📖 ZKIZ Archives

開孤兒院淫女童色魔社工

1 : GS(14)@2010-12-27 17:01:07

2010-12-23 NM

本刊○八年揭發香港社工李國華利用捐款，在雲南山區開孤兒院，實際狎玩院內至少八名女童。香港警方四度到雲南山區調查，找到兩名受害人X和Y來港作證，終首度引用新修訂《刑事罪行條例》，在港起訴李國華。

上週三，法庭判李非禮、與十六歲以下兒童作猥褻行為及與十六歲以下女童非法性交罪等共五項罪名成立，即時收押，等侯一月六日判刑。

本刊找來李舊同事、家人，以及揭發事件的香港義工岑丹鳳，了解這個從前的社署社工如何六年內，以行善的糖衣包裝，淫辱山區孤女。

「我未試過咁開心，因為終於同班小朋友攞咗公道。」聞判一刻，四赴雲南取證的港島區重案組高級督察馮慶南向記者豎起拇指，激動得流下男兒淚：「呢單 case取證好困難，有啲女仔太細講唔清楚、有啲受害者又突然離開雲南，聯絡唔到。我哋只可以選證供最secure的X、Y檢控個犯。」

自己報仇！

馮Sir一年內向「仁愛兒童之家」廿七名寄宿院童落口供取證，同組探員估計受非禮及性侵犯的受害人八名，X是其中一位。「應該坐牢，不坐牢的話，我就自己報仇！」X的母親甫聞李國華罪成，即舒口氣，但見十六歲的女兒傷害已深，淚如泉湧：「我很生氣，我的女兒這麼小，這麼讓他糟蹋，對她傷害太大了。」

現年三十八歲的X母說，○三年丈夫販毒入獄，自己要到市區打工，三個女兒由大伯撫養，大伯將二女X和細女送進李國華成立的「仁愛兒童之家」。X母對記者說，○七年李到她家探訪，還將這位孤兒口中的「好乾爹」視如大恩人，劏了家中僅有的一隻雞款待。「當晚李國華大罵細女（X的妹妹）亂講，罵到她喊了，我以為是細女頑皮說錯話。」X母說，後來才知原來細女在「仁愛之家」中看到李跟姐姐X睡，才出言踢爆。

「李國華送女兒手機、新衣服，就算女兒○八年離開孤兒院，李給她三百元（後來才知是掩口費），女兒只說是乾爹給她的路費，誰想到這些事情，即使大女兒（X的姐姐）跟我說，二女被李國華搞了，我也不相信，小孩子說的話怎可相信呢？」X母後悔地說。

表面社工內裡淫魔

入世未深的山區居民怎想到擁有工商管理學位、打着基督徒名號、一拐一拐也要到窮鄉開孤兒院的李國華，原是淫魔一名。現年四十九歲的李國華，來自低下階層，在八兄弟姊妹中排第六。他雖自幼患上小兒痳痺症，但卻是兄弟姊妹中最讀得書，工餘取得工商管理學位。他於八九年與張姓公務員結婚，兩人育有兩名十五及十七歲女兒。李任職社工助理之餘，○二年用八萬五千元積蓄，與雲南中國紅十字會於西雙版納孟力海縣象山鎮合辦「博愛兒童之家」。

「博愛兒童之家開咗半年之後，李國華話紅十字會好多限制，要另起爐灶，搵我哋班義工合組非牟利慈善團體『香港關懷孤兒協會』，李國華做主席。我哋以為係做助學善事，點知李國華轉頭自己再貼錢搞咗間『仁愛兒童之家』。」化名Joanna的香港關懷孤兒協會前理事透露。

○三年「仁愛兒童之家」成立未幾，Joanna已收到十多名香港義工聯署投訴，李國華經常借故搭女院童膊頭、手腳。理事不准李與女院童單獨見面，李竟私自叫女院童到他下榻的賓館，Joanna說：「○四年一月收到一個女院童阿欣（假名）求助信，提到李叫她和兩名女童到賓館，想向阿欣施暴時，三名女童死命抵抗，李事敗怒走。」這時Joanna才查到李口中紅十字會限制，原是禁止他每晚打電話去博愛孤兒院，滋擾院童。

