《中國合夥人》講的是大陸草根的創業故事,你對這個階層其實並不瞭解,劇本究竟在什麼地方打動了你?
陳可辛:我一直在尋找機會拍一個中國過去這幾十年的企業家的故事,而且要拍得比較好看,但都找不到合適的人選,找不到故事,找不到能變為電影的戲劇性的東西。畢竟商界的事兒對普通觀眾來講太複雜了,上市、商戰是老百姓看不懂的。韓三平來得正是時候。
除了想拍企業家,我更想拍這幾十年(的歷史),過去的二三十年是中國最有趣的時候,很多事物都是從無到有,以後再怎麼變化也不會比這二三十年有趣。我的電影一向都會反映一個時間跨度,以前人說沒有發展十年的故事拍不了電影。有跨度可以寫物是人非,可以寫出時代感和懷舊的感覺,更重要的是能寫成長。成長意味著改變,事物的發展往往會改變人的初衷和個性,就像張愛玲說的那樣:我們回不去了。這也是我拍戲最喜歡的東西,這部戲充滿了這種東西。雖然我沒有在北京生活過,但成長的情懷在哪裡都一樣。
我在美國工作過,對美國有愛有恨,劇本講的是一個為去美國的人教英語的故事,充滿喜感,這就非常吸引我。每個人都有自己的喜好,這來自於個人的經歷、基因等等。我生長在華僑家庭,我這一輩往上兩三代人都去了遠方,我後來是一個香港人,香港不是一個讓人有家的感覺的地方,我們本來就是走來走去的,漂泊感是我與生俱來的,所以劇本裡呈現的漂泊感我很容易感受到。
從《雙城故事》到《風塵三俠》,最後到《投名狀》,我一路都只拍與男人之間的情義有關的故事。男人的情義總是通過幫會義氣、江湖俠客的方式來體現,但這其實只與小部分人有關,這個世界大部分人都是普通人,男人間的情義很多時候其實跟女人也沒有那麼大的分別,有很多男人的情義其實不是那麼陽剛的。朋友之間有時也鬧矛盾,但不是誰在其中耍陰謀,只是大家的立場不同而已,尤其是朋友在一起創業的時候會碰到一些矛盾,但這不是什麼大問題。這次我真的想寫朋友之間其實沒有那麼多爾虞我詐,有時只是好人做了壞事,沒有到你死我活的地步,情義是永遠都還在的。
你的編劇林愛華說過,你骨子裡是一個悲觀主義的人,但這部片子的結局與你大多數作品都不太一樣,比較快樂、光明,為什麼?
陳可辛:觀眾還是喜歡選擇快樂結局的,導演不能完全說是被動的,但主動跟被動之間總是存在妥協,有點糾結,永遠都是這樣。導演沒有個人的追求拍不好電影,但你也得明白觀眾追求什麼,觀眾一定是喜歡feel-good movie(令人愉悅的電影),很舒服,很開心,這在美國已經被證明了幾十年。現實生活可能並不是那麼溫暖,feel-good movie純粹是程式化的,但是呈現的要自然,故事裡沒有很大的陰暗面觀眾是不會相信的,你自己也不會相信。所以我覺得好的商業電影應該是兩面都具備,應該給觀眾他希望得到的一種心理治療,但要是這個治療過程沒有經過非常多的困難,甚至是一些難以面對的陰暗面,觀眾就會覺得假,覺得你根本是騙我的。人一定要認自己的缺點,否則就很假,假就沒有說服力。但是你在承認自己的缺點之後還能創造一個好的結局,觀眾就會買賬。觀眾會想,我自己也有缺點,我的缺點跟主角的缺點很像,他有好的結局,我也會有好的結局。為什麼主旋律電影都不成功,因為它從頭到尾都講好的方面。要達到主旋律希望達到的效果,必須不能用主旋律的方法去拍。
這個片名似乎不是很吸引人。
陳可辛:最早片名就叫「中國合夥人」,這個名字有一個商業的概念,而且還帶點諷刺,很多名詞在前面加「中國」兩個字就很諷刺,讓人感覺你在強調中國特色。永遠說中國特色,好像中國總是能找到很多藉口,很多事情做錯了也沒關係。網上很多人跟我說,這個戲題材很好,就是名字不好。因為在中國,「中國」兩個字意味著主旋律。我之所以把它叫「中國合夥人」,本來的意思是「拆夥人」,等於是說中國人其實是非常難合夥的,朋友之間更難合夥,因為我們是理性跟感性分不清楚的。所以這個片名本身有一個反諷的意思。
