📖 ZKIZ Archives


明日投票 1,300警佈防 速龍隊戒備民陣遊行無申不反對通知書 或遭檢控

1 : GS(14)@2017-03-25 10:31:31

【3.26特首決戰】【本報訊】明天是特首選舉投票日,警方已接獲6個團體通知,於今明兩天舉行集會遊行。警方指已聯絡有關團體,於灣仔投票會場、即會展外設置足夠示威區,並按照風險評估部署相應警力。據了解,警方選舉日將部署約1,300名警力,其中速龍小隊亦會戒備候命,應付突發事件。對於民陣表明不會就遊行集會申請不反對通知書,警方強調,不排除對觸犯法例人士作檢控。記者:紀靜雯



港島總區高級警司(行動)謝國偉昨指,警方已接獲6個團體通知於今、明舉行公眾活動,其中一個基層團體今晚將有通宵留守活動。他指,警方於會展外設足夠示威區,但無透露實際數目,只強調有關團體同意有關安排。據悉,警方擬設的多個示威區,按集會團體人數安排不同位置,較多人的團體會被安排進入中環廣場花園;瑞安中心及港灣道消防局附近亦會設置示威區。


今日遊行銅鑼灣出發


民陣早前表示今、明兩日發起遊行集會,反對小圈子選舉,料有7,000人參加。遊行隊伍今午從銅鑼灣出發,遊行至中環廣場外進行集會;明早再由灣仔盧押道遊行至該處集會。有關遊行集會並無向警方申請不反對通知書,謝國偉昨稱,警方從傳媒得知相關團體會舉行活動,已聯絡對方,並呼籲按既定程序作通知,但至今未收到對方通知,警方不排除會對觸犯法例人士作檢控。謝續指,警方將因應遊行人數作間歇性道路封閉。他重申,所有公眾活動必須符合公安條例,有意參加活動的市民,須以和平理性方式表達意見,及聽從現場警員指示。被問到當日警力部署,謝不願透露實際數字,只強調警方已作出不同風險評估及部署,並有足夠後備警力應付突發事故。據悉,選舉當日警方部署約1,300名警力,其中約600名為港島總區警員,負責場外保安及巡邏;其餘一半警力則會留守灣仔一帶候命戒備,當中包括有俗稱「速龍小隊」的特別戰術小隊,隨時應付突發事件。



倘封路選委搭船入場


消息指,警方亦安排水警在灣仔附近候命,若陸路發生緊急事件須封路,令選委無法前往會場,警方即可透過水路送選委進入會展,作為最後的應變方案。選舉日亦有特別交通安排。港島總區高級警司(交通)顧又奇指,明日凌晨至晚上10時,博覽道及港灣道一帶巴士站將分階段暫停使用,有9條巴士線受影響需臨時改道。民陣召集人區諾軒昨指,民陣這次是透過不申請不反對通知書,接受警方拘捕檢控,以彰顯《公安條例》的不公義,區並指警員上月舉辦集會,獲警務處處長盧偉聰容許不申請不反對通知書,普通市民舉辦遊行集會卻要申請不反對通知書,並不公允。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170325/19969497
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=328712

毋忘真普選初衷 民陣遊行反欽點千人參與  警兩度舉黃旗

1 : GS(14)@2017-03-26 15:28:44

■民陣昨日發起遊行,反對小圈子選舉,民主黨、公民黨、社民連等多個泛民政黨參與。何頴賢攝



【特首決戰】【本報訊】民陣昨日發起遊行,反對特首小圈子選舉,大會宣佈約有1,000人出席。民陣召集人區諾軒承認遊行人數比預期少,但強調主要的泛民政黨都有出席,證明泛民選委縱然有「含淚」投曾俊華的策略派,亦有堅持投白票的原則派,但對於爭取真普選、反對小圈子選舉的初衷仍然不變。記者:周婷 袁楚雙民陣遊行隊伍昨日下午由銅鑼灣東角道出發,遊行至灣仔稅務大樓。是次遊行並沒有向警方申請不反對通知書,隊伍出發前,警方於東角道最少兩次高舉黃旗,警告遊行人士正參與非法集結,但隊伍在警告下如期出發。民陣、關注基層團體成員遊行後在灣仔稅務大樓外集會及留守,至今早民陣將主辦另一場遊行,反對小圈子選舉。



