All薯薯：兒歌網——版權（上）
1 :
GS(14)@2012-05-03 23:14:59http://www.sharpdaily.hk/article/sup/20120503/85456
十六年前，做了個人網站，起名「Pazu兒歌網」。當時香港的互聯網剛發展，個人用戶自製網站不多，媒體頻繁介紹小弟的網站，大概有數百次之多，當時我還是學生，看到報上有自己名字，當然高興。
其後收到大量網友來信，免費寄來超舊的歌曲錄音帶、手寫歌。近至HKSTAR網友，遠至北美、澳洲華僑，也有兒歌收藏家相約在地鐵站，把珍藏交給我「數碼化」。當時沒有wiki概念，想起來還是挺相近。
那個時候網上比較流行的聲音格式叫RA，質素很劣，但因為檔案小，網站選用這種格式。小雙俠、星仔走天涯、He Man等，很多歌無論是圖書館、唱片舖都絕迹，當時只能在兒歌網上找到，緬懷一番。
最高峰時，網站一個月約二十多萬瀏覽量。但好景不常，開始收到警告信。
第一封來自無綫電視，信的原文我沒有留下，大概是說，我的網站侵權，要我立即關閉整個網站，否則會保留法律追究的權利 。
我回信問，哪首歌是無綫版權？無綫從來沒有出過高質素的兒歌，兒歌的版權屬唱片公司，跟他們有何關係？
過了數天，對方回覆，說侵權的是MV，共有五首。
之後，陸續有來。
作者：薯伯伯
早期在網上連載遊記，06年從泰國騎單車到西藏，並經營「風轉咖啡館」
逢周二、 四
2 :
GS(14)@2012-05-08 22:19:59http://www.sharpdaily.hk/article/sup/20120508/87156
上期提到，16年前弄了「Pazu兒歌網」，把歌曲上網跟人分享，樹大招風，開始收到警告信。先是無綫，後來是國際唱片業協會。
IFPI代表的唱片公司較多，擁有的版權較雜。我為免麻煩，決定只保留兒歌網的歌詞及圖片，全面停止音樂下載服務。
有些歌曲，到現在也沒有從其他渠道聽過。例如有一首叫《八寶叮噹》，歌詞是︰「兒童期望叮噹，已經到達香港，遙望大海碧波翻起，彷似青蛙沉在海中……」
停止下載後，某天收到韋然的電郵。韋然是最早期的粵語兒歌創作人，作品包括《搖到外婆橋》、《氹氹轉》，「幾乎95%經典粵語童謠都出自他手筆」。
韋然的電郵，大概意思是︰「留意到Pazu兒歌網不再讓人下載歌曲，是否因為版權的問題？」我回答是，他便說︰「我的歌曲版權屬於我，如果你喜歡，可以隨便放上網，供人分享。」
另外還有熊熊兒童合唱團（經典歌曲包括《小老鼠與大花貓》等）的老闆Stewart，也同樣主動把歌曲發送我，叫我隨便放上網，不用擔心版權問題。
他們二人是屬於開明的音樂人，為數不多。
作者：薯伯伯
早期在網上連載遊記，06年從泰國騎單車到西藏，並經營「風轉咖啡館」
逢周二、 四
3 :
abbychau(1)@2012-09-05 16:40:53ifpi 係靠告人維生ga ma
4 :
肥B(18468)@2012-09-06 14:18:49歌曲的版權我唔多識, 請問如果首歌我以自己的樂器及自己的聲音重新演繹一次, 再放上網自娛及供朋友分享, 又是否侵犯了版權?
那這做法, 實際是侵犯了誰人及哪一方面的版權呢?
5 :
GS(14)@2012-09-06 14:21:294樓提及
歌曲的版權我唔多識, 請問如果首歌我以自己的樂器及自己的聲音重新演繹一次, 再放上網自娛及供朋友分享, 又是否侵犯了版權?
那這做法, 實際是侵犯了誰人及哪一方面的版權呢?
呢樣屬於改編，其實應該唔算
6 :
肥B(18468)@2012-09-06 14:24:505樓提及
呢樣屬於改編，其實應該唔算
我誇張D, BOOK 個STUDIO, 找人幫手錄過一隻, 但同原裝的有9成相似(以前廟街賣的口水歌), 咁又點呢?
又, 學校的歌唱比賽, 好多時都要參賽者自備聲樂音帶(回想10幾廿年前), 現在又是否有問題?
7 :
GS(14)@2012-09-06 14:29:426樓提及
5樓提及
呢樣屬於改編，其實應該唔算
我誇張D, BOOK 個STUDIO, 找人幫手錄過一隻, 但同原裝的有9成相似(以前廟街賣的口水歌), 咁又點呢?