如夢初醒的Joanna向公安及香港警方舉報，卻不受理。李國華為免夜長夢多，炒掉Joanna及其他「香港關懷孤兒協會」理事，改夥拍年逾八旬的父母，另設「施比受協會」，管轄「仁愛兒童之家」。Joanna雖被踢走，但她知道繼續住在「仁愛」的阿欣，因求助無門，終墮入李國華魔掌。○五年，李逐阿欣離開孤兒院，魔爪伸向當時年僅十二歲的X。

X在法庭上供稱：「○五年九月某日，乾爹（李國華）嗌輝明（女院童）帶我到佛馨旅舍；乾爹俾錢叫輝明去買麵包，輝明走咗之後，乾爹突然推我落床，用身壓下我，我有大叫走開，不要碰；他大聲喝斥下令我不要講話，然後一手按着我，一手脫去我的衣服，再從褲襠掏出『東西』……」

大玩cyber sex

被李國華奪去貞操的X，自此成為李的性奴。李一年四次回「仁愛」，都要X陪睡、陪浴；即使人在香港，李亦遙距滋擾。X在庭上說：「他每日早、午、晚三次打電話給我，說香港老婆不陪他，很久沒有同我搞等下流話。」李甚至在香港上網，要身在孤兒院的X在電腦屏幕前除衫，他則向X展示生殖器官大玩cyber sex，自瀆到射精為止。

「唔怪得李國華咁樂意輪夜班，無主管做乜都得。」案發時李國華正在紅磡恆毅庇護中心任社工助理，一名舊同事向記者說：「叫佢過隔籬街買嘢，就話行動唔方便，咁不便卻熱衷搞outdoor活動，因為可儲多啲假，原來就係要北上胡混，同我哋講就話北上扶貧！」舊同事還說李常「恃殘行兇」，隨意請假：「佢成日喺返工時候失踪一、兩個鐘，就係靜靜講鹹濕電話。」

捐款人獨力揭破

李國華薪金有限，難以獨資經營孤兒院，於是造個網站，扮慈善組織，放些感人照片上去，果然吸引不少中產人士捐錢，逾六十歲的岑丹鳳是其中一個。「我諗住出錢出力幫佢，嘿！真係天意，上天差我一個任務，搗破佢張假面具。」岑說，她於○七年上網時，見李雖不良於行，卻到山區辦孤兒院，大為感動。

岑於○八年五月隨李國華探訪「仁愛」，岑見李常有兩名十一歲女院童陪伴外出吃飯，後來更見李帶一名廿歲情婦入孤兒院過夜，覺得有異。「一日有幾個院童陪我買餸，佢哋異口同聲求我幫佢哋轉讀寄宿學校，唔想住喺孤兒院，話晚晚唔敢瞓，李國華會夜晚潛入佢哋間房偷摸佢哋。」岑最初對女童半信半疑，向廿七名院童派白紙，想了解她們家庭背景，收來的九封信隱約透露李與X有性關係，又非禮其他女院童。

岑大驚，向在「仁愛」的卅一歲保母楊改英查問，「保母直言李對好樣嘅女院童開口要求陪睡，肯陪就俾幾十蚊零用錢，唔肯轉頭趕佢哋出孤兒院。」岑怕打草驚蛇，回港後上網搜集李國華的資料，調查他成立的「施比受協會」及「香港關懷孤兒協會」，終聯絡上被李踢走的Joanna，才知李早有前科。

警方不理我去理

同年七月，岑收到楊保母來電，指李國華將要趕走五名拒絕陪睡的女童，岑決定到北角警署報案：「警方話啲細路女唔係香港人，好困難。」岑不死心，先聯絡保母，得知李八月底才回「仁愛」，於是早一週到雲南，希望拿到證據控告李。

岑透過楊保母，認識在雲南工作的香港女義工林美霞，三人悄悄找女院童錄口供，包括今次來港作證的Y，再拿着口供向當地婦女聯會及公安廳報案。「Joanna嘅經驗話我聽李國華喺當地好有辦法，我今次帶定錢，先俾婦聯一萬蚊訂金，承諾我會資助所有院童寄宿費、雜費，等佢哋認真查案。」