■有遊行人士舉起「不要林鄭」標語。李家皓攝

多個政黨響應

區諾軒解釋,警察多個協會早前舉行支援七警集會,亦沒有申請不反對通知書,認為市民有權和平集會、毋須警方批准,他們昨日是以行動體現「公民不服從」。他透露,遊行期間遭警方多次口頭警告,他願意承受相關刑責,已有被捕的心理準備。區又表示,目前形勢林鄭月娥仍有很大機會當選,而一旦林鄭當選、民陣未計劃任何具體行動。昨日遊行獲多個泛民政黨響應,包括民主黨、公民黨、工黨、社民連、民協及小麗民主教室等。已表明會於今日選舉中投白票的社民連梁國雄透露,多次被不同人勸說「唔好嘥張票」,昨日亦有市民罵他自己無法入閘而投白票是「無恥」,梁國雄表明,投白票是為了向選民及雨傘運動中爭取真普選的市民負責,自己不會用原則換選票,無懼「票債票償」。民主黨7名立法會議員,以及公民黨手握的25票分別表明「all-in」曾俊華,其中公民黨梁家傑、民主黨許智峯等昨日亦有出席遊行。許智峯說,有人質疑他已身為選委、手中已有一票,但他強調「有票嘅選委都要反(小圈子選舉)」,又指目前候選人中沒有一人代表到他自己;重申一天未爭取到民意授權的選舉制度,港人仍要繼續活在專制政權魔爪下。



■警方於東角道最少兩次高舉黃旗。何頴賢攝

籲泛民要團結


社工學聯會長李裕茂則表示,中共干預選舉,只要出聲便可欽點特首,但「好多市民可能被蒙在鼓裏,相信緊呢個制度」,參與遊行是為了讓大家認清,特首的產生制度直接影響未來民生施政,對每一個市民息息相關。李又指,對選舉制度的畸形而無法聚焦討論感到失望,令遊行變成「無辦法中嘅辦法。」對於遊行人數少,區諾軒認為人數不重要,另一關鍵是想修補泛民陣營中「撕裂」。他說今次籌備遊行,自己也「唔易搵到企位」,寄語泛民中人對不同政見的人「唔好鬧爆」,更不應撕裂,否則是「對唔住雨傘運動嘅朋友」;亦希望泛民能在選舉後檢討路向。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170326/19970284
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=328834

「氣候轉變是真的」里安納度遊行反特

1 : GS(14)@2017-05-01 11:57:32

美國全國各大城巿有民眾趁特朗普前天就任100日上街遊行,抗議特朗普對氣候轉變的質疑態度。其中在首都華盛頓,有數以萬計示威者參與,金像影帝里安納度狄卡比奧和前副總統戈爾亦現身支持。華盛頓前日氣溫高達32℃,數萬名示威者在國會山莊聚集後,途經白宮遊行至華盛頓國家紀念公園,其間經過特朗普國際酒店時,人群發出噓聲大叫「羞恥」。示威者高舉「地球沒有時間等4年」、「我不想被水淹死」等標語,里安納度狄卡比奧則手執「氣候轉變是真的」標語,與一群原住民同行。


全國各地約300場示威

除了華盛頓,各大城市如西雅圖、芝加哥、波士頓等均有大遊行,主辦方指共約300場示威。其中在芝士哥,數千名示威者冒雨遊行至特朗普大樓抗議;丹佛則有數百名示威者冒雪上街抗議。特朗普曾指氣候轉變是騙局,有意退出巴黎氣候協議,又計劃削減環保局預算,他前日只輕描淡寫對全國示威者說了一句:「享受這一天,享受天氣。」環保局上周五在網站刪走大部份有關氣候變化的資料,稱網頁內容將更新以配合政府「新方向」,令環保組織不滿。法新社/路透社/美國有線新聞網




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170501/20007181
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332130

