📖 ZKIZ Archives


明鏡:勿把竊聽門事件經濟化

http://wallstreetcn.com/node/62289

由美國國土安全局引發的監聽門已經激起了國際社會的憤怒,尤其是德國。德國甚至把這上升到國家互信層面,還要求在正在談判的自貿區協議中加入反竊聽條款。但一向針砭時弊的德國《明鏡週刊》卻指出,德國人的激烈反應是本能的,不理智的,竊聽這樣的情報工作是公開的秘密,而德國把其與經濟利益綁在一起明顯是鋌而走險的一步。有人認為經濟利益至上是一種狹隘的政治觀,但縱觀歷史,歐洲大陸為了領土打了幾百年的「內戰」現在仍取消了邊境關卡,很大程度上實現了共同發展,而那些長期使用民粹主義駕馭社會輿論的國家卻大部分仍處於發展中國家的水平,互惠互利發展經濟的基礎應該是互信,而不是仇恨,當然這裡的前提可能是對方也是一個「理性的」國家。《明鏡》寫道:

那麼美國和歐洲應該從這一切喧鬧了吸取什麼教訓呢?...

白宮和奧巴馬總統的沉默已經不僅激起了歐洲人對他們的失望和憤怒。歐洲人還堅定地認為,華盛頓必須嚴肅和全方位地回應竊聽事件的指控,並採取透明的措施,確保美國國家安全局侵犯德國公民自由的行為永遠終止。

 

竊聽門不是奧巴馬的首要任務

然而,奧巴馬政府正專注於一系列重要的國內問題。奧巴馬首要任務是扭轉「奧巴馬醫改法案」糟糕的開始,這是其努力推進的標誌性政策,將給數百萬沒有醫療保險的美國人提供醫療保險。而且,美國國會仍存在持續的政治僵局,阻礙了政府支出和移民改革等眾多問題的進程。

最後,(奧巴馬作為)美軍總司令是國家安全的最終負責人。不可能預期奧巴馬會與自己的情報服務部門對著干,特別是恐怖主義的威脅仍然嚴峻。因此,白宮對竊聽的指責道歉並不是奧巴馬政府的首要任務。實際上,這是希望不大的。如果歐洲人希望挽救大西洋兩岸的關係,他們必須接受他們將得不到官方的公開道歉這個事實。

對美國人來說,甚至包括在華盛頓最親歐的政治掮客,都對歐洲人的反應感到不快,特別是德國人馬上把美國國家安全局的事端轉變成國家間的互信問題。他們認為,他們對過去德國政策的不滿和失望從未削弱他們對柏林的根本互信

 

歐洲在鋌而走險

前德國總理施羅德把對華盛頓伊拉克政策的尖銳批評作為其競選跳板,在聯合國,德國對在利比亞設立禁飛區的提案中投了棄權票,以及最近,德國明確拒絕支持對敘利亞的任何軍事行動,都動搖了華盛頓的權威,並令華盛頓感到失望。但這些周折都並沒有導致美德關係的根本性重估。但歐洲現在呼籲改革大西洋兩岸的關係來回應備受質疑的美國情報機關的活動,是在鋌而走險。在時間過去一週後,修正這些外交用詞將是有價值的。

與這相關的第二點是,叫停大西洋貿易和投資合作關係協議(TTIP)談判的呼聲。美國和歐洲的政策制定者都已經認識到,把對美國國土安全局的指控和美歐間潛在的自由貿易協議聯繫在一起,是不符合任何人的利益的。這份協議具有重大的地緣政治意義。它將能促進美歐的就業和經濟增長。...把美國國家安全局的事端和TTIP談判分開,將能把雙方都花費了大量時間的新項目重回正軌。現在,沒人否認每個人都在監聽其它人。對的,朋友都在相互竊聽,包括它們的政治領導人,並將繼續這麼做。當前大西洋兩岸的緊張已經造成了盟友間在關於自由和安全間適當平衡的嚴肅和拖延已久的爭論。

這些討論是否會帶來任何實質性的成果仍不明確,但好消息是,雙方仍在談。它們的討論必須考慮存在利害關係的整體,並明確地認識到,談判的破裂會導致政治上、經濟上和國家安全上的重大損失。這在並不是作出本能反應的時候。而現在正是一個機會,理解彼此的觀念和政治情況。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=80777

