ZKIZ Archives


我最動容的國語歌曲


前些時與一班老朋友飯聚,席間天南地北,無所不談 ,忽爾其中一人提出個問題: "你們最喜歡那一首國語歌曲"?稱得上是老友,大家的年紀都"有返咁上下",所謂的國語金曲,當然不是今日的"等你等了那麼久" 或者廣場舞神曲"小蘋果", 即使七, 八年代小鄧的"月亮代表我的心","甜蜜蜜",仍嫌未夠班(說的是年資). 我們心目中的經典歌曲泛指三四十年代上海八大歌后的黃金旋律(奇怪為什麼只有歌后而沒有歌王? 煩請有識之士有以教我). 一談起這個問題,幾個老餅便精神煥發,各表偉論,有白光迷推"如果沒有你"、"等著你回來",李香蘭的fans 們則認為非"三年", "何日君再來" 莫屬,當然亦有人推薦其他精品, 如吳鶯音的"明月千里寄相思",以及周旋的"永遠的微笑","漁家女" 等. 其實音樂之於藝術,素無客觀的評審標準,喜歡不喜歡那首歌,那位歌星純屬個人喜好,這個題目無可能辯出共識的結果來. 當晚我沒有發表自己的意見,原因很簡單,若單純說悅耳動聽,甚至纏綿悱惻,上述提過的幾首歌曲,以至再隨手舉十首八首,都能當之無愧,各勝擅長,根本無從選擇那一首是最好的,但你若問我那首最能讓我動容, 讓我感念最深的,那我的答案是周旋的"天涯歌女", 以及"四季歌".



"天涯歌女"和"四季歌"是1937年明星影片公司所拍攝的社會寫實電影"馬路天使" 中的插曲. 電影由袁牧之編劇和導演, 周璇, 趙慧深, 趙丹等主演. 此片有兩首插曲,即"天涯歌女" 和"四季歌",都是國語歌曲中的經典, 均由賀綠汀作曲,田漢作詞. 兩人的大名相信各位應該耳熟能詳, 不需我在此贅述. "天涯歌女" 和"四季歌" 跟當時同期的流行曲的不同之處,在於它們是歌女賣唱的歌曲(其音樂元素其實脫胎於當時流行的蘇州民間小調),故此伴奏的樂器甚為簡單,只有一支二胡,一台揚琴,一個木魚,如此而已, 完全忠於簡陋的現實環境(此所以今人翻唱此曲時以繁複的電子音樂伴奏,完全失卻了歌曲的原本味道). "天涯歌女" 和"四季歌" 的歌詞其實十分簡單,縷述歌女走天涯的辛酸, 以及對和平, 家庭以及愛情的渴望和憧景,如此而已, 與上海十里洋場,燈紅酒綠的時代曲如"何日君再來", "十里洋場", "歌舞今宵" 等顯得格格不入,誠然此兩首歌曲是配合電影中周旋作為賣唱歌女的身份, 作曲/塡詞者既不以商業為目標,曲/詞風與歌壇主流有異, 因此其商​​業成就與一般時代曲不可同日而語(相對於周旋的其他歌曲,如"永遠的微笑"," 月圓花好" 等的流行程度亦頗有不如). 然而若論歷史及文藝價值, "四季歌" 和"天涯歌女"卻起著里程碑的作用. 時至今日,周璇楚楚可憐的歌女形象依然深入人心,一提起她的名字,就教人想起一把眼淚一把鼻涕唱著"四季歌" 的純情女孩。 " 天涯歌女" /"四季歌"的音樂根植於民間, 旋律優美中蘊含不言而喻的哀傷, 與小紅(片中賣唱歌女) 的人生際遇有著天衣無縫的契合. 影片一方將民間音樂巧妙地嵌入劇情裏面, 藉此向我們證明了中國的流行曲脫胎自民間音樂的事實,也使影片(馬路天使)與歌曲(天涯歌女)一同閃亮銀幕,成為中國電影中一朵繽紛的並蒂蓮。於是,在民謠的旋律中,誕生了二十世紀中國人最道地的歌聲。




你可能會問, 三四十年代上海國語曲珠玉紛陳, 那爲何我對" 天涯歌女" 情有獨鍾? 我想那是因為" 天涯歌女/四季歌"的MV 罷. 説MV是有點失實, " 天涯歌女/四季歌" 從來沒有拍過MV, 何況三四十年代何來MV ? 所謂MV其實是有網友將"馬路天使" 一片中將周璇唱" 天涯歌女" 和"四季歌" 的片段放上網,所以才能欣賞到周旋實時演唱的風采. (另一段讓我印象深刻的MV是李香蘭在電影"支那之夜" 唱主題曲"支那之夜/蘇州夜曲". "支那之夜" 是美化日本侵華電影,電影為侵華日軍塗脂抹粉,當然不值一提, 惟片段中李香蘭以其膩得化不開的歌聲,烘以流轉的眼波以及無可抵抗的溫柔,娓娓地唱出電影主題曲,那是另外一番情味, 不可以片廢歌).




