📖 ZKIZ Archives


新《現代漢語詞典》增「潮語」

1 : GS(14)@2012-07-16 23:35:15

http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20120716/16517209
負責主持修訂工作的中國辭書學會會長江藍生指,是次選詞的基本原則是詞的通用性,而第六版《現代漢語詞典》已最大限度地跟上了時代的步伐。如「宅男宅女」的「宅」,「被代表」的「被」,雖然作為一種新的詞意使用時間並不長,但依然被專家們收錄。但在年輕人之間流行的「巨好看」、「超爽」,正式媒體當中很少出現,要待它們將來確實被絕大多數的群眾使用,才能收錄。
[「宅男」一詞被收錄在新版《現代漢語詞典》中。互聯網] 「宅男」一詞被收錄在新版《現代漢語詞典》中。互聯網
「神馬」俏皮不被收錄
「我們不收『剩男』、『剩女』這些詞。」部份網絡流行詞語也沒因使用頻率高而被收錄進新版。江藍生說,「對於因種種原因不能夠及時結婚的人,他們有各種各樣的原因」,把他們說成「剩男剩女」,「是不夠尊重人的」。
另外,「神馬(甚麼)」只是一種臨時、俏皮的用法,作為一個規範的疑問代詞已有「甚麼」,不必用「神馬」這個名詞。對於內地同性戀者互相稱「同志」,江指作為一部規範性的詞典並不會收錄該詞語,直言「不想提倡這些東西,不想聚焦這些東西」。中新網
2 : CHAUCHAU(1254)@2012-07-17 17:04:45

貼錯區
3 : GS(14)@2012-07-17 21:52:49

轉左
4 : CHAUCHAU(1254)@2012-07-17 22:07:06

3樓提及
轉左

自動自覺比錢錢做榜樣不然冇糾察
5 : GS(14)@2012-07-17 22:07:36

潮左畀你
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=280273

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019