婦聯果然徹查，八月廿五日封了「仁愛兒童之家」，這時剛到雲南的李國華還不知東窗事發，吩咐保母在鄰鎮覓地再開「淫慾」孤兒院。楊保母還說：「封院當晚，李竟要求我和情婦三人『大覺瞓』，之前他向我說過我願意陪睡會加工資，睬他才怪！」三日後，當地官員通風報信下，李才知大鑊，逃回香港。

此案在內地報導後，本刊接觸岑，她不願見到李逍遙法外，主動提供資料，本刊九月上雲南，在保母和義工林美霞協助下，找到同年二月已離開「仁愛」的X，爆出李國華三年間逾十次逼她性交。十月，港島重案組終出手，接辦此案，淫魔終落網定罪。

李國華雖五項控罪成立，但最高刑期不超過五年。可憐他非禮的Y，今年十八歲，已到昆明做餐廳侍應，卻甚少笑，大多沉默不語；十六歲的X剛完成初中課程回家，X母說，每日女兒只呆在家，不敢外出；即使首次離開山區，來到繁華香港作供，X都不敢踏出酒店房門半步，只在房內用膳，昔日活潑的女孩，內心創傷不知何時撫平。

境外犯法照告可也

李國華淫辱雲南孤兒院女童裁定五項涉及侵犯兒童的性罪行罪成，是本港首宗引用○三年通過新修訂的《刑事罪行條例》落案起訴本港市民於境外侵犯兒童的性罪行。

聯合國《兒童權利公約》於九○年正式生效，英國九四年簽署《公約》，《公約》伸延至英國殖民地的香港，各國各地本身的法例根據《公約》作出修訂。律師梁永鏗說香港於○三年訂立《防止兒童色情物品條例》時一併加上《刑事罪行條例》一五三P，條文列明本港居民，在香港成立或註冊的法團人，或香港有業務的法團或非法團團體，在香港以外地方對未滿十六歲兒童，作出性罪行包括強姦、非禮、與未成年男女童性交、非法肛交和猥褻侵犯等均具有域外法律效力，可在香港起訴受審。

---

女童撒尿　惡鄰居潑硫酸毀容

1 : GS(14)@2011-01-22 00:59:31

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 335&art_id=14892339
「孩子每天晚上都疼得一直哭，睡不着，醫生說如果不趕快手術的話，孩子很可能就要失明！」在福建晉江打工的四川男子向某一家四口，因孩子的一泡尿慘遭毒鄰居潑硫酸報復，致兩傷兩殘。向前日說， 4歲的女兒傷勢最惡劣，不僅臉部嚴重毀容，更視力下降。
去年 6月晚上 11時許，向某在睡夢中突然感覺雙腳非常燙，同一時間他身旁妻子也發出一聲慘叫。兩人隨即開枱燈，只見床上的被子及衣服都破開了一個個洞， 4歲的女兒渾身通紅， 1歲的兒子也被燙得一片紅。夫妻隨後在窗外找到約一米長的塑料打氣筒，旁邊還有裝着硫酸的罐子。兩人隨即報警，並懷疑鄰居唐某下毒手。
去年 6月初的一天，唐某在洗衣服時，向某女兒阿諾在她旁邊撒尿，令唐很不滿：「你怎麼像小狗一樣到處撒尿。」向某夫婦與唐發生衝突。公安其後找唐問話時，她突然失蹤，直到去年底才抓獲。她承認對向某一家潑硫酸報復，並面臨起訴。
福建《東南早報》

---

2 : GS(14)@2011-01-22 00:59:44

個鄰居傻的

---

3 : MC(5795)@2011-01-22 12:06:42

所以鄰居既質素都係用家買樓既其中一個因素，如果唔係死左都唔知咩事

---

4 : 培少(3241)@2011-01-22 13:03:21

我個日去圖書館借下書睇都見到3個痴線佬.

