📖 ZKIZ Archives

巴菲特接班人浮出水面

來源: http://wallstreetcn.com/node/214714

20150302Ajit Jain Greg Abel

上周末公布的巴菲特第50封致股東信掀起了新一輪巴菲特繼承人的猜測。觀察人士認為，這次他的左右手芒格在自己的公開信中已經較明確地暗示，再保險和能源業務的兩位負責人Ajit Jain（上圖右）和Greg Abel（上圖左）未來可能接替巴菲特領導伯克希爾哈撒韋公司（伯克希爾）。

伯克希爾的一位股東、《秘密就在眼前：巴菲特商業和投資秘訣》（Secrets in Plain Sight: Business and Investing Secrets of Warren Buffett）一書的作者Jeff Matthews提到，在上述與巴菲特致股東信同時發布的公開信中，現任伯克希爾副董事長芒格寫道，假如“巴菲特明天就離開”伯克希爾，誰可能接任伯克希爾的最高領導人。

Matthews援引芒格公開信的內容稱：

“假設巴菲特很快會離職，他的接班人不會只具有‘協調能力’。比如Ajit Jain和Greg Abel就證明自己是可能被冠以‘世界級’稱號的執行者。我會選擇‘世界領先’來形容。在某些重要方面，他們每個人都是比巴菲特更優秀的企業執行官。”

彭博報道援引Matthews的評論這樣比喻，“查理（·芒格）將兩人帶到克里姆林宮的陽臺，讓他們向大眾揮手。如果沒有理由，他不會這麽做。”

Jain現年63歲，是伯克希爾再保險業務的經理。再保險是巴菲特幾十年來投資的重要資金來源。Abel現年52歲，監管能源與公用事業企業，這部分業務在伯克希爾投資的項目和收購中占有越來越重要的地位，贏得了可靠的回報。

上述彭博報道還提到，管理伯克希爾股份等資產約110億美元的Wedgewood Partners Inc.公司經理David Rolfe認為，Jain和Abel對伯克希爾的成功都很重要，所以芒格提到兩人不算意外。他們“一直在我列的最後候選人名單上。”

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=133807
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019