這畢竟是我(在內地)做的第一部現實題材電影。我也一路擔心,提醒自己不能太主觀,因為我畢竟不是本地人,所以我就必須得多聽一點意見。其實我們原來琢磨的名字裡面我最喜歡「中國先生」,我覺得大氣。「先生」就是老師。海外的觀眾,特別是知識分子會明白「中國先生」的含義是什麼,這等於說中國受尊重了,中國像是先生了。這個戲英文名字就叫「American dream in China」。做美國夢不是崇拜美國,美國夢不是屬於美國的,在哪裡都可以做,它指的是每個人都可以有公平致富的機會。恰恰是這幾十年來,美國人已經做不了美國夢了,因為美國飽和了,它的社會已經定下來了,這反倒給了發展中國家做美國夢的機會,現在每天都做成美國夢的地方是中國。
以前中國人太把近代100多年的國運當包袱了,很多時候人家未必歧視我們,但是我們都特別敏感,因為我們覺得我們弱,人家都在歧視我們。「中國先生」希望讓中國人找到點抬起頭來的感覺。
但之前已經有人登記了這個電影名字,而且人家已經拍完了戲,我們宣傳時也沒有人告訴我們,到後來才發現名字重了,所以必須得改回別的名字。想了一大堆名字,再想就沒完沒了了,最後就用回了先前的名字。
但是這個故事裡的美國還是顯得充滿歧視,並不像現在企業家理解的美國,他們普遍會認為美國是一個相對講規則的國家。
陳可辛:戲裡面有一些對白因為片長原因剪了,那些對白對這個問題的觀點是針鋒相對的。中國人永遠覺得被歧視,其實歧視很多時候不是針對中國人的,美國人就是財大氣粗,中國人的文化習慣剛剛完全相反。
我剛才沒講到,其中一個使得我最想拍這個戲的原因是徐小平的劇本使我產生同感。比如,他講到了簽證的事。要到美國去,我們面對的第一個美國人就是簽證官。我也曾經早上5點去簽證,我去簽證的時候也知道那天是我最重要的一天,好像我一輩子的命運就在簽證官手上。中國人簽證失敗率是最高的,因為我們是最沒有自信的民族。100多年來的歷史使得我們沒有自信,而且父母從小會教我們中國人要講中庸之道,什麼都要讓,我們的自信從小就被壓了下來。中國人以前把自己的小孩叫犬子,把妻子叫賤內,跟美國人完全相反。徐小平辦過簽證諮詢班,這是最牛的,他教你怎樣面對簽證官,教你怎樣才能有自信,他根本就是向中國人教美國的價值觀。當一個從文化到政治封閉了那麼多年的國家在80年代突然開放了,應該怎樣面對世界?簽證官如果問你為什麼要去美國,徐小平教你的回答是:因為在美國讀書環境最好,去了美國就不回來了,美國工資比中國高。後來我為什麼要回來?按徐小平的話說,因為未來最大的市場在中國,當然我學完了要回中國來賺錢。
中國企業家現在講的話,其實都是在中國傳統的基礎上加上了美國的價值觀,這其實是中國現在成功的王道。
按你的這個說法,以前好像沒有這樣的類型片。在這種情況下,你對目標受眾的定位是什麼?
陳可辛:以前真沒有這個類型,所以我們在營銷和發行上是非常困難的。觀眾習慣了你給他一個類型片,這樣他可以比較,知道你想講什麼,他是否感興趣。但是,你看了這部片子後會覺得它是有類型的,這就是懷舊,情感的東西誰看都會感動。
因為它不夠類型化,所以我們做了很多場試映,也做了很多問卷調查,這是我以前從來沒有做過的。這部片子老闆也是我,導演也是我,我做試映和問卷調查不是為了對付人,而是想得到對這部片子比較真實的意見反饋。我們試映了四場,都不是找業內人士來看,而是找不認識的、真正喜歡看電影的、一個月起碼看兩部以上電影的觀眾。這四個廳坐的是不同年齡層的觀眾,有75前的,我們覺得應該是最核心的觀眾,有75到80的,有80到85的,還有一場是85後的。四場我都進去看了,其實反應是沒有分別的。我們發現觀眾把這部片子當喜劇去看。它確實是喜劇,但不是《泰囧》那樣的喜劇。不過我的擔心是多餘的,他們看完後,填的調查問卷顯示,89%的人都是非常喜歡的,感覺普通與不喜歡的只有2%-3%,這就讓我們吃下了定心丸。
有商界人士看過這部片子嗎?他們的反饋是什麼?他們跟你的視角有什麼不一樣嗎?
