📖 ZKIZ Archives


日本首富跌跤 三個「中國」扶一把


2013-06-17  TCW
 
 

 

東京澀谷區,六月五日下午,在距離優衣庫(Uniqlo)母公司迅銷集團(Fast Retailing)總部路程不到十五分鐘的大樓內,優衣庫二○一三秋冬展示會正式開始。

現場一百零八座人型模特兒,穿戴優衣庫的最新商品。迅銷董事長兼執行長(CEO)柳井正早一步親自到場巡視,一級主管如迅銷集團執行副總裁大笘直樹也在現場。

優衣庫在展示會上顯現的豪氣與企圖心,和四月的一個好消息有很大關係。

四月十一日,迅銷集團公布二○一三年上半年財報,預計今年集團總營收將首度超過一兆日圓(約合新台幣三千一百億元),刷新紀錄,成為唯一擠進日本前百大上市公司的服裝業者,可望拉近甚至追平與全球服裝業排名第三的GAP的距離。

不過,即使一兆日圓的目標將於今年達陣,對比柳井正十年前訂下的時程表,卻已經遲上三年。十年間,「優衣庫帝國」急速擴張,柳井正更自二○○九年起連兩年登上日本首富;沒人想得到,勢如破竹的迅銷集團,竟在二○一一年,狠狠的跌了一跤。

二○一一年,優衣庫在日本即使店數增加,營收、來客數、客單價卻全面下滑,營業利益減少一六.八%。占優衣庫營收七三%的國內市場不振,被柳井正視為未來主戰場的海外,竟也面臨瓶頸。

以中國市場為例,挾帶地理、文化優勢,優衣庫早在二○○二年就進入中國,超前同業ZARA、H&M四至五年。但是,○六年起,隨著歐美品牌進駐、中國消費者視野大開,優衣庫的領先優勢逐年縮小;一一年,ZARA在中國的店數正式達到一百家,追平了優衣庫。這對將海外過半營收壓在中國的柳井正而言,更是巨大衝擊。

二○一一年,集團全球總營收僅成長○.六七%,股東權益報酬率(ROE)、總資產報酬率(ROA)、店鋪數全面負成長,每股稅後純益(EPS)也從六百零六日圓,跌至五百三十四日圓。

同年,柳井正在辦公室外,掛上「Change or die」的年度標語,誓言透過改革、突破困境。兩年後,優衣庫果真迅速爬起,營收成長率預計亦可回復至兩位數水準,靠的是六個字:「中國、中國、中國」。

策略一:店鋪在中國拿下亞洲,等於拿下世界

二○一一年這一跤,讓優衣庫展店策略有了一百八十度的轉變:停止追求國內成長,全力主攻中國。目前,優衣庫於日本展店已近停滯,相對的,目前優衣庫海外共三百五十九家分店,其中一百八十二家、超過半數的店鋪都開在中國;比起ZARA、H&M各約一百四十家的數字,優衣庫顯然在兩年間又拉大差距。不只如此,優衣庫的中國店鋪占比已達全球總店數的一五%,比起ZARA、H&M的八%、五%,可以看出其深耕中國的決心。大笘直樹不諱言,亞洲占全球六成人口,拿下亞洲,就等於拿下世界;其中的關鍵戰場,就是中國,「今年還要在中國開八十家、最好是一百家店!」

在中國,優衣庫走的,也是和歐美品牌不同的路。優衣庫找出一條競爭者尚未開發的市場,將觸角延伸至一般的家庭顧客,近年透過中、小型店面逐漸進攻社區型購物中心,並往二、三線城市發展,搶攻當地對流行趨勢需求不大、重視服裝實用性的普羅大眾;大笘分析,一線與二、三線城市的資訊流通度差距仍大,若要讓全中國顧客都認識優衣庫,一定要實際駐點,讓顧客眼見為憑,才能有效提高知名度。

