📖 ZKIZ Archives

對話爾冬升：其實我沒有“三少爺情結”，倒是有很深的“徐克情結”

每經影視 2016-12-01 15:04

本文系每經影視（微信ID：meijingyingshi）授權i黑馬發布，作者丁舟洋。

那是種很痛快的時代，快意恩仇，敢愛敢恨，善有善報，惡有惡報。”這是古龍小說《三少爺的劍》的開篇。“我寫的就是那個江湖，和那個江湖里的人。”

1977年，香港邵氏兄弟將《三少爺的劍》搬上大銀幕，江湖大俠“神劍山莊三少爺”的故事，激起了無數70、80後年少時的“武俠夢”。主演“三少爺”的，是出身電影世家的“公子”——年僅19歲的爾冬升。因為這部電影，爾冬升一戰成名。

▲1977年，爾冬升主演的武俠片《三少爺的劍》海報

而爾冬升更多的被現在觀眾們記住的，是他的導演身份。演了十年的古裝“大俠”，爾冬升在上世紀80年代末轉型導演。《新不了情》《旺角黑夜》《門徒》……到去年上映的《我不是路人甲》，都出自他手，他也數度捧起香港電影金像獎最佳導演獎金杯。

時隔近40年，爾冬升再度與《三少爺的劍》結緣。由他執導，由徐克監制，由博納影業集團出品的這部武俠電影，上映再即。很多看著“爾冬升版三少爺”長大的觀眾們，溫暖的懷舊感油然而生。

但令人意外的是，讓大家記憶猶新的“三少爺”爾冬升本人，卻稱自己並沒有太深的“三少爺情結”。再拍《三少爺的劍》，倒是更因為爾冬升的“徐克情結”。

▲爾冬升接受每經影視采訪（每經影視攝影）

坐在每經影視（微信號：meijingyingshi）記者對面，關於他的電影、關於他也曾有過也不知何時會再度陷入的困惑和迷茫、關於中國電影行業的盛世與隱憂……爾冬升沒有一絲矯情與閃爍，通通坦然道出。

就像是江湖里的真正大俠，身懷絕技、千帆過盡，卻又通透豁達、謙和赤誠。

1.徐克情結

“我本來以為自己就是個完美主義，認識爾導之後才意識到我不算完美主義，他才是完美主義。”《三少爺的劍》主演江一燕對每經影視（微信號：meijingyingshi）記者說，“每個人都被他罵過。”

▲新版《三少爺的劍》江一燕造型高冷

在爾冬升的要求下，即便是當天沒有戲份的明星，也必須來到拍攝現場。這種紮實的老派港片作風，在現下浮躁的影視圈里，實在難得。

每經影視：您個人偏好關註底層人物命運的現實主義電影題材。您也曾經說，當武俠片演員的時候並不開心。那又是為什麽，您會願意把當時覺得“不爽”且又不是現實題材的《三少爺的劍》拿出來拍？

爾冬升：我剛剛入行的時候，就碰到了香港武俠片的潮流。我是中學畢業入行的，我當年也是新潮青年，本來想搞樂隊，我是拿吉他的，結果卻拿起了“劍”。因為我那時候年紀很小，進了邵氏公司，去了一個“老人”的世界，所以那段時間並不是很享受。

至於我做導演拍寫實片，也是成長的過程，這是個人的興趣問題。這次這個故事其實也是把一些現代人的感情放在了里面，我不覺得它是一個古裝片。我一直覺得人可能過去三千年就是科技進步了，其實人性是一樣的，人性就是這樣。

每經影視：其實您對自己在77版的《三少爺的劍》中的表現並不滿意？

爾冬升： 我以前那個版是不行的，因為當年我才19歲，是一個小孩在演戲裝大人。他怎麽能懂得“三少爺”想隱退江湖的那種心境呢。

▲1977年版《三少爺的劍》中爾冬升一臉稚氣

我這次拍完《三少爺的劍》有點後悔的就是，提醒了大家我的年齡，而且提醒我自己已經是一個歷史人物了（笑）。

其實我那部77年的《三少爺》拍完之後只我看過一次。很多演員是有心理障礙的，不能看自己演的戲，比如劉青雲也是跟我一樣的，看到自己的戲馬上換臺，我不知道為什麽有這個心態。