陳可辛:很多商界人士看過,他們都特別激動。當然他們不只是因為這部片子寫的是商業而激動,他們也為自己經歷的年代而激動,這就是他們的年代。他們的視角也沒有什麼不一樣,說到底是因為情懷沒有什麼不一樣,大家都是人。看到初戀,看到朋友打架都能喚起當年的回憶。最震撼我的是一位在試映場裡看片的女士,她也是一個創業者,也去過美國,回來後也是跟好朋友合夥開公司。她沒有講太多自己的故事,但她哭了,她說這個戲多好,他們(幾個合夥人)還能做朋友,我連朋友都沒有了,我很想打個電話給以前合夥開公司的好朋友。
從你內心來講,作為一個香港人來講解讀中國內地的商業生態是否必然存在隔膜?
陳可辛:我沒有完全拍商業世界,我只是借了一個商業世界的背景拍友情、拍成長。我不敢肯定,我真的是要拍特別專業的商業世界的話,觀眾會看得懂嗎?如果我自己都看不懂,就別說觀眾能看得懂還是看不懂了。觀眾看拍與企業家有關的電影,也是為了看他這個人,還是一個傳記片,而不是看他怎樣去收購公司。別人拍美國總統也不是拍政治,而是拍傳記。
【延伸閱讀】亞布力論壇上陳可辛與企業家的對談
場景鏡頭
成冬青與王陽在新夢想賺到了第一筆錢,成冬青將錢分了一半給王陽。王陽拿著錢,嘴裡大喊著:「有錢囉。」一興起,將錢撒向天上,那個簡陋的辦公間裡滿是鈔票在飛舞。
馮侖:中國人即使是突然有錢,表達的方式也挺含蓄的
我的一個朋友跟我描述他第一次掙了一筆錢的時候。那時候日子很窮,突然掙了一筆錢,他跟太太在家裡把門上了槓子頂住,兩個人坐在床上數錢。數了一晚上,那時候錢不是一百一百的,都是十塊的,他跟老婆兩個人數,老怕數錯。他跟我說,那個時候真快樂。
陳可辛:存在文化差異,但這確實是一個很有用的鏡頭
我出身也不怎麼富裕,但畢竟在香港,不至於完全沒錢,所以很難理解他們怎麼會扔錢。劇本就這麼寫了。年輕人都說:我幹過這種事。結果也拍了。預告片裡剪了一個鏡頭進去,給中影看的時候,對方說這個很好,再加兩秒,這個鏡頭肯定是最能賣的一個鏡頭。所以,確實存在一定的文化差異。
對於金融投資者來說,國際油價下跌可能是絕佳的賺錢機會。對沖基金經理Jason Mudrick 3日表示,原油暴跌是2008年金融危機以來最“令人激動”的機會。
主要投資不良債務的Jason Mudrick抓住了油價下跌帶來的機會。根彭博新聞社獲得的市場文件顯示,他創建的美國對沖基金Mudrick Capital Management管理著12億美元的資產,目前正忙於募集資金,以投資債券和能源企業債務。
Jason Mudrick目前還要面對來自對手的競爭。上述文件還顯示,Sound Point Capital Management和Tudor Pickering Holt & Co. 兩家對沖基金也正在募資,意圖投資能源公司,希望從那些被油價大幅下跌所影響的能源企業中尋找投資機會。
此外,一些私募巨頭,如橡樹資本(Oaktree Capital Group LLC)、黑石集團(Blackstone Group LP)、Carlyle Group LP、KKR & Co.以及阿波羅(Apollo Global Management LLC),也都在過去一年募集了超過200億美元的資金用於投資能源業。
上述金融公司的投資計劃不是沒有道理。去年6月下旬以來的原油和天然氣價格大幅走低傷害了能源企業。美國能源類垃圾債賬面價值總計約為2010億美元。美銀美林提供的數據顯示,高收益能源債券自去年6月以來出現了大約9%的損失。