《明鏡周刊》:希臘總理排除退歐可能

來源: http://wallstreetcn.com/node/214931

0,,18233225_303,00

據德國《明鏡周刊》,希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)排除希臘退出歐元區的可能性。昨晚,歐洲央行表示目前不會購買希臘債券。

昨晚的記者會上,歐洲央行行長德拉吉指出,歐洲央行已借款給希臘1000億歐元,向希臘提供的貸款占其GDP的比重為68%。目前歐洲央行不能購買希臘債券。

此外,歐洲央行未恢複希臘國債作抵押品時享有的信用評級豁免權。德垃吉稱,歐洲央行這麽做,是因為希臘政府還沒有采取具體政策行動。不過,未來在條件滿足時,歐洲央行將恢複希臘的信用評級豁免權。歐央行可能於6~7月開始購買希臘國債。

齊普拉斯今日表示,他希望通過發行國債的方式來進行融資,並敦促歐洲央行支持希臘發行國債。他還表示,歐央行應恢複希臘短期債券的過渡性融資。本周一,齊普拉斯曾表示希臘不需要進一步的國際援助。

2月,希臘與其他歐元區國家的財長達成協議,歐盟對希臘援助將延長四個月。希臘退出歐元區的風險暫時緩解。

齊普拉斯一度承諾將終結希臘的援助項目。他曾態度強硬的表示,他的政府已經沒有退路。他不能再讓希臘人民受苦。但在其1月當選後,他就希臘援助問題做出了部分讓步,延長了希臘的援助計劃。

今日,一位希臘政府官員向彭博新聞社透露稱,希臘提交給歐元集團的改革清單包括處理逃稅,網上博彩監管規定等。該政府官員表示,清單還包括應對人道主義危機的措施、激活財政委員會使儲蓄最大化、減少官僚提高企業信心的措施以及政府拖欠款監管規定。

(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=134796

讀書劄記151222盛唐詩(十九) 不知明鏡得秋霜

來源: http://www.tangsbookclub.com/2015/12/22/%e8%ae%80%e6%9b%b8%e6%9c%ad%e8%a8%98151222%e7%9b%9b%e5%94%90%e8%a9%a9%e5%8d%81%e4%b9%9d-%e4%b8%8d%e7%9f%a5%e6%98%8e%e9%8f%a1%e5%be%97%e7%a7%8b%e9%9c%9c/

讀書劄記151222
盛唐詩(十九) 不知明鏡得秋霜: 李白5
蕭律師執筆

《夏日山中》
嬾搖白羽扇,躶袒青林中。脫巾掛石壁,露頂灑松風。

《自遣》
對酒不覺暝,落花盈我衣。醉起步溪月,鳥還人亦稀。

李白社交應景詩比以上兩首所謂「個人詩」為多。甚至在社交詩中,李白都以自我為中心,如在《宣州謝眺樓餞別校書叔雲》中的兩名句亦如是:
「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」

即使在餞別詩中,亦安排自己是詩中的主人,表現出狂熱的個人情緒,別人的傷感顯得無足輕重。

與 王績一樣,李白覺得酒是獲得精神自由和直率行為的媒介。李白的關註主要是飲者而非飲酒。此類詩中最著名的是組詩《月下獨酌》之一:

花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。

在這首詩及大多數李白的作品中,孤立而不孤獨,也不是寧靜的隱逸,而是為詩人提供機會,顯示創造的豐富的自我,以及以個人想像控制周圍環境的能力。只要有詩(以及來自世俗世界的觀眾)他就不會孤獨。即使鳥和雲離開了,他仍能找到好的夥伴:

《獨坐敬亭山》
眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑。相看兩不厭,只有敬亭山。

詩人想入非非,任意構造和理解世界。

李白不僅通過各種面具來展露他的存在和創造力,還通過描寫及技巧來表現。後人看到李白詩的「奇」,是因為詩背後的詩人和他的創新與獨特。王維在運用句法組合也創造了「奇」,從而在最終說明感覺的性質。李白走向更大的極端,通過這樣做強調詩人的構造和改造力量。李白令人驚奇地顛倒感覺,出現在地平線上三座山峰變成了:

「三山半落青天外。」

「奇」的另一手法是令人震驚的誇張,如《秋浦歌》之九:

白髮三千丈,緣愁似箇長。不知明鏡裡,何處得秋霜。

這首詩充分表現李白的放任不羈、誇張,以至近乎戲謔;他不求真實,在詩中將虛假表露無遺,從而體現這位強大的造假者。詩人的過分狂放,就正正是這點,使讀者體會到創造天才。