策略二:產線留守中國現地生產買賣,供貨迅速

中國工資高漲,近五年已增加一倍,讓許多企業紛紛轉移產地,遷移至人事成本僅為六分之一的東南亞各國,但優衣庫卻反其道而行。

「唯有在中國現地生產、現地販賣,才能更快實現社長訂下的目標。」優衣庫生產部部長西川雅昭直言,為了在二○二○年實現五兆日圓的營收目標,不能不靠中國。

因此,為了縮短中國市場的交期、物流時間,優衣庫不將產線外移,反而是將工廠從沿海移至內陸,並且加開產線以快速回應在地需求。「況且,我們和中國許多工廠合作近二十年,不會說走就走,這不只涉及工作機會、也是情感面的問題。」他說。

相較優衣庫加開產線、專為中國服務,從ZARA和H&M的工廠布局,可以看出其仍以成本、歐洲市場為第一考量。目前,ZARA為快速送貨至歐洲各城市,七成產線仍在歐洲如土耳其、葡萄牙等地;H&M則遍布全球二十一個國家,亞洲六成、歐洲四成,皆以工資最為低廉的地區如孟加拉、柬埔寨為主,與優衣庫有很大差異。

策略三:人才顧客在中國商品設計,為亞洲客打造

目前迅銷集團在全球約有六萬名員工,除四萬人集中在日本外,第二大國即是擁有六千七百名員工的中國。

不僅如此,若是集結兩岸三地超過一萬人的員工,相當於迅銷集團每六個人中、就有一個人會說中文,比豐田、索尼都還要高,也是ZARA、H&M所望塵莫及的。

商品設計,也多為亞洲顧客量身打造,目的,就是在中國市場創造差異化。「我們不會迎合歐洲市場!」優衣庫設計總監瀧澤直己分析,ZARA、H&M的設計風格或許接近時尚發源地歐洲,但優衣庫更了解亞洲人的身型,設計出的衣服也更貼近亞洲人的日常生活;而將此強項反映在商品設計上,就是「機能」。

「日本的四季變化和中國非常相似,我們比競爭者更了解中國人需要什麼衣服,幫助他們保暖、排汗。」迅銷集團廣報部部長Aldo Liguori指出,由於機能性商品如HEATTECH、AIRism(涼感衣)主要是內搭衣、貼合肌膚,所以從骨架、袖子長度、衣服寬度等,都必須針對亞洲顧客特別做縮小、調整。

同時,西川雅昭也透露,以HEATTECH為例,每一個新衣料科技的誕生,最長可能要花上三年時間,和歐美品牌為追趕流行,每兩週就能出產新商品的頻率完全不同。

優衣庫研發與設計部門負責人勝田幸宏直言,經過多年實證,帶有印花、圖案等涉及審美觀、流行趨勢的商品,銷售表現確實最為疲弱。

他分析,由於亞洲人工作時間長,每天光上班都來不及,很少有時間細心思考服裝如何搭配;因此優衣庫提供的,是每天都能穿的實用款式,套上就能出門,而且不褪流行,這對凡事實事求是、將錢花在刀口上的亞洲顧客而言,是最好的行銷策略。

為了在二○二○年達到世界第一,柳井正全面壓寶中國,讓優衣庫的「國際化」變成「中國化」。究竟這場賭注是贏是輸,值得關注。

【延伸閱讀】釣魚台事件批日 柳井正討好中國人心

去年十一月,柳井正針對釣魚台紛爭接受訪問時,直指日本政府是事件的導火線,破壞中日關係,錯在日本;況且,若放棄中國市場,只會加速日本經濟衰退,跨國企業只有死路一條。訪問中,他多次呼籲日本政府正視釣魚台主權「確有爭議」的事實,放低姿態。

因為此次「爆炸性發言」,迅銷十天內接獲超過千通的抗議電話,總部所在的六本木Midtown,更天天有右派人士抗議示威。柳井正遭到全國輿論轟炸,批判他為「賣國賊」,優衣庫是「賣國企業」,為進軍中國不擇手段。

但是,對仍存有反日意識的中國消費者來說,柳井正雖飽受日本國內批評,卻確實收買了中國人的心。他不僅外在行為心向中國,更同時加速公司的「中國化」腳步。(文●郭子苓)


PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=59442

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019