📖 ZKIZ Archives


涉偽造釋囚報告被控 聲稱上司要整靚條數

1 : GS(14)@2012-08-21 15:32:57

真是每個人都要交數
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120821/16622325
兩名承認公職人員行為失當的被告是懲教主任鄧貴文(48歲),及一級懲教助理梁肇榮(53歲)。二人於09年案發時,任職懲教署更生事務組,負責對喜靈洲戒毒所釋囚執行一年「在外監管」。若釋囚違反監管條件,二人可用召回令將釋囚送返戒毒所。但兩被告造假報告,梁更兩次在筲箕灣將釋囚尿液樣本丟棄,用自己尿液取代送往藥檢。
[次被告梁肇榮昨承認公職人員行為失當罪。曾顯華攝] 次被告梁肇榮昨承認公職人員行為失當罪。曾顯華攝
用自己尿去藥檢
任職懲教署22年的鄧貴文,上月已辭職,昨認罪後於求情時爆大鑊,指因署方非常重視戒毒個案的成功率,他於95年調任更生事務組的第一天,即有同事教他「一般做法就係換咗啲尿,通常邊個負責(拎樣本),就用番自己嘅尿」。
他直言,實際情況是絕大部份釋囚於監管期內都會再吸毒,「今日放,聽日就出問題(指再吸毒)……我哋唔可以拎呢啲個案返去化驗」,換尿是內部「傳統做法」。上級亦曾於會議暗示他們這樣做,但「前線員工個個都唔想」。鄧透過辯方資深大律師李定國呈上三份會議紀錄,證明上級有暗示,其中07年的會議紀錄上提及「主席提醒同事要盡力保持最高成功率」。
事實上,如果釋囚失業或再吸毒,均屬違反監管條件,可被召回戒毒,亦即是失敗個案。鄧直指上級提醒他們要留意成功率,便是暗示要他們造假。08年有一次,時任懲教署更生事務組監督袁樹繁更罕有地向他們明示,即使要召回釋囚,都不可用「再吸毒」做理由。
鄧又稱,部門一向注重釋囚就業率,故釋囚離開戒毒所前必須先找到工作,但實際是大部份釋囚都會申領綜援,為了「造靚」有關數字,懲教人員明知他們沒有工作,都會憑他們口講便作實,而不需提交文件證明。即使釋囚申請綜援時,他們在填寫文件時也不可填是「失業」。
他形容經常收到上級暗示要注意戒毒成功率和就業率,「同我哋講你知要點做㗎啦……我哋一直認為係署方認可我哋咁做」。雖然官方文件沒寫明,但這做法是「有系統,有規矩,所有同事都有共識去用非官方做法處理」。鄧於01年曾離開更生事務組,07年重返後,情況都沒有改善。
2 : GS(14)@2012-08-21 15:33:23

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120821/16622326


【本報訊】懲教主任昨在法庭上大爆驗毒換尿、就業篤數,據瞭解,90年代初起,負責更生服務的人員偶會存有陋習,如心軟想給違規釋囚一次機會;此外亦因更生服務備受社會關注,管理層希望能在數據上滿足公眾要求。據知,職員多會儘量在規範內發水,縱然造假亦會小心掩飾,但也有人越做越離譜,甚至夠膽將受監管人士尿液樣本隨街倒掉。
疑有人行賄 向廉署舉報

據瞭解,揭發今次換尿事故,事緣於過去曾經有兩名相熟曾涉吸毒的釋囚,離開戒毒所後,在監管期間繼續一起吸毒,當懲教署更生人員探訪及採集尿液樣本時,兩人以為會一齊「斷正」。結果卻只有一人被發現再吸毒需召回囚禁,另一人則無事。被召回的懷疑有人行賄懲教署人員,故向廉政公署舉報。
有關的懲署人員當時不知自己正被廉署調查,他其後採集尿液樣本後公然在街上倒掉,之後又如常將尿液樣本提交予被稱作「尿王」的化驗人員,最後被揭發是提供自己的尿液樣本。據瞭解,懲教署的採樣程序,只要求釋囚在該署人員監督下採集樣本,並沒有特定地點或程序要求。
據立法會文件顯示,05年、06年和07年的懲教署戒毒率分別為59.7%、56.3%和54.9%,有下降趨勢。懲教署發言人回應稱,案件進入司法程序,現階段不宜作評論。
3 : GS(14)@2012-08-21 15:34:21

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20120821/16622327


【本報訊】懲教主任鄧貴文昨爆料時不諱言,上級常於會議暗示他們造假,於08年時,時任懲教署更生事務組監督袁樹繁更罕有地以露骨方式,明言他們「整靚」報告,當時都「冇人夠膽做紀錄」。但他搜查證據時,竟發現一份07年的會議紀錄,紀錄上級暗示要有高成功率,相信可能有同事不熟悉情況,「唔小心寫咗落去」,結果將這「不能說的秘密」留下「證據」呈堂。
一度擔心傷害其他同事

鄧昨透過律師指他不想爆出署方陋習,但其後取出多份自行查找所得的文件,似乎是早有準備。他呈上《南華早報》的兩份報導,指署方有造假情況,又呈上於07及09年的三份內部會議紀錄,及於網上查獲的三份立法會文件。其中有立法會議員提問於05至07年度的釋囚就業成功率,時任懲教署長指達九成或以上,但鄧形容「真正數字係遠低於此」。另一立法會文件證明,他於09年被捕後,釋囚違反監管令的數字即於次年急升近兩倍。他藉此暗示爆出本案後,實際情況才終於浮現。
鄧被問到有否其他同時跟他一樣造假時,一度顯得相當擔心,並說:「我會唔會損害其他同事?」但後來指全部同事都以不成文做法行事,更在控方要求他說出那位上級曾指示造假時,他披露於08年3月,袁樹繁於在會議上開宗明義要「造靚個數」,他形容該次是他任職多年來,「第一次聽到有人公開咁講」。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=281145

Next Page

ZKIZ Archives @ 2019