獲得了民主黨副總統候選人提名的凱恩(Tim Kaine)在27日該黨全國代表大會的演講中大量使用西班牙語，爭取墨西哥裔選民的支持。同時，還全家齊動員，利用自己的夫人向共和黨內不滿特朗普的人“招手”。他的演講如下：
我在海軍陸戰隊服役的兒子2周前被部署去保衛2個特朗普要放棄的北約國家。
我們要保衛退休人員，讓他們過上有尊嚴的生活。我們要建立相互尊重彼此的社區。
在這里我接受副總統候選人提名。
我生於明尼蘇達，長於堪薩斯城。我的父親開了家鋼鐵加工廠，我媽媽做銷售。這就是為什麽我知道小型企業如何運作。
在我就讀的公立高中，有一條“人人為他人”的口號，這促使我為了社會正義奮鬥終身。
在哈佛法學院，我休學一年去洪都拉斯傳教，幫助窮人。通過直接接觸，我知道在獨裁國家由少數人主宰，剝奪了大多數人發展的機會。所以我們要保障每個人的自由和權利。
在法學院我遇到了一個女孩。他的父親是弗吉尼亞州共和黨人州長，她則當上了弗吉尼亞教育局局長。她打破種族隔離，統一了弗吉尼亞的學校。她就坐在觀眾席上，我的夫人安妮。
特朗普的言行已經背離了林肯創立的共和黨。共和黨員們，歡迎投票支持希拉里。
我曾經堅持了6年的訴訟，控告房屋保險公司歧視少數民族。我發現里士滿市的低收入社區槍支泛濫，人民極度不滿，就投入政壇，當選為市議員，後來成為市長。我知道人民疾苦，知道政府運作，都是因為我從基層做起。
我記得弗吉尼亞理工大學的槍擊案後，通過了更加嚴格的槍支管理。我投入更多的資源用於幼兒園。我在參議院，通過法律確保我們在家安全，國家強大。在預算委員會，我同桑德斯一起保障退休人員的利益，降低民眾醫保的開支。在參議院 我發現很多共和黨人都認為希拉里是個好議員。
我們要愛護我們的鄰居(墨西哥)。(隨後凱恩帶領大家用西班牙語反複重複奧巴馬的競選格言“我們能”。)
我信任希拉里，敢把在陸戰隊服役的兒子的生命托付給她。因為她始終如一地愛孩子愛家庭，為窮人奮鬥，為了窮人的醫療保險而奮鬥。她上臺前對孩子和家庭有激情，上臺後就會更是如此。
而特朗普對什麽有激情?他只對愛自己有激情。
我信任希拉里是因為她拿得出成果 。她在做國務卿期間保證國家安全，促使伊朗放棄核武器，擊斃了本·拉丹。
周一在電視上擔心特朗普上臺就會被驅逐出境的(非法)移民小女孩相信她。我也相信她。
特朗普保證很多，但是只會說“相信我”。他說相信我的稅單沒有問題。我不知道他能不能像其他美國現代總統候選人那樣公開稅單，證明他也為這個國家做出合乎比例的貢獻。
相信特朗普?在新澤西為特朗普修建賭場的人相信他，很多小企業主都因為相信他而破產。在佛羅里達買了特朗普公寓的退休老人相信他，但是他把定金往兜里一裝就宣布破產。那些人至今沒有房子。相信特朗普捐獻承諾的基金會沒有看到錢。相信特朗普的人去了特朗普大學損失了錢財。
共和黨的前第一夫人芭芭拉·布什都因為特朗普對婦女的言論不支持他。共和黨的前總統候選人麥凱恩的經濟師估計特朗普上臺美國將損失300萬工作並增加3萬億債務。共和黨全國代表大會的東道主，俄亥俄州的州長都不去開會，認為特朗普是道德災難。特朗普自傳的作者都說撒謊是特朗普的天性。
我希望所有的人都來支持希拉里。
英國舉行“脫歐”公投已近兩個月，與英國經貿往來頗為密切的愛爾蘭，是如何看待英國“脫歐”的?英國“脫歐”對愛爾蘭有何影響?