言歸正傳,說回" 天涯歌女/四季歌" ", 周旋拍攝"馬路天使"時年約17歲, 之前曾演過七, 八齣電影,但都不是主角, 說到底她影的經驗不是很豐富,其演技也不是很出色,與同期的阮玲玉,徐來等頗有不如,但勝在樸實無華, 恍如一塊尚未涿磨的白玉, " 天涯歌女"片段中女主角小紅(周旋飾演) 與男主角小陳(趙丹飾演)兩情相悅, 男拉琴, 女唱和, 周旋演來毫無矯扭做作之態, 活脫脫便是個春心蘯漾的小姑娘, 敢態可掬, 而在在另一段" 天涯歌女"片段中, 小紅與男主角小陳鬧別扭, 小陳為了氣小紅, 付錢強要她唱歌助興. 小紅萬般委屈,嘟著嘴勉而為之; 此外影片開始不久,小紅扭著孖辮, 萬分不願的唱"四季歌", 片段所見周旋天真爛漫,卻又掩不住一股靈氣; 這三段MV看得我感慨萬千,幸而周旋接拍了"馬路天使",這才讓我們在八十年後的今天,仍可得睹金嗓子的風采. 說實話周旋不是那種美得讓人心跳的女子, 其實三四十年代的上海女星如阮玲玉,胡蝶,白楊, 上官雲珠等以今日的標準來說不能算是極美,也許這是不同時代的審美標準各異吧,但不得不承認, "馬路天使" 中的周旋蘊含著另一種美態,片中她眉梢眼角處盡是掩不住的少女春情,不論是嬌嗔,抑或是巧笑倩兮, 都極惹人憐愛,更有甚者這種憐惜今日看來竟化為唏噓,嘆息,因為伊人的一生甚為坎坷; 只為遇人不淑,以致被騙去整副家財,尋且患上抑鬱症和精神病,晚年(她終於1957年,逝世年僅37歲,以今日的標準來說其實是英年早逝) 需要住療養院. 讓人感到諷刺的是,周旋最後出現在觀眾面前是她死前約兩三個月,接受電視台訪問,片段中她還清唱了幾句" 天涯歌女",歌聲仍是如此清澈動聽,然而相對二十年前,"馬路天使"中那個嫩艷標緻的小紅,她畢竟已是個中年女人, 失卻了那股靈氣, 也沒有小紅的秀麗. 不管她口中如何說,我仍隱約地感到那股無奈, 滄桑. 你可以說我敏感,但總覺她在演戲, 1937年拍"馬路天使"時她扮演歌女小紅, 尋覓真愛, 尋覓新生活, 1957年他卻在扮演另一個角色; 經歷過如此迂迴曲折的人生,那掛在周旋面上的幸福笑容讓我覺得詭秘
我最 動容 國語 歌曲
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=199220

聲控飯煲不懂國語瀋陽大媽發憤學韓語

1 : GS(14)@2015-03-22 21:06:42







遼寧瀋陽一名大媽日前到南韓旅遊時,買來一個高科技聲控電飯煲(圖),理論上大喊一聲,「煮飯」便會啟動。不過飯煲只會「聽」韓語,大媽見狀,不想白白浪費,於是網上自學韓語。這名大媽在農曆新年期間到南韓旅遊,在電器店發現一個高科技飯煲,店員聲稱不但煮出來的飯特別香,而且操作簡單,只要出聲便能煮飯。這名大媽深受吸引,於是花五千元(人民幣.下同)把飯煲買回來。回國後,大媽嘗試用新的飯煲煮飯,但卻發現飯煲聽不懂國語。大媽不想浪費這千里迢迢買回來的飯煲,於是在網上學習簡單韓語。不過有網民稱,其實這款飯煲亦有一款是聽懂國語的,大媽或許心急買錯了。遼寧《瀋陽晚報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150321/19084248
聲控 飯煲 不懂 國語 瀋陽 大媽 發憤 韓語
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=288742

