不論升跌市皆稱紅盤
1 :
GS(14)@2016-02-11 10:08:26【話你知】紅盤原本並不是股票術語，有指紅盤之說來自戰前的南北行，即現時文咸街一帶、香港最早期的華資轉口貿易商，當年習慣在農曆年尾，用紅紙封好貨物過年，正月復市，就將紅紙開封，叫做紅盤。新春期間取其意頭，加上紅色是中國傳統喜慶的顏色，因此於新春長假期後的首個股市交易日，不論股市升跌也會以紅盤形容股市，倘若是低開，便是紅盤低開，全日跌市便是紅盤低收，故傳統上並不存在「黑盤」之說。另亦有指，由於股票報價一般以紅色顯示為上升的顏色，綠色則顯示為下跌的顏色，因此亦有人用開紅盤形容為股市上升。
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/financeestate/art/20160211/19486758