📖 ZKIZ Archives


【音樂劇公演】失明視障也是演員 跳舞走位點樣學?

1 : GS(14)@2016-12-01 08:09:15

訪問當晚正在排劇的一眾導演、演員。



說起視障人士,你聯想到的,可能是眼戴一副墨鏡、手執一支「盲公竹」、眼前只有一片漆黑。但你有沒有想過,「視障」兩個字,竟然可以和「音樂劇」並列?再不是演員扮視障,而是視障人士做演員,帶觀眾感受那看不清的世界,其實也是真實世界的一部份。

各有排戲方法凸字機隨時寫notes


《有種關係叫【暗•戀】洋蔥2重奏》正是香港原創的視障音樂劇,透過由真人真事改編的三角愛情故事,帶出視障人士所面對的標籤和困難,讓觀眾能夠深入了解視障人士的內心世界。除了導盲犬外,音樂劇更有共五位視障演員參與演出,呈現視障人士的真實生活。他們當中,有嚴重弱視,也有完全失明。看不到還要走位排戲,點排?「走台位要聽聲音方向,留意周圍聲音環境。」視障演員何綺明(Esther)如是說。她3歲時得麻疹,因沒有得到適當治療,只剩下幾成視力,卻再於10幾年前因青光眼,終失去全部視力。但談及失明原因,Esther臉上竟帶着自信滿滿的笑容,「但我(看到的)不是黑麻麻,而是光掁掁的,總像在白晝。醫生說可能因為記憶,眼底有些東西還未消失。我就寧願光掁掁,黑麻麻好恐怖。」讓人不得不佩服她的樂觀。除了走位外,跳舞也是一大挑戰,「要接觸跳舞,但我看不到,怎樣去學呢?我無法看到他人怎麼教。」另一位視障演員嚴美媚(Mimi)說。先天失明的她,左眼完全看不見,只餘右眼幾成視力,「但跳舞老師很會教我們,她會讓我們摸她怎樣做動作,亦會清晰描述動作怎樣做。」而對同樣有嚴重弱視的施恩傑來說,最大困難卻是記台詞。你可能會問,視障人士如何讀劇本記台詞?原來有法寶,「我有一部凸字機,將劇本入機後,可以在機中摸出凸字。排戲時不可用電腦,用凸字機輕便又讀到台詞,可立即寫筆記或記下劇本改動。」不過,看不清楚未必總是限制,有時反而都有好處。Mimi說:「我不需要看到觀眾的反應和面孔,可以更集中專注。」Esther也認同:「例如聽覺,其他感官更集中。以前我沒有留意這麼多,看不見以後,適應能力強了。」恩傑補充:「好開心導演不會因視障而對我完全沒有要求,這是我們這團隊最可貴的地方。」


讓觀眾思考何謂標準何謂完美


音樂劇以視障人士的愛情故事為主題,導演除了想做一齣大眾易入口的故事外,還想令觀眾思考何謂標準、何謂完美,「就算內在缺憾可能比外在缺憾更讓人難接受,很多時我們都會先看外在缺憾。」導演張敏軒認為,現時坊間公眾教育算有成果,香港普遍市民對視障人士還算友善,但一些過去傳統謬誤,仍未完全消失,「例如手杖,很多時會用『盲公竹』去形容。為何非要叫作『盲公竹』,而非『盲妹竹』、『盲仔竹』、『盲婆竹』呢?單是這種叫法已牽涉對年齡、性別和殘疾的歧視。」執行導演楊淑敏說,視障演員加上故事內容,會令到觀眾,甚至自己作為演員,感受到進入到他們的世界,「第一次和失明人士在舞台上合作,發覺原來他們能夠做很多事,以前完全沒有想過。到真正在台上演出時,會覺得與他們融入在一起,感覺很不同。」除了視障人士,音樂劇亦有自閉及弱能人士擔當幕後團隊,積極推動傷健共融。慈善票部份款項更會贊助門票費用,送給本地基層家庭及弱勢社群欣賞今次演出。有興趣欣賞演出又需要贊助的朋友,可聯絡Culture Production,看看他們呈現的舞台世界。《有種關係叫【暗•戀】洋蔥2重奏》日期:12月8至11日地點:尖沙嘴文化中心劇場
facebook:Culture Production記者:封愷瑜攝影:徐振國