---

5 : GS(14)@2011-01-22 13:31:24

圖書館一向多

---

困電梯五日　三女童不死

1 : GS(14)@2011-06-27 23:15:44

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 335&art_id=15378096
半小時後，三人開始呼吸不暢、頭腦發昏，危急之下，她們合力將電梯門拉開一條小縫隙，用兩雙凉鞋卡在其中。她們身上只有礦泉水及六隻雞翼，為長久作戰，她們每日限制喝多少水，由於喝水不足，她們講話很細聲，實在乾渴難忍時就舔舔嘴唇，熟睡時更夢到可以大口喝汽水。
為求保持體力，她們盡量躺在地上不動，亦輪流往外呼叫，就這樣到了第五日，上周六她們聽到腳步聲行近，多次大聲叫救命，終於被人發現而獲救。

---

2 : 龍生(798)@2011-06-28 01:01:45

呢個教訓真係...都咪話唔大

---

皮包骨女童　有了笑容

1 : GS(14)@2011-07-12 22:38:33

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=15423695



【本報訊】 6歲香港女童邢羽童懷疑遭父親及繼母虐待事件有突破性發展。羽童的生母林女士與外婆昨傍晚從香港趕到番禺救助站，生母看到 3年沒見的女兒感觸良多。據了解，羽童的媽媽、爸爸與繼母已達成協議，暫時由媽媽將羽童帶回香港生活二個月，其後再協商撫養權問題。

---

色魔借問路非禮女童

1 : GS(14)@2012-03-24 16:29:10

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=16182216

【本報訊】天水圍繼去年底有色魔涉嫌三度非禮女子後，區內前日又發生非禮案。一名 13歲女童行經天水圍天逸邨一條行人隧道時，疑遭一名年約 40歲的男子藉詞問路，被帶到另一行人隧道旁非禮。女童事後告知母親代為報警，警方正追緝兇徒歸案。記者：譚健文、陳偉良

---

女童遭網友傳染性病

1 : GS(14)@2012-04-28 23:59:17

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=16286806
【本報訊】一名 13歲女童早前在網上結識男網友後，未幾與對方相約見面並發生性行為，女童其後感到身體不適向社工求助，經檢驗證實染上性病，女童終向社工和盤托出，社工認為事態嚴重報警，警方正追緝男網友下落。

---

2 : Ar Yan(11362)@2012-04-29 05:56:10

1樓提及

---

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=16286806
【本報訊】一名 13歲女童早前在網上結識男網友後，未幾與對方相約見面並發生性行為，女童其後感到身體不適向社工求助，經檢驗證實染上性病，女童終向社工和盤托出，社工認為事態嚴重報警，警方正追緝男網友下落。

網上識女真係比一般容易~~

最少初相識時，係佢有無限幻想你架內外在美

真唔真心就見人見智

---

3 : 亞力士(1473)@2012-04-29 23:46:06

2樓提及

---

1樓提及

---

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=16286806
【本報訊】一名 13歲女童早前在網上結識男網友後，未幾與對方相約見面並發生性行為，女童其後感到身體不適向社工求助，經檢驗證實染上性病，女童終向社工和盤托出，社工認為事態嚴重報警，警方正追緝男網友下落。

網上識女真係比一般容易~~

最少初相識時，係佢有無限幻想你架內外在美

真唔真心就見人見智

有冇古仔聽?

---

4 : Ar Yan(11362)@2012-04-30 00:24:27

3樓提及

---

2樓提及

---

1樓提及

---

http://hk.apple.nextmedia.com/te ... 104&art_id=16286806
【本報訊】一名 13歲女童早前在網上結識男網友後，未幾與對方相約見面並發生性行為，女童其後感到身體不適向社工求助，經檢驗證實染上性病，女童終向社工和盤托出，社工認為事態嚴重報警，警方正追緝男網友下落。

網上識女真係比一般容易~~

最少初相識時，係佢有無限幻想你架內外在美

真唔真心就見人見智

有冇古仔聽?

