卑路不是巴利 左丁山
http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E5%B7%A6%E4%B8%81%E5%B1%B1/art/20130905/18409027
歐洲足球員夏季之轉會買賣在九月二日午夜結束，各國球會要買賣球員嘅話，要等到明年一月才有商量。職業球員嘅身價驚人，與歐洲經濟現況嚴重脫節，啲大球會好似識印銀紙咁，出手濶綽驚人，如與歐洲失業率比較，係真真正正「朱門酒肉臭，路有凍死骨」嘅情況。最突出例子就係西班牙，全國失業率超過20%，年青人失業率高達50%，但「皇家馬德里」要買銀河之星、英超熱刺嘅左中場卑路（Gareth Bale），居然出價八千五百三十萬鎊，約等於一億歐元，係歷史上空前天價，而且私人薪酬方面，卑路週薪三十萬鎊咁高，單係佢與C朗兩人，已經拉高咗西班牙嘅堅尼係數！
皇馬買入卑路，賣出德國中場奧蕭（Ozil），收回四千二百四十萬鎊，另外免費放走巴西球星卡卡回AC米蘭，於是在薪水方面，未必有增加到，在一買一賣之間，就淨支出四千二百九十萬鎊，睇嚟會在贊助費及賣球衣所得攞得番，未必係一盤蝕本生意，但在球場上，一個卑路是否真係好過卡卡加奧蕭兩位？左丁山頗有疑問，皇馬擁躉相信亦唔會太樂觀。
一億歐元身價所帶來嘅壓力，足以令任何球員感覺沉重，表現失準。不過卑路呢位24歲年輕人好識講嘢，一到皇馬就話：「球隊波士係Ｃ朗，佢係球會與及世界上最佳球員，我要跟佢學習。」幾識得擦鞋吖，但佢又講到：「加盟皇馬係美夢成真，即使係為咗一分錢，我都恨嚟呢度踢波」，假啲噃，週薪三十萬鎊等於五個英國中產專業人士嘅年薪，點可以同一個penny相比！
講開Bale，左丁山譯作卑路，廣東音與英語音幾接近，本地報紙體育版一概譯作「巴利」，實在莫名其妙，英文單字有bale即「一大包」嘅意思，例如a bale of cotton（一包棉花）；如果查字典就知道發音和卑路相近（可以聽dictionary.com之發音），睇英超聽英文旁述，亦是如此發音，從未聽過讀成ba-le（巴利），年青學生睇英超，不應同時染上亂咁發音嘅習慣！
（按：終於搞清寫錯和黃核數師為畢馬威之「死因」，原來左丁山枱上有一份電能實業中期業績報告，電能之核數師就係畢馬威，日前寫稿時，寫得太快，一時睇錯隔籬，就構成錯誤。） 
光影人文館 - 金巴利 戰疫—只見人性陰暗面的災難片 2013年09月30日
1 :
GS(14)@2013-10-01 16:39:00http://www.am730.com.hk/column-174542
因疫症或病毒而引發的大災難是西片屢見不鮮的題材，但這類災難片卻一直是亞洲電影甚少觸及的片種，要數港產片的代表，已經要追溯至17年前由邱禮濤執導的《伊波拉病毒》，日本出產的病毒片也不多，較近代的有妻夫木聰主演的《感染列島》(2009)，至於韓國，新片《戰疫》更加是當地史上首部病毒災難片。
病毒災難片基本上可分為兩大類，一類是病毒已蔓延至不可收拾的地步，世界淪為無政府狀態的死城，幾位倖存者在黑暗中掙扎求存，最終成為拯救人類的最後希望，《28日後》(28 Days Later，2002)和《魔間傳奇》(I Am Legend，2007)便屬此類。另一類則講述文明社會突然爆發致命病毒，引發全城恐慌，片中的英雄人物(多由科學家或醫生或打不死的硬漢擔當)不惜冒生命危險找出病毒源頭和研發疫苗，令疫情得以受控，這類設定可見於《極度驚慌》(Outbreak，1996)、《感染列島》(2009)、《世紀戰疫》(Contagion，2011)和《地球末日戰》(World War Z，2013)。第二類病毒災難片其實還可細分為政府於疫區設立隔離中心，並由軍隊維持秩序，電影以交代隔離中心內的眾生相和政府的應變措施為主，《盲流感》(Blindness，2009)以及今次的《戰疫》便從以上角度出發。