又, 學校的歌唱比賽, 好多時都要參賽者自備聲樂音帶(回想10幾廿年前), 現在又是否有問題?
改少少編曲，唔好太似就得
8 :
abbychau(1)@2012-09-06 14:37:327樓提及
6樓提及
5樓提及
呢樣屬於改編，其實應該唔算
我誇張D, BOOK 個STUDIO, 找人幫手錄過一隻, 但同原裝的有9成相似(以前廟街賣的口水歌), 咁又點呢?
又, 學校的歌唱比賽, 好多時都要參賽者自備聲樂音帶(回想10幾廿年前), 現在又是否有問題?
改少少編曲，唔好太似就得
學校的歌唱比賽參賽者無商業利益, 係告唔入
版權曲如果要重放作商用, 就算係改編都要向版權持有人拿到許可
9 :
肥B(18468)@2012-09-06 15:13:23如果係以是否及「商業」為原則, 咁我以個人興趣, 將D歌放上網, 分亨給「朋友」, 而網站是自費架設, 網頁無廣告, 不收分文, 純粹交朋結友用, 無事了吧?
10 :
abbychau(1)@2012-09-06 15:23:579樓提及
如果係以是否及「商業」為原則, 咁我以個人興趣, 將D歌放上網, 分亨給「朋友」, 而網站是自費架設, 網頁無廣告, 不收分文, 純粹交朋結友用, 無事了吧?
無事的
11 :
GS(14)@2012-09-06 17:30:40個情況正如你開個blog，你可以擺你仔女的唱的歌仔上去，但是萬勿以商業用途營運?
12 :
肥B(18468)@2012-09-06 17:58:12咁講, 阿薯伯伯都應該無中招架喎, ..... 如果佢無作商業用途的話.
13 :
GS(14)@2012-09-06 18:01:3712樓提及
咁講, 阿薯伯伯都應該無中招架喎, ..... 如果佢無作商業用途的話.
當年可能問題是未介定好
自資60萬重辦兒歌頒獎禮唐韋琪搵譚玉瑛開騷
1 :
GS(14)@2015-05-12 23:18:47■唐韋琪昨日與曾廣平大談將於8月舉行的兒歌演唱會的構思。
在TVB三大兒童節目《閃電傳真機》、《至NET小人類》和《放學ICU》播放的全盛時期，擔任兒童節目主持人的唐韋琪，將於8月下旬以「我們兒童時的集體回憶」為題，在香港理工大學賽馬會綜藝館舉辦3場「唐韋琪 I See you演唱會2015」兒歌演唱會。
■唐韋琪（左）已邀得譚玉瑛參演。資料圖片
■譚玉瑛與蓋世寶曾多次在兒歌頒獎禮中合演，她們今次將可以再同台。
■曾做過《閃電傳真機》主持的黎芷珊亦是嘉賓之一。資料圖片
曾廣平召兒童組開工
創作班底是以TVB兒童節目前監製曾廣平為首，帶領一班被TVB滅門的兒童組幕後工作人員參與是次製作，還有兒童節目台柱譚玉瑛、黎芷珊、蓋世寶和杜大偉等參與演出。昨日唐韋琪在其位於佐敦的才藝訓練中心接受訪問，她說：「今次自資超過60萬元，希望將過往兒歌頒獎禮重現幕前。」她表示推動兒歌是多年來一個不死的夢想，她說：「我唔一定做大明星，因為我團火仲喺心入面支持兒歌，兒童係一定有，所以我可以喺呢個範疇去做一啲嘢。」唐韋琪夥拍金牌監製曾廣平製作一個以「兒歌金曲頒獎典禮」為藍本的演唱會，帶大家重溫由《430穿梭機》到《ICU》不同年代的經典兒歌。曾廣平說：「我哋一路感情好，舊年同唐韋琪傾過呢個idea，覺得TVB每年有個兒歌金曲頒獎禮好受歡迎，自從兒童組解散後，幕後幕前有換人，冇晒以前嘅影子，感覺係冇咗嘅兒童節目，都想令觀眾懷念吓，所以唐韋琪搵我，二話不說就答應。」曾廣平透露譚玉瑛到時會與大家玩遊戲和傾心事，黎芷珊和蓋世寶都會載歌載舞，唐韋琪則安排了兩首日文歌《聖鬥士星矢》和《男兒當入樽》。至於唐韋琪的首本名曲《長腿叔叔》，她表示因為唱得太多，可能會改唱其他歌，其中一首必唱的是最近大熱的《小太陽》。採訪：卓寶花 攝影：葉君海
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/entertainment/art/20150512/19143871
【科創李林】金曲改詞阿Sir進化拍MV：學生當《H2O》係兒歌咁唱
1 :
GS(14)@2017-06-22 08:03:56林伯強（左）與李偉瀚（右）在不同中學教書，相識全因大家都愛音樂。
