在明斯克談判了16個小時後，德法俄烏四國領導人終於達成了新的停火協議。
那麽新協議有哪些詳細的條款呢？英國《金融時報》將俄文版本翻譯成了英文版本，華爾街見聞據此為您帶來中文版：
明斯克協議實施辦法：
1. 烏克蘭頓涅茨克和盧甘斯克地區立刻實施全面停火，自當地時間2015年2月15日起嚴格執行。
2. 撤回所有重型武器，雙方退避相同的距離，以創造一個至少50千米寬的安全區域；炮兵部隊距彼此至少100千米或者更遠，多管火箭炮發射系統至少70千米以上，Tornado-S、Uragan和Smerch多管火箭炮以及戰略導彈系統（Tochka和Tochka U）要距離彼此140千米：
對於烏克蘭政府軍：從雙方接觸線開始退避。
對於烏克蘭頓涅茨克和盧甘斯克某些地區的武裝組織：從2014年9月19日簽署的《明斯克備忘錄》確定的接觸線開始退避。
上述重型武器的撤退最晚從停火開始的第二天撤退，要在14天內完成。
歐安組織應推動整個過程的實施，並可從三方聯絡小組那里獲得支持。
3. 從撤軍開始的第一天起，歐安組織（OSCE）將使用包括衛星、無人機和雷達等等在內的所有可能用到的科技設備，確保對停火區域的監控是有效的，並核實停火執行狀況。
4. 在撤軍的第一天，基於烏克蘭“對烏東部某些地區實行地方自治的臨時制度法（On interim local self-government order in certain areas of the Donetsk and Luhansk regions）”，就區域選舉事宜以及未來這些地區的政權問題展開對話。
在烏克蘭“對烏東部某些地區實行地方自治的臨時制度法”和2014年9月19日簽署的《明斯克備忘錄》的基礎上，及時采取行動，在簽署本文件後的30天內，烏克蘭國會需要確定哪些地區可以獲得特殊自治權。
5. 通過制定法律禁止起訴和懲罰與在頓涅茨克和盧甘斯克某些地區所發生之事相關的人，確保（他們得以）寬恕與赦免。
6. 本著“交換戰俘”的原則，確保釋放和交換全部人質和被非法拘禁的人員。撤軍後，這個過程最晚要在第五天完成。
7. 在國際機制的基礎上，確保提供給所需要之人的人道主義援助的進出、儲存和發放安全。
8. 明確全面恢複社會經濟關系，包括支付退休金和其他支付（個人收入和企業收入，及時支付所有的水電費，在烏克蘭的法律框架內重新啟動稅收）等社會轉移支付。
為此，烏克蘭應該恢複其對受沖突影響地區的銀行系統的控制，可能還會有一個國際機制促進這類轉移支付體系的建立。
9. 在2015年底的地方選舉和廣泛的政治協議（頓涅茨克和盧甘斯克的某些地區的選舉將基於烏克蘭法律和憲法改革）完成之後，烏克蘭政府恢複包括沖突地區在內的所有領土的控制權。這意味著條款11已得到貫徹實施。
10. 在歐安組織的監視下，從烏克蘭境內撤回所有外國武裝編隊、軍事裝備以及雇傭兵。
11. 烏克蘭進行憲法改革，在2015年年底之前實施新憲法，其中給地方分權是核心組成部分（包括指出頓涅茨克和盧甘斯克某些地區的特殊狀況，需要獲得這些地區的代表認可）。
以及為頓涅茨克和盧甘斯克的某些地區的特殊地位永久性立法，要與（本協議）所載腳註陳列的措施一致，在2016年前以腳註措施實施。
12. 在烏克蘭“對烏東部某些地區實行地方自治的臨時制度法（On interim local self-government order in certain areas of the Donetsk and Luhansk regions）”的基礎上，跟頓涅茨克和盧甘斯克地區某些地方有關的區域選舉問題，需要與三方聯絡小組的代表討論，並獲得他們的認同。
13. 強化三方聯絡小組的工作，包括成立與實施《明斯克協議》相關的工作組。他們將反映三方聯絡小組的組成。
（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)