不已。以波茲南為省府的大波蘭省也希望借此次習近平主席訪問波蘭之際,開拓更多中國市場,歡迎更多的中國企業家到該省投資發展。第一次帶著物流企業到訪中國上海的大波蘭省副省長沃伊切赫(Wojciech Jankowiak)告訴本報記者,希望借此次習主席對波蘭的訪問,提升波蘭在中國企業家中的知名度。

1:11的貿易逆差

對於此次習近平主席的訪問,波蘭各界還有個心願,就是加大對中國的出口,使得波中雙邊貿易能更為平衡。《第一財經日報》記者接觸到的幾乎所有的波蘭經貿人士,都不約而同地提到了對雙邊貿易失衡的擔憂。

根據中國海關的統計,2015年,中波貿易額170.9億美元。其中,中國出口143.5億美元;進口27.4億美元。2016年1~4月,兩國貿易額54.4億美元,其中中國對波出口45.6億美元%;自波進口8.6億美元。

波蘭信息與外國投資局局長馬伊曼(Slawomir Majman)開門見山地表示,中波經濟關系遠不如政治關系那麽火熱。他以中波當前的貿易結構為例說,目前貿易結構的比例為1:11,也就是波蘭自中國進口為11,而出口至中國的只有1,“當然,我們不能奢望這個比例在短時間能達到1:1,但是,希望這個比例維持在1:5或1:6。”

卡茨佩爾契克也提到了貿易結構失衡這一問題。在她看來,目前,雙方的貿易比例不完全符合波方的希望,波蘭希望能在未來逆轉當前的貿易逆差。大波蘭省坐擁通往德國門戶的物流中心,沃伊切赫副省長表示,也不希望看到從西歐經停波茲南,再回到中國的集裝箱是空的。

那麽,為了平衡中波貿易結構,波蘭將會給中國提供什麽?馬伊曼舉例道,電力、ICT、電子產品、白色家電、物流中心等,都會是雙方感興趣的領域。卡茨佩爾契克相信,基建領域的新項目會幫助中波雙方平衡之間的交流與合作。沃伊切赫則指出,波蘭在高科技領域有很好的研發技術,能為中國提供相關產品。

當然,相對於貿易,波蘭人更喜歡中國的直接投資。沃伊切赫表示,由於大波蘭省距離德國邊境較近,因此吸引了很多德國資金來到省內發展。他希望,除了德國的投資,外資在大波蘭省能更趨多元化、更平衡,因此,非常期待中國資金的到來。他同時強調,大波蘭省與中國的合作不會受到行業限制。他相信中國資金的到來能為大波蘭省的經濟提升一個臺階。

波蘭北部波美拉尼亞省投資促進局項目經理特魯寧(Mikolaj Trunin)對本報記者表示,相對於並購,波蘭更喜歡“綠地投資”(Green Investment)。他透露,盡管已有2家中企在當地投資,但遺憾的是,都不是綠地投資的形式,因此,希望能在未來看到這一形式的投資。當然,他也指出,鑒於波蘭屬於歐盟國家,對中國投資者是參照歐盟標準的,沒有特殊的優待措施,享受的政策與美國、加拿大是一樣的。

習近平 波蘭 行前 11 貿易 失衡 如何 改變
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=201000

阿里巴巴否認參與競購波蘭拍賣網站Allegro

7月28日,多家媒體援引外媒消息稱,阿里巴巴正在競購波蘭拍賣網站Allegro,交易價格在20至30億歐元之間。當天傍晚,阿里巴巴集團向第一財經記者否認了這一傳聞。“報道信源不實,阿里巴巴沒有參與該起競購。”阿里巴巴方面表示。

路透社昨日援引知情人士的消息稱,阿里巴巴、eBay和私募股權公司CVC Capital Partners等正在競購東歐最大拍賣網站Allegro,交易預計今年年底前完成。

Allegro建立於1999年,擁有超過1400萬客戶,不僅與本地同業競爭,也在和eBay及美國亞馬遜等競爭。

阿里 巴巴 否認 參與 競購 波蘭 拍賣 網站 Allegro
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=207513