排戲期間,恩傑用凸字機記錄筆記。

上年《有種關係叫【暗•戀】》公演劇照。

上年有份參演的導盲犬Yoyo,正是今年參演的導盲犬Holly的媽媽。



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20161201/19850839
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=317870

無頭骨失明兼兔唇可憐B喜遇善心僧侶

1 : GS(14)@2016-12-27 12:32:01

泰國一名8個月大的女嬰一出世就嚴重畸形:沒有頭骨、嚴重裂唇、失明,無法正常進食。她的家庭窮困,幸獲一名善心僧人協助照顧,並為她在網上籌集醫藥費,希望可讓女嬰接受治療。8個月大的努拉法伊哈(Nurafaiha)家住泰國南部沙耶武里府(Sayaburi),她除了是名兔唇寶寶,亦沒有頭顱骨,導致臉部嚴重變形,眼睛、鼻孔、耳朵全都移位,失去視力之餘亦沒辦法正常進食,要用餵食喉管喝奶。努拉法伊哈還有4名兄姐,全部已經入學,不過單靠父親在工廠打工賺來的微薄收入,一家的生活捉襟見肘,難以支付她的醫療費用。幸好一直致力協助窮苦大眾以及有需要人士的僧人比恩(Bhin),以及其所屬的基金會,願意協助照顧努拉法伊哈,更為她發起網上籌款,希望可讓努拉法伊哈得到適當的治療,並應付未來要進行的臉部及頭骨一系列手術。基金會目前已率先捐助20萬泰銖(約4.3萬港元)協助女嬰。英國《每日鏡報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20161227/19878237
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=320190

【馮仁昭四圍超】張慧儀體驗失明煮食

1 : GS(14)@2017-01-05 08:07:20

張慧儀(左)日前為有線娛樂節目《星出援手》探訪心光盲人院暨學校,本身養子患有先天性心臟病嘅慧儀,同視障兒童家長分享育兒感受,之後有位失明同輕度智障嘅小朋友,為慧儀自彈自唱,令佢感動到喊。慧儀又蒙眼煮食感受失明人士嘅日常生活,佢話:「平日煮食對我嚟講係一件好簡單嘅事,原來失去雙眼,只靠觸覺、嗅覺同味覺煮食係咁難,感受好深。」撰文:馮仁昭




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20170104/19885374
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=321384

【動畫】失明漢墮軌臨危鬆開導盲犬免同死

1 : GS(14)@2017-01-17 01:55:19

日本埼玉縣一名失明男子在鐵路月台懷疑不慎墮軌,他在失足的一刻趕及鬆開導盲犬的「導盲鞍」,以免牠陪自己同歸於盡。失明男子最後遭駛過的列車輾斃,導盲犬則在月台上安然無恙。事發在當地時間上周六早上7時左右,一名相信60多歲的男子,帶著導盲犬來到JR蕨站的月台上。警方翻查列車上的鏡頭發現,男子站在月台上的邊緣位置,導盲犬則在他左後方,男子之後就跌落路軌,埋站列車司機雖然留意到他墮軌,但始終收掣不及將他撞個正著,男子送院後證實死亡。事發時男子附近空無一人,警方正調查他的身分以及事發時的詳細情況。警方表示事發月台上設有失明人士引導徑,不過就無設置防止乘客墮軌用的圍欄。受事件影響,列車服務最多延誤約35分鐘,約1.5萬人受到影響。日本放送協會




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170116/19898736
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=322804

