撐佔中者失蹤逾年妻上訪被警毆
1 :
GS(14)@2016-07-06 08:11:14■翟岩民（左二）曾與內地維權人士挺佔中。
「我懷疑，他還活着麼？真的讓我很疑問。」劉二敏的丈夫、維權公民翟岩民失蹤至今一年多，家屬沒有收到任何法律手續，律師也不讓會見，只在中央電視台的新聞裏看見過他作為疑犯出現。6月6日劉二敏與其他被捕者妻子在天津市人民檢察院第二分院門口抗議，被帶到派出所扣押了一晚，劉被警方接回北京後，再遭到多名警察圍毆5分鐘後，才送她回家。50歲的劉二敏對《蘋果》說：「我去找我老公的逮捕通知書，還打我，你說我多委屈。讓我感覺很恐怖。甚麼都沒有，莫名其妙把人給圈禁了，我問人在哪兒？我想見活人，沒有一個人回應我。」
■劉二敏（右）為夫上訪遭圍毆。
沒逮捕書「不知死活」
709案其他被押者家屬起碼還收到過一張逮捕通知書，惟獨劉二敏甚麼法律手續沒收到。翟岩民55歲，北京人，基督徒，八九六四親歷者。前年10月，他曾與友人拉橫額「為自由抗爭，挺港人佔中」，在北京遙遙聲援香港的民主運動，因此被北京警方拘留了37天。以前也曾因多次組織、參與維權聲援活動，遭警方拘押，但這次不一樣。去年6月16日翟岩民「被失蹤」，709大抓捕發生後，他竟在中央電視台露面了，與一眾被捕律師被稱為「相互勾連、滋事擾序的涉嫌重大犯罪團夥」，被「依法採取刑事強制措施」。報道指他策劃訪民「滋事」，包括聚眾往黑龍江慶安火車站舉牌聲援被警察擊斃的訪民徐純合。「他去圍觀這些事情，以前短的拘留也給我手續呀？這次這麼長的時間怎麼一個單子都沒有呢？我最擔心這個人在哪？說難聽的，是死是活我都不知道。」這是劉二敏最大的擔憂。《蘋果》記者
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160706/19683311
勾洪國顛覆罪成緩刑3年妻遭監視禁發聲 對判決無奈
1 :
GS(14)@2016-08-07 02:13:30■勾洪國庭上表示認罪不上訴。
【大抓捕一周年】「709案」第四擊，北京維權人士勾洪國顛覆國家政權罪名成立，判刑三年緩刑三年，罪行包括赴境外參加有關顛覆國家政權培訓等。官媒稱勾認罪不上訴，還感謝國家和黨的教育挽救。至此709案第一批四人審理完畢，仍有十多名被捕一年多的律師和公民等待審判。
昨上午天津市第二中級法院對勾洪國顛覆國家政權案一審，當庭宣判勾洪國犯顛覆國家政權罪，判處有期徒刑三年，緩刑三年，剝奪政治權利三年。
被指參加境外反華培訓
庭上控方出示包括勾受洗為基督徒等證據，指勾受胡石根（基督教會長老）影響，2014年以來參與炒作熱點案件，通過聚集滋事、攻擊國家法律制度、利用輿論來挑起仇視政府情緒；又指勾被指使到境外參加分裂分子有份參與、具有反華性質的培訓，接受推翻政權思想和方法的訓練；以及出資和聯絡胡石根等人密謀策劃顛覆國家政權。新華社報道稱勾洪國認罪不上訴，並在法庭最後陳述表示後悔被胡石根這樣的人蠱惑、被境外勢力和別有用心的人利用：「今天的庭審讓我看清了自己的罪行給國家、社會和家人帶來的傷害，我非常悔恨，認罪伏法，接受法律公正裁決。我衷心感謝政府和組織對我的教育挽救。」40多人官方安排旁聽庭審，沒有被告親友。勾洪國的妻子樊麗麗星期一在天津法院追問開庭日期時，被便衣警察推倒在地痛哭，其後強行遣送回山西娘家。至今被看守，警方不准她接受採訪、不准接觸其他家屬、不准為丈夫發聲。昨獲悉丈夫被判三緩三，她表示只有無奈接受。勾妻委託的紀中久律師昨也只能坐在家中看微博直播，他感嘆：「法庭上沒有唇槍舌劍的辯論，而是一片和諧。」庭上辯方律師由官方指派。被判緩刑的勾洪國如無意外半個月後可回家，已屬不幸中之大幸。本屬於同案卻被分案審理的基督教會長老胡石根被判七年半、律師周世鋒被判七年、公民翟岩民被判三緩四。公訴人當庭指「勾洪國的犯罪事實揭示出一些別有用心之人利用非法宗教活動、勾結境外反華勢力，實施一系列顛覆國家政權犯罪行為。」微博上相關報道都加了「#警惕顏色革命」的標籤。
■樊麗麗（中）日前在天津法院外查詢丈夫開庭消息，卻遭國保粗暴對待。 美聯社
港台團體轟「表演式審判」
十多個香港、台灣多個民間團體昨晚發表聯合聲明，呼籲中國當局立即撤銷對四人的判決，批評「表演式審判」嚴重違反法律、違背人性、侵犯人權、充斥謊言、貽笑大方。聯署由本港中國維權律師關注組及台灣聲援中國人權律師發起，已有港台十多個民間組織和應。《蘋果》記者
來源:
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160806/19725336