農產品已可直達,波蘭農業期待深扒中國市場

“中歐班列”越來越成為業界一個熱詞。作為這條線路上繞不開的國家,波蘭的經濟、對外貿易也越來越被中國業界關註。同樣對於波蘭來說,“一帶一路”戰略包括中國和歐盟之間的直接陸路網絡運輸發展,也成為其深度融入全球經濟的切入點。

波蘭經濟與對外貿易中,農業無疑是首要關鍵詞。波蘭是歐洲最大的蘋果生產國、第三大谷物生產國、第四大牛奶生產國,也是全球最大的冷凍水果、冷凍蔬菜和傘菌供應國。

波蘭農業與鄉村發展部最新數據顯示,今年前三季度,波蘭向歐盟以外市場出口的食品數量出現大幅增長。

從前三季度波蘭對外食品銷售額看,波蘭對尼日利亞出口達3370萬歐元,同比增長近三倍;對南非出口5100萬歐元,同比增長62%;對沙特阿拉伯出口達2.58億歐元,同比增長40%;對澳大利亞出口達4800萬歐元,同比增長75%。同時,由於豬肉和內臟銷售量增加,波蘭對中國香港地區的食品出口也同比增長了48%,達1.28億歐元。

就與中國內地的貿易往來看,波蘭還有很大空間。2015年,波蘭的農產品出口總額約為250億歐元,其中對中國內地的出口大約為2.8億歐元。就整個數據看,中國對波蘭仍擁有巨大的貿易順差。

波蘭農業貿易方面的優勢在於其農業產品和各類食品的加工。14年前的2002年.波蘭從食品凈進口國轉為凈出口國。2000年~2014年期間,波蘭進口額增長了四倍的同時,其出口額增加了七倍。至2014年,波蘭的食品貿易順差已經超過65億歐元。

在波蘭歷史悠久的波茲南市,每年一度的國際食品展覽會,已經舉辦三十多屆,每年都會吸引不少參展商與觀展企業。波茲南現在是波蘭重要的貿易城市。得益於傳統的精耕細作,其高效農業為食品加工業提供了豐富的原材料。2016年國際食品展主辦方之一的波蘭農業市場局,是波蘭農業與鄉村發展部下屬機構,致力於農產品的一些標準、政策的制訂以及農業貿易。

波蘭農業市場局介紹稱,波蘭國際食品展是中東歐最大的食物和飲品交易會,有來自30多個多家的400個參展商。僅去年,展覽會就吸引了6.5萬名參觀者。

中國農業部從2006年就開始組團參加在波茲南舉辦的國際食品展。在2016年波蘭國際食品展上,第一財經記者看到來自中國山東、江西、福建等地的農產品企業的十多個展位。中國農業部對外經濟合作中心處長李赤對第一財經記者介紹說,今年由農業部組織來波蘭國際食品展參展的,有11個參展企業、2個觀展企業。此外,還有一些展會機構組織的企業。“企業都很重視這個市場。西歐、美國市場打開之後,都想看看中歐市場如何。”李赤說,“企業也很看重波蘭市場在歐洲的輻射作用。”

對於大多數波蘭食品企業來說,它們較為熟悉的國外市場有南非、越南等地。波蘭一家肉制品企業負責人稱,他的企業進入這些市場,有價格競爭優勢,尤其是冷凍肉食。

而波蘭企業對中國市場更是充滿期待。但是,它們同時也存在運輸成本等各方面的顧慮。波蘭一家乳制品企業Jana的市場部負責人對第一財經記者說,該企業的品牌一直對中國市場保持極大興趣。2010年,該負責人就已經帶著產品在上海世博會上亮相。他們也曾到雲南昆明推廣產品。對於進入中國市場,他們充滿盼望。這位負責人自然也與記者談起了“中歐班列”。顯然,他們期待能順利搭上這列快車。

目前,已有多條中歐班列,或途經波蘭,或將終點站設在波蘭。長達9800多公里的蓉歐鐵路,從成都始發,其終點就是波蘭第二大城市羅茲。這也意味著,波蘭農產品來華已可“直達”。