【動畫】名DJ撞車癱瘓失明求安樂死結束噩夢

1 : GS(14)@2017-03-03 00:59:17

意大利一位著名DJ車禍後局部癱瘓,最近「圓願」到瑞士安樂死。40歲的安東尼亞尼(Fabiano Antoniani)在家人和女友陪伴下,近日在一間安樂死診所,親自按下按鈕,讓「致命物質」釋放到體內,自行了結生命。安東尼亞尼2014年駕車時彎身拾手機時撞向前車,導致癱瘓,從此改變人生。他形容自己活在噩夢中,欲結束生命,但意大利法例禁止安樂死。他曾向意大利政府爭取修改現行法例,但因為教會強烈反對,議案在國會辯論11次,始終被擱置。安東尼亞尼上月拍片向總統馬塔雷拉(Sergio Mattarella)請願,說:「請准我死。我活在永無止境的噩夢中。」安東尼亞尼抵達瑞士的安樂死診所後,接受了多項醫學和心理檢查,確定符合安樂死資格後,自行結束生命。他臨終前說:「我終於抵達瑞士。我憑個人之力抵埗,不靠國家。我快可從這痛苦地獄解脫。」英國《每日郵報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170302/19945069
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=327436

嚴重可致失明41歲陳曉東患急性青光眼

1 : GS(14)@2017-05-07 15:26:26

41歲嘅陳曉東(東東)已經做咗人夫兼爸爸,13年與台灣護士女友王妤嫻喺香港結婚,之後生咗兩個女「朵朵」同「多多」。東東近年主要返大陸發展,間中先會返香港出席活動,前晚東東突然喺微博上載幾張瞓喺病床上嘅相,見佢左右眼輪流貼住紗布,而且要閉目休息。原來東東患咗急性青光眼,佢留言話:「急性青光已經好轉,眼壓已恢復正常,因為葡萄膜炎這兩天左眼右眼各紮一針局部激素,待醫院觀察第四天。」湯寶如都有留言問候,東東就自我安慰話﹕「假如視力回不到原來那以後戴著眼鏡唱歌!天降橫禍當犯太歲!會積極面對!謝謝關心。」據了解急性青光眼發作時會有出現嚴重嘅視力急降,睇嘢嘅時候會見到物件出現彩虹圈,眼痛眼紅、畏光、發病眼睛同偏頭痛、頭暈作嘔等症狀,如果唔急早求醫,真係有可能會導致失明,所以東東真係要好好保重休息呀!




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20170507/20013654
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332382

右眼曾失明 回程險墮崖 登珠峯Elton生死一刻 靠嚮導打罵振作

1 : GS(14)@2017-05-26 23:51:25

■Elton克服惡劣天氣征服珠峯,攻頂後展示區旗。吳俊霆提供圖片



【本報訊】日前與曾燕紅老師登上珠穆朗瑪峯最高點的攀山好手吳俊霆(Elton)昨凱旋返港。Elton講述在攀山的過程中經歷了生死一刻,沿途見到被大雪覆蓋的攀山者屍體,他更遇險右眼一度失明,落山時驚險仆跌逾百次,筋疲力盡要跪着爬行,幸在雪巴人嚮導的協助下逃出生天,也完成了作為一個攀山者的追夢之旅。記者:翁鈺輝



物理治療師Elton周日與曾燕紅攀登珠峯後,Elton昨晨先返港,大批親友接機,包括上月由他帶領到珠峯大本營的兩名器官移植再生勇士。「去得爬珠峯就預咗死」,海拔8848.44米的珠峯是攀山者的英雄舞台,也是死亡幽谷。上周六他揹着12公斤裝備與兩位雪巴人出發,不久已見到有兩名攀山者垂死在路途,隨行其中一位雪巴人亦患高山症要折返。
Elton指,「同一日攻頂,有4、5個死咗,好可惜,雖然大家唔認識,前後腳出發,其間頂唔住,唔知幾時到自己。去到8,000米,好突然唔舒服,吹幾分鐘風,跟住嘔跟住就死咗。就算係當地雪巴人都唔可能救到,因為冇可能孭住個60公斤嘅人落山」。他坦言從沒想像過這情景,既無奈又無助,「唔係冷血,因為真係救唔到」。