面對著古蹟,其他詩人看到的只是自己和傷感,李白卻看到古代人物的紛繁演出:

《越中覽古》
越王勾踐破吳歸,戰士還家盡錦衣。宮女如花滿春殿,只今惟有鷓鴣飛。

簡樸的語言,直露的旨意,以及生動呈現的想像,都是李白出自同一模式作品的特徵。

李白似乎對道教特別傾心,這顯現在他在詩中對神仙的崇拜,也在詩中表現對道教意旨的了解。他結交著名道教人物,如 吳筠,並因這些人物的引薦而得到玄宗的賞識。 玄宗對道教的扶持,使它成為宮廷寵臣的捷徑,李白走的正是這條路。他從未參加進士考試,即使參加,以李白的不羈性格,通過的可能甚微。與王維相比,他更算不上是宗教詩人:他所深切關註的,既不是道家的宇宙觀,也不是道教煉丹的原始科學。神仙,對李白來說只是供他馳騁幻想的「工具」:

《元丹邱歌》
元丹邱,愛神仙。朝飲穎川之清流,暮還嵩岑之紫煙。
三十六峰長周旋。長周旋,躡星虹。
身騎飛龍耳生風,橫河跨海與天通,我知爾遊心無窮。

這首詩,就像李白的多數作品,感覺的活動遠遠超過理智,詩人只試圖通過語詞創造一種直接的感官體驗。

李白有首出名的關於幻想遇仙的詩:

《廬山謠寄廬侍禦虛舟》
我本楚狂人,狂歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。
五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。
廬山秀出南鬥旁,屏風九疊雲錦張,影落名湖青黛光。
金闕前開二峰長,銀河倒掛三石梁。香爐瀑布遙相望,迴崖沓嶂淩蒼蒼。
翠影紅霞映朝日,鳥飛不到吳天長。
登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。黃雲萬里動風色,白波九道流雪山。
好為廬山謠,興因廬山發。閑窺石鏡清我心,謝公行處蒼苔沒。
早服還丹無世情,琴心三疊道初成。遙見仙人彩雲裡,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,願接盧敖遊太清。

這首詩描繪了想像中的精神遨遊,沿襲了楚辭的傳統。不過李白在這裡,遨遊天空被理性化為做夢。

李白對京城詩人而言是局外人。他忽略京城詩人,而京城詩人也忽略他。王維和李白是同時代最著名的詩人,但李白從未提及王維,王維也無視李白,這可能是兩位詩人屬不同社交圈子,或由於他們的詩歌觀念不同,缺乏遇合的共用基礎。就目前的資料,孟浩然對李白熱情的贈詩處之淡然,並沒有回應讚美。王昌齡可能對李白有一首贈詩,這兩人處理絕句的方式有些相似,但王昌齡要較溫和,較有節制。京城詩人中,只有 李頎可能會為李白的天才而心折。但李頎詩放在李白詩之旁會黯然失色,變成僅是大聲的吶喊。

李白至少結交兩位重要詩人:高適和杜甫。高適和李白相遇時,仍非名滿天下的詩人,他似乎並未受到李白明顯的影響。杜甫遇見李白時,還只是一位有前途的青年。李白對杜甫崇拜的回報,僅是幾首平淡的詩而已。李白確實對杜甫詩產生了影響,但這一影響是經過改造後才滲入杜甫複雜詩歌的個性。在天寶時,李白的詩確有一定程度的流行和影響:岑參、杜甫和李頎的詩都可以清楚地聽到李白的迴響。李白的「奇之文奇」對天寶趣味起了重要作用,這包括狂士角色、追求奇異及虛幻想像。