潛規則批場打壓7.1遊行 慶委會奪維園 民陣轟康文署屈機

1 : GS(14)@2017-05-13 01:52:18

■區諾軒(前排中)質疑慶委會何以與慈善有關。朱永倫攝



【本報訊】多年來的7.1大遊行起點均為維園足球場,但康文署日前以慈善團體可優先預訂為由,將6月底至7月初維園足球場使用權批給香港各界慶典委員會(下稱慶委會)。主辦7.1大遊行的民陣昨召開記者會反擊,質疑康文署以潛規則批場予慶委會是「屈機」;又指民陣沒後備方案,並已向康文署申請以維園草坪和噴水池為起點。記者:呂浩然



民陣昨稱康文署將今年7.1維園6個足球場使用權,全租給由中聯辦主任張曉明和特首梁振英等任榮譽贊助人的慶委會,民陣指他們已按規定,提早3個月、於4月3日申請,質疑為何署方卻批給慶委會。而康文署於前晚深夜回應,指當局早於3月15日收到慶委會申請,於6月下旬至7月初使用維園6個足球場舉辦創科展覽;又指慶委會為慈善團體,且同樣有提早3個月申請,因而獲優先預訂。斥「慈善」為名打尖民陣召集人區諾軒反擊康文署,指慶委會申請舉辦的創科展覽日期為6月下旬,一般理解下旬意思應為20號之後,但慶委會於3月15日提出申請,仍獲康文署接納;他亦不理解慶委會既為慶回歸團體,何以與慈善有關,亦不明白創科展覽與慶回歸有何關係。



■維園足球場乃多年來7.1大遊行的起點;圖為去年7.1維園的情況。

申用草地及噴水池

區續斥,民陣早在申請今年元旦日遊行時,已口頭詢問過康文署申請7.1大遊行的日期,當時署方表示不會考慮3個月前的申請;而4月1、2日為周六、日,非政府辦公時間,民陣才於4月3日申請。區指慶委會是慈善團體已「屈咗你機」,當局更以潛規則處理慶委會申請,指摘慶委會精心計算整個申請程序來「贏到民陣」。目前民陣不單止申請不到以維園足球場作大遊行起點,亦未申請到政總公民廣場作遊行終點。區稱民陣未有後備方案,強調會考慮一切可能;民陣昨亦已入紙申請使用維園草地和噴水池作遊行起點。本身為資訊科技界議員的公專聯莫乃光亦批評,他不認識慶委會,不知道該會對業界有何認識,希望慶委會「唔好攞我哋創新科技做藉口」。工黨張超雄則炮轟,50年前親中陣營有鬥委會發動六七暴動作暴力抗爭,如今有慶委會打壓市民的和平示威。公民黨楊岳橋則嘲諷慶委會應為「㷫委會」,提早幫忙宣傳7.1大遊行,鼓動港人記得7.1上街。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170512/20018959
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332540

慶委會涉偷步申請場地  康文署率先批民陣借維園搞7.1遊行被拒

1 : GS(14)@2017-05-13 01:57:45

■民陣每年均會發起7.1大遊行,並以維園為起點;圖為去年的遊行情況。資料圖片



【本報訊】盛傳國家主席習近平將於下月底至7月1日來港,民陣按慣例於4月初申請6個維園足球場作為7.1大遊行的起點,但康文署將場地批給由中聯辦主任張曉明、特首梁振英擔任榮譽贊助人的香港各界慶典委員會,舉辦慶回歸活動,也是03年後首次。民陣召集人區諾軒批評康文署因習近平來港而「洗太平地」,指無論政府如何打壓,7.1大遊行一定如期舉行。記者:姚國雄