■Elton(中)昨獲親友接機,包括由他帶領到珠峯大本營的器官移植者。

跪爬落山 仆跌逾百次

翌日清晨5時59分他們登頂,當日珠峯天氣是2003年以來最變幻莫測,風速如8號風球,溫度約零下50℃,帶上山的4部相機全部報廢,Elton更被冷風吹得視力受損,眼角膜發炎,右眼一度失明,靠左眼模糊判斷有顏色的東西,「我一路大叫I can't see!」雪巴人用繩索繫緊Elton協助落山,他多次一仆一碌,每次墮落3、4米,連同雪巴嚮導仆跌逾百次,慶幸繩索保命不致墮崖。
Elton乏力得要跪着爬行,嚮導擔心他睡着凍死,不時拳打腳踢、用粗口鞭策他前進,在8,200米高度左右獲另一路過的雪巴人將僅有一支氧氣樽給他們,才得以安然下山,下山休息兩日才恢復視力,暴瘦10多公斤。他指,另一成功征服珠峯的曾燕紅老師當日同時出發,上山後各有各行,他形容曾老師的意志是自己認識的女性中最強大的,曾燕紅將於28日返港。Elton指,今次成功攻頂最重要是裝備,其次是體能、策略和經驗,憑着永不放棄精神,他堅持到底:「代表香港人嘅係獅子山,香港人精神最明顯,就係勤奮不偏不倚!」



97年主權移交至今,香港前進還是倒退?「蘋果」與你細數廿載風雨。【回歸二十年】專頁:http://hksar20.appledaily.com.hk




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170526/20034209
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=333976

【果籽專訪】征服珠峯短暫失明 吳俊霆親述40日歷險記

1 : GS(14)@2017-05-27 00:08:09

吳俊霆(Elton)在5月21日當地時間05:59才成功征服海拔8848.44米珠峯,不過因為天氣惡劣兼超低溫,攝影器材全部失效,只影了這唯一的相片。原來Elton當時已看到不東西,相當危險。



成功征服海拔8848.44米珠峯的港人吳俊霆(Elton),今日順利回港,第一時間接受《蘋果日報》果籽專訪,講述40日登頂險況。Elton由4月12日出發,結果在5月21日當地時間05:59才成功登頂,而同行的曾燕紅(Ada)老師亦於半小時後登頂。



登頂固然辛苦,但其實等待的時間也相當難捱,原因是山上天氣非常不穩定,加上大風雪,以及要作適應準備的練習,Elton說:「在珠峯基地營經過多次來回海拔5300米到海拔7300米的camp3作拉練,又悶又消耗體力,相當考驗意志力。」在物資匱乏的珠峯的山區,Elton逗留了一個月,經歷長期嚴寒、沒有好的食物、休息環境和潔體設施,不少同行人都因受傷和高山反應等要放棄行程。千等萬等,終於等到天氣預報中最好天最適合攻頂的一日,同行近百人齊齊出發,「點知天氣預報有錯,天氣極差,非常大風。」但出發了就難以停下來,眾人硬着頭皮頂硬上。「我們連續花了兩日攻頂,三十幾個鐘冇訓,加上氧氣只有平地的三分之一,身上又要背着氧氣樽及其他共重約12kg的裝備,體力消耗得相當快,其實只要有一些失誤,又或是坐下或延誤約5分鐘都足夠讓我凍死在山上。」
Elton在登頂途中更因風雪太大,凍傷了雙眼,嚴重影響視力,「起初以為視線被雪阻擋,但之後才發現眼睛已看不到東西,只能看到一片白色和一些影,相當危險。」經歷短暫失明,幸好Elton最後都安全下山,回到香港。那他第一時間想吃甚麼呢?原來是格仔餅,仲要多糖多煉奶,他更繼續發揚他「唔准停」(吳俊霆同音)的外號,早已計劃了在今年12月再去南美登阿空加瓜山(Aconcagua),「想去個易上啲,可以多啲時間看風景嘅山玩吓,所以揀咗佢,只有六千九百多米高。」他笑說。嗯,「只有」!