遭受重創的能源企業包括KKR持有的Samson Resources Co.,其價值22.5億美元、將於2020年到期的債券交易價格為34.5美分,而收益率則超過了42美分。去年8月的時候,其價格還高於103美分。
上述金融公司積極募資,正是由於他們希望近期能從能源類企業債市場獲得高回報。一旦能源價格上漲,這類行業企業更有可能償還債務,而對其投資的公司就可能從中獲利。如果事實相反,企業破產了,那麽對其投資的公司就有可能有序地獲得企業股權。
不過,並非所有人都看好能源類企業債務市場。
知名對沖基金經理Dan Loeb在2月27日表示:“致力於將能源類不良債務資本化的所有對沖基金可能都會失望了,因為這類市場有可能重演當年曾在歐洲對沖基金行業發生的類似的事。”
(更多精彩財經資訊,點擊這里下載華爾街見聞App)
6月6日,光速安振董事總經理曹大容發表公開信,正式回應了此前關於離職光速安振的傳聞。公開信表示,曹大容仍將作為董事總經理管理兩期基金的投資組合和剩余投資業務,同時他將創辦新的基金雲九資本。
2006年曹大容加入美國光速後回國創辦了光速中國,作為美國光速在中國的子基金,募集資金和管理決策都由美國光速決定。2008年,曹大容聘請曾為英特爾同事、時任谷歌大中華區投資並購總監的宓群加入光速中國。
兩人於2011年向美國光速提出獨立要求,簽訂了品牌授權協定,創辦光速安振中國創業投資基金,獨立管理、獨立運營、獨立投資。不過該授權只有三年兩期。2012年,光速安振一期基金成立,規模為1.68億美元,2014年募集完成2.6億美元二期基金。
“如今品牌授權已經到期,要決定是否繼續簽訂品牌授權協議。”曹大容向第一財經表示。從此前6月1日光速中國發布的消息來看,宓群選擇延續和美國光速的品牌合作,並著手籌備首個人民幣基金,跨入美元、人民幣雙幣基金。
而曹大容選擇獨立創辦新基金雲九資本,繼續關註早期TMT,特別是互聯網消費和企業服務領域投資。光速安振的郝瑋、王京將加入新的基金,前德迅投資董事總經理邱諄等也將加入合夥人團隊。
附公開信:
沒有什麽比創造一個新東西更加令人激動
感謝各位創業者、投資圈和媒體的朋友對我的關心。
針對近期媒體對於我個人和光速安振動向的報道,有一些需要解釋的地方,在此我做一個回應。
我仍是光速安振的董事總經理,繼續管理著兩期基金的投資業務和投資組合。
2006年,我從美國回來後將光速帶到了中國,使光速品牌跨進了中國的創業大潮。2011年,我和宓群一起成立安振管理公司,和美國光速簽訂了兩期基金的品牌授權協議。光速安振開始獨立運營投資業務。至今,光速品牌和我個人已經在一起走過了十年。
在此也向光速安振團隊的夥伴們多年來的努力、信任與支持表示感謝。
但我也經常會有一些困惑。雖然在中國,我感覺光速就是我,我就是光速。但實際上光速是一家美國品牌,並不屬於我。一個人,一家企業,他奮鬥的一切最終都將體現在他的品牌上。如果這個品牌你不能擁有,最終將無法完成你的使命。
在16年的投資生涯里,我見了無數的創業者。其中我最喜歡的一類,是那些擁有舍我其誰的勇氣、宏大的格局和長遠眼光的人。有些人在能力上可能比他們還要優秀,但真正決定一個人所能達到何等高度,是看他在一開始就擁有怎樣的格局。
隨著光速安振兩期基金品牌授權到期,也是我人生過半時,我決定開啟一段新的征程,和我的團隊共同打造一個屬於我們自己的品牌——雲九資本。
雲九資本將關註早期TMT,特別是互聯網消費和企業服務領域。感謝諸多投資界的朋友、創業者、家族辦公室和機構投資人對雲九新團隊的支持與信任,讓我們能夠更專註地去尋找下一代獨角獸。