近日，愛爾蘭投資發展局(IDA)亞太區總監孔約翰(John Conlon)到訪上海，希望借此行消除海外投資者，尤其是中國投資者對英國“脫歐”給愛爾蘭經濟負面影響的疑慮。
“脫歐對愛爾蘭來說，最大的憂慮是其不確定性。即使英國計劃在2017年開啟脫歐程序，但談判至少會持續兩年，最終也許會拖到2019年。而徹底脫歐則需拖到2020年。無論是對於愛爾蘭、歐盟或是英國來說，都需要經過艱難的談判過程。”他在接受第一財經記者專訪時說，“盡管現在有許多猜測和論斷，但脫歐後的影響尚未可知。”
企業深受影響
一直以來，英國與愛爾蘭的貿易與金融關系緊密相連。再加上邊境的互通，恐怕全球沒有一個國家能比愛爾蘭更能體會到英國公投作出“脫歐”決定產生的後果。
談起6月底英國的“脫歐”公投，孔約翰說：“在英國脫歐前，愛爾蘭希望英國能留在歐盟。愛爾蘭首相也曾表示，無論是對於英國、愛爾蘭或是歐盟來說，脫歐不是件好事。”但遺憾的是，英國公民最終做出“離開”的選擇。
盡管英國前首相卡梅倫已經為“脫歐”公投付出了政治代價，但顯然，對於新任首相特蕾莎·梅而言，如何把英國順利“帶出歐盟”的確是個棘手的挑戰。最新消息顯示，因英國政府“尚未準備好”，英國退出歐盟的時間很可能推遲到2019年年底。有戲言稱，英國已從“脫歐”進入“拖歐”新時代，準備與歐盟慢慢玩。對此，孔約翰表示：“鑒於脫歐談判耗時較長、過程複雜，影響尚未可知。”
不過，短期內，英國“脫歐”的決定還是給愛爾蘭經濟帶來了陣痛。愛爾蘭的出口商已稱英鎊匯率大跌會蠶食企業盈利和經濟增長。愛爾蘭股市也有所下跌，因為英國是其繼美國之後最大的出口目的地，還是其最大的服務業市場。
孔約翰也沒有回避英國“脫歐”給愛爾蘭經濟帶來的的陣痛。他表示：“目前英國脫歐已引起英鎊貶值，愛爾蘭幾乎所有本土企業都深受影響，特別是利潤不高的食品和工程行業。”孔約翰認為，影響或將持續至今年年底，不排除對明年發展的影響也極大。
此外，英國脫歐後的邊境管理對於愛爾蘭而言也是個問題，畢竟當前愛爾蘭與北愛爾蘭無嚴格的邊境管制。“若日後嚴格管理，將會不利於雙邊的貿易往來和情感交流。”孔約翰說道，“愛爾蘭希望可以與英國簽訂自由貿易協定，但日後安排仍需討論。”
對沖策略
的確，對於企業而言，最不喜歡的就是各種不確定性。孔約翰坦言，其實政府也很難采取措施應對不確定性。愛爾蘭貿易與科技局建議企業采取對沖策略應對英鎊貶值。但是，孔約翰指出，在愛爾蘭一眾受影響的企業中，尤其是以英國為主要出口市場的小企業，招架無力，畢竟多數小企業不具備大企業所擁有的對沖能力。
唯一比較欣慰的是，愛爾蘭政府近年來一直鼓勵本國企業出口多元化。他說：“25~30年前，愛爾蘭經濟的40%~50%依賴於對英國的出口，但最近20年，愛爾蘭企業出口多樣化，走向歐洲其他國家、美國和亞洲，因此獲得了更多市場份額。”
目前，亞洲成為愛爾蘭企業海外發展最快的市場之一，對亞洲出口的愛爾蘭企業約有600家。2015年最新數據顯示，愛爾蘭企業對亞洲的出口總額達16億歐元。
作為IDA亞太區總監，孔約翰所負責的區域包括中國、日本、新加坡、印度、澳大利亞等國家。孔約翰說，在這些亞洲國家中，中國、印度和日本位列前三甲，其中，共有25家中國企業投資愛爾蘭，也是投資於愛爾蘭最多的亞洲國家，中國市場對於愛爾蘭來說極具戰略意義。目前，愛爾蘭從亞太地區所獲投資正呈現穩步小幅增長，去年新增投資項目20個，今年預計也將新增15~20個。
雖然愛爾蘭本土企業目前深受英國脫歐影響，但愛爾蘭經濟基本面還是非常“搶眼”。此前，愛爾蘭統計局發布的數據顯示，愛爾蘭2015年GDP增速達26%，令一眾經濟學家刮目相看。
孔約翰給出的數據顯示，今年上半年，愛爾蘭新增115個投資項目，主要涉及科技、商務服務和金融服務領域，創造約9000個就業崗位。制造業采購經理指數(PMI)達52.4%，服務業PMI達61.7%，創10年新高，失業率從峰值15.1%降至7.8%，預計2016年政府財政預算赤字將降至1%。
中企該如何投資
面對英國“脫歐”的不確定性，作為外資的中國企業應該如何投資愛爾蘭?愛爾蘭投資發展局中國區總監張哲偉接受第一財經采訪時表示：“如今，中資企業需要衡量判斷市場類型。較其他歐洲國家而言，英國市場容量較大，‘脫歐’對於只面向英國市場的中資企業來說影響不大。現在最棘手的是計劃以英國為據點服務歐洲的中國投資企業。這些企業或許應該重新評估未來在歐的經商架構。”他建議後者不妨選擇愛爾蘭：“愛爾蘭優勢在於能提供一個穩定、透明、自由的經商環境，無論‘脫歐’談判有何變化，企業未來發展不會受太大影響。許多美資企業早期就是通過愛爾蘭服務西歐市場，進而服務整個歐洲市場。”
據愛爾蘭投資發展局的信息，目前有25家中國企業在愛爾蘭投資，主要涉及IT、科技、銀行以及飛機租賃。有10家中國企業投資飛機租賃行業，包括華為、海航、騰訊、交通銀行等。中國民航信息集團(“中航信”)在近期收購了愛爾蘭旅遊科技公司OpenJaw。
張哲偉說，在愛爾蘭投資發展局今年計劃於亞太地區吸引的15~20個投資項目中，今年上半年在中國已獲3個，預計下半年將新增2~3個。他相信，愛爾蘭未來將吸引更多中國企業，因為愛爾蘭優勢正被越來越多企業所熟知，而中國投資者也越來越成熟，開始懂得合理利用各國的優勢資源和商業架構進行全球化配置。