■民陣於fb專頁講述申請被拒的來龍去脈,區諾軒(圓圖)指7.1大遊行一定如期舉行。



民陣今年7月1日大遊行,申請於維園足球場和草地作為起點,並以政府東翼前地(俗稱公民廣場)作為終點,並與以往一樣,於4月初入紙申請6個維園足球場作為7.1大遊行的起點,但康文署前日致電民陣,拒絕民陣申請,至於民陣同時申請了維園草地作為起點,則未有結果。民陣召集人區諾軒引述康文署指,因為有其他團體當日要使用足球場,故不能批給民陣:「今次佢(康文署)嘅講法係有個內部指引,話如果有兩個團體申請同一個地方,佢哋會根據團體嘅性質來決定批個場畀邊一個」,又稱另一申請團體「性質優先過我哋」,該團體申請時間橫跨6月及7月,「變相不批准我哋7.1遊行申請」。而從民陣手上搶到維園足球場的團體,正是香港各界慶典委員會,除張曉明梁振英擔任榮譽贊助人外,候任特首林鄭月娥也是榮譽會長。區強調按足程序,在遊行前3個月(4月3日)提出申請:「點解有團體可以優先用呢個場地?會唔會因為呢個團體係有政府性質,就要畀佢哋申請先?」區又質疑,慶委會「偷步」租場故意封殺民陣,也不排除政府有政治考慮:「呢件事好明顯係配合咗習近平喺回歸20周年(訪港),洗太平地嘅計劃,明顯唔希望市民出嚟反對政府。」又指林鄭作為慶委會榮譽會長,當選後說要吹和風,也說要重開公民廣場,故不應封殺民陣:「你做榮譽會長嘅團體,都要霸咗我哋(想租的足球場),你呢啲係咩嘅和風呢?」


區質疑配合習近平訪港

康文署回覆本報查詢稱,署方於本年3月15日收到慶委會的申請,在6月下旬至7月初舉行慶祝回歸活動,該活動為一科技展覽會;而康文署亦於本年4月3日收到民陣的電郵,申請於6月30日及7月1日借用維園6個足球場及中央草地及音樂亭舉行7.1遊行。署方稱若不同機構申請在同一時間同一場地舉辦活動,會按優先次序考慮預訂申請。慶委會秘書處陳小姐回覆本報指,該會是早於4月3日前提出申請,較民陣更早;又稱活動是由6月底開始,為期「好幾日」,但未能提供實際開始至結束日期。被問到慶委會會否讓給民陣舉辦遊行,陳指作為秘書處職員,不能決定和回應此提問,只可說維園足球場乃公眾地方,是開放給所有公眾人士申請。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170511/20017993
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332653

去聯合國總部抗議!台僑發起遊行撐台灣參加世衞大會

1 : GS(14)@2017-05-13 02:04:06

台灣很大機會不獲邀請,參加本月22日在瑞士日內瓦舉辦的第70屆世界衞生大會(WHA),十多個紐約台灣人社團聯署發表聲明,抗議中國打壓台灣。北京表明,拒絕台灣參加會議原因在於民進黨,但民進黨美東黨部主委彭良治指,衞生跟政治沒有任何關係,批評中共說法「不能接受」。駐紐約記者:鄭柏齡第70屆世界衞生大會(WHA)22日在日內瓦舉行,過去8年以「中華台北」名義、觀察員身份參加WHA的台灣衞生福利部,在大會報名日截止時仍未收到世界衞生組織(WHO)邀請函,缺席今年會議幾乎已成定局。中國國務院台灣事務辦公室主任張志軍日前表明,台灣未能參加WHA,主要原因是蔡英文所領導的新一屆政府,不願接受「一個中國」及「九二共識」兩個原則,故台灣失去參加WHA的前提和基礎,「責任在哪一方大家都很清楚」。包括紐約台灣會館、大紐約區台灣同鄉會、民進黨美東黨部、北美州台灣商會聯合總會在內、逾10個北美台灣人組織舉行記者會,抗議中共打壓台灣參加WHA。組織聲明指,「台灣是台灣,中國是中國,台灣人民的健康與充分參與國際社會的權益,絕不能以任何政治框架加以限縮」。民進黨美東黨部主委彭良治對記者表示,張志軍說法不能接受,「衞生跟政治完全沒有關係,(中共)說法不能接受,也是不對題的」。他指,身在海外的台灣人,有義務為不合理、不公平的對待,站出發聲。組織呼籲紐約台灣社團,向政府、國際組織發信表達不滿,又表示計劃在5月20日下午3點,於時代廣場舉行集會,並遊行至聯合國總部抗議。紐約台灣商會會長李金標認為,僅發出聲明的作用有限「看不到,也聽不到」,正籌備聯合其他海外台灣商會,5月22日到日內瓦會議場地外抗議。家族三代皆行醫、紐約台灣會館理事長方秀蓉,則對中國堅持以政治手段,威脅台灣公共衞生基本人權,感到相當遺憾,「人就是一條命,不是說政治(原則)不一樣,就不用健康的保護」。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170511/20018054
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332708