果籽在Elton出發前都有送機,還送他一個果籽logo希望他能帶上珠峯,可惜最後因天氣太惡劣加上Elton身上太多裝備,果籽只能上到camp2。

從Elton拍的相片都能感受到地形的險峻。

攻頂的路程斜度極大,相當危險。


Elton在山上等了一個月,經歷長期嚴寒,不少同行人都因受傷和高山反應等要放棄行程。

他帶了4部相機同行,拍下不少靚相靚片,但登頂一刻卻因為太凍全部失靈。

Elton說只要有一些失誤,或是坐下延誤約5分鐘都足夠讓人凍死在山上,而他便目睹有同行登山者不支倒地。


回到香港,第一時間原來最想食格仔餅,仲要多糖多煉奶。

Elton在5月25日早上回到香港,受到眾多記者追訪。

記者:韓繼聰攝影:林栢鈞2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道,即like:http://fb.me/AS.AppleDaily




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170526/20033922
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=334105

【專題籽】不因失明卻步 盲人觀星營創辦人:星空沒有遠離我

1 : GS(14)@2017-12-18 04:14:18

莫儉榮(Kim)從小熱愛星空,因而七年前開始創辦盲人觀星營,希望帶動更多傷健人士出外感受世界的事物。

【專題籽:港情講趣】數十個帳篷整齊排列在營地裏的大片草地上,眾人興致勃勃,靜待入黑後的天空,可惜這天多雲,沒有日落的痕迹,白天悄悄轉黑夜。營邊擺放了十多支天文望遠鏡,香港傷健共融網絡總幹事、「盲人觀星傷健營」創辦人之一的莫儉榮(Kim)由領跑員嚴惠茵(Veronica)帶領,徐徐走向其中一支,觸摸着天文望遠鏡的各部份,儘管看進鏡內,眼前是漆黑無光的景象,那股自身散發的光芒,卻耀眼得足以照亮身邊的人。


初次與Kim見面,就在這個一年一度的「盲人觀星傷健營」的活動上。Kim是其中一位參加者,同時是觀星營的創辦人之一,年屆53的他,走過半百人生,從小與星空結下不解之緣,「雖然我看不到,但我覺得星空沒有遠離我。」60年代末,Kim在獅子山下的木屋區度過他的童年,生來視力正常,抬頭是一望無際的天空,事隔數十年,童年記憶歷歷在目,「當時的星空真的很漂亮,每逢農曆八月十五哥哥會帶我上山賞月,那種感覺很濃烈,星空中的黑與光有極大的對比。」六歲,因一次右眼劇痛未有及時治理,他失去了右眼的視力,後入讀了心光盲人學校,那時候他弱視,其他同學大多是完全失明,年少的Kim與同學站在露台上,望向薄扶林低密度建築上的一片星空,用最純粹的方式,把眼前的星光種在他們的心裏,「當然我不知道那些是甚麼星,因為沒有這個知識,但我會描述給他們聽,這顆星很大很亮、會移動似的、有幾顆一排的、有幾顆像水晶燈的。」

