📖 ZKIZ Archives


從板球明星到國家總理,巴基斯坦正義運動黨伊姆蘭·漢贏得大選

根據巴基斯坦選舉委員會當地時間7月27日上午公布的官方數據,巴基斯坦前板球明星伊姆蘭·漢率領的正義運動黨(PTI)在25日舉行的全國國民議會選舉和各省議會選舉中獲得了優勢。

7月26日,伊姆蘭·漢勝選後首次公開演講

已統計出的95%的選票顯示,正義運動黨獲得了110個國民議會的席位,前總理那瓦茲·謝里夫所在的上一任執政黨穆斯林聯盟(謝里夫派)僅獲得63個國民議會席位,前總理貝布托的兒子所帶領的人民黨則獲得42個國民議會席位。

作為正義運動黨的主席,伊姆蘭·漢將成為巴基斯坦的第19任總理,但由於其黨所獲席位沒有超過所有席位(270席)的半數(135席),因此無法單獨組閣,需要聯合其他小的黨派或獨立候選人組成聯合成員。

在省一級的議會選舉中,正義運動黨在四個省均有所斬獲,在其對手原執政黨穆斯林聯盟(謝里夫派)的大本營旁遮普省獲得118席,人民黨大本營信德省獲得20席,正義運動黨目前所執政的省開伯爾·普什圖省獲得66席,在瓜達爾港所在的俾路支省也拿下了4席。

穆斯林聯盟(謝里夫派)此次選舉情況並不理想,而在5年前,該黨是以壓倒性的優勢取得了勝利。該黨主席夏巴茲·謝里夫25日就開始批評此次選舉有暗箱操縱,偏向並利於正義運動黨。穆斯林聯盟(謝里夫派)在其執政的大本營旁遮普省獲得127席,預計還將成為旁遮普省的執政黨,在對手第二大反對黨人民黨大本營暫一無所獲,在開伯爾·普什圖省獲得5席,在俾路支省只獲得了1席。

而對於人民黨來說,從曾經一度的執政黨,到過去幾年被正義運動黨超越屈居第二大反對黨,在新的國民議會中還將繼續這種情況。人民黨在旁遮普省獲得6席,在其執政的信德省獲71席,在開伯爾普什圖省獲4席,在俾路支獲0席。

由於巴基斯坦實行聯邦制,從國民議會和各省議會的選舉情況來看,雖然伊姆蘭·漢率領的正義運動黨從靠近阿富汗的西北邊境走進了伊斯蘭堡,將在中央政府執政,但巴基斯坦兩大經濟大省旁遮普省和信德省,將仍由兩大反對黨穆斯林聯盟(謝里夫派)和人民黨執掌。兩省經濟總量超全國三分之二,人口超過一半,分別擁有拉合爾和卡拉奇兩個工業與經濟中心。

過去5年,作為反對黨領導人,伊姆蘭·漢一直批評巴基斯坦前總理謝里夫家族和政府的腐敗,並曾組織發動針對謝里夫腐敗行為的抗議集會。

26日晚,大選結束後的首次公開亮相中,伊姆蘭·漢強調其執政政策將堅定捍衛巴基斯坦普通公民的利益。他表示,將加強巴基斯坦的稅收管理,減少政府開支,加強機構能力,增加年輕人就業,幫助農民和工商業群體,著眼發展等。

伊姆蘭·漢還特別談到了巴基斯坦與中國、阿富汗、伊朗、美國和印度的關系。

伊姆蘭·漢直言,外交政策是巴基斯坦面臨的一個挑戰。談到與中國的關系,他表示:“我們將加強我們與中國的關系,中國投資中巴經濟走廊是賦予巴基斯坦的一個發展機會。巴基斯坦也非常希望學習中國改善民眾生活、脫貧以及反腐敗的經驗。”

在穆斯林聯盟(謝里夫)派作為執政黨與中國推動中巴經濟走廊建設的過去幾年中,伊姆蘭·漢曾對當時的執政黨對走廊建設的一些做法提出批評,但都沒有直接批評中國。他在此次選舉的競選宣言以及媒體采訪中,也都對中巴經濟走廊給予了高度評價。伊姆蘭·漢在競選宣言中強調,中巴經濟走廊是巴基斯坦振興經濟、實現發展的“黃金機遇”。他在接受中國媒體的采訪中也表示,相信未來中長期的走廊建設將得到堅實保障並繼續落實。

此內容為第一財經原創。未經第一財經授權,不得以任何方式加以使用,包括轉載、摘編、複制或建立鏡像。第一財經將追究侵權者的法律責任。 如需獲得授權請聯系第一財經版權部:
021-22002972或021-22002335;[email protected]

責編:繆琦

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=266642

巴基斯坦擬再向IMF求援,“強美元之殤”何時休?