「氧化鋅於水裏面會往下沉，遇碳有反應可變做鋅……」光看這句，先別說不知道是歌詞，甚至連它有何意思也搞不清。改詞唱歌教物理唱到街知巷聞的中學教師林伯強（亞伯林），最近夥同另一化學教師李偉瀚（Chemsir）組成「科創李林」，大唱改編自張國榮、許冠傑《沉默是金》的歌曲《齊來煉金化學篇》（youtu.be/fpyQQDHVrOY），二人更現真身拍MV，製作比以往的slideshow和studio景更為認真。
早在2014年，對音樂有濃厚興趣的林Sir已開始發表不同科學教育改詞作品，例如《激光中物理篇》、《左右手物理篇》等等。雖然在大學曾跟推動「粵語正音運動」的何文匯學過粵語理論，但真正學懂填詞，則靠自己閒時看書而來。今年初大熱的《鋼之鍊金術師化學篇》，是他跟另一位教化學的中學教師Chemsir的作品，二人本不相識，是音樂將二人連接起來。林Sir憶述：「我在facebook見到Chemsir有時會唱兩嘴，於是就把我的作品傳給他看看，邀請他合作交流。」Chemsir對樂理和填詞的知識雖不及林Sir，但他笑言自己小時候已有改歌詞的天份，「粗口歌，乜都有」，從未想過可以用唱歌教書，甚至將科學知識填入歌詞。在填好《鋼》後，二人一拍即合，先後在今年2月和3月，推出一曲兩詞的《H2O科學篇》和《H2O化學篇》，更在本月初組成「科創李林」，破天荒出鏡拍MV合唱新歌，製作史無前例地認真。
改歌詞絕非「玩玩吓」，有樂譜對住彈對住唱。
二人在MV中使用的道具由自己製作。
能放下「教師必須高高在上」的包袱，自然能與學生打成一片。受訪者提供
兩位阿sir越玩越大，跟老師的既定形象很不同，可有怕在學生面前沒有老師的威嚴？林Sir說：「Ben Sir歐陽偉豪都不會以大學教授自居，大學教授都尚且這樣，我們身為中學老師，是接觸年青人最前線的一群，更需要跟他們打成一片。」兩位都認為現今的教師，不應再給予學生「高高在上」的感覺，Chemsir說：「我自己做學生的時候，不是太想老師走過來，我現在做老師就相反，學生很多時都想你跟他們一起玩。」林Sir指，現時的教師已是學生的「學習同行者」，不再是知識的唯一權威，雙方既然同行，就必須打好師生關係。Chemsir舉例說：「有個老師教了三十年書，他不可以用廿幾、三十年前那套。當然不是完全不行，但他未必會做得很順利，或者很融入到學生。繼續做老師的人，應該也是不斷在變，有心做老師的，自然就感覺到有需要做這個轉變。」不過，轉變並非所有學校都接受，Chemsir指以前任教的學校未必能有這種空間讓他做音樂創作，「他們會覺得你的工作明明應該很繁重，卻有這樣的時間改歌詞，那就代表你沒有把工作放上心。」幸好，林Sir和Chemsir現時任教的中學都十分支持他們這種新穎的教學方法，Chemsir指校長曾笑言被他的歌詞洗腦，「因為學生在操場不停大聲唱」；林Sir更因此獲得香港青少年科技創新大賽的優秀科技教師一等獎，令他十分鼓舞，「唱歌教科學是可行、有效的，學生又學到知識、感興趣和喜歡，學界也開始認識和接受這種方法。」
《齊來煉金化學篇》MV質素當然不能與唱片公司所拍的比較，勝在誠意搭夠。受訪者提供
二人過往的作品只在Studio取景。受訪者提供
兩位的作品大部份改編自八、九十年代的歌曲，除了因為他們相信金曲的地位不會動搖，更因為原曲本身就跟他們想教授的題材有關，如《激光中》就顯然與光學有關、《H2O》更是近年唯一一首擺明車馬以化學元素作歌名的歌曲。現今的中學生已是00後，距離他們所用的歌曲年代甚遠，但他們卻不認為會有代溝，「我的中一中二學生當《H2O》是兒歌那樣唱，他們根本不懂得原本那首《H2O》，但照樣日哼夜哼，沒有問題的，就當新歌那樣聽。」兩位透露日後還會有不同合作，亦已灌錄不少歌曲，希望可以繼續用歌曲教學生科學和人生哲理。記者：李煒汯攝影：徐振國2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。緊貼果籽報道，即like：
http://fb.me/AS.AppleDaily
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20170620/20061563