📖 ZKIZ Archives

港式婚禮歐洲婚紗 攻滬富豪

1 : GS(14)@2010-11-01 22:33:36

http://www.mpfinance.com/htm/Finance/20101101/News/ec_ecm1.htm


吳尚怡（左）、李愛華（右）在上海開設婚禮策劃服務，並代理3個歐洲牌子婚紗，在上海的銷售權，每件約由3萬至10萬元人民幣。（陳健佳攝）


李愛華不希望做內地套餐式的婚宴場地佈置，圖中是他們在港曾策劃的活動場地佈置。


香港的婚宴傾向簡約佈置，以花卉擺設為主。（尚智策劃）





【明報專訊】一聲「我願意」，潛藏無限商機。港式婚禮策劃逐漸流行，李愛華及吳尚怡到上海開辦婚禮策劃服務，但她們發現兩地風格迥異。內地人豪華排場、模仿韓劇的婚禮，與港式溫馨的鋪排，截然不同。她們發揮自家特色，並將外國名牌婚紗引入上海，挑戰本地競爭者。

出席過香港飲宴的人，都知道大多數的程序是播放一對新人成長的片段，然後新人步入大堂，接受親友，朋友祝賀；一輪祝酒、致謝辭後，飲宴開始，其間或會加插一些「玩新人」的遊戲。內地的飲宴程序又如何？為了解上海文化，李愛華及吳尚怡出席過多次內地的婚宴，發現程序跟香港有點不同。「香港的新人會在早上進行註冊儀式，或者飲宴前簽紙儀式，不過，上海人早於幾個月，甚至一年前已經註冊。飲宴舉行時，已經是夫婦的新人，會重溫註冊儀式，例如新娘父親帶覑女兒步入禮堂，交女兒給新郎，新郎會跪地求婚。」

內地婚宴 愛模仿韓劇

聽起來有點像電視劇橋段，李愛華不諱言，有些內地人熱中韓劇，曾經將飲宴場地佈置成韓劇場景。內地人又偏好一些大型道具的佈置，例如一排吹氣拱門，顯示氣派。李愛華指內地人對婚禮的要求，有很多意想不到的事情，「潮流興舞池，由新人帶領跳第一隻社交舞。試過有一對新人表示不懂跳舞，有些婚禮顧問表示，可以聘請十多個臨時演員現場伴舞」。

融入港式「溫馨」 避免做騷感覺

李愛華稱，不希望將婚禮變成一場「騷」，希望將本港的溫馨婚宴帶入內地。不過，兩地文化不同，有時候也要彈性配合，例如內地講排場，「戥穿石」會安排一隊車隊，在飲宴場地附近環繞行車幾圈，愈名貴的車隊愈好，吸引注意。李愛華指客人有需要時，也會提供租車服務。另一個例子是香港飲宴時，大部分侍應會將Å菜分配給客人，所以餐桌上放得下一盆漂亮的花卉裝飾。「但上海的飲宴桌上，要擺滿菜餚，代表讓客人吃個痛快，客人也是自己夾Å，沒有安排分菜，所以裝飾花卉有時並不中用。」

李愛華10多年前便到內地做活動策劃工作，今年5月尾在上海自立門戶，開辦尚慶精品婚慶坊，提供婚禮策劃服務，店舖設在上海的半島酒店內，率先為他們建立高檔次的形象。他們的顧客入場費要10萬元人民幣，並非走大眾化路線。他們表示目標顧客群暫時以「海歸派」，即是外國留學回歸的內地人。開業至今接了6宗生意，有關婚禮在明年才舉行。

走高檔次 專攻海歸派

上海也有不少婚禮策劃服務，競爭者不少，但李、吳異口同聲稱，不會完全模仿競爭者提供的服務，「某些內地公司提供的套餐，好像執藥那樣，這個婚禮用氣球、吹氣拱門；下個婚禮也用同一堆材料」。她希望婚宴呈現新人的個人特色，簡約、溫馨，「即使要吹氣拱門，我們也會提供質素好一些，不要套餐式的佈置品」。另外，她們取得3個歐洲牌子的婚紗在上海出售的代理權。婚紗由3萬至10元人民幣一件，不設租用，全屬外國訂造。「上海也有不少婚紗店，但提供的婚紗由內地製作，用料及手工暫時仍次於歐洲國家。」她們觀察到不少省市居民辦喜事，也會到上海辦貨，相信外國牌子的婚紗，會有市場吸引力。

撰文：陳健佳

---

2 : GS(14)@2010-11-01 22:33:54

要有自己特色 勿隨便模仿內地
  2010年11月1日

【明報專訊】現時到內地開業的港人，主要以飲食、銷售，哪些服務業適合到內地？中國香港(地區)商會會長張國正表示，內地商貿業務增加，他認為速遞、物流有發展潛力，國際品牌的速遞公司已相繼到內地發展。但他指開設物流公司的投資金額較多，更重要是熟悉內地地理環境。