13歲架故仔，我無呵~~我唔係羅莉控~~~

當年，我係icq，打個年齡，打個地區，就亂add人，佢accept架，咪傾下計，約出來食下飯，都依家，好多都做左朋友，同k友，當然有些做左女友

係中間，我只係發現，你寂寞時，的女比你更加寂寞，唔係，佢唔會三唔識七都add你，即係代表佢都搵緊人囉

可能你話fb，都識到唔同架人，但有些唔同，fb某程度上，係assume左，個個人可能你本身係識架，可能係舊同學，舊同事,etc

同當時icq有些唔同

不過，依家收心養性，好乖咁放工就番屋企~~

---

5 : 龍生(798)@2012-04-30 18:20:45

無錯, 果陣net frd 呢家野, 真係好鬼好玩

搞到我天水圍, 大埔, 沙田, 元郎, 屯門, 西貢, 全港18區都去均咁濟

---

6 : GS(14)@2012-04-30 21:35:08

兩個都好似集郵咁...我當年好耐先玩icq，同通常都無開

---

7 : gasgas(21749)@2012-04-30 21:55:28

各位師兄真係犀利, 想當年小弟都係同NET FD傾下計, 都無乜約人出黎玩

---

8 : 亞力士(1473)@2012-05-01 02:55:22

你寂寞時，的女比你更加寂寞

<------

深有同感 而且同樣無關

---

9 : GS(14)@2012-05-01 10:06:19

唔是好想囉

---

10 : 許留山(1233)@2012-05-01 11:15:54

我都試過, 好似 f.3-f.4 by icq, icq 識左2年.
讀女校的, 絕對ok, 佢仲要帶個同學仔放學出黎..... 一齊睇戲食飯, 天啊! 校服1拖2!!! 回味~~ :p

icq 有得serach 人 by 地區/年齡/性別, 當然唔同fb.

---

「繼父」涉淫女童　稱遭霸王硬上弓 一年施暴逾30次　親母詐儍扮懵

1 : GS(14)@2013-07-11 01:29:03

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130710/18329034
唉

                49歲的被告「後父」，昨於高院否認兩項強姦及一項企圖強姦罪受審。據控方案情，女童X的母親與前男友育有兩女一子，現年14歲讀中一的X是長女。X母一家在06年搬往屯門一木屋後，認識有一子的被告，二人相戀，跟著同居。二人在08年再誕下一女。一家七口的綜援家庭住在木屋中，X母有自己房間，而被告與X、及最年幼的女兒則同睡一張梳化床。
X在警方的錄影會面中說，2011年1至7月間，在她就讀小五時首次被侵犯，被告在她睡覺時撫摸她，然後脫下她的褲將她強姦。X說當時很痛，見到下體有血，她曾掙扎但不成功。

事主為弟妹不敢報警

                                    2011年9月至2012年7月，X就讀小六時的一天，她因喉嚨痛請了病假在家，被告趁X母外出買餸，企圖將X強姦。就在二人都赤裸下體時，X母開門撞破，但她視而不見。去年11月6日凌晨四時多，被告先將幼女移到床邊，然後重施故技強姦X，在其體內射精。X在朝早起床後向母親投訴，但母親充耳不聞，放下零用錢便離開。同日下午，X告訴男友及報警。
X說，被告每次都趁她月經時侵犯，以減低懷孕風險。她曾向母親求助，但「佢信後父都唔信我，講嚟都嘥氣」，令她感到無助，她試過在暑假離家出走避開被告。因曾被嘲笑來自破碎家庭，X不想弟妹再失去家庭，加上母親有精神問題，故一直不敢報警。被告被捕後只承認在去年11月6日與X性交，但稱當時飲醉，是X「夾硬坐上我度，我反抗，但唔成功。」他說自己「被砌生豬肉」。
案件編號：HCCC111/13

---

2 : iniesta(1400)@2013-07-11 04:05:26

個老母最有問題, 屌是咪人黎

---

3 : kennyice(39871)@2013-07-11 11:27:22

台灣都好多獸父.

---

4 : CHAUCHAU(1254)@2013-07-11 16:17:12

正仆街,正x樣,剪x左佢,再入去受比人插爆屎眼

---

5 : 肥B(18468)@2013-07-11 17:16:02

只可以講, 有D人係唔適合做人老豆老媽子, 係唔應該有下一代.....

---

6 : kennyice(39871)@2013-07-11 20:08:51

5樓提及

---

只可以講, 有D人係唔適合做人老豆老媽子, 係唔應該有下一代.....

好多人都認係必經之路.

---

7 : CHAUCHAU(1254)@2013-07-11 20:46:14

唔好意思各位,只係近期睇得太多類似新聞激動左,尤其有啲十歲八歲都被攪,唉..........