7.1遊行三子上訴失敗

1 : GS(14)@2017-05-13 05:31:44

【本報訊】「港人自決藍色起義」兩名成員及一名獨立音樂人於2013年七一遊行期間,被指於銅鑼灣崇光百貨對開聚集,被裁定非法集結罪成。3人不服定罪提出上訴,高院昨頒下判詞指封鎖崇光過路處由「民陣」提出,警方只是經考慮後依從有關建議,加上其中兩名上訴人案發時明顯拉扯警方鐵馬,及後3人一同衝擊警方防線,裁定3人上訴失敗。上訴人鍾健平、陳梓進及音樂人黃俊珏(29至35歲)已完成判罰的80小時社會服務令。法官昨開庭宣讀上訴結果,但未有律師代表的鍾及另外兩人的代表律師均沒到庭。法官等了10分鐘後決定開庭宣讀結果,但表明會要求兩名上訴人的代表律師解釋為何不出庭應訊。判詞提到上訴方曾指律政司拒完整透露警方保安部署,遮掩部份文件內容的做法不恰當,但法官稱閱畢未經刪改的警方文件後,認為內容與本案無關,原審做法妥當。案件編號:HCMA296/15■記者蘇曉欣




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170513/20019740
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332790

慶委會拒讓場 7.1遊行或分散起步民陣擬申銅鑼灣多處作起點

1 : GS(14)@2017-05-14 10:44:35

■民陣擬申請在銅鑼灣其他地方作7.1遊行起點;圖為去年遊行人士行經銅鑼灣的情況。資料圖片



【本報訊】早前康文署通知民陣,以慈善團體可獲「優先考慮」租場為理由,將今年7.1當日維園6個足球場租予各界慶典委員會,令今年7.1遊行無法在足球場起步。慶委會執行主席鄭耀棠指,他們過去10多年也不獲批租用維園足球場,「我?家批一次喎,畀個公道我啦」,又稱為防衝突,不會在7.1借出部份場地予民陣。民陣召集人區諾軒稱,不排除用「遍地開花」方式,申請銅鑼灣多個地方作7.1遊行起點。記者:莫劍弦慶委會執行主席鄭耀棠出席港台節目時稱,今次慶委會舉辦中國航天科技展覽,規模非常龐大,當中包括一些大型展品如神舟太空船返回艙,又有機械人表演打羽毛球等,所以必須租用維園全部6個足球場,預計有20萬人次到訪。對於民陣批評康文署「屈機」優待慶委會租場,鄭反駁稱過去10多年,慶委會亦曾試過申請租用維園足球場,但一直不獲批准,認為今次康文署做法公道,希望各界可公平看待事件,「(慶委會)10幾年(間中申請),我?家批一次喎!畀個公道我啦,一次都唔畀,冇理由啫!」又稱早前傳媒報道慶委會獲批場地,「同事高興到不得了,『阿媽得咗喇』!」



民陣召集人區諾軒

鄭耀棠︰人雜會打交

但他強調,慶委會仍未正式接獲康文署批出場地通知,他向康文署了解過,得悉目前仍在審批過程中,尚未確定獲批租用場地。對於民陣擬與他們磋商,在7.1當日借出足球場部份時段作7.1遊行起點,鄭耀棠表明不會答應,他擔心不同訴求人士聚集,可能引起衝突,作為主辦機構恐怕難以承擔有關責任,「人一雜起上嚟,打交都有份,邊度負得起呢啲責任」。對於鄭耀棠表示拒絕讓場予民陣,民陣召集人區諾軒回應稱,足球場從不是民陣專利,直言「(慶委會)要用用飽佢」,現時問題是康文署審批制度有漏洞,容許掛慈善羊頭、賣非慈善狗肉而已,而民陣也不強求慶委會「施捨」,相信「公道自在人心」,民陣計劃向警方申請在銅鑼灣其他地方作7.1遊行起點,包括東角道、記利佐治街及中央圖書館對出馬路等,讓遊行起點遍地開花,但他承認若以不同地方作7.1遊行起點,遊行效果會受到影響,但他呼籲參與者屆時避免與其他人士發生衝突。




