📖 ZKIZ Archives


未能打破最高玻璃天花 希拉莉忍淚:望很快有女性當美總統

1 : GS(14)@2016-11-10 07:57:28

■千呼萬喚始出來的希拉莉,在丈夫克林頓陪同下向支持者講話,笑容牽強,更眼泛淚光。路透社



【特朗普當選】落選的民主黨總統候選人希拉莉,經歷了失望的一天後,昨日早上在丈夫、前總統克林頓陪同下,於紐約市一間酒店發表講話,表示大選的結果並不是她想的,感到失望,並向支持者致歉。雖然她未能打破女性當美國總統這塊最高玻璃天花,但她勸勉年輕女性不要抱懷疑態度,期望未來有人做得到。《蘋果》記者張嘉雯、馬泉崇紐約直擊


在10多分鐘的演說中,希拉莉忍着淚強顏歡笑,一開始就表示,希望特朗普會是一個對所有美國人來說都是成功的總統,她致電祝賀他時,提出願意提出「代表國家」與對方合作。她坦言選舉結果叫人「痛苦」,但呼籲支持者接受,展望將來。她指,今次選舉反映出美國國內的分裂「遠超過想像」,大家必須攜手建立一個有希望、包容和大愛的國家。她亦敦促民眾為國家經濟出力,守護民主、法治、人人平等及宗教自由。


感謝奧巴馬夫婦貢獻


雖然她未能打破女性當美國總統這塊最高玻璃天花,但期望未來很快有人做得到。她又指,為能成為婦女的捍衞者,感到無比驕傲。她感謝總統奧巴馬夫婦對國家的貢獻。希拉莉昨日未有在選舉結束後,按傳統見支持者發表講話,只由競選團隊主席代為宣佈在曼克頓中城Jacob k. Javits會議中心舉行的支持者大會解散。群眾在點票當晚士氣原本很高漲,但隨結果陸續公佈不斷往下沉。首先震驚全場的,是希拉莉失去具指標作用、擁18張選舉人票的俄亥俄州,之後傳出特朗普在新罕布什爾州、北卡羅來納州、威斯康辛州領先,再後來是二人一直爭持不下的佛羅里達州也報上戰果,結果是希拉莉的勝算超出預期地越走越窄。人們倦極坐在地上休息,晚上10後,現場人影越見稀疏,電視台有時會轉播同一城巿、另一陣營特朗普的選舉夜大會,一片血紅帽子填滿螢光幕,希拉莉的支持者皺着眉,看着記者直播的訪問訕笑;電視論壇的評論則越說越激動,指憤怒的、學歷較低的白人抬頭,殺死美國價值。任職專案管理的Sumana站在場邊,忍着眼淚呼籲周圍的人不要放棄,「我很失望,但有決心,希拉莉是個戰士,她從不放棄服務美國人民,這一年,民主黨沒有完全做到他們應該做的事,沒有令選民明白哪一位候選人更能代表他們,我們要繼續努力,要做得更好」。除了擔心經濟,她更擔心美國人的價值毀於一旦,特別是尊重女性、性小眾、少數族裔,「明天星期三,睡大覺、哭一場,沒問題,但星期四,開始和你的身邊的人展開對話,這是一場長途賽,由人與人之間的關係做起,由我們的社區做起,我們要努力,令今晚令人震驚的戰果,不會再在我們有生之年出現」。



緊貼選情 即睇【美國大選】專頁:
http://hk.apple.nextmedia.com/uselection2016




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20161110/19829010
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=314794

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019