📖 ZKIZ Archives


晤特朗普前籲勿用自身價值觀塑造世界文翠珊訪美提「不干預」外交觀

1 : GS(14)@2017-01-28 12:03:38

■文翠珊於集思會大談英美如何領導世界。 美聯社



英國首相文翠珊(Theresa May)抵達美國,成為特朗普(Donald Trump)就任美國總統後接見的首位外國領袖。在兩國同時被民粹主義推向新階段的背景下,文翠珊摒棄過去20年英國對美政策,提出嶄新「不干預」外交觀,直言英美試圖用自身值價觀塑造世界的日子已經過去,不要讓伊拉克及阿富汗兩次「失敗的」軍事干預重演。



跟特朗普舉行會談前,文翠珊前日先在費城出席共和黨集思會,創英揆先河。外界都將她此行焦點放在英美貿易協議上,文翠珊會上致辭時卻花極大篇幅談論兩國關係,以及英美在全球的新角色,博得在場共和黨人數度為她站立鼓掌。文翠珊指目前英美處境雷同,都是要在多個範疇,特別是保衞邊境及移民政策上取回主導權自決前路,為國民帶來繁盛將來,而世界亦正經歷巨變,英美應把握機遇再次擔起領導角色,保護自由、民主等悠久核心價值。


點名批中國缺民主人權

然而「這不代表要重蹈昔日錯誤政策的覆轍」,不代表要透過侵略輸出價值,「英美嘗試將世界塑造成我們所想而干預主權國家的日子,已經告終。但當然若威脅是真實且危及切身利益,我們難以袖手旁觀。我們必須堅定、明智及冷靜,同時展現捍衞自身利益的決心」。她繼而在這前提下談論中國、俄羅斯、中東、反恐,乃至美國在北約等國際組織參與度等問題,儼如給政治素人特朗普講授外交課。文翠珊點名提及中俄的影響,形容兩國「缺乏民主、自由與人權傳統」,卻進取地參與世界事務,而中國經濟崛起之時正值環球金融危機及伊拉克與阿富汗戰爭的後遺,難免有人懼怕「西方正被蠶食」。然而她深信只要英美肩負領導責任去捍衞自身價值觀,富裕強國將繼續強大,長久下去中、俄在民主、人權上自然要配合西方步伐。特朗普跟俄羅斯關係曖昧,文翠珊就溫馨提示美俄關係宜「參與但謹慎」(engage but beware),美國適宜保持在北約及聯合國的參與度以應對環球威脅。文翠珊在特朗普上任不到一周就獲接待到白宮,受重視程度不言而喻,英國輿論都關注她會否為了爭取優厚貿易待遇而在人權問題上「跪低」。乘皇家空軍飛機前往費城途中,文翠珊特別回應傳媒有關虐囚的問題,強調予以「絕對譴責」。英媒報道,若特朗普堅持恢復虐囚,英國或停止跟美國互換情報。


美擬增派阿帕奇打IS

而在文翠珊提出「不干預」外交政策的同時,據報特朗普昨天到訪五角大樓時,要求國防部提出加大力度打擊「伊斯蘭國」(IS)的方法,可能增派「阿帕奇」直升機、授予當地美軍更大作戰決策權力、甚至加派美軍到當地。目前約有5,600名美軍在伊拉克及敍利亞,特朗普競選時曾提及要2萬至3萬美軍驅逐IS。美國有線新聞網絡/美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170128/19911475
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=324487

英議員轟文翠珊卑躬屈膝

1 : GS(14)@2017-01-28 12:04:05

自特朗普(圖)當選美國總統,歐洲盟國領袖大多跟他保持距離,擔心他會偏離西方核心價值,但英國首相文翠珊似乎是例外,一再向特朗普示好,惹來國內反感,有國會議員甚至批評她的「卑躬屈膝令人尷尬」。文翠珊政府不只抵制歐盟會議商討如何應對特朗普當選,她本人更與特朗普同聲同氣,指摘奧巴馬政府在卸任前對以色列的連串動作。這還未止,她甚至給特朗普送上極具象徵性的聖誕禮物:英國前首相邱吉爾向美國人發表的戰時演說拷貝,以及一封信表態相信美英之間「團結與友好的關係,一如既往地真實」。


白宮3度串錯Theresa

前晚她在費城共和黨集思會的演說,更似乎承認特朗普是能恢復美國昔日偉大的「救世者」,指英美同樣能「重新尋回自信心」。她表現「忠誠」的回報,或許是獲特朗普首先接見,但在英國國內就被國會議員猛批她卑躬屈膝得過了火,不明白她為何無視特朗普的極端立場和行動,例如支持虐囚、提倡保護主義及禁止敍利亞難民入境。雖然公開批評她的主要是反對黨國會議員,但批評者中亦不乏其保守黨黨友。這邊廂文翠珊希望重啟英美「特殊關係」,美國方面對於她的來訪就似乎有點掉以輕心,白宮對外公佈文翠珊與特朗普會面日程時,竟然先後三次串錯了她的名字,將Theresa變成Teresa。美國《華盛頓郵報》/英國《衞報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170128/19911495
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=324490