---

8 : hellohk(32085)@2013-07-11 22:12:09

唔教都算啦重要羅黍搞，生咁多肯定為左同政府羅多D錢，正仆街

睇雜誌訪問D犯話出番黍千期唔可以衰強姦非禮...一定會俾人搞屎忽，

咁多犯坐一個月都夠玩到佢失禁

---

9 : GS(14)@2013-07-11 23:02:28

他們真是亂鬼咁來

---

10 : kennyice(39871)@2013-07-12 09:51:41

http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20130712/18331419

又一人渣男

---

11 : kobe bryant(28492)@2013-07-12 11:56:10

又一單...個男人係衰格...個X母親更唔應該令自己既子女暴露在這樣的環境中...
一定要搵個男人? 政府有幫助, 自己都可以活得好好的...

仲有, 我數黎數去都係得6個人, 點計到一家7口?

---

12 : 肥B(18468)@2013-07-12 13:23:09

個男人自己本身有個仔架

---

13 : kobe bryant(28492)@2013-07-12 14:15:36

係喎...有一子的被告...

---

女童喊肚痛胃藏毛球揭吃頭髮

1 : GS(14)@2014-09-09 11:56:10

英國10歲女童沃利斯（圖）在五年前的夏天每日都肚痛，令醫生大惑不解，最後醫生動手術在她胃內取出一個巨大的髮球，原來是她愛拔頭髮吞落肚。沃利斯自3歲起愛吃掉自己頭髮，由於腸道不能消化，頭髮在胃內越積越多，到5歲時髮球堵塞她胃部，令她常肚痛。母親莉薩帶她到多間診所求醫，最後醫生替她照胃鏡時，發現胃內有一個大毛球，隨即做手術取出。醫生確診她患毛石腸梗阻綜合症（Rapunzel syndrome），全球僅27宗。為令沃利斯不再吃頭髮，莉薩將女兒長髮剪短，她亦戒除陋習。英國《每日鏡報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20140909/18860228

---

全球女童中「冰毒」

1 : GS(14)@2015-02-08 17:15:10





【銷量第一】全球總票房高達十一億美金的迪士尼動畫《魔雪奇緣》（Frozen），風靡女童界，專利玩具全球瘋狂搶購，公主裙、兒童砌圖及玩偶等多次賣斷市，相關產品合共銷售五點三一億美元，為去年迪士尼最暢銷玩具品牌，更帶挈迪士尼上季收入創新高，純利近二十二億美元。



正貨有雷射防偽標籤


前年年底，《魔雪奇緣》在香港上映後，美麗動人的公主Elsa以及妹妹Anna扣人心弦的故事，加上動聽的主題曲《Let it Go》唱得街知巷聞，令不少女童着迷，受歡迎程度一時無兩。《魔》片內地譯作《冰雪奇緣》，因此有人形容全球女童的風靡程度，有如中了「冰毒。」有奸商乘勢推出大量冒牌貨，大賺粉絲及家長的金錢。有精品店職員表示，市面及網上充斥大量《魔雪奇緣》的假貨，市民購買時，最重要看產品是否附有迪士尼的雷射防偽標籤，假貨為了節省成本，都不會投資製造，而且產品質素較粗糙。另一方法是價錢方面，倘價錢便宜得不合理，多數非正貨。海關亦呼籲，消費者可向獲授權的正規店舖購買產品，一旦有懷疑，應向海關或商標持有人致電查詢。■記者姜偉康





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150208/19033886

---

女童被變態鄰居禁錮山洞25天

1 : GS(14)@2015-03-03 01:51:53





廣西靈山縣武利鎮龍潭村委一名8歲女童，1月29日在鎮上廣場玩耍時突然失蹤。欽州警方從閉路電視畫面中，發現女童被一名男子騎電單車帶走，但因影像模糊，無法辨認疑犯樣貌及車牌號碼，調查一度陷入僵局。上周一（2月23日），被囚禁在一座廢棄養殖場地窖的女童，竟然自行撬開鐵鏈逃出，並在附近村民的幫助下獲救。靈山縣公安局證實，黃姓疑犯已於前日在北海市落網。經警方審訊，他初步供認了拐騙小銳的犯罪事實。新華社





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20150302/19060528

---