懂5國語言數1至103歲小天才IQ145

1 : GS(14)@2015-03-31 21:14:50







英國3歲男童麥克布賴德(Michael McBride圖)堪稱天才,智商高達145,可以用英語、法語、西班牙語、俄語及日語,由1數到10。專家評定他為頂尖級人才,或可申請加入全球天才組織「門薩學會」(Mensa)。雖然麥克布賴德只得3歲,但閱讀及書寫能力相當於8歲小孩。他最愛計數,小朋友還在念九因歌時,他的乘數表已經去到14,對小數點開始感興趣,已經懂得計2,000+2,000的數學題。他愛閱讀,不用午睡,志向遠大,希望成為太空人,前往他認為最好的星球──火星,因為那裏不太熱也不太冷。英國《每日郵報》





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150331/19096082
國語 言數 103 歲小 天才 IQ 145
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=289163

G.E.M.國語力掃5獎大贏

1 : GS(14)@2015-08-09 11:58:44

新城昨晚在灣仔會展舉行國語力頒獎典禮,入場率只得有七成,現場留有大量空位,不過由於英皇及環球歌手都缺席,現場星光黯淡,企正第一行前排中間歌手有鄧紫棋(G.E.M.)、SJ-M中國籍成員周覓、汪東城等,其他出席歌手有周柏豪﹑連詩雅﹑林曉培﹑許廷鏗及稀客何超儀,海外歌手還有N-Sonic。新城昨晚共頒發95個獎,缺席的英皇及環球歌手就「捧蛋」,而G.E.M.就成為大贏家,共攞5個獎,包括年度歌手、全球最受歡迎舞台大獎及全球最受歡迎歌手大獎等,周柏豪同汪東城就各獲3個獎。採訪:王連連攝影:陳順禎





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150808/19247505
G.E.M. 國語 力掃 獎大 大贏
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=291976

【港人在韓】粗豪導遊整蛋糕 最難忘:頂!港產片講國語

1 : GS(14)@2017-02-07 05:15:58

River因為做導遊而定居韓國二十年,佢話十年前韓國上映《少林足球》,終於有套講廣東話嘅戲令佢好興奮,點知原來講國語,都忍唔住講句:「頂!」



【尋找首爾的香港】「頂!《少林足球》講國語!」住咗喺韓國近二十年嘅River講返十年前喺當地睇《少林足球》非常激動,「十年前,諗住終於有得睇講廣東話嘅戲,點知原來講普通話,臨尾真係想界刂爛凳呀!」說話粗魯、外表粗豪嘅River,前身係一位導遊,誰不知竟然為興趣裸辭,轉行做細心嘅烘焙師,透過網上平台賣自家製蛋糕!River講嘢相當直接,自嘲自己唔係生得靚,又唔係溫柔體貼,「當一個咁粗魯嘅人,畀件咁溫柔嘅蛋糕人哋嗰陣,佢哋就會諗:『嘩!係咪你整o架?堅定流呀?』」



說話粗魯、外表粗豪嘅River,原來係一位細心嘅烘焙師。

呢啲蛋糕全部出自River雙手。

為咗唔好食死啲朋友,所有蛋糕少糖、天然,唔落防腐劑。

採訪當日,記者見證River親手整出鬆軟嘅柚子蛋糕,枱上亦放滿佢一早整好嘅朱古力、紫薯小蛋糕,非常精緻。River話當朋友見佢整蛋糕都會話:「頂!點解你咁闊太嘅整蛋糕!」River就解釋背後其實花咗好多功夫、時間同金錢,「為咗研發無防腐劑嘅柚子蛋糕,我整咗100個先成功!」故事要講返River做導遊嘅日子,當時帶完團可以休息兩三日,咁啱好朋友送咗一箱柚子畀佢,食唔晒,就試下用嚟整蛋糕,結果出奇地夾。身邊嘅朋友開始成為River研究蛋糕嘅白老鼠,「為咗唔想食死啲朋友,我研究到唔落防腐劑,用新鮮食材,但係賣出去要考慮保存問題,於是試真空包裝。」



兩年前,River決定唔做導遊,全職整餅,靠網上平台接訂單。

生意初起步,接單、整餅、包裝、送貨、宣傳等River一手包辦。

當時日日做足21粒鐘,客源又未穩定,難捱嘅日子好彩有朋友同屋企人支持。

當整蛋糕整到十個朋友十個like,River兩年前決心裸辭,咬積蓄,搏一舖!正所謂萬事起頭難,初初得River一個人,接單、整餅、包裝、送貨、宣傳等一手包辦,加上未有足夠客源,喺體力和資金上都非常難捱。River坦言有掙扎過想放棄,「當頂完一陣積蓄之後,就要諗繼唔繼續呢,如果返去帶團,頂!好悶呀!同條鹹魚無分別!」好在得朋友撐住,「佢哋話試吓啦,最多你無飯食,我請你食飯,你無錢睇戲,我請你睇戲,一路捱到唔得嗰日為止!」River講到呢度,都忍唔住喊出嚟。