盡管新興市場在強美元下已經跌了近4個月,但情況並沒有好轉的跡象。近期,外儲跌至三年半低位、一年貨幣貶值近20%的巴基斯坦陷入經濟危局,為避免債務危機,巴基斯坦政府擬向國際貨幣基金組織(IMF)求援,據悉救援資金規模或高達120億美元。

巴基斯坦的窘境是全體新興市場的一個縮影。根據第一財經記者統計,年初至今,截至7月30日18:00,在新興市場貨幣中,阿根廷比索跌幅居首,跌幅高達31.854%;土耳其里拉排名第二,跌幅高達22.205%;巴西雷亞爾跌幅也高達10.75%,之後依次為俄羅斯盧布(-10.75%)、印度盧比(-6.951%)、菲律賓比索(-6.285%)、匈牙利福林(-6.192%)、南非蘭特(-6.118%)、印尼盧比(-5.955%)、韓元(-4.725%)、人民幣(-4.627%)。

眼下,美元多頭顯現疲態,美元指數幾度沖擊95失利,機構的各項模型也暗示美元上行空間受到抑制,但地緣政治的不確定性和新興市場的自身脆弱性仍然導致美元受到資本青睞。“在4月美元快速走強後,新興市場倍受打擊,尤其是油價和美元罕見地同步走強,對於新興市場的原油進口國家而言,無疑是雙重打擊。此外,隨著美聯儲不斷加息,持有美元還存在較高的利差優勢,外加地緣政治不確定性仍存,美元的避險價值凸顯。”貝萊德(BlackRock)全球首席投資策略師董立文(Richard Turnill)對第一財經記者表示。

巴基斯坦擬13度求援IMF

據悉,巴基斯坦正在制定向IMF尋求該國有史以來最大規模的救助計劃,財政部高級官員將在新總理伊姆蘭•汗(Imran Khan)就職後向他提交這一選擇方案。

一位政府顧問對外媒表示:“我們處境艱難,需要幫助。沒有IMF的援助,我無法想象我們能夠度過難關。這位顧問表示,巴基斯坦可能需要100億至120億美元的貸款,這是該機構上一次於2013年向該國提供的53億美元貸款的兩倍,也將是IMF第13次向巴基斯坦提供救助。”

然而,IMF提供任何貸款都會要求巴基斯坦限制公共支出,這一限制將使伊姆蘭•汗難以兌現他一些競選承諾。在競選期間,伊姆蘭•汗承諾將投入公共資金,為全民提供醫療服務、對學校進行升級,以及擴大社會安全網。

然而,在國內情況風雨飄搖之際,一切都只能退而求其次。近幾個月,由於油價上漲推高了進口成本,而出口繼續滯後,巴基斯坦外儲急劇下降,今年以來,巴基斯坦外儲累計下滑22%,處於三年半低位。根據7月20日公布的最新數據,巴基斯坦國家銀行的外匯儲備僅為90億美元,甚至不足以支付兩個月的進口。

由於美元外匯儲備短缺,今年1月,巴基斯坦曾批準在與中國的雙邊貿易中使用人民幣結算來緩解美元儲備持續下降的風險,然而外儲下降的壓力並未減弱。此外,今年以來,巴基斯坦貨幣盧比對美元累計貶值14%,一年來貶值幅度超過20%,經常賬赤字同期擴大42%至180億美元。外債在巴基斯坦的名義GDP中占比也達到了30%。

外部風險的加劇,令穆迪近日將巴基斯坦的評級展望由“穩定”下調至“負面”,意味著未來有下調主權信用評級的可能。穆迪目前對巴基斯坦的主權評級為B3,屬投機級(垃圾級),信用風險較高。這也是巴基斯坦不得不向IMF求援的原因,盡管IMF救助的條件歷來較為嚴苛。