呈現人性醜惡
《戰疫》以首爾近郊的盆唐區為背景，講述一名偷運人蛇的男子染上病毒身亡，其間病毒透過空氣人傳人，令盆唐迅速變成疫區，為阻止病毒擴散，政府勒令城內所有居民入住隔離中心。有別於過往病毒片所呈現醫護人員和病毒專家捨身救人的無私精神，片中的女醫生(秀愛飾)更是人性醜惡和自私的代表人物。電影開首已帶出她毫不討好的性格，她因為救援隊隊員(張赫飾)不能承諾替她尋回手袋，而辱罵他「性格軟弱無能」。當疫症降臨時，她不過是因為女兒染病才被迫留在隔離中心，其出發點從來也不是為了協助救援或研發疫苗。身為醫生的她，明知女兒感染高度傳染性的病毒，卻刻意隱瞞病情，這種為了留愛女在身邊而不惜危害他人性命的自私行為實在令人側目。之後當她得悉可從生還的人蛇身上提取血液製疫苗時，更進一步濫用醫護人員的身份特權，先行替女兒注射疫苗。難道不把醫護人員描繪為聖人，就要將之極端醜化到如此惹人反感的地步？
英雄形象破滅
當醫生不再被塑造成偉人，片中的英雄人物便由飾演救援隊隊員的張赫擔任。可是從他身上，觀眾根本感受不到他到底有多正義和英勇。首先，他在執行救援任務時不見得抱有甚麼使命感和信念，他彷彿只視其工作身份為結識女孩的捷徑，而剛巧他的新目標正正是該名在他眼中美得「驚為天人」的高傲女醫生。其次是他在疫症爆發後，於隔離中心所做的一切，其實也只為了討好心中的女神，所以他充其量是一個甘願為愛東奔西跑的花癡，而絕非甚麼偉大無私的英雄人物。
眾所周知災難片是最能反映人性光輝和陰暗面的片種，但《戰疫》卻只讓觀眾看到當中的人性醜惡，片中幾乎所有角色也是猙獰、邪惡和自私，電影因為醜惡和不討好的人物建構而喪失韓國電影最擅長營造的豐富人情味，繼而令該片的感染力大減。電影更沒有好好抓住封城和炸毀隔離中心等事件去進一步探討生存權利和人道議題，而尾段透過醜化美國草菅人命來凸顯南韓總統正直愛民，則未免誇張堆砌，當中強烈的民族主義以及南韓軍事受制於美國的無奈，相信只有南韓人民才會看得咬牙切齒吧？
光影人文館 - 金巴利 《情迷藍茉莉》—姬蒂白蘭芝光芒四射之作 2013年10月28日
1 :
GS(14)@2013-10-29 00:55:47http://www.am730.com.hk/column-178549
澳洲女星姬蒂白蘭芝(Cate Blanchett)自08年返老家出任Sydney Theatre Company的藝術總監後，因專注於藝術行政和舞台演出而減少亮相大銀幕。她主演的活地亞倫新作《情迷藍茉莉》(Blue Jasmine)絕對是其強勢回歸之作，相信奧斯卡影后之路亦不遠矣。
姬蒂白蘭芝於《情迷藍茉莉》中飾演落難的紐約闊太Jasmine，人財兩失的她不得不投靠住在三藩市、於超市打工的妹妹Ginger。一無所有的Jasmine被迫腳踏實地打工，但她始終放不低上等人的身份，其「重新做人」的過程因此相當痛苦兼困難重重。故事講述她重整生活時的內心掙扎、跟藍領階層在相處上的衝突、尋覓第二春的過程，以及最終自作自受的悲劇結局。
姬蒂白蘭芝氣質非凡