買工具、材料等,成本100萬港元,做咗九個月返本。

River仲考咗咖啡師牌,沖得一手靚咖啡。

River咬緊牙關四個月,每日做足21個鐘,先開始有錢賺,請到第一個員工。慢慢開始有回頭客,就租餅房,River話因為自己係外國人,喺韓國搵餅房都唔容易,「業主唔知我呢個外國人租地方嚟做啲乜,就算解釋咗都唔信,咁我咪敲兩次門、敲三次門、打多幾個電話,講到人哋怕咗我囉!」River仲話o依家同業主熟咗,有得減吓租添!目前,River嘅蛋糕生意已經上軌道,請咗五個員工,有餐廳、酒店、cafe shop等向佢訂蛋糕,客源亦有唔少香港人,River就將蛋糕空運回港。計下數,呢門蛋糕生意成本約一億五千萬韓圜,約100萬港元,九個月已經回本,未來打算物色店舖開蛋糕店。



River話深信如果當日無去韓國,留喺香港嘅話,今日就唔會有自己嘅生意,「首先唔好計搵錢先,做人要新鮮啲,要喺未死之前做自己開心嘅嘢。」就係韓國呢個地方畀到空間River搵自己嘅興趣,有機會令興趣變成事業,「我覺得定居韓國係無揀錯!」
Mephistopheles Le Pastries
https://www.facebook.com/mephistopheleslepastries/?fref=ts記者:鄒倩婷(阿仙)攝影:陳家文、李錦鏵剪接:Roy_theme_kdrama,_kstar_hkinseoul,_mt_娛樂,_mt_韓流




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20170207/19920226
港人 在韓 粗豪 導遊 蛋糕 難忘 港產 產片 片講 國語
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=325862

阿里傳下周發布國語智能音箱

1 : GS(14)@2017-07-01 10:41:52

【明報專訊】美國科技網站The Information引述知情人士稱,阿里巴巴正開發一種採用中文的智能音箱,最快可能在下周公開該產品,挑戰亞馬遜的智能音箱Echo。消息稱,該設備可接收普通話語音命令,讓已熟習阿里巴巴網站運作的用戶通過語音下單,刺激其網上銷售額。不過若傳聞中的新產品只能以普通話對答,意味其僅針對中國市場。

雖然阿里巴巴被喻為「中國亞馬遜」,但阿巴巴創辦人馬雲認為,亞馬遜較近似零售商,而阿里巴巴更像一個小企業生態系統。

方便用戶下單 刺激網銷

不過,兩家公司在購物以外的業務,包括電影、雲端服務、人工智能等都存在直接競爭。智能音箱現已成為科技巨頭的新戰線。不過亞馬遜的Echo和Google Home暫未在中國推出,外界揣測蘋果有意在中國推出HomePod。去年第四季,亞馬遜Echo的全球市佔率達88%,Google Home為10%。剛進入市場的蘋果也信心十足,其HomePod售價達349美元,明顯高於180美元的Echo和129美元的Google Home。

(綜合報道)

[國際金融]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 8543&issue=20170701
阿里 下周 發布 國語 智能 音箱
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=337426

股票掌故 | 香港股票資訊 | 神州股票資訊 | 台股資訊 | 博客好文 | 文庫舊文 | 香港股票資訊 | 第一財經 | 微信公眾號 | Webb哥點將錄 | 港股專區 | 股海挪亞方舟 | 動漫遊戲音樂 | 好歌 | 動漫綜合 | RealBlog | 測試 | 強國 | 潮流潮物 [Fashion board] | 龍鳳大茶樓 | 文章保管庫 | 財經人物 | 智慧 | 世界之大,無奇不有 | 創業 | 股壇維基研發區 | 英文 | 財經書籍 | 期權期指輪天地 | 郊遊遠足 | 站務 | 飲食 | 國際經濟 | 上市公司新聞 | 美股專區 | 書藉及文章分享區 | 娛樂廣場 | 波馬風雲 | 政治民生區 | 財經專業機構 | 識飲色食 | 即市討論區 | 股票專業討論區 | 全球政治經濟社會區 | 建築 | I.T. | 馬後砲膠區之圖表 | 打工仔 | 蘋果專欄 | 雨傘革命 | Louis 先生投資時事分享區 | 地產 |
ZKIZ Archives @ 2019