波蘭總統杜達也曾經對媒體表示,在“一帶一路”戰略下,波蘭已成為進入歐洲的“門戶”。 而他此前訪華的目標之一,也是為了促進波蘭產品出口中國。在杜達看來,“一帶一路”本質在於促進經貿合作,這不僅是基礎設施戰略或計劃,“我們相信在中國的推廣,能把更多波蘭產品運到中國。”

農產品 農產 已可 直達 波蘭 農業 期待 深扒 中國 市場
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=229562

曾鈺成寸長毛:掟蕉掟到波蘭

1 : GS(14)@2016-03-16 14:28:13

■長毛梁國雄(上圖)及曾鈺成早前到波蘭拍攝ViuTV節目《跟住矛盾去旅行》。互聯網圖片


ViuTV將於下月6日正式開台,王牌節目《跟住矛盾去旅行》昨日於facebook上載全新預告片,主角是立法會主席曾鈺成及長毛梁國雄,他們於聖誕期間到波蘭旅行,當中不乏精采的對話。長毛甫到機場便向曾主席施下馬威:「你着得咁隨便,我仲似主席過你!」曾鈺成反擊取笑長毛姿整過女人。旅程第二天,二人到超市買聖誕禮物,長毛突然拿出香蕉來吃,曾鈺成即暗寸:「點解你仲有蕉,掟蕉掟到嚟波蘭!」網民看後熱烈討論,有人還留言終於有睇電視的理由。此外,早前到意大利拍《跟》節目的葉蘊儀與連詩雅,昨日在沙田出席座談會,蘊儀自爆事前不認識對方,指連詩雅於旅途中遺失兩個行李箱,曾被她訓示,而連詩雅亦不諱言過程中二人發生過爭拗。採訪:黃曉妍攝影:陳慧安



曾鈺成

■葉蘊儀(左)與連詩雅昨自爆在拍攝《跟》時曾發生爭拗。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20160316/19530726
曾鈺成 長毛 掟蕉 蕉掟 掟到 波蘭
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=298162

玉林殺狗血腥過節 習訪波蘭受聲討

1 : GS(14)@2016-06-21 07:38:50

■有關注動物權益民眾在中國駐波蘭大使館前示威抗議狗肉節。 美聯社



【《蘋果》記者廣西玉林直擊】今日是夏至,但對廣西玉林民眾來說,今日是他們「大啖食狗肉」的日子。一年一度「玉林荔枝狗肉節」今日開鑼,當地人稱這是傳統習俗,儘管海內外抗議之聲不絕,年甚於一年,甚至習近平前日抵波蘭進行國事訪問時,「玉林狗肉節」亦成為當地民眾向習示威抗議的口號,但無礙玉林人今日照樣大開殺戒,大快朵頤。



■檔販售賣已烤熟的狗隻。 《蘋果》記者攝


玉林狗肉節前夕,中國國家主席習近平於當地時間19日到訪華沙,進行國事訪問。大概連中國大使館官員也料想不到,對習近平說「不」的,還有當地保護動物團體。18日在中國大使館前出現的一批示威者中,有人就高舉「Cruelty!Not Tradition!STOP YULIN!」(殘忍!不是傳統!玉林停止(狗肉節)!)的示威牌,要求中國正視動物權益。



千萬人聯署促取締狗肉節

不過,最高領導人在數千公里外的尷尬遭遇無礙玉林人過節。《蘋果》記者昨抵玉林直擊,見有外國記者遭暴力阻擋,記者鏡頭更遭民眾持刀敲打恐嚇。玉林狗肉節每年舉行均被中外炮轟殘忍冷血,已成為國際事件,國際輿論不斷批評中國這個「節日」,全球過千萬人聯署要求中國取締狗肉節。面對國際鞭撻聲音不斷,官方雖一直要求民間低調辦狗肉節,但當地人一於少理。在玉林最著名的熟食狗肉市場垌口市場,依然充滿血腥,攤檔上堆放脫毛燒烤過的狗隻。有幾名外國記者及關注動物權益的組織成員,試圖進場視察並拍攝,但隨即有大批本地人及市場的警衞上前圍攻,不讓他們拍照,就連進入市場都不許,場面混亂。