“強美元之殤”持續

早在巴基斯坦前,上一個向IMF申請救援的新興市場國家是阿根廷。阿根廷在6月7月與IMF簽署協議,議定36個月期的500億美元融資。自那以來,市場一直在推測下一個“倒下”的新興市場國家會是誰,土耳其、剛果、巴基斯坦都被認為是繼續救援的國家。

截至北京時間7月30日18:00,美元指數報94.45,較年內最低點的88.2上漲近7%。盡管近期美元指數漲幅停滯,但不確定性所帶來的避險情緒仍然使新興市場難以複蘇,強美元對於新興市場的資本市場、跨境銀行、實體投資構成了全方位影響。

國際清算銀行(BIS)經濟顧問與研究部門負責人申鉉松此前就對記者表示,美元強弱程度與跨境銀行資金流呈反比,也與實體投資(即公司資本開支)呈反比,即美元貶值時,非美國家更傾向於舉借更多美元債務,而站在債權人(銀行)的角度,借債人這時信用資質更好,這也創造了更多延長授信的空間;而美元升值時,跨境銀行美元計價借貸就會萎縮。同時,跨境銀行美元計價借貸與新興市場實體投資呈正相關性,即美元的走強也會導致實體投資下降。

究竟“強美元之殤”何時休?有機構觀察到,近期利率和股市的波動率處於低位,如果這一情況持續,可能會看到投資者開始重新回到新興市場。也有多位交易員對記者表示,最近看到墨西哥比索在選舉後出現複蘇,美元對墨西哥比索從6月15日近21.0的本年度高點朝著18.50下跌。關鍵問題是,在過去3個月中,新興市場貨幣大幅下跌後,投資者應該如何看待當前估值。

有外資行交易員對記者表示,乍一看,新興市場現在估值誘人。新興市場股票在遠期市盈率基礎上與其發達市場同業相比折讓26%。現在,新興市場實際收益率與發達市場利差達到近十年內最寬水平(超過300基點)。新興市場本幣(LCY)債務似乎提供幾年內最具吸引力的收益率,但是必須要避免陷阱。

渣打銀行認為,從外匯對沖收益率和實際收益率兩方面來看,俄羅斯、南非和哥倫比亞是基於這兩個指標,能提供有吸引力的估值並保持相對美債有合理利差的少數幾個市場。此外,從歷史情況來看,盡管土耳其、印尼和墨西哥在風險情緒開始改善時會吸引投資者回流,但一旦考慮到對沖外匯風險的成本,這些市場就會失去吸引力。

此內容為第一財經原創。未經第一財經授權,不得以任何方式加以使用,包括轉載、摘編、複制或建立鏡像。第一財經將追究侵權者的法律責任。 如需獲得授權請聯系第一財經版權部:
021-22002972或021-22002335;[email protected]

責編:林潔琛

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=266735

租用瓜達爾港40年中國擬巴基斯坦建軍港

1 : GS(14)@2015-04-23 01:56:11

■習近平(左)昨與巴國總理謝里夫共同以觸摸啟動球方式,為中國投資的瓜達爾港等項目揭幕。 



中國國家主席習近平昨在巴基斯坦伊斯蘭堡出席儀式,為中國經營巴國瓜達爾港(Gwadar Port)揭幕。該港口由中國出錢出力援建後,交新加坡經營失敗,巴國又將經營和開發權交給中國,期限40年,並力邀中方在該港建軍事基地。中方承諾投資100億美元(約775億港元)完善港口配套。西方認為北京目的之一,是要把該港口打造成中國在海外的「珍珠港」,同時完成旨在挺進印度洋的「珍珠鏈戰略」。


習此程訪巴國,外界最關注就是瓜達爾港,因該港口是中方應巴方請求,投資16.2億美元(約126億港元)建成,後招標被新加坡港務局奪經營權,但因經營不善虧損嚴重退出,巴國於前年將港口經營和開發權交中國,為期40年,中方允諾再投放100億美元擴建和完善。港口經營方特意等習近平此次到訪宣告營運。2011年5月時任巴國總理吉拉尼訪華時,曾高調請求中國在瓜達爾建海軍基地駐軍。