活地亞倫說，撰寫劇本時已認定姬蒂白蘭芝是飾演Jasmine的首選，說的也是，試問當今荷李活一線女星中還有誰比她更適合？先說外形和氣質，她的美從來都不是來自濃妝艷抹或性感衣著，其高挑身形、雪白肌膚、亮麗金髮以及雍容儀態，已讓她擁有脫俗的懾人魅力，難怪她可以在《魔戒》內展現精靈女王的非凡氣質和靈氣。而《情》片內的Jasmine，儘管是一個跌落凡塵的貴婦，但仍不失知性美和魅力，足以令身邊的男士為之傾倒。這種角色倘若找個相貌和氣質皆平庸的女星來演，又怎能具說服力呢？
魅力四射的演繹
姬蒂白蘭芝是飾演Jasmine的最佳人選，當然還因為她爐火純青的演技。Jasmine的角色絕不討好：即使寄人籬下，依舊尖酸刻薄、諸多挑剔和不可一世，她看不起勞動階層，認為Ginger的朋友低等和無出息。她同時是勢利的機會主義者，當年Ginger跟前夫如大鄉里出城般到紐約探望她時，她就相當嫌棄這對寒酸夫婦。要凸顯Jasmine令人憎惡的面向不難，困難卻在於同時演活她自負、勢利和謊話連篇背後的脆弱、不安和焦慮，這樣才能令Jasmine成為叫人又愛又恨的角色，而非單向的負面形象。姬蒂白蘭芝無疑準確拿捏了角色的複雜性和內心矛盾，看見Jasmine最終瀕臨崩潰，獨自坐在長椅上自言自語時，即使深知一切是她自作孽，但觀眾還是不禁同情她、替她唏噓，這除了是因為活地亞倫對Jasmine一角豐富的建構外，還因為Cate Blanchett具層次地演繹了Jasmine說謊猶如天性、終日緬懷過去、神經質的複雜個性，其深邃的演出可媲美《慾望號街車》(A Streetcar Named Desire，1951)的 Vivien Leigh或《日落大道》(Sunset Blvd.，1950)的Gloria Swanson。
戲路縱橫的專業演員
姬蒂白蘭芝一向可塑性高、戲路廣，她擅演不同角色，當中苦練口音扮演的角色更彰顯了她一貫的專業態度：《哭泣的戀人》(The Man Who Cried，2000)內美艷的俄羅斯舞蹈員、《柏林暗戰》(The Good German，2006)內顛倒眾生、惹人憐憫的德國女子以及《奪寶奇兵之水晶骷髏國》(Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull，2008)內的奸角－蘇聯特務等。其實姬蒂白蘭芝早於06年已演過內心脆弱、瀕臨崩潰的角色，她在《醜聞筆記》(Notes on a Scandal，2006)中演藝術科老師，因為跟學生搞師生戀而受盡千夫所指，角色的複雜性不比《情迷藍茉莉》的Jasmine低，因為當中涉及同性戀、老夫少妻以及教師道德等層面，而姬蒂白蘭芝在兩大老戲骨Judi Dench和Bill Nigh面前仍能表現突出，可惜她當年未能憑它贏得奧斯卡最佳女配角，不然其豐碩的獎項上便能再多一尊小金人。
姬蒂白蘭芝總給人淡薄名利之感，看她已躋身荷李活一線女星之列，還選擇回澳洲演舞台劇便略知一二。已為三子之母的她，更覺家庭生活比電影事業更為重要，而她下一個挑戰將會是當導演，執導由小說改編的《The Dinner》。願她如Meryl Streep般縱橫影壇四十年，為影迷留下一次又一次難忘的演出。
光影人文館 - 金巴利 《宇宙生還戰—安達的戰爭遊戲》給天才兒童上的戰爭課 2013年11月11日
1 :
GS(14)@2013-11-12 00:36:13http://www.am730.com.hk/column-180705
單看《宇宙生還戰—安達的戰爭遊戲》這個片名，是否對「戰爭遊戲」四字感到困惑？到底它在講述一場真實的戰爭，還是以戰爭為題材的遊戲而已？這種分不清兩者真偽的處境，正正就是片中的成年人為了達到某種目的，而處心積慮讓主角安達面對的困境。