特朗普文翠珊世紀牽手

1 : GS(14)@2017-01-29 10:31:26

■特朗普與文翠珊會談後離開橢圓形辦公室,一度手拖手。



特朗普前天在白宮接見英國首相文翠珊,並應邀今年稍後國是訪問英國。兩人致力延續美英親密的特殊關係,短暫上演一幕世紀牽手,但貿易上沒實質成果,虐囚及俄羅斯等問題上暗藏分歧,默契亦不如以往美英領袖。會談前,特朗普在橢圓形辦公室先向文翠珊展示英國戰時首相邱吉爾的半身像,並在像前合照,而會談後由辦公室步往午宴場地途中,特朗普又在走廊上一度牽住文翠珊的手,雖然只維持4、5秒,但已成為鎂光燈焦點。


稱特朗普100%支持北約

甚少舉行記者會的特朗普今次特意在白宮東廳安排一場聯合記者會,媒體都關注文翠珊會否為巴結特朗普,而對他有違西方核心價值的言論聽而不聞。文翠珊指獲特朗普保證「100%」支持北約,又重申除非就烏克蘭局勢的停火協議得到全面落實,否則不應撤銷對俄羅斯的制裁。即將跟俄羅斯總統普京通電話的特朗普立場卻顯得曖昧,指若在電話中談制裁是過早;而即使他相信虐囚有助收集情報,但不予認同的國防部長馬蒂斯是專家,絕對有權推翻他的看法。席間有記者特別問文翠珊今次首度面對面交流可有發現跟特朗普的共通點,文翠珊指他倆皆捍衞「平凡勞動階層」。聽來中規中矩,但2001年時任美國總統喬治布殊初晤時任英揆貝理雅後,卻答「我們都用高露潔牙膏」,這種臭味相投的互動,今次在文翠珊與特朗普身上看不到。美聯社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170129/19912216
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=324564

文翠珊發表脫歐白皮書「跟歐盟建立全新互利關係」

1 : GS(14)@2017-02-05 10:39:31

【英國脫歐】英國就啟動脫歐程序踏出重要一步,國會下議院前日以大比數通過脫歐議案後,首相文翠珊(圖)政府昨日發表脫歐白皮書,闡述政府跟歐盟談判的目標和策略,希望跟歐盟建立「全新、正面及具建設性」的互利關係。



全長77頁的政策文件,內容重申文翠珊上月宣佈的12項原則,包括英國會退出歐洲單一貨品及服務市場、全新邊境關口安排、移民管制、尋求制訂全面的自由貿易協議,以及能制訂本國法律等,「帶領政府履行英國人民的民主意願」。


保持最自由貿易關係

文件強調,與歐盟盡量保持最自由、最無磨擦的貿易關係,符合英國與歐盟雙方利益。說到底,目標只有一個:跟歐盟建立「全新、正面及具建設性」的互利關係。但至於英國國內的歐盟公民,以及歐盟內英國人可享有甚麼權利,要提早達成共識「似乎不大可能」,英國政府希望能在正式談判展開初段時,爭取機會為這問題達成協議。脫歐事務大臣戴德偉解釋,脫歐談判將集中在「保持英國與歐盟的持續合作,不是移走現有障礙或質疑部份保護政策,而要確保不會有新障礙出現」。他說:「英國希望歐盟成功。歐盟在政治和經濟上發展,肯定對我們有利,而跟英國建立全新緊密夥伴關係,有助歐盟成功。」在野工黨批評白皮書「沒有說甚麼」,又指現在才公佈已太遲,無甚實質意義。



下議院通過脫歐議案

而由於最高法院上周二裁定啟動脫歐須先得國會批准,政府日前向國會提交《歐盟(脫離通知)議案》。下議院前晚以498票贊成、114票反對通過,反對票主要來自蘇格蘭民族黨及自由民主黨,還有執政保守黨唯一反對的前司法大臣祁淦禮,以及在野工黨47名議員,他們無視黨魁郝爾賓要求投贊成票的「三線鞭令」。跨過這第一道關卡後,接下來議案將交由下議院委員會辯論作出修訂,再獲通過後將交至上議院繼續辯論,鑑於保守黨上議院議席不過半,而上議院非由民選產生毋須向選民負責,屆時可能遇上較大阻力。另外,英國《衞報》披露歐盟評估英國脫歐影響的報告內容,指以英國為基地的金融服務企業掌握歐盟40%管理資產及60%資本市場,提醒雙方要制訂妥善「分手協議」,否則一旦觸發這批企業撤出英國,不但英國經濟受損,歐盟成員國經濟亦勢受牽連。英國《衞報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170203/19916378
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=325273