提升「戰略合作夥伴關係」


不過,習近平並未親臨港口,而是在伊斯蘭堡與巴國總理謝里夫共同主持儀式,為中國援建巴國50多個項目、總額達460億美元(3,656億港元)的一籃子項目揭幕。這些項目中大部份涉及瓜達爾港口的建設。習與謝里夫在揭幕儀式前舉行會談,一致同意將中巴關係提升為「全天候戰略合作夥伴關係」,顯示中巴關係之超規格、不受任何「氣候」變化影響。




共建「中巴經濟走廊」


習不去瓜達爾港,但西方仍關注該話題。英國《金融時報》指,中國人接管瓜達爾港,中國可借此建基地,保護越來越多來往印度洋的中國船隻。《日經新聞》指,中國會把瓜達爾港打造中國的「珍珠港」(即海軍基地),必令印度不滿,甚至演變成美印與中巴對峙。輿論還認為中國人拿下瓜達爾港,意味着北京對東南亞、南亞形成包圍的「珍珠鏈戰略」的完成。中巴領導人還多次提及共建「中巴經濟走廊」。設想是以瓜達爾港為起點,向北穿越巴國,用鐵路和公路連通中國新疆。此走廊一旦建成,中國從中東進口原油貨物就可不必遠洋跋涉經印度洋、馬六甲海峽、南海運回,只要在瓜達爾港上岸,即可通過走廊直達國內,省去三分之二路途並減少風險。但也有分析指,巴國期望中方在瓜達爾建軍港、答應共建巴中走廊,是看上北京有錢,讓中國多投資。中巴友誼由來已久,巴國是最早與中共建交(1951年)的國家,也是中共與美國建交的「橋樑」;八九六四後,西方中斷與北京軍事來往,巴國偷偷將自己進口的美國的武器技術送北京;中國還與巴國聯合研發最新型戰機,使中巴共同宿敵印度咬牙切齒。中新社/路透社/網易





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150422/19120925
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=289833

疑向巴基斯坦取核武沙地引發中東核競賽

1 : GS(14)@2015-05-19 01:09:41

正當美國為首的「六國集團」下月底就伊朗核問題完成框架協議之際,有華府高級官員披露,沙地阿拉伯決定從巴基斯坦取得核武(圖),此舉恐令土耳其、埃及等國仿效,在中東引發核武競賽。多個遜尼派的阿拉伯國家憂慮美國與伊朗關係解凍後,最終可能令屬什葉派的伊朗研發出核彈,威脅中東多國安全,華府指沙地已採取「戰略決定」,要求巴基斯坦轉移核武,但相信巴國目前仍未給予對方實際武器,但美國中央情報局正努力調查巴國是否已向沙地提供核武技術或核彈。沙地過去30年一直資助巴國核計劃,分析指若沙地有意擁核,將開腔要求巴國立即供應核彈頭,相信這個決定勢必令埃及、土耳其等區內國家跟隨,觸發核武競賽。英國《星期日泰晤士報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150518/19151286
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=290459

塔利班槍手AK47掃射 擲手榴彈巴基斯坦大學恐襲21死

1 : GS(14)@2016-01-22 01:46:07

■襲擊大學的槍手與軍警以至師生駁火,有被擊斃槍手伏屍宿舍。路透社



巴基斯坦有大學遭襲擊,一群槍手昨早闖入西北部一間大學校園,到學生宿舍和課室開火,造成包括師生在內至少21死逾50傷。保安部隊終擊斃四名恐怖分子,清剿行動在數小時後結束。巴基斯坦塔利班一指揮官承認發動襲擊。


遇襲的是西北部開伯爾普什圖省、距白沙瓦約40公里的賈爾瑟達的帕夏汗大學。該校以普什圖族獨立運動領袖帕夏汗命名,有逾3,000名男女學生,適逢昨天舉行悼念他死忌的詩歌朗誦活動,有600賓客到場。綜合各方消息,狡猾的槍手昨早趁天色欠佳發難,在濃霧掩護下翻過校園後方圍牆,擊斃一名校警後,闖入行政樓和男生宿舍等不同建築。當局指槍手持AK47步槍和手榴彈,現場曾傳出多次爆炸巨響。有學生指槍手「打開課室門亂槍掃射」。許多學生聽到槍聲,有老師指示學生留在課室內,但亦有老師叫學生快逃,部份人躲入洗手間。一名講師則是在由宿舍步往辦公室途中聽到砰砰槍聲,「聽到保安人員講電話,說很多人受傷、身亡……」另一教師躲在洗手間,其後有槍手走近,「我急忙跳出窗外」,結果跌斷腿。軍方、警方和準軍事部隊邊境軍團大舉出動,湧入校園後隨即與槍手交火。有目擊者看到三名兇徒在校園入口附近佔據有利位置,「一個在天台,另一個躲在角落,第三個在牆邊」,跟保安部隊駁火。校園外除了有多輛裝甲車,還有多輛救護車候命,將傷者分送全市各醫院;區內醫院全部進入緊急狀態。軍方並派出三架直升機,居高臨下監察局勢。有電視台直播現場情況,可見學生驚惶狂奔。