電影《宇宙生還戰》改編自美國作家Orsan Scott Card 1985年的獲獎科幻小說《戰爭遊戲》 (Ender's Game)，該小說雖然是青少年讀物，但當中對人性的描寫、自我成長的刻劃、管理的學問以及對戰爭的批判，早已令它超越了一般青少年科幻小說的範疇，深深影響著幾代青少年和成年人，這亦解釋了為何它多年暢銷並且在文學界地位崇高。電影版在故事上大致忠於原著小說，同樣設定於未來世界，人類為了對抗外星蟲族的侵襲而成立國際艦隊，12歲的天才兒童安達被徵召入伍，為了將他訓練為對付蟲族的艦隊統領，他被安排於戰鬥學校接受一連串極為嚴苛的軍事訓練，故事以他受訓的路歷程以主，講述他如何由一個學生變成小兵，最後成為肩負拯救人類重任的軍事領袖。
優秀到讓別人無法忽視
原著小說對安達敏銳的思路、於戰鬥學校多次排除萬難的過程，作了相當細膩和深入的描繪，因此我看電影版時，看重的並不是特技效果是否震撼，而是它能否呈現書中的深度、精闢見解以及人物的複雜性。作為一套科幻特技片，《宇》片絕對比純粹以官能刺激為主的特技大片，有著更多層的意義和思考空間，其中戰鬥學校的上校(夏裡遜福飾)對安達百般刁難以及玩弄他心理於股掌中的情節，算是片中最貼近原著和最精采的部分。上校耍的心理戰包括在全班同學面前誇獎安達是班中最聰明的學生，令同學憎恨他和排擠他，上校這樣做是因為他相信只有令他陷於徹底被孤立的處境，才能迫使安達將創造力和潛能發揮至極致，因為他必須努力向其他人證明，自己是「優秀到讓別人無法忽視」的。
安達以智謀和才學慢慢贏得別人的尊重，並在班中結交了朋友。正當他成功扭轉劣勢、順利融入之時，上校偏偏把他調到另一組，而新一輪的挑戰是他要學懂如何跟專橫和不可理喻的領袖討價還價，雖然面對一個又一個的難關，但安達最終還是成為艦隊史上晉陞得最快、最年輕的指揮官。看著上校如何不把安達視為小孩，以「拯救世界」之名讓他無限次處於孤立無援、瀕臨崩潰的邊緣，以及為了擴大其破壞力而盡情摧毀他的善良本性時，實在不得不替安達捏一把汗，而他在克服困難的過程中經歷的內心掙扎和痛苦，也是書中和片內相當有趣的情節。
難及原著小說深入和偉大
當然兩小時的電影要呈現原著小說內複雜且深入的思考過程和內心矛盾，實在不易。例如電影為了配合飾演安達的Asa Butterfield的實際年齡(16歲)，而將角色入伍的年齡由書中的6歲改為12歲，此改動令「軍人摧殘兒童心智」的訊息不如書中突出。而書中說安達花了三年多時間完成軍事訓練，可是電影版卻讓人覺得整個過程有點倉促，彷彿安達不消數個月便由學生變成了軍事領袖。另外，片中對安達最愛和最恐懼的兩個人——其姊Valentine和其兄Peter的著墨也真太少，如能像書中詳細交代二人對安達深遠的影響，定能令電影的層次更為豐富。《宇宙生還戰》是一套能提供反思空間的非一般特技片，但這次改編的功力和成績卻始終難及原著小說偉大。
「光影人文館」
投石智庫徐凱祥5.8億購金巴利道47物業
1 :
GS(14)@2018-08-21 05:47:29https://www.mpfinance.com/fin/da ... 9323&issue=20180821