■外國記者遭當地人驅趕。

狗販拿刀敲打記者鏡頭

有要運送狗屍者見到外國人,立即用布把狗蓋着。有民眾笑言:「狗肉是一定要吃的!」連市場工作人員也加入阻擋外國人行列,不斷出手擋他們的鏡頭,又搭着他們的膊頭「請」他們離開。工作人員領他們到對面行人路,聲稱「狗肉節」是民間主辦,官方沒有參與,但要求他們刪去在市場拍到的影片及照片。其中一名被擋鏡頭的外國記者Alex Hoffordjn事後對《蘋果》記者表示,這是他第一次到玉林視察「狗肉節」,想不到會遇上這樣粗暴的待遇。他憶述當時有不少當地人圍着他們,他想拍照時被人用手擋鏡頭,有女子拿刀連續敲打他的鏡頭,狀甚嚇人。後有自稱「市場經理」要求他們離開。本報記者隨後亦被赤膊大漢恫嚇:「你看甚麼?這裏沒有東西讓你看,快離開!」亦遭趕離市場。



【網民有話說】



‧不利於人類和諧發展的,就不應該繼承!‧可憐的狗,被宰吃不算,還連累中國的國際聲譽。‧看到搜救犬救人,吃狗的你心裏好受嗎?‧真是一個萬惡的節日!‧只要狗肉來源合法,應尊重飲食權利。資料來源:新浪微博





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160621/19662777
玉林 林殺 殺狗 血腥 過節 習訪 波蘭 聲討
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=302346

波蘭名導華意達病逝

1 : GS(14)@2016-10-11 08:12:03

波蘭殿堂級導演安德烈華意達(Andrzej Wajda),周日在華沙一醫院病逝,享年90歲,波蘭電影工作者協會已確認其死訊,有傳他的死因是肺功能衰竭。



■華意達名作《鐵人》曾獲得金棕櫚獎。

從影逾60年的華意達,作品題材主要圍繞波蘭歷史及探討當地社會,曾多次揚威歐洲三大電影節。華意達於1981年憑作品《鐵人》(Man of Iron)獲得康城電影節的金棕櫚獎,又於2013年在威尼斯影展奪得終身成就獎。他亦憑《鐵人》與《愛在波蘭戰火時》(Katyn)等作品,四度入圍奧斯卡最佳外語片,並在2000年獲得奧斯卡終身成就獎。而其遺作《Afterimage》已選獲代表波蘭出戰明年的奧斯卡最佳外語片。撰文:程芬




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20161011/19796677
波蘭 名導 華意 病逝
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=311567

【動畫‧周日狂徒】蘇軍二戰姦殺波蘭修女法國女醫生勇敢救人

1 : GS(14)@2016-10-24 04:20:51

二次大戰後期,同盟國由納粹德軍手中收復不少失地,不過一個惡魔的離去卻由另一個取而代之。蘇聯紅軍開入納粹軍撤出的波蘭時,不但未有解放人民,反而大肆搶掠、姦殺婦女,殘暴程度尤有甚者,有修女更被強姦多達50次,至少15名修女被姦殺。波蘭在1944年8月至10月期間爆發「華沙起義」反抗納粹德軍,已在前線的前蘇聯領袖史太林袖手,令希特拉得以暴力鎮壓,至少20萬人死亡,史太林其後才接管華沙。紅十字會醫生波利亞克(Madeleine Pauliac)受祖國法國委託,於1945年1月到華沙援助及接回當地法國戰俘。波利亞克很快就發現當地民眾的情況,比國家戰俘更淒慘,有孕婦或剛剛誕子的婦女被紅軍多次強姦,部分修女慘遭輪姦、因姦成孕。波利亞克提到:「她們有25人遭凌辱,15個被蘇軍姦殺,10名生還者亦都被姦,有人被凌辱42次,有人是35次或50次……」波利亞克決心安慰遭逢慘痛經歷的修女,並助她們重建修道院,但她在一年後執行任務期間不幸殉職。她當時留下的紀錄由親戚收集好,被改篇成電影,揭露這段鮮為人知的歷史。導演安妮芳婷(Anne Fontaine)指:「那些軍人並不覺得自己的行為應受指摘,他們獲上級准許這樣做,當成是種獎賞……這種暴行今時今日仍然存在,在戰亂國家的婦女,經常受這種不人道對待。」英國《每日郵報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161023/19809812
動畫 周日 狂徒 蘇軍 二戰 姦殺 波蘭 修女 法國 醫生 勇敢 救人
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=313268