室內設計師莫詠詩，5年前將工作室由香港遷往上海，現時聘用8名員工。她稱近年香港資金增加到內地投資大型商場、商舖，對室內設計要求也相應提高。不過，內地公司較重視名氣，她建議有心往內地創業的室內設計師，可以先在大型室內設計公司工作，了解民情及建立人際網絡，之後才自立門戶。

開設婚禮策劃服務的李愛華認為，任何服務業也可以到內地發展，只要有自家特色，不可以隨便模仿內地。

---

3 : greatsoup38(830)@2016-10-04 02:05:00

1樓提及

---

http://www.mpfinance.com/htm/Finance/20101101/News/ec_ecm1.htm


吳尚怡（左）、李愛華（右）在上海開設婚禮策劃服務，並代理3個歐洲牌子婚紗，在上海的銷售權，每件約由3萬至10萬元人民幣。（陳健佳攝）


李愛華不希望做內地套餐式的婚宴場地佈置，圖中是他們在港曾策劃的活動場地佈置。


香港的婚宴傾向簡約佈置，以花卉擺設為主。（尚智策劃）





【明報專訊】一聲「我願意」，潛藏無限商機。港式婚禮策劃逐漸流行，李愛華及吳尚怡到上海開辦婚禮策劃服務，但她們發現兩地風格迥異。內地人豪華排場、模仿韓劇的婚禮，與港式溫馨的鋪排，截然不同。她們發揮自家特色，並將外國名牌婚紗引入上海，挑戰本地競爭者。

出席過香港飲宴的人，都知道大多數的程序是播放一對新人成長的片段，然後新人步入大堂，接受親友，朋友祝賀；一輪祝酒、致謝辭後，飲宴開始，其間或會加插一些「玩新人」的遊戲。內地的飲宴程序又如何？為了解上海文化，李愛華及吳尚怡出席過多次內地的婚宴，發現程序跟香港有點不同。「香港的新人會在早上進行註冊儀式，或者飲宴前簽紙儀式，不過，上海人早於幾個月，甚至一年前已經註冊。飲宴舉行時，已經是夫婦的新人，會重溫註冊儀式，例如新娘父親帶覑女兒步入禮堂，交女兒給新郎，新郎會跪地求婚。」

內地婚宴 愛模仿韓劇

聽起來有點像電視劇橋段，李愛華不諱言，有些內地人熱中韓劇，曾經將飲宴場地佈置成韓劇場景。內地人又偏好一些大型道具的佈置，例如一排吹氣拱門，顯示氣派。李愛華指內地人對婚禮的要求，有很多意想不到的事情，「潮流興舞池，由新人帶領跳第一隻社交舞。試過有一對新人表示不懂跳舞，有些婚禮顧問表示，可以聘請十多個臨時演員現場伴舞」。

融入港式「溫馨」 避免做騷感覺

李愛華稱，不希望將婚禮變成一場「騷」，希望將本港的溫馨婚宴帶入內地。不過，兩地文化不同，有時候也要彈性配合，例如內地講排場，「戥穿石」會安排一隊車隊，在飲宴場地附近環繞行車幾圈，愈名貴的車隊愈好，吸引注意。李愛華指客人有需要時，也會提供租車服務。另一個例子是香港飲宴時，大部分侍應會將Å菜分配給客人，所以餐桌上放得下一盆漂亮的花卉裝飾。「但上海的飲宴桌上，要擺滿菜餚，代表讓客人吃個痛快，客人也是自己夾Å，沒有安排分菜，所以裝飾花卉有時並不中用。」

李愛華10多年前便到內地做活動策劃工作，今年5月尾在上海自立門戶，開辦尚慶精品婚慶坊，提供婚禮策劃服務，店舖設在上海的半島酒店內，率先為他們建立高檔次的形象。他們的顧客入場費要10萬元人民幣，並非走大眾化路線。他們表示目標顧客群暫時以「海歸派」，即是外國留學回歸的內地人。開業至今接了6宗生意，有關婚禮在明年才舉行。

走高檔次 專攻海歸派

上海也有不少婚禮策劃服務，競爭者不少，但李、吳異口同聲稱，不會完全模仿競爭者提供的服務，「某些內地公司提供的套餐，好像執藥那樣，這個婚禮用氣球、吹氣拱門；下個婚禮也用同一堆材料」。她希望婚宴呈現新人的個人特色，簡約、溫馨，「即使要吹氣拱門，我們也會提供質素好一些，不要套餐式的佈置品」。另外，她們取得3個歐洲牌子的婚紗在上海出售的代理權。婚紗由3萬至10元人民幣一件，不設租用，全屬外國訂造。「上海也有不少婚紗店，但提供的婚紗由內地製作，用料及手工暫時仍次於歐洲國家。」她們觀察到不少省市居民辦喜事，也會到上海辦貨，相信外國牌子的婚紗，會有市場吸引力。

撰文：陳健佳

---

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=271390