光速安振的夥伴郝瑋、王京,以及即將加入的幾位重量級合夥人——其中包括前德迅投資的董事總經理邱諄——將組成雲九資本新的合夥人團隊,在中國風投市場堅持我們的光榮與夢想,努力打造出我們心目中最好的創投品牌。
關於雲九資本的更多細節,我們將會在近期正式對外宣布,期待創業者和媒體朋友屆時的關註。
就像我身邊許多走在創業路上的朋友一樣,從零開始創造一個新的東西是多麽的令人激動,沒有什麽比這更能讓人感受到生命的偉大與神奇了。
我們將在這條路上反芻自新,砥礪前行。
曹大容
2016年6月6日
紫光展銳CEO曾學忠:2019年實現5G芯片商用
6月2日,紫光集團全球執行副總裁兼紫光展銳CEO曾學忠在DeepTech舉辦的半導體產業大勢論壇上表示,2019年紫光展銳將實現5G芯片的商用,在2019年年底推出8核5G芯片手機。
央行盛松成:比特幣是烏托邦
6月2日,中國人民銀行參事、調查統計司原司長盛松成在“中國金融創新論壇”上指出,虛擬貨幣本質上不是貨幣,“以比特幣為例,它本身就是想實現貨幣非國家化,我認為這是一個烏托邦。”盛松成同時表示,現有的支付系統已經很安全、便捷;數字法幣雖然可以跟蹤資金走向,但是實際目前現在的電子貨幣已經能夠完全實現這一點,並不需要通過所謂的數字法幣來跟蹤。
麻省理工畢業生本月將獲得區塊鏈畢業證書
區塊鏈技術能夠讓麻省理工學院(MIT)的畢業生以數字化的方式管理自己的學術履歷。位於美國馬薩諸塞州劍橋市的軟件公司Learning Machine和麻省理工學院的媒體實驗室以及註冊辦公室合作,學生可以選擇下載區塊鏈錢包,安全存儲和分享自己的文憑。
“空姐遇害案”滴滴賞金被指缺乏誠意
近日,救援隊向滴滴提出索要懸賞,又再次引發輿論關註。滴滴曾發布征集線索公告,最高懸賞百萬尋找”空姐遇害案“涉事司機劉振華。5月12日,鄭州市紅十字水上義務救援隊在鄭州市西三環附近一河渠內,成功打撈出犯罪嫌疑人的屍體。然而,當初滴滴公布的線索征集電話,如今卻無人接聽;當初懸賞的百萬賞金,至今尚未兌現。滴滴方面對此回應稱,經公安機關確認對案件偵破確有重大幫助後,將盡快把獎金給到最合適的個人或團隊。
PayPal收購AI零售系統開發商Jetlore
近日,PayPal宣布稱收購AI系統開發商Jetlore。Jetlore系統由兩名斯坦福計算機博士生創辦,將機器學習技術推廣到零售產業,全球有許多零售商都使用Jetlore開發的系統。PayPal在聲明中介紹稱,Jetlore致力於開發最優的個性化客戶體驗,有了Jetlore的人才和AI技術,PayPal可以增強PayPal Marketing Solutions,加快開發速度,增加新功能,為商戶創造更多價值,不限於線上結賬。
蘋果擬拓展數字廣告業務
蘋果主要依靠硬件而不是廣告獲得收入。知情人士近日透露稱,蘋果準備拓展數字廣告業務,因為蘋果的增長戰略變了,除了銷售設備,還想依靠服務獲得更多收入。知情人士稱,在過去一年里,蘋果與Snap、Pinterest及其它公司協商,讓它們加入蘋果廣告網絡,網絡可以通過眾多App發送廣告。如果App在展示廣告時獲得收入,蘋果會與其它公司分成,App不同分成比例也不同。
Uber發生司機槍殺乘客案
據美媒報道,當地時間周五淩晨3點,在科羅拉多州25號州際公路,Uber註冊司機漢考克因與乘客發生口角,其後拔槍向乘客多次射擊,並報警自首,但等救援趕到現場時,乘客依然不幸身亡。3天前,巴菲特公開表示了對Uber看好,也有爆料稱,巴菲特希望向Uber提供30億美元的投資——不過Uber更希望2019年直接IPO上市。
瑞銀分析師上調蘋果股票目標價