處決式轟頭殺師生 槍戰數小時

在槍手發難後數小時,軍方宣佈清剿行動結束,共擊斃四名恐怖分子,其中兩人遭狙擊手擊斃。事件中至少21死,包括一名化學講師、多名學生、以及校警與保安部隊,不少死者頭部處決式中槍,另有逾50人受傷,有消息指當中9人危殆。校長拉希姆表示事前未收過恐嚇,但路透社報道指,當地多間學校因接到襲擊警告,上周末提早下課放假。事後巴基斯坦塔利班(TPP)指揮官曼蘇爾跟美聯社通電話,坦承「派出四人小組」發動襲擊,聲稱是為近期被殺的數十名成員報復。曼蘇爾前年策動白沙瓦學校襲擊事件,釀成154人死亡。但另一邊廂,TPP發言人胡拉撒尼卻發聲明否認組織與襲擊有關,更批評襲擊手法「非伊斯蘭」,矢言向冒認TPP的人追究責任。分析指TPP派系林立,常互相攻訐。正外訪的巴基斯坦總理謝里夫譴責襲擊案,斥施襲者無信仰,政府「堅決鏟除國內的恐怖主義威脅」。法新社/路透社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160121/19460227
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=294714

巴基斯坦移民 父駕巴士平凡「公屋仔」變市長

1 : GS(14)@2016-05-08 14:44:32

由平凡「公屋仔」成為倫敦市長,薩迪克.汗的經歷是現代童話。他1970年出生前不久,父母才由巴基斯坦移居英國,一個駕巴士、一個在家做針線工幫補家計,將八條「化骨龍」拉拔長大,一家十口住在南倫敦一個公屋三房單位,排行第五的薩迪克.汗直到24歲離家獨立前一直睡「碌架床」。薩迪克.汗自小受不少歧視,與人爭執打架是常事,他上的貝文書院亦非好學校:「貝文仔」是頑劣的同義詞。但他學業不錯,更立志做牙醫,老師卻覺得他「牙尖嘴利」愛駁嘴,建議他考慮讀法律,終令他走上人權律師之路。



撐同性婚姻受死亡恐嚇

1994年薩迪克.汗成為地方議員。他自小深信工會運動的力量,15歲加入工黨,因父親參加工會「人工和福利都不錯」,而媽媽只能自己爭取,待遇差得多。貝文書院當時有全英首位穆斯林中學校長,亦令他明白「膚色和背景無法阻止你爭取成功」。憑着這信念,他成為律師行合夥人,2005年當上國會議員,在白高敦政府任運輸國務大臣,是首個開內閣會議的穆斯林官員。自認開明的他,不諱言喜歡修甲,卻因曾投票支持同性婚姻,受伊斯蘭激進分子死亡恐嚇,令他一度考慮僱保鑣保護妻子和兩個女兒。法新社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160508/19602467
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=300039

巴基斯坦女拒婚遭燒死

1 : GS(14)@2016-06-06 02:53:57

巴基斯坦普遮普省一名19歲女教師,因拒絕了學校持有人兒子提親,周一於家中遭五名男子入屋圍毆,更遭淋上汽油縱火。她全身85%皮膚燒傷,送院後延至前日不治。



5男入屋圍毆 淋汽油縱火

慘死的教師是薩達卡特(Maria Sadaqat),受襲時曾經大叫求救,但鄰居趕到時,她已經身受重傷。警方指,她認得兩名施襲者,其中一人是學校的同事。她的家人指,半年前男方家人提親,希望她婚後營運學校,但男方本已婚並育有一女,薩達卡特父親拒絕,男方遂殺人報復。村民事後更向薩達卡特一家施壓,要求他們不要張揚事件,否則一家的名譽會受損。警方事後拘捕了其中三名兇手,並追捕另外二人。在巴基斯坦,拒絕男方提親的女子受襲很普遍。今年2月,旁遮普省通過了保護婦女的法例,禁止任何形式對婦女的暴力。英國廣播公司/《今日俄羅斯》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160603/19639201
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=301781