文翠珊訪沙地不戴頭巾宣女權

1 : GS(14)@2017-04-06 07:41:29

英國為「後脫歐」時代與多國爭取加強貿易合作,首相文翠珊(圖)前日抵達沙地阿拉伯洽談軍售和加強貿易關係,被指為求經濟合作不顧人權,但文翠珊表示不會避談人權問題。文翠珊抵達沙地首都利雅得後,先與王儲納伊夫會面,兩人談及軍備交易以及貿易等議題。文翠珊抵埗時穿上深色長袖外套和長褲,沒有遵照外交部的建議戴上頭巾,被認為是以示支持女權。


被批為利益忽視人權

由於沙地空襲也門造成大量平民傷亡,在國內也有眾多人權爭議,首相府早前更指人權不在議程中,被批為經濟利益而依靠沙地。另外,國際貿易大臣霍理林周一到訪菲律賓並與總統杜特爾特會面,稱跟杜特爾特有「共同價值和利益」,希望加強合作。由於杜特爾特鐵腕掃毒被指無視人權,此行也被批為爭取貿易協議不理普世價值。英國《每日郵報》/《衞報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170406/19981200
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=329400

劉振業﹕文翠珊擬提前大選 低吸英鎊

1 : GS(14)@2017-04-22 10:13:37

【明報專訊】英國首相文翠珊要提前大選,反而對英鎊有利?其實這也不用奇怪。圖中見到去年6月英國舉行脫歐公投後至今英鎊走勢相當弱,但分開兩段時期來看後,情况又不是這樣。去年10月確曾經歷過一陣急跌,但急跌前的去年6月至10月是橫行,而去年10月至今亦進入大三角,形勢不算差。不要忘記,踏入2017年後,炒英國正式進入脫歐程序的消息愈炒愈烈,但英鎊反而沒有太多負面反應,反映市場對英鎊並不太淡。

料下一步試1.30至1.3050

文翠珊提前大選主要目的是想再次得到選民授權與歐盟商討脫歐細節,似乎這確是對英鎊有好處。根據民調顯示,保守黨現時領先工黨21個百分點,是1983年以來最好勢頭。文翠珊反口舉行大選,政治上對保守黨來講是相當穩陣,問題只是保守黨能否可以在政治上擴大優勢,例如支持硬脫歐的文翠珊勢力可以有多少人支持。如是者,英鎊似乎不會太弱。

技術上,圖中見到,周二晚的強勁升勢已經突破三角形的頂部阻力,下一步應試1.30至1.3050。在英鎊已經穿位下,淡友們暫宜忍手。

兌歐元料下試0.815水平

穿位的不止是英鎊,歐元兌英鎊在前晚英鎊強勢下已經跌穿由2015年形成的上升通道支持0.85。如是者,將會下試0.8150水平。

英鎊比歐元強仍有一個原因,美元雖弱,但已差不多跌至由去年中形成的上升通道支持近99。除非投資者有強烈信念相信美匯會跌穿位,否則若美匯反彈,這會令一眾非美貨幣回吐。但由於英鎊有上述的利好因素支持,表現會較其他貨幣好。而技術上歐元兌英鎊已跌穿位下,大家可看好英鎊。

交通銀行香港分行環球金融市場部

[劉振業 匯萃通]


來源: http://www.mpfinance.com/fin/dai ... 6006&issue=20170420
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=330970

文翠珊搶工黨票保證脫歐後增勞工福利

1 : GS(14)@2017-05-18 02:08:13

英國將在下月8日提前大選,形勢大好的首相文翠珊(圖),為搶工黨票源鎖定工黨慘敗,昨日宣佈本周將公開的保守黨競選宣言,除了會保證脫歐後英國的勞工福利不會倒退,更會有「保守黨政府史上最大幅提升勞工權利」。保守黨的政綱包括僱員享培訓假期權利、子女離世者可放喪假、僱員可以照顧家庭為由放最多52周假期、違反退休金規例僱主可被刑事檢控;又承諾按工資中位數提升最低工資、確保上市公司僱員在董事會上有代表等,而現行歐盟法例下的勞工權益則維持不變。她矢言要全民享受到經濟增長的成果,「下月的選擇再也明顯不過:在我的保守黨團隊下享受經濟穩定,工人有更好的協議;或在(工黨黨魁)郝爾彬治下一片混亂,他的荒謬政策會摧毀經濟和就業」,針對他的國有化政策。


工黨擬3,723億醫改

工黨沒有坐以待斃,郝爾彬承諾額外花370億英鎊(約3,723億港元)改善國民醫療系統(NHS),目標是確保病人在18周內得到治療,至2020年讓輪候名單上的病人減少100萬,稱「試想像如文翠珊領導的保守黨再執政五年,NHS會發生甚麼事,它會面目全非」。英國《獨立報》/《衞報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170516/20022671
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=333256

