相隔一年翻叮《星星》舒淇點名做內地版千頌伊
1 :
GS(14)@2015-03-10 22:59:12
熱播亞洲的神劇《來自星星的你》自前年年底首播以來，熱潮席捲全城，當中男女主角金秀賢和全智賢更成為炙手可熱的韓星，雖然劇集已播畢逾年，《星星》熱潮亦漸漸減退，但內地昨日卻驚爆將翻拍內地版《星星》，並屬意邀請舒淇做「千頌伊」一角，迷倒萬千粉絲的「都敏俊」一角，據知將會是男團EXO退團中國籍成員Kris（吳亦凡）和內地演員井柏然之爭。由韓國SBS電視台製作的《星星》去年掀起韓劇熱潮，雖然劇集已播畢成年，當中兩位主角全智賢和金秀賢亦因劇集帶挈而賺到盤滿缽滿，而兩人自《星星》後亦各自發展，全智賢去年剪掉一頭招牌長髮拍攝電影《暗殺》，而金秀賢就忙於到亞洲各地出騷及密密拍廣告，昨日他更落實接拍KBS電視台的新劇《Producer》，令粉絲超級期待。
■全智賢和金秀賢在《星星》的角色太深入民心，無人可以取代。
■印尼去年已搶頭啖湯，翻拍了印尼版《星星》。
湖南衛視慢半拍
當《星星》熱已減退之際，粉絲正期待雙賢的新作推出時，內地方面昨日卻驚爆湖南衛視將會開拍內地版《星星》，其實早於去年《星星》播完冇耐，印尼的RCTI電視台已火速倒模韓版開拍印尼版《星星》（Kau Yang Berasal Dari Bintang），之後內地亦抽水推出一齣笑死觀眾的混合版《來自星星的繼承者們》，就連美國ABC電視台亦都放風要翻拍大膽版的美劇《星星》，今次湖南衛視遲了成年才開拍認真慢半步。據內地消息透露，湖南衛視和SBS電視台商討近一年，近日終於奪得《星星》的翻拍權，而內地的天娛傳媒亦將全程參與製作。而男女主角方面，「都敏俊」一角為韓團EXO退團中國籍成員Kris（吳亦凡）及井柏然之爭，至於「千頌伊」則有意邀請舒淇、鄭爽、倪妮等人。
■「都敏俊」一角將會由Kris及內地男星井柏然相爭。
井柏然
■李寶英主演的《神的禮物》亦將會被翻拍成美劇。
網民高呼會罷看
不過開拍內地版《星星》傳出後，網民都一面倒反對，更炮轟電視台糟蹋原著，加上覺得雙賢在劇中的表現無人可代替，而且兩人的角色太深入民心，誰擔演都難免會被人拿來與原版比較，自然吃力不討好，所以粉絲都自言到時必定罷看。另外，由李寶英和曹承佑去年主演的SBS電視劇《神的禮物》亦將被翻拍成美劇，韓版的編劇崔蘭亦會作為總監製參與美版的製作，據知美版《神》劇將會試拍幾集試反應，如果反應理想就會確定正式製作。撰文：施洛冰
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150310/19069690