ZKIZ Archives


她的家,曾從最氣派洋樓一夕變十坪租屋 新竹落難千金 翻身如新大中華總裁

2016-07-18  TCW

在台籍專業經理人被邊緣化時代,姜惠琳接掌如新大中華業務,她背後有一段家道中落再起的故事,成為她拯救谷底公司的力量。

「五、四、三、二、一!」激昂的倒數計時聲中,七月八日晚上,上海陸家嘴俯瞰黃浦江最高點─上海中心一百一十九樓頂樓內,正進行一場外牆點燈儀式,啟動手中按鈕,讓中國第一高樓、有「上海之顛」的地標亮起來的,是今年六月底,甫出任美商如新(Nu Skin)大中華區域總裁的姜惠琳。

姜惠琳,不只代表如新公司,成為第一家站上上海中心頂樓的外企;來自台灣的她,也是台籍專業經理人在外商遭邊緣化之際,逆勢出線的指標人物。

「(責任)沉重大於一切,」姜惠琳接獲新職派任第一時間,發出如此的感想。

如新大中華區域涵蓋中、 港、台,二〇一二年,如新大中華地區的營收貢獻,曾經占其全球年營收突破三十億美元的四成多,達十三億六千萬美元(約合新台幣四百億元),一度激勵在美國紐約證交所掛牌的如新公司股價,站上一百四十美元歷史高點!

接手公司難題:市值降,一度剩六分之一

不過,因銷售制度受爭議,甚至遭中國官方啟動調查,過去兩年多來,如新在中國市場重重跌了一跤,去年營收僅約八億美元,股價則是從二〇一四年初的高點,下探至今年初的二十三美元波段低點,市值一度縮水只剩下六分之一。

也就是說,姜惠琳接手大中華區域,要正面迎擊一個高難度的挑戰。如何反敗為勝重返榮耀,更被華爾街投資人緊盯著。不過她毫不退縮的表示:「逃避、放棄,我的字典沒有這些字,硬著頭皮去做就是了,」她形容此刻的戰鬥指數。

回顧過去二十五年,姜惠琳在職場,從一位日文小助理,一路過關斬將,到如今出任外商大中華總裁,用她自己的話形容,憑藉的是「青暝(瞎眼)不怕槍」的膽識。

二〇〇三年,主管徵詾當時懷胎七個月的她,出任新加坡分公司總經理意願,她毫不猶豫一口答應,坐完月子馬上帶著三個幼兒前往履新,隨後並升任新加坡、馬來西亞總裁,展開兩地通勤的日子。

骨子裡有著客家硬頸本色的姜惠琳說,開疆闢土本來就是客家人天性,在她眼中,挑戰自我是一件幸福的事,因為透過挑戰,才有機會發現自己原來還有成長的空間。

她不怕正面衝撞,二〇〇七年,她接任如新台灣總裁,當時,如新在台業績停滯不前,不但痛失國內直銷業龍頭寶座,甚至連前五大都擠不進去,她從推動組織變革下手,提出優退方案,大刀一揮換掉總部三分之一人馬,推翻這家公司幾乎從不請人走路的組織文化,不只老臣反彈,交棒給她的前主管也質疑她,「Charlene(姜惠琳英文名字)妳知道妳在做什麼嗎?這樣做 會害死這家公司啊!」

反對的雜音沒有動搖她變革決心,「不對這三分之一的人殘忍,我就是對其他三分之二表現優秀的夥伴殘忍,」姜惠琳說,如果想讓組織越來越好,快速處理拖累團隊的成員,絕不能手軟。歷經變革的如新台灣,如今則已重返市場前三大。

「堅持目標(Stick to Object)」、「溫柔而堅定(Kind but Firm)」和姜惠琳共事長達二十五年的如新大中華區副總裁麥歐文(Owen Messick)如此形容她的領導風格。對姜惠琳來說,從失敗中重返榮耀這個目標,也並非她的第一次。

曾是北埔望族 二樓看出去,全是姜家田

場景從上海陸家嘴,轉到新竹北埔姜家洋樓。

這裡是姜惠琳的出生地。由她的祖父姜阿新起造,一九四九年落成的巴洛克式兩層樓建築,以檜木、烏心石木等高貴建材打造,圍牆是北投運來的瞋哩岸石,裡裡外外一百多扇窗戶,更有各自不同造型設計,融合日本、西洋與中式建築語彙和工法,是北埔最氣派的洋樓,更在台灣建築史有一席之地。

曾任過第一屆臨時省議員、新竹客運董事長的姜阿新,是日據 時代第一位將北埔紅茶外銷的茶業實業家,全盛時期在全台擁有八處現代化茶廠,永光公司更是光復初期北台灣最大製茶大戶,養活半數北埔居民;當時生意往來對象,包括香港怡和洋行與日本三井株式會社等國外大型商社。