瑞銀分析師在周五發布的一份報告中,將蘋果股票的目標價由此前的190美元上調到了210美元。上調蘋果目標價的是分析師史蒂文·米盧諾維奇(Steven Milunovich),在他看來會有越來越多的消費者購買售價更高的iPhone,蘋果的其他業務也有良好的增長前景。
雷軍:非常激動小米8拍照功能超越iPhone X
第三方機構相機行業機構DxOMark給小米8拍照功能打分為105分,iPhone X為101。6月3日上午,雷軍發微博表示,拍照評測不僅有客觀因素,還有很多主觀因素,評測非常困難。DxOMark是相機行業第三方評測機構,有一定的參考價值。“無論如何,小米8超越iPhone X,還是一個讓人非常激動的事情。”雷軍還透露,MIX 2S采用了同樣的相機模組,很快也會升級到小米8相機固件。
中文域名領跑全球多語種域名
2018全球數字峰會6月2日在廈門揭幕。峰會透露,中國域名發展迅速,應用環境已獲明顯改善,領跑全球多語種域名,有望迎來爆發增長。峰會上顯示的數據表明,中文新通用頂級域名占全球多語種新通用頂級域名保有量比例超過75%。尤其在去年,中文域名迎來爆發式增長,到2017年底,中文域名保有量達到240萬,比上一年增長114%,相較之下,同期英文域名增長基本持平。
3樓提及
睇落好似唔錯﹗
5樓提及
我開頭已經追啦,我寧願看巨人好過看天與地也‧
8樓提及
琴晚出去酒樓食飯仆街表姐同auntie死要看天與地
看了一集,唔知佢up什麼撚野‧
9樓提及8樓提及
琴晚出去酒樓食飯仆街表姐同auntie死要看天與地
看了一集,唔知佢up什麼撚野‧
無睇過,估計係青春劇
11樓提及
黃靜妍之後個化妝和頭髮和之前不同‧
12樓提及11樓提及
黃靜妍之後個化妝和頭髮和之前不同‧
現在做復仇女嘛
14樓提及
我喜歡第二個多D
16樓提及
黃會長返出來啦,嘩姓趙氏個兩個進行緊偷錢大行動呢‧
17樓提及16樓提及
黃會長返出來啦,嘩姓趙氏個兩個進行緊偷錢大行動呢‧
黃會長學埋他個女D野,好奸,之後好似到爐公司
20樓提及
黃靜妍後來佢老媽打本俾佢攪財仔‧
22樓提及
死人亞視cut到好散呀
23樓提及22樓提及
死人亞視cut到好散呀
他真是cut 得好勁,明明好多感情戲無晒
24樓提及23樓提及22樓提及
死人亞視cut到好散呀
他真是cut 得好勁,明明好多感情戲無晒
仆街 ,琴日美珠唱歌根本就唔係一開始咁順,佢又cut埋,頂佢個肺‧
26樓提及
黃靜妍個老媽樣唔差
25樓提及24樓提及23樓提及22樓提及
死人亞視cut到好散呀
他真是cut 得好勁,明明好多感情戲無晒
仆街 ,琴日美珠唱歌根本就唔係一開始咁順,佢又cut埋,頂佢個肺‧
我都覺得怪怪地,你一講就知
27樓提及26樓提及
黃靜妍個老媽樣唔差
他幾年前好多暗瘡
25樓提及24樓提及23樓提及22樓提及
死人亞視cut到好散呀
他真是cut 得好勁,明明好多感情戲無晒
仆街 ,琴日美珠唱歌根本就唔係一開始咁順,佢又cut埋,頂佢個肺‧
我都覺得怪怪地,你一講就知
39樓提及
黃靜妍佢老媽真係好好俾錢呀會長用‧
38樓提及25樓提及24樓提及23樓提及22樓提及
死人亞視cut到好散呀
他真是cut 得好勁,明明好多感情戲無晒
仆街 ,琴日美珠唱歌根本就唔係一開始咁順,佢又cut埋,頂佢個肺‧
我都覺得怪怪地,你一講就知
政植賭錢果段又cut左
40樓提及39樓提及
黃靜妍佢老媽真係好好俾錢呀會長用‧
他最後好似都一齊
42樓提及
白派講得好
房子是什麼呢,好比能容納心愛家人的碗‧
長江和保華係道做什麼呢?