文翠珊公佈政綱指脫歐協議須有利英國

1 : GS(14)@2017-05-19 05:43:37

英國下月8日大選,首相文翠珊昨日公佈保守黨競選政綱,勾劃該黨出未來五年會如何帶領國家面對「五個巨大挑戰」,包括脫歐、社會分裂、經濟再平衡、人口老化及科技迅速變化。脫歐方面,她主張談判跟歐盟建立深厚及特殊關係、脫離歐洲單一市場及關稅聯盟、達致平穩有序地脫歐、有誠懇地跟歐盟談判,但若未能達成對英國有利的協議,她寧願不要協議。


移民人數減至每年10萬

至於吸納移民人數,她承諾將淨移民人數下調至每年10萬,新移民政策容許英國減少及控制歐盟公民到英國人數,同時仍吸引國家所需的技術人員。文翠珊又承諾在2020代中期平衡政府預算、給商界及受薪家庭減稅,並維持到2020年將企業稅減至17%的目標。企業改革方面,要確保欲購買英國的電訊、國防及能源等基建業務的外資機構,不會損害國家安全,文翠珊更摒棄保守黨數十年來的自由市場主張,認為政府在監察企業運作上有一定角色,250人以上的機構須公佈更多有關男女薪酬差異的資料,而管理層的袍金須每年經股東投票批准,上市公司更要公開管理層袍金跟其他員工薪酬比例。她又矢言會為能源價格設上限機制,保障消費者權益。文翠珊強調,她提出的政綱仍屬保守黨主流,不是「文翠珊主義」,政府所做的,都是將國家和一般打工仔的利益為依歸。由IPOS MORI所做的最新民調顯示,保守黨支持率49%、工黨34%。路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170519/20025920
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=333634

翻削警舊賬 左王促文翠珊落台

1 : GS(14)@2017-06-10 12:40:42

倫敦橋恐襲過後,反恐和保安政策瞬即成為周四英國大選焦點議題。在野工黨黨魁「左王」郝爾彬昨天再向首相文翠珊發炮,指她2010年起出任內政大臣六年內削2萬警力,影響反恐工作,應為此引咎辭職。郝爾彬前天有類似說法,指「保護公眾不能貪便宜,警察和保安部門必須得到所需資源,而不是削減2萬警員」。他又指沙地阿拉伯等波斯灣國家資助極端主義意識形態散播,批評文翠珊支持這些國家,令英國易受恐襲,又指她扣下不公開一份有關極端團體外國資金的報告。文翠珊昨天辯護說,當年雖削警力,但她保住反恐預算沒有削減,而且有撥款增加武裝警員數目。文翠珊陣營反指郝爾彬過去每個反恐法案都投反對票,反對警察可射殺疑犯的政策,又包庇過去從事恐怖活動的愛爾蘭共和軍。文翠珊前天回應倫敦橋恐襲的講話,指「夠了就是夠了」,「我國對極端主義太過包容」,被指是暗批郝爾彬。郝爾彬指他一直支持警察為保護民眾性命可用必須的武力,但被批臨時轉軚。路透社/英國《泰晤士報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170606/20045882
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=334696

文翠珊計劃削反恐經費被轟

1 : GS(14)@2017-06-10 12:55:28

英國明日舉行大選,倫敦橋襲擊令反恐議題成為焦點。內政部文件顯示,政府計劃今年削減安全及反恐辦公室(OSCT)經費達3.7%,令角逐連任的首相文翠珊捱轟。


卡梅倫顧問促辭職


OSCT是英國的核心反恐部門,專責國內及國際反恐戰略,並與軍機五處、六處及警方合作反恐,但文件指OSCT的預算將由8.56億英鎊(86.2億港元)降至8.24億英鎊(83億港元)。工黨黨魁郝爾彬又翻文翠珊舊賬,指她任內政部長時裁減警員,應為倫敦襲擊引咎辭職;倫敦市長簡世德稱全市足足被削6億英鎊(約60.3億港元)警察經費,令過去七年「警局要關閉,警方建築物被賣,數千名警員流失」。前首相卡梅倫的顧問希爾頓認為文翠珊要為反恐不力問責,「辭職後不要再選」。文翠珊反指郝爾彬前年曾提出削減警察經費10%但不果,又認為倫敦警察資源充足,「反恐實力強大」。然而,不足三個月內三度有警方知悉身份的恐怖分子成功施襲,加上有受監察的疑似恐怖分子曾成功從英國潛入敍利亞,令人質疑當局是否有能力追蹤監察名單中2.3萬名潛在恐怖分子。英國《泰晤士報》




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170607/20047112
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=334826

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019