波蘭千人衝擊國會護新聞自由

1 : GS(14)@2016-12-18 11:04:13

波蘭數以千計示威者前天衝擊國會大樓(圖),抗議當局收緊採訪限制妨礙新聞自由,正審議財政預算案的議員轉到另一議事廳強行表決,而執政法律與公正黨(PiS)黨魁雅羅斯瓦夫要在護送下才能離開國會。


強行表決預算案

PiS聲稱為了讓議員及傳媒有更好工作環境,計劃限制每家媒體只能派兩人入國會大樓採訪,並禁止在大樓內拍攝,只能用官方發放片段,傳媒中心亦要移師至另一建築,令記者更難追訪議員。前天反對派議員在議事廳內大叫「民主」等口號抗議,在外的示威者不斷衝擊警方防線,欲闖議事廳,反對派指警方放催淚彈,但警方否認,僅承認用了肢體武力。混亂間國會議長一度叫停會議,其後轉到另一議事廳強行表決並聲稱通過了來年財政預算,反對派質疑表決違憲,衝突擾攘至昨凌晨才稍平息。路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161218/19869022
波蘭 千人 衝擊 國會 新聞 自由
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=319453

美軍進駐波蘭助北約 俄炮轟

1 : GS(14)@2017-01-14 12:25:31

美國展開冷戰後其中一項最大規模的增兵歐洲行動、代號「大西洋決心」的軍事任務。來自美軍本土王牌第4步兵師逾3,000名士兵,陸續越洋部署到東歐及波羅的海的北約成員國,先頭的坦克部隊前日開入波蘭,克里姆林宮痛斥美軍在歐洲邊境增兵是威脅俄羅斯安全。今次美軍勞師動眾,是美國總統奧巴馬對俄國2014年入侵烏克蘭、吞併克里米亞後的軍事回應,藉此安撫北約盟友近年對俄軍在邊境咄咄逼人的憂慮。美國智庫馬歇爾基金會華沙辦公室幹事巴拉諾夫斯基認為,有關部署對北約猶如定心丸,大幅強化東邊應對俄軍的阻嚇力,莫斯科妄想複製克里米亞戰爭的勝利,速戰速決、低成本地吞併波羅的海小國,「已經變得不可能」。另外,「大西洋決心」行動對北約也有試水溫的意義,測試主張同克宮友好的候任美國總統特朗普,是否真的如競選期間所言,會對歐洲安全事務撒手不管。退休波蘭將領科杰伊認為反應屬正面,「如果特朗普不想這樣,他老早便會說三道四,但至今他甚麼也沒有說過。」法新社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170114/19896767
美軍 進駐 波蘭 北約 炮轟
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=322619

股票掌故 | 香港股票資訊 | 神州股票資訊 | 台股資訊 | 博客好文 | 文庫舊文 | 香港股票資訊 | 第一財經 | 微信公眾號 | Webb哥點將錄 | 港股專區 | 股海挪亞方舟 | 動漫遊戲音樂 | 好歌 | 動漫綜合 | RealBlog | 測試 | 強國 | 潮流潮物 [Fashion board] | 龍鳳大茶樓 | 文章保管庫 | 財經人物 | 智慧 | 世界之大,無奇不有 | 創業 | 股壇維基研發區 | 英文 | 財經書籍 | 期權期指輪天地 | 郊遊遠足 | 站務 | 飲食 | 國際經濟 | 上市公司新聞 | 美股專區 | 書藉及文章分享區 | 娛樂廣場 | 波馬風雲 | 政治民生區 | 財經專業機構 | 識飲色食 | 即市討論區 | 股票專業討論區 | 全球政治經濟社會區 | 建築 | I.T. | 馬後砲膠區之圖表 | 打工仔 | 蘋果專欄 | 雨傘革命 | Louis 先生投資時事分享區 | 地產 |
ZKIZ Archives @ 2019