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170514/20020660
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=332905

社民連遊行爭全民養老金

1 : GS(14)@2017-05-18 02:10:57

【本報訊】約10名社民連及社會主義行動成員昨日趁母親節,手持寫有「改善基層生活,還我民主權利」的橫額,由中環匯豐銀行遊行至位於中環冠君大廈的候任特首辦,沿途高叫口號,要求候任特首林鄭月娥領導的新政府,推行全民養老金、訂立標準工時及增加醫療開支等,遊行隊伍抵達候任特首辦後讀出訴求書,候任辦則派出職員接收請願信。


促增藥物資助


社民連指不少本港父母仍然處於貧窮,冀新政府推行全民養老金,讓65歲以上長者每月領取3,500元,同時訂立標準工時及加班補水,保障打工仔及在職父母的時間分配,並要增加醫療及藥物開支,增加床位、醫院人手及非藥物名冊病人的藥物資助。■記者許偉賢




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170515/20021865
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=333317

民陣7.1遊行 僅獲批維園草坪起步 申用街道集合被拒

1 : GS(14)@2017-05-26 23:51:33

【本報訊】民陣因康文署將維園足球場批予香港各界慶典委員會,令今年7.1遊行無法以足球場集合起步,民陣前日收到康文署通知,僅獲批准租用維園草坪及音樂亭,噴水池則不獲批;至於民陣想以銅鑼灣東角道及紀利佐治街等街道作起點,同樣遭警方用難以管理為由拒絕。民陣召集人區諾軒稱,他們仍希望爭取多於一個起步點,暫時未有最壞打算,稍後會再與警方商討。記者:陳雪玲民陣今年如常向康文署申請維園6個足球場作7.1遊行起步點,但署方以慶委會屬慈善團體為由,優先批予慶委會,民陣現僅獲康文署批准以維園草坪為起點。


出口狹窄料逼爆

區諾軒表示,現階段最起碼已經有起步點,不過民陣認為若只有草坪作起點,該處始終不及6個球場可容納到4萬人,加上市民又需要經過狹窄的行人路才可以走出草坪,無法像足球場般可透過開放閘門「通波仔」,迅速步離維園,勢逼爆銅鑼灣。對於民陣提出應變方案,在維園外街道再設起步點,民陣前晚與警方就遊行路線開首次會議,區諾軒指,民陣在與警方的會議上提出兩大要求,分別是申請多於一個起步點,在銅鑼灣東角道-紀利佐治街,或者波斯富街轉入軒尼詩道電車路;其次是要求開放政府總部公民廣場作終點。惟警方認為多於一個起點管理會有困難,並拒絕以東角道-紀利佐治街作起點。民陣則以2003年7.1遊行經驗,若是大量市民湧入草坪,即使利用中央圖書館外所有行車線經軒尼詩道進發,參與者也需經多個小時才能走出維園,再加上警方建議用維園噴水池作分流處,分開遊行及參加科技展人流,民陣擔心屆時市民走出維園將更困難。



區諾軒

區諾軒:再與警商討

區直言目前未作最壞打算,又引述警方指會再作考量,雙方將再就此事進行討論。至於今年7.1遊行的主題,區諾軒說要在6月初才敲定,但方向是「一國兩制走數」,同時亦有建議認為要加入特首梁振英干預立法會UGL調查的元素。另外,區諾軒又呼籲慶委會執行主席、工聯會榮譽會長鄭耀棠「控制情緒,理性、克制應對七一場地問題」。



97年主權移交至今,香港前進還是倒退?「蘋果」與你細數廿載風雨。【回歸二十年】專頁:http://hksar20.appledaily.com.hk




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170526/20034272
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=333988

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019