寓言一篇⋯⋯後羿射箭 巴黎的價值投資
來源: http://parisvalueinvesting.blogspot.hk/2014/09/blog-post_11.html
巴黎：
後羿是古代著名的神箭手。有一天，夏王讓他表演箭術。靶子是用一尺見方的獸皮制成的，正中畫了直徑為一寸的紅心。後羿微微一笑，毫不在意。
臨射前，夏王突然宣布：“射中了，賞你一萬兩黃金；射不中，剝奪你擁有的封地。”後羿聽了，頓時緊張起來，臉色一陣紅一陣白，胸脯一起一伏，怎麼也平靜不下來。就這樣，他拉開了弓，射出第一支箭。箭身擦著靶子，飛到一邊去了。後羿更加緊張了，拿弓的手也開始顫抖起來。他勉強射出了第二支箭。羽箭遠離靶子落在地上。圍觀的人連連發出噓聲。夏王問大臣彌仁：“後羿平時射箭是百發百中的，為什麼今天連射兩箭都脫靶了呢？”彌仁說：“後羿是被患得患失的情緒害了。大王定下的賞罰條件成了他的包袱，所以，他的表現很不正常。如果人們能夠排除患得患失的情緒，把厚賞重罰置之度外，再加上刻苦訓練，那麼，普天下的人都可以成為神箭手，一點兒也不會比後羿差的。”
這編古文故事，可以解釋為何心理因素有時較技術來得重要，
遠離市場，或者能使一個人更清醒。
勤力準備 放鬆落場 炒股高手猶如射箭 黃國英
1 :
GS(14)@2014-11-05 12:34:31http://eastweek.my-magazine.me/index.php?aid=37726
成功的交易員，究竟是要無比勤力，還是時常保持輕輕鬆鬆，績效比較理想？兩邊都有道理，看來似有矛盾。勤力的操盤手多不勝數：「市場怪傑」作者史瓦格憶述訪問交易冠軍舒華茲就是一例。
舒華茲是短炒高手，訪問剛開始時，他已炒了全日，正準備下一天的「功課」。訪問歷時甚長，完成後舒華茲面有疲色。史瓦格以為他會早早休息，豈料他卻表明會繼續做功課，所有平時做開的分析，要統統過目一遍才行。舒華茲解釋道，落場交易就是與別人競賽，準備要比別人充分。交易日的前一晚，就是他作好準備的時機。很多優秀交易員是工作狂，開市時段操作加上準備工夫、檢討回顧，連續高強度工作十多小時者比比皆是。
但與此同時，不少交易名家分享的心得，都認為好的交易應該全不耗力。如果發現自己疲於奔命，反而不是好現象，暗示交易出了問題。而且當操作不順，單靠「勤力」去增加出入次數，並不能解決問題，反而有機會令事態惡化。
想做成功炒手，分辨出哪裏該勤力，哪裏應順其自然。
其實兩者之間並沒有矛盾，只是時序的先後。應該勤力的時候，是準備的過程。而實際進場交易時，則應該放鬆，因為如果準備得宜，操作的對象、時機、注碼、該進行的動作和應變計劃，應該早已有齊，純粹是考驗耐性和紀律而已，過程不應很辛苦才是。
世界級徒手攀石好手漢耐，曾被記者問道，在沒有輔助工具下，爬上以千呎計的高峰，會否感到腎上腺素急增？他的回答是不會，因為整個行程是緩慢和在其控制之下，一旦到了腎上腺素激增的時刻，必然是已經犯下大錯，落入生死關頭。
同理，交易的密集和緊張程度，和成效沒有太大關係，反而受事前準備影響最大。史瓦格曾經以跑馬拉松為譬喻：一個閒時行多步都懶的人去跑，在賽事期間就算谷到面紅耳赤，都難有進境。相反，一個長時間苦練的跑手，早已經掌握了適合自己的步速，體能上也能配合，在賽事中自然相對「輕鬆」，成績也非前者所能企及，雖然其在比賽時用力得多。
分辨出哪裏應該勤力，哪裏應該順其自然，在操作不順利時會很有幫助。當出現連續失利，意味原有打法暫時與市場走勢脫節，勤力地將同一套路施數遍，只會令自己泥足深陷。努力是脫離困境的必要元素，不過是用在其他地方。
例如可以回顧早前的交易，到底是否有失誤之處，又或是歸納出究竟原有的打法，在哪種市況下才能生效，從而判斷未來甚麼時間可以重新啟動。另一方面，遇上困難也正好是研究新方法的契機。至於回到真實的交易，史瓦格引述另一位交易好手的說法，應該像射箭一樣，重點在於毫不用力地放手，讓箭自然飛出；若在交易時發現經常過度糾結掙扎，內裏必然有問題有待解決。