魚樂無窮:股市的巴基之星

1 : GS(14)@2016-07-06 07:47:38

現今馬壇熱話,非巴基之星莫屬,無他,上周新馬賽一鳴驚人,一開波大漏閘落後十幾個馬位,但入直路展現強勁爆發力,最後奇迹反勝,被喻為一代馬王翠河嘅翻版。如果要搵一隻股票好似巴基之星咁勁,我會揀大快活(052)。大快活以往無論食物、服務、口碑,均不及一哥大家樂(341),加上翠華(1314)異軍突起,故一直活在他倆陰影之下。不過,正所謂知恥近乎勇,近年大快活大打翻身戰,新近推出送餐服務,唔使食客拎住個盤周圍搵位,配合杜汶澤做代言人,成功追回不少失地。食物質素呢?由業績話你知︰最新全年盈利增長四成,毛利率升一個百分點。為慶祝上市25周年,除末期息0.55元,另宣佈派特別息0.45元,連同中期息0.4元,全年共派1.4元,最新股息率接近5厘,完美將大家樂及翠華KO,難怪股價創出23年新高。後市點睇?大快活市盈率19倍,大家樂及翠華平均26倍,大快活足足折讓兩成有多,如果追到平頭,潛在升幅37%,股價講緊見4字頭。有冇可能?自己重溫多次巴基之星點贏,你就會知道答案!唐牛
http://fb.com/tongcow88本欄逢周二、四刊出





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20160705/19681501
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=302526

巴基斯坦女總理牽紅線 的士高邂逅愛夫

1 : GS(14)@2016-07-13 05:15:10

■文翠珊跟丈夫是牛津大學校友。


文翠珊丈夫、59歲的菲臘(Philip May)是基金經理,兩人讀牛津大學時,在保守黨一間的士高內由後來成為巴基斯坦女總理的貝娜齊爾(Benazir Bhutto)牽紅線認識,因為對板球的共同嗜好而墮入愛河,1980年結成夫婦。菲臘在朋友眼中是一名聰明而且有紀律的人,離開大學後一直投身金融界,現在是Capital Group的客戶經理。文翠珊父母在她20多歲時相繼離世後,菲臘頓成為她最親密的人,一直默默在背後支持她在政壇上打拼。甚少對外提及私生活的文翠珊說過:「丈夫對我非常之重要,他是我真正可依靠的磐石。」友人形容文翠珊夫婦至今仍然非常恩愛,他說:「他們確是十分合襯,菲臘明白就算太太是內政大臣,永遠也是他的翠珊。跟其他夫婦不同,菲臘從來不會炫耀太太的名氣……兩人只要走在一起,也會瞬間年輕起來。」雖然已經位極人臣,但文翠珊公開說過心中最遺憾的一件事,是未能為丈夫誕下一男半女。英國《衞報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160713/19692800
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=303503

教壞細路唔用功?巴基斯坦禁播多啦A夢

1 : GS(14)@2016-08-07 02:13:37

日本經典卡通片《多啦A夢》是很多人的童年回憶,巴基斯坦卻指它對兒童有負面影響,要求禁播,但其實背後有其他政治原因。旁遮普省議會日前有議員提出議案,要求政府禁止或限制24小時播放的動畫頻道播放《多啦A夢》,議員指理由是「對兒童有負面影響」。外界則認為是與片中使用了敵對國家印度的印地語配音有關。巴國英語報章《黎明報》收到大批讀者意見,有人認為「主角自身不努力,只依靠多啦A夢的法寶,會對兒童造成負面影響。」但亦有人質疑這個說法,「動畫在日本並沒對兒童造成負面影響,為何需要禁播?」《多啦A夢》2013年在孟加拉播出時也是印地語配音,政府認為妨礙民眾學習官方語言孟加拉語,下令禁播,現在《多啦A夢》改以孟加拉語播放,反應不俗。日本共同網





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160806/19725564
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=304675

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019