李白的偉大無可置疑,他在後代的影響巨大無比。但從寬泛的意義上,他一直保持孤獨的、獨一無二的形象。

資料來源: 宇文所安Stephen Owen《盛唐詩The Great Age of Chinese Poetry : The High Tang》

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=178678

明鏡再刊載公開信171黨員促罷免習

1 : GS(14)@2016-03-30 14:41:04

又現反習公開信!本月初有新疆官方背景的「無界新聞網」,刊登以「忠誠的共產黨員」名義發出的「促習近平辭職」公開信,疑導致無界遭清盤且無數人被牽連。而最早刊載該信之一的海外「明鏡新聞網」,昨早又刊登一封以「171名中國共產黨員」名義發出的公開信,要求罷免國家主席習近平一切職務,惟該信未幾便遭刪除。網頁紀錄顯示,明鏡於昨早6時3分,刊載題為〈就立即罷免習近平同志黨內外一切職務告全黨、全軍、全國人民書〉公開信。信中指習犯下5個嚴重錯誤,包括大肆推行個人崇拜、破壞法治實施個人獨裁、不顧國內民生大肆外援等,並稱黨員們要求當局立即召開緊急會議,就這些問題展開討論並罷免習於黨內外一切職務。信中又指十九大必須實現全部黨員一人一票選舉黨中央,稱不能剝奪黨員民主權利。該信其後很快遭刪除,但一直於網上流傳。



關注賈葭 作家家人被拘

另一方面,繼旅居美國的傳媒人溫雲超(北風)後,《南都周刊》前主筆、旅德專欄作家長平(原名張平)近日也於網上發言,稱自己因關注傳媒人賈葭早前疑因無界刊公開信受牽連失蹤,結果株連他在內地的家人被公安「綁架」帶走。長平稱其家人被當局指控祭祖引起山火被扣查,當局卻又同時逼其家人聯繫自己,要其不再發表批評中共文章。
Twitter/明鏡新聞網





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160330/19550018
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=298722

芮成鋼快將吉林受審《明鏡》:谷麗萍拒認姐弟戀

1 : GS(14)@2016-04-15 16:29:54

■芮成鋼(左圖)被捕後,傳出曾與令計劃妻子谷麗萍(右圖)有染。



與已落馬的前中辦主任令計劃關係千絲萬縷的央視主持人芮成鋼(39歲),前年7月突然被帶走後,銷聲匿迹近兩年。內媒報道,芮案不日將在吉林開審。網傳他涉多宗罪,而最令人關注的是芮與令計劃夫人谷麗萍「姐弟戀」有性關係。不過有傳谷透過海外媒體否認與芮稔熟,這宗桃色案件案情仍撲朔迷離。


據《中國經營報》周二報道,「央視腐敗大戲即將進入法院審理程序」,該報記者從吉林法院系統得知,關於央視的34件案已有29件移交,不日進入審理程序,其中包括芮成鋼的案件。消息人士指,辦案期間曾有多位內地影星協助調查。報道獲內地不少傳媒轉載,但至昨日內地媒體的報道全部被刪。




傳谷坐專機與芮幽會

隨着芮成鋼即將受審的消息傳出後,外界流傳他涉嫌多宗罪名,包括貪污、間諜、洩密及與多名女性不當性關係等。而他除了捲入令計劃案外,還與谷麗萍發展姐弟戀,且又與和多名高官夫人交往。芮谷兩人相差18歲,芮被捕後,曾傳他被查時痛哭流涕,指控被谷麗萍強姦,逼他發生性關係。海外媒體《明鏡郵報》昨報道,谷麗萍一年半前曾通過該網澄清,稱她與芮並沒有傳聞中的那種關係,並不熟識,只是在2009年達沃斯論壇年會活動見過面,應對方要求接受簡短採訪,此後再無聯繫。不過,消息人士曾向《明鏡郵報》透露,兩人實際上在論壇結識後,曾多次接觸,谷甚至乘坐專機與芮幽會。



芮料以經濟罪名被起訴

報道又指,谷麗萍的私生活與丈夫令計劃一樣「多姿多采」,身邊經常圍繞不少男士,其中有政界新秀,也有商場大老,他們都企圖通過討好谷麗萍,接近令計劃。海外博聞社總編輯韋石稱,芮成鋼所涉及的罪行眾說紛紜,包括貪污受賄、間諜美色等,但以經濟罪名被起訴的可能性較大,「他可能幕後還是政治問題,他和令計劃的太太應該是有特別的關係,但這些都不會公開」。明鏡新聞網





來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160415/19571803
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=299328

《明鏡》惡搞特朗普斬自由神像頭

1 : GS(14)@2017-02-05 10:55:11

德國《明鏡》周刊新一期以特朗普將自由神像斬首的插畫為封面,他一手持刀一手持滴血神像頭,標題「美國優先」,在國內外引起爭議。畫師羅德里格斯是旅美古巴難民,斥特朗普「將民主斬首」;德國的歐洲議會副議長拉姆斯托夫卻指該畫「沒有品味」。路透社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170205/19918375
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=325494

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019