姜阿新擅開拓的生意性格和國際貿易能力,在茶業界贏得「茶虎」美名,事業最高峰時,買賣茶業所得的大量鈔票,是用茶袋包裹卡車裝載,一路從台北運回竹東;站上洋樓二樓陽台,望出去都是姜家田產,號稱「烏鴉飛三天也飛不完」。

一夕破產搬家 家中唯一電器,只剩電鍋

只是,姜家的豪門風華在姜惠琳三歲那年由盛而衰,因國民政府大量開放製茶廠,加上台灣茶葉外銷市場沒落與經營不利等因素,一九六五年永光宣布破產,洋樓遭銀行接收,姜家舉家北遷遠離傷心地,姜惠琳從望族千金,一夕成為一家八口擠在十坪大租屋處度日的「落難公主」。

姜惠琳記得,小時候北埔洋樓有鎮上第一台電視機,村裡小孩帶著板凳來姜家看電視時,都要坐在姜家小孩後面;但搬到台北之後,大同電鍋是舉家唯一的電器用品,她常常因為想看電視,把臉貼在房東家紗窗門邊窺視,總是印著一圈黑臉回家。

對姜惠琳而言,她的夢想就是有一天可以重返老家。

四年前,偶然機會她獲悉,債權銀行要拍賣這筆不良資產,在姜惠琳帶頭下,姜家六兄妹分頭籌資,用高出當年抵押金的一百倍,購回流落在外近半世紀的洋樓。姜惠琳三姊廖惠慶說,當時聽到有機會圓中興家業的夢,她高興到輾轉難眠,但一方面卻也擔心,不知去哪裡籌這幾千萬的屋款,更怕有人半路殺出高價競標。

在這之前,新纖董事長吳東昇曾在一九九五年,以金廣福基金會名義,贊助修復姜阿新洋樓,請來知名建築師謝英俊修繕,讓老屋風華再現。

「姜阿新破產後,北埔街坊鄰居都說,我們這一房是敗家子,」廖惠慶說,和姜惠琳商量之後,決定寫一封信給吳東昇,得到對方樂見其成的承諾。但開標那天還是很緊張,擔心會不會另有竹科新貴出手搶標,「Charlene跟我說不用怕,房子一定是我們的,」廖惠慶回想起競標過程。

咬牙振興家族 顛沛半世紀,終住回祖厝

二〇一二年五月,這棟洋樓終於再回到姜家懷抱,昭告北埔鄉親,姜家有能力再站起來。在整修洋樓之前,單單兩側的橫屋和倉庫整修,找來台南碩果僅存的屋瓦工匠復舊,這一砸又是上千萬。

廖惠慶指著橫屋屋頂說,因為預算有限,原本後半段想改搭鐵皮了事,但姜惠琳聽到後表示「先做就對了」,大方承諾由她出資修復,事實上卻是姜惠琳咬牙向銀行貸款。

中興家業過程,帶大家往前衝的姜惠琳說,買回洋樓,所有兒時記憶都回來了,在加拿大、荷蘭的姐姐們也回北埔定居,去年金廣福基金會搬走,姜家終於能自由進出洋樓,今年農曆年,歷經半世紀顛沛的姜家,三代人總計二十多人,得以聚首老家吃團圓飯。

學會不放棄 用中興家業精神,逆轉事業

重返家族榮耀的目標,驅動姜惠琳不放棄,背後是對家的愛。未來要帶領如新往前衝,她也需要這股咬牙不放棄的動力。而她也坦書,擔任跨國企業領導人,一年超過百趟商務飛行,家人才是她最大的掛念,「以前我最小女兒剛滿月,每當我把行李箱一拉出來準備出差,她就嚎啕大哭,」「這些往事小孩可能早已忘記,但……」說到這裡,姜惠琳哽咽,在記者面前流下了眼淚。

但即便有眼淚,她早已下定決心。不管是逆轉事業或是中興家業,淚水都只是讓夢想更清晰,只要不放棄,夢想就會成真。

姜惠琳

出生:1962年

學歷:台大復旦EMBA、輔大日文系

經歷:美商如新台灣總裁、台灣電通廣告業務員

現職:美商如新大中華區域總裁

撰文者尤子彥

她的 的家 曾從 從最 氣派 洋樓 一夕 夕變 十坪 租屋 新竹 落難 千金 翻身 新大 中華 總裁
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=205377

