| ||||||
金融海嘯冲擊荷李活，導致多齣電影宣傳擱置及爛尾，其中有周星馳有份參與的《青蜂俠》。由於星爺辭去導演一職，參演與否也未肯落實，電影公司在未有十足把握下，不敢倉卒投資，影片在今年開拍的機會微乎其微，更有可能會胎死腹中，動畫版《小飛俠》則有爛尾之虞。 美 國電影網站Rope Of Silicon昨日報道荷李活因金融海嘯打擊，多齣電影製作受到影響，其中一齣是周星馳有份參與的《青蜂俠》（Green Hornet）。事實上自星爺早前宣佈辭去導演一職，以及未肯落實是否主演加藤一角後，已傳出負責製作的新力電影公司感到猶豫。另一電影網站HitFix 則指在早前舉行的辛丹斯影展上，多位嘉賓透露《青蜂俠》的籌備工作已經完全停止。 或三度拍唔成 及後記者向有份參與影片的線人 求證時，對方表示《青蜂俠》未至於完全胎死腹中，但今年拍得成的機會微乎其微，相信是星爺劈炮後，電影公司未找到合適的頂替人選，在經濟環境未明朗下寧願 將計劃押後。消息屬實的話，將會是《青蜂俠》有計劃搬上銀幕15年來，第三度拍唔成。其餘受到海嘯影響的新片包括有由麥廸文（Matt Damon）主演、改編自漫畫的30年代警匪片《Torso》。雖然負責執導的大衞芬查（David Fincher）剛憑新片《奇幻逆緣》（The Curious Case of Benjamin Button）獲得今屆奧斯卡最多提名，但派拉蒙公司卻嫌原著版權太貴而寧願擱置拍攝。原作者之一Brian Michael Bendis表示︰「情況很古怪，今天他們說開拍，明天就說擱置，希望到最後我們會收到好消息。」 動畫師恐失業 另外，手塚治虫筆下的《小飛俠》荷李活電腦動畫版《Astro Boy》原定於10月上映，近日有報道指製作公司Imagi因資金短絀而要暫時停工，影片極有可能爛尾，而該公司正在製作的電腦動畫版《神勇飛鷹俠》也要暫時中止。消息指Imagi公司於洛杉磯的一名動畫師，已在上周六收到公司通知不用再上班，傳媒擔心Imagi極有可能倒閉並導致員工失業。 | ||||||
|
||||||
「往大中華市場挺進──這就是我 們在台灣創立黑劍的最重要目的。」位子還沒坐定，黑劍製作公司董事副總經理畑山篤，便向我們點出選擇台灣的最大原因。 二○一一年成立，設址內湖的黑劍製作公司，由日本NTV（日本電視台）與中天電視各自持股五成，主要是將過去NTV的節目內容，以台灣團隊全新翻拍再製。 海外合資，日本電視界首創 海外成立合資公司，對NTV來說，不但是成立六十年來頭一遭，以日本的電視業界而言，也是前所未聞的一大步。 也許NTV聽來陌生，但日前以四○％收視率風光下檔，創下日劇史上收視第三的《家政婦女王》，正是出自NTV門下。 這齣戲不但讓女主角松嶋菜菜子，從過去時尚知性的「大和拜金女」，變身成為宛如機器人的全能女傭，角色的反差更讓今年三十 八歲的她重登戲劇女王的寶座。 NTV更是日本電視的三冠王，收視率稱霸全日、黃金、夜間三個時段。但要開拓海外市場，像過去一般，只是消極推銷《家政婦女王》、《魚干女又怎樣》等商品 代理權已經不夠，而必須大膽邁步，以嶄新的商業模式發展新商機。 面臨內需市場飽和，日本娛樂產業出走的首選，自然是文化相似度、滲透度最高的亞洲市場。但，這條路走得並不順遂。 首先，資金豐沛的南韓與中國，對於日本節目的輸入都有嚴格限制。即便到現在，韓國的無線電視頻道上，仍舊不見任何日本連續劇或綜藝節目的蹤影。 第二，也是最關鍵的原因，則是網路上的盜版猖獗。以《家政婦女王》來說，即使台灣代理在日本播出後的第十七天便取得播映權，但盜版只須十幾個小時的翻譯、 上傳，便能讓等不及的觀眾先睹為快。 在過去，販售電視節目、音樂CD是為了獲利，而現在，則退而成為一種宣傳的手段。一旦抬高了演員、歌手的影響力，接下來活動代言、售票演唱會的利潤也就水 漲船高。 「這就像是，與其代理周杰倫的CD到大陸市場，不如在大陸挖掘『在地的周杰倫』，才能創造新的商機，」野村總合研究所台北分公司副總經理田崎嘉邦解釋，例 如日商愛貝克思（avex），在台灣除了發行濱崎步的日文CD，更積極經營在地男歌手「信」、女歌手A-Lin、林依晨等旗下藝人，是同一個道理。 中天電視總經理廖福順曾表示，NTV的規模是中天的六十九倍。既然如此，又何須靠台灣來進入中國市場？ 台灣除了享有同文同種的語言優勢，演藝圈中，也早已有許多創作者、表演者至對岸發展，人脈資源豐富。更重要的是台灣的言論自由，以及相對穩定的法治環境， 都為文創產業確保了更大的發展空間。「能夠自由的表現、沒有限制的創作，這對內容產業是不可或缺的發展條件，」田崎補充，例如日本第三大出版集團小學館選 擇到台灣發展數位教材，便能夠自由的創作、編寫。未來到了有言論審查的地區，只要將亮紅燈的內容刪減、汰換即可。 改編經典，演員全找台灣人 黑劍開拍的第一部偶像劇《白色之戀》，改編自一九九五年NTV的經典日劇，當年，酒井法子演的女主角變台灣演員謝欣穎，為情所困的兄弟檔則是鳳小岳、丁春 誠飾演。導演江豐宏、編劇劉雪容，全是台灣團隊，目前仍在北海道取景，之後將回到台灣拍攝，預計今年夏天開播。 雖然黑劍以偶像劇丟出第一彈，但六十年來累積了超過六百種綜藝節目，才是NTV真正的資產所在。 例如《料理東西軍》，精緻又不失娛樂性的美食節目，一年兩度《超級變變變》的創意變裝競賽，都早已深入不少台灣人的生活。未來在NTV的授權與技術指導 下，台灣綜藝節目除了能擺脫單純的「內容複製」，更能從中學習製作流程的know-how，甚至激盪出不同的創意。 「正因為是台日合資，黑劍才能夠活用這個特色，做到一般台灣電視台無法製作的內容。」畑山篤認為，「如果韓國能夠帶動韓 流，那麼Made in Taiwan的台灣節目，也一定有這樣的機會。」 黑劍公司雖然小，但背後代表的夢想卻很大。就從這裡開始，日本的電視台將要向亞洲、甚至世界前進。 | ||||||