所以，其實現在這版並沒有受到三十多年前那一版的影響。我們連上一版的劇本都沒有看，就重新再做一次，跟那部戲沒有什麽關聯。

每經影視：能不能談一下和徐克的合作？

爾冬升：很多人問我，重拍《三少爺的劍》是不是自己的“情結”。其實我個人還真沒有什麽“三少爺”情結。2000年的時候，覺得古龍先生寫的這個故事適合拍電影，當時是想由徐克來導演，我來監制。後來因為種種原因也沒拍成。

▲徐克在電影《三少爺的劍》首映紅毯活動上亮相（東方IC/圖）

要說情結，我倒是有“徐克情結”。他是我非常尊敬的導演。之前有幾次都沒有合作成，我跟他說過如果到三次沒有合作，以後就不要合作了，咱們就單純做朋友吧。所以這次還是爭取到了和徐克的合作，我還是很開心的。

2.變與不變

但對於這樣一部跨越時代的武俠戲在面對觀眾之際，爾冬升還是有忐忑。要說什麽時候什麽樣類型的電影會更有市場，爾冬升直言，“真的看不清。中國電影市場變化和發展太快。我還是只能按我自己的創作方式來。”

每經影視：新舊兩個版本的《三少爺的劍》相隔了將近40年，現在來講中國這樣的武俠電影發展到什麽階段？

爾冬升：我都很難分析的。我跟很多朋友都說，現在都沒有專家的。以前我對於自己的工作，都不會往前想太長的，我就安排9個月以內的工作，可能比較合適。因為一年半以後的事情誰也都不知道。

▲新版《三少爺的劍》三少爺飾演者林更新

那現在的中國內地電影市場的發展，我認為看3個月都看不透，最多看6個月，這個變化太大了。

每經影視：制作您此前並不擅長的3D電影，困難嗎？

爾冬升：這是一部真正的3D拍攝電影，不是之後的2D轉3D。對於我這種對新數碼科技不太感興趣的人來說，需要克服很多難題。在這方面，徐克幫了我很大的忙，我很感謝他。

而且我做了以後才知道，拍這種大型武俠3D電影太費精力了。因為它的後期比拍攝還難，籌備就很難了，要半年多時間，拍攝要6個月，後期要弄兩年。

▲新版《三少爺的劍》“燕十三”何潤東綠水湖悲愴棄劍

在中國的電影行業現狀下，我覺得我們已經盡力了。這部電影制作總成本1億元左右，演員片酬占比還不到20%。已經是非常正常的比例了。

從行業發展來講，如果還是照原來一樣全部把錢砸到請明星上，那其實在整個質量上是很糟糕的，這個大家都知道。現在是由於沒有辦法，太多的熱錢進來，很多人有虛榮的成分在里面。現在已經在調整了，雖然好一點了，但我還是希望它快點調整，要不然的話很危險。

每經影視：近十年來我們看到大量的香港電影人“北上”，您也是，一半時間都在北京了。您怎麽看這種趨勢？尤其今年有一種香港電影人在內地大爆發的感覺。

爾冬升：我相信大家都知道去年是資本市場在內地電影行業的大爆發之年。很多年輕的香港導演、內地導演都在研究市場，我跟他們說，我們群里都不談這些，只談劇本。我們還是先把劇本弄好，做我們的專業把戲拍好就可以了，其他的事情，交給發行公司、投資公司。因為我們就是創作者。

▲新版《三少爺的劍》百花林終極對決

我也相信觀眾是進步很快的，內地電影市場還是會轉回正常，這一點我自己是不擔心的。可能因為中國市場太大了，每個事情出來就呈現很爆發，所以大家很緊張。

在我個人來說，按照我們自己的方法繼續拍就可以了。

文章評論

匿名用戶

發布

全部評論：10

發布