THE GRAMPIAN 顯豪宅氣派

1 : GS(14)@2016-09-24 22:47:23

【明報專訊】九龍豪宅區供應一向不多,最新推出由陳日新家族持有、興勝創建(0896)負責興建及銷售的九龍塘嘉林邊道THE GRAMPIAN,除享名校網及尊貴地段外,更清一色提供實用面積超過2000方呎大單位,且全屋苑只設14伙,私隱度高,盡顯豪宅氣派。

明報記者 林尚民 攝影 楊柏賢

THE GRAMPIAN位於九龍塘與九龍城之間,屬於41小學校網,中學校網則屬九龍城區,區內著名中小學府林立,是樓盤賣點之一。該盤採單幢式設計,樓高只有8層,14個單位全部超過2000方呎,為近年九龍區罕有全大戶設計新盤,其中標準單位有12個,全部實用面積2077方呎,全為4房間隔,當中11個屬4房4套連多用途房,另有一個則為4房雙套連多用途房間隔。此外,項目亦設有兩個連天台特色單位,實用面積2134方呎,連1672方呎天台,其中一伙採4房4套連多用途套房間隔,另一伙則為3房3套連儲物室及多用途套房間隔。

全部逾2000呎分層大宅

由於項目以現樓形式發售,故發展商特別在現場打造4個現樓示範單位,包括位於1樓的A、B室,以及位於8樓連天台的A、B室,全部連裝修家具發售,其中1樓A室示範單位,實用面積2077方呎,屬4房4套設計,單位以灰色及白色作主調,採現代英倫裝潢,氣派非凡,大廳面積達600方呎,加上三面設對流窗,空間感十足,即使擺放大型梳化及餐桌後,仍有足夠空間走動。

主人套房面積達400呎

另飯廳旁設有一幅白色裝飾牆,巧妙地把廚房門隱藏,並分隔開飯廳與休息區。進入休息區後,一條長走廊連接4間套房,每個細套房面積均約150方呎,設計師把一個細房用作書房,但同時在書房內放置一張開合式睡牀,有需要時又可變成一間客房,靈活性高。走廊盡頭則是主人套房,連同浴室及衣帽間在內,總面積達400方呎,相當於市面上不少中小型樓盤一個1房至2房單位。

此外,發展商亦開放實用面積同為2077方呎的1樓B室示範單位,單位名為「England Pure Living」,發展商邀請蘇格蘭設計師設計,裝修設計優雅時尚,呈現現代英倫生活氣派,單位以白色為主,大廳位置配襯不少紅色家具,感覺醒神,而睡房以米色作主調,配襯藍色、灰色等佈置,感覺則較柔和。

另一方面,發展商在用料上亦花盡心思,全部單位廳房及廚房選用日本大金中央冷氣系統,而浴室則提供美國Raychem地板發熱系統,廚房採用德國Bulthaup廚櫃,爐具電器品牌為Milel及Sub-Zero等,全是頂級用料。THE GRAMPIAN項目作為豪宅物業,雖然每層設有兩伙,但A、B室分別設有兩部專用電梯,增加私隱度,另設有工人專用電梯。

■有片睇

如欲觀賞更多THE GRAMPIAN現場環境,可瀏覽明報置業網:property.mpfinance.com/

[睇樓手冊]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 6446&issue=20160924
THE GRAMPIAN 豪宅 氣派
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=309781

【御用畫家】李志清談金庸:有氣派有氣場有氣度

1 : GS(14)@2017-03-03 00:54:59

李志清(筆名清兒)多年前與金庸合作,獲金庸授權及合辦明河(創文)出版社,繪畫金庸小說漫畫。



金庸封筆快將45年,素有「金庸御用畫家」之稱的李志清(筆名清兒),早年獲金庸授權及合作開出版社,為《射雕英雄傳》及《笑傲江湖》花6年多時間畫漫畫,事隔多年,李志清對當年與查生(查良鏞,金庸本名)相處的逸事仍歷歷在目。

日本出版社拉線「從沒想過會同枱吃飯」


22年前,日本德間書店(負責金庸小說日文版出版)一位小說監修聯絡李志清,邀請他為小說畫封面及插圖,從此與金庸結下不解緣。「第一次見面是日本出版社安排,一些明河社朋友,如蔡瀾等都在。當然還有查生、查太,我還記得是在灣仔吃飯。」李志清從小已經拜讀金庸作品,90年代的金庸已是小說界殿堂級人物,初次見面,可有緊張?「雖然我跟查生是同時代的人物,但感覺就像看羅貫中《三國演義》一樣,從沒想過會同枱吃飯。所謂初生之犢不畏虎,他雖然是我的偶像,但又不會覺得緊張。」