13歲左眼失明 憑氣味辨識車站

13歲的某夜,意外被患夜盲症的同學撞倒,左眼視網膜脫落,可惜手術失敗,僅餘的左眼視力也離他而去,沒有崩潰,卻是從有到無的無奈,讓他沮喪得整整一個暑假足不出戶,不願面對漆黑一片的生活,直至他開始意識到,這樣太浪費他的青春和精力,他花了兩年時間適應失明的生活,用聽力取代視力,甚至連嗅覺也變得靈敏,「以前沒有冷氣巴士,我會憑氣味辨識車站,經過九龍城有許多街邊檔,聞到炸魚蛋、煎釀三寶的氣味,我就知道到了九龍城,四個站之後就回到家附近的車站。」慣了用眼讀凸字,雙目失明後只好學習以觸感認字,也是另一挑戰,「同學可以一分鐘摸4、50個字,我一分鐘才摸到20個字,好蝕底,好輸蝕。」惟有靠自己努力,不斷讀書練習摸凸字,學校圖書館裏的書,只要有字的他都看完,他甚至慶幸失明反而令他專注讀書,在心光盲人學校考第一,入讀聖保羅書院,才得以繼續接受教育。

加入觀星學會 憑記憶聯想星圖

入讀中學後,同學邀請Kim加入觀星學會,他當下的第一反應是訝異,「我看不到的,怎樣觀星,你逗我嗎?」換來的回應卻窩心,「放心,我們會拖着你到郊外。」他才理解,失明人士不應只留在家裏,望着窗外觀星,即使看不到,也要去理解現實世界中,觀星是一件怎樣的事情。同學在他的手掌上比畫,又會用筆在紙上畫一條深刻的痕,教他「觀」星,Kim不是先天失明,所以他憑以前依稀的記憶聯想,在心裏產生了星圖。觀星的時候,他感受到與星空的距離很近,在同一天空下,郊外有昆蟲叫聲、風聲交織成的交響樂陪着觀星。活動舉行了八年,晚飯過後,香港太空館安排助理館長陳俊霖先向參加者講解基本觀星知識。在攤位擺放特製工具如天球模型和星圖,讓盲人用觸感感受星空。有人取笑「盲人觀星」,有人覺得是噱頭,Kim沒有氣憤,淡然道:「如果只是噱頭,不會有2,000人參加,有誤解很正常,因為大家沒有機會接觸盲人的生活。」大眾不理解,盲人也會因自身障礙而避開很多事情,「不要因為自己失明,有個『觀』字就不去接觸,就算健全人士也只看到星光,不是星星,看到與看不到之間,人的創意、浪漫感和想像力就在那兒。」我問他最喜歡哪個星座?他想也不想便說:「飛馬座,我最喜歡它奔馳的樣子。」跟他的人生一樣,失去視力無阻他一直奔馳,這晚觀星後,翌日一早便出發去跑馬拉松,接着的星期要參加毅行者,註冊社工、十大傑青、科研工作、盲人體育會、社區服務,他的人生,比許多人的人生還要精釆,他始終感謝接受過教育,「失明並不是最可怕,如果一個人心盲了,沒有知識做一個文盲,更可怕。」


「盲人觀星傷健營」發展至今年第八屆,吸引身體患有不同殘障的人士一同參加,包括聽障、智障、肢體傷殘人士等。

香港太空館安排十多部天文望遠鏡,讓參加者有一個真切的觀星體驗。

觀星期間,太空館助理館長陳俊霖(左)在場為Kim解釋天文望遠鏡的用法和原理,Kim像個好奇的小孩一樣,躍躍欲試。


Kim並非先天失明,他摸星圖時會回憶以前看過的星空,用想像力聯想景象。

天球模型讓盲人了解星球的不同質感。

Kim喜歡看球賽,旁述員的生鬼腔調令他投入球賽,他說:「不要因為自己失明,聽到觀字就不去接觸一些事物」。


雖然看不見,但他摸着望遠鏡說:「起碼知道其他人在現實中怎樣觀星」。

Kim(後排右二)中學畢業後在社會工作了數年,受當時的上司鼓勵考入香港浸會大學社工系,31歲大學畢業,現為一名註冊社工。

Kim(右二)在1999年更取得十大傑青。



facebook:盲人觀星傷健營記者:鄧天蔚攝影:張志孟(部份圖片由受訪者提供)編輯:施明慧



來源: https://hk.lifestyle.appledaily. ... e/20171213/20242461
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=345485

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019