【明報專訊】有具內地背景公司收購尖沙嘴物業。土地註冊處資料顯示，尖沙嘴金巴利道49號金興大廈，於上月下旬獲財團收購，包括住宅及商舖，共47宗成交，收購價由350萬至6850萬元，共涉資約5.8億元，收購公司為卓堡國際（香港）有限公司，公司董事包括投石私人智庫始創人徐凱祥，另亦包括蔡小亞和楊偉成等。另該廈地下A及B號舖連1樓早前以3億元連租約易手，面積共約4300方呎，呎價69,767元，每月租金收入約27萬元。資料顯示，物業為樓高9層高商住物業，共有4個地舖及61個住宅單位，樓齡54年，甚具重建價值。
禹洲相關人士5880萬購土瓜灣工廈
另外，土地註冊處資料顯示，中資禹洲地產（1628）或有關人士於上月購入土瓜灣旭日街17號泰捷工廠大廈4個單位，分別為3樓A及B室、5樓A及B室，成交價1150萬至1740萬元，4伙合供5880萬元，新買家為健采有限公司，其公司董事為禹洲地產執行董事郭英蘭。
羅守輝1150萬購文咸西街物業
資深投資者羅守輝亦購入上環寫字樓全層，該物業為文咸西街48號信裕大廈5樓，全層面積約2660方呎，成交價1150萬元，折合呎價4323元，新買家禮文有限公司，公司董事為郭卓彥及梁婉玲，梁婉玲為羅守輝妻子。原業主於2014年7月以850萬元購入，持貨4年，帳面獲利300萬元或35%。
海底撈增據點 80萬租金巴利道舖
1 :
GS(14)@2019-05-24 09:32:18https://www.mpfinance.com/fin/da ... 3716&issue=20190524
【明報專訊】香港人一向愛吃火鍋，不同形式的火鍋店大行其道，近年更有多間內地知名火鍋店攻港，其中兩年前進軍香港市場的海底撈，新近以月租約80萬元租用尖沙嘴金巴利道一個舖位，成為該公司在港第三間分店，預計今年8月開業。
代理表示，上述尖沙嘴舖位位於金巴利道26號Kimberley 26 2樓，前身租戶為御苑皇宴，目前已經結業，舖位面積12,571方呎，上月以月租約80萬元租出，呎租約64元。就記者現場所見，舖位玻璃幕牆已貼上「海底撈」及「即將開幕」的字眼，海底撈亦在網上刊登招聘廣告，當中列明新店會在金巴利道26號。
最快8月開幕 樓面逾1.25萬呎
本報曾致電海底撈查詢，但未獲官方回覆。據悉，上述舖位預計於今年8月開業，將是該公司在港第三家分店。消息又指，海底撈計劃於今年內再增其他分店，而在其招聘廣告中，亦有提及「荃灣店」，但未有詳細資料。
事實上，海底撈在中國內地甚受歡迎，每逢周末店舖都大排長龍。2017年中海底撈首次攻港，以月租逾50萬元租用油麻地彌敦道555號九龍行2至3樓，舖位面積12,432方呎，呎租約40元水平。去年更「過海」租用銅鑼灣利舞臺19樓全層，舖位面積約9955方呎。
近年多間內地火鍋店攻港
除了至去年底在全球擁有460多間分店的海底撈外，近年先後有多間內地知名火鍋店進軍香港，其中據悉在中國及全球擁有超過1000多間分店的「重慶劉一手火鍋」，2017年便以月租68.8萬元租用銅鑼灣渣甸街66號Aura on Pennington地下及1樓，舖位面積約5081方呎，呎租約135元。「重慶劉一手火鍋」現時在港已開設3間分店，包括旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2至4樓，以及屯門市廣場1期1樓1101至1102號舖，面積共10,526方呎。
此外，來自內蒙古包頭、以蒙古自家牧場出品招牌羊肉作招徠的「快樂小羊火鍋餐廳」，今年1月亦在港開設首間分店，舖位位於豉油街60至104號鴻都大廈西翼地下至2樓，面積17,133方呎，月租近70萬元，呎租超過40元，暫時為該公司在港唯一分店。
Next Page