金庸沉默寡言二人依然合作無間


李志清形容,金庸是個沉默寡言的人,「他說話不多,但好有氣派,就是坐着已有一代宗師的風範。」談到二人的溝通相處,李志清笑言:「他跟我用廣東話溝通,但說實話,因為他的廣東話夾雜口音,我只聽得懂七成。」《射雕》出版後,出版社舉辦慶功宴,李志清就坐在金庸身邊,「我覺得有點如入寶山空手回,就是很多問題想問他,但有些就聽不清楚,有些就不太好意思問。」雖然如此,但亦無阻二人在工作上的合作。關於早期的封面及插圖,李志清坦言二人直接溝通的機會不多,「我們主要跟日本出版社溝通,查生沒有參與其中,就算有,也是事前略略打點一下。」到後期跟金庸合辦明河(創文)出版社,金庸同樣沒有干預李志清的創作,「他不會跟你一同編劇,告訴你這筆要怎樣畫,這當然不會,畢竟他是授權你去畫。」漫畫出版後,李志清跟金庸吃飯,「我問他對漫畫有何意見,他就在封面寫了句『合作愉快,至感欣慰』,可惜這本書我還未尋回。」這是一場令他畢生難忘的飯局。


俠義精神長存武俠小說非青黃不接


有人認為金庸封筆四十多年,坊間仍有不少以金庸為主題的活動,顯示武俠小說出現青黃不接的情況,李志清卻認為非也。「所謂武俠題材,分開武和俠,俠是俠義精神,武是武功。俠義精神早在墨子時代的作品已有,武俠小說寫的,正是這種長存的精神,而非純粹武鬥。」金庸封筆多年,的確沒多少人有金庸的成就,李志清說:「金庸小說是一個天時地利人和配合的產物,當然他的水平本來就高。每一個時代,其實都應該有其產物、方向,這個時代需要第二種進路、第二種形式。」「武俠小說的橋段就只有這麼多,不會有甚麼很新很爆炸性的突破。」李志清說。「這一代人有甚麼沒看過,《龍珠》打到上太空,打完人再打獸再打神。但我們不是要這種意義不大的遞進。」他強調當代要寫的,是「人」的故事,即包含如俠義精神般的崇高理念,「這種人性的發掘,諾貝爾及其他文學獎也是循這個方向去尋找,是不同語言、國家、文化所渴求的。」至於新的形式、載體如何,李志清以朱光潛《談美》作喻,「我們很多時都是當局者迷,不知道這個時代需要甚麼。你要去到橋的另一面,才會發現自己身處的位置有多美。」每一位藝術家、作家都在找尋合適的路,李志清認為最重要是隨心、自然,不用刻意去找,「這個時代有給予你甚麼條件,你就去感受這個時代的脈搏。」


展品過百為展覽畫12呎長水墨畫


香港文化博物館由3月1日起,將開放常設展館「金庸館」,同時亦將有「繪畫.金庸」專題展覽,至3月27日完結,由李志清策展。「繪畫.金庸」專題展覽展品分三大類,包括小說封面及插圖、漫畫作品,以及由小說延伸的其他藝術創作,如水墨畫等。展覽將展出逾140件展品,包括金庸借出的十張黃司馬真迹、十張雲君真迹,還有黃玉郎的漫畫封面、馬榮成的六張漫畫複製品、兩張董培新的大型水墨畫,以及其他李志清作品等等。為了是次展覽,李志清特意畫了一幅12呎長的《天龍八部》水墨主題畫,「這張《天龍八部》,我並非畫小說某個特定場景,並不像一張插圖,我希望呈現出小說中八個非人的佛家精神,一些很深刻的人性。」「繪畫.金庸」專題展覽日期:2017年3月1日至3月27日地點:沙田香港文化博物館一樓聚賢廳金庸館(常設展館)地點:沙田香港文化博物館地下費用:免費開放時間:星期一、三至五:上午10時至下午6時星期六、日及公眾假期:上午10時至晚上7時聖誕節前夕及農曆新年除夕:上午10時至下午5時星期二(公眾假期除外)、農曆年初一及二休館。記者:李煒汯攝影:徐振國2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道,即like:http://fb.me/AS.AppleDaily


李志清以六年多時間,將《射雕英雄傳》及《笑傲江湖》畫成漫畫。

金庸多年前親筆提字,李志清珍而重之。

採訪當日,李志清正忙於將展品包妥,準備送到展館展出。


「繪畫.金庸」專題展覽將有百多件珍貴展品,包括李志清漫畫原稿。

李志清:「講武俠,不可能無金庸。」



來源: http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170301/19943170
禦用 畫家 李誌 清談 金庸 氣派 氣場 氣度
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=327358


ZKIZ Archives @ 2019