📖 ZKIZ Archives

孤註一擲 弗林拒絕接受參議院涉俄調查傳票

美國參議院調查俄羅斯介入去年美國大選遭遇嚴峻挑戰，美國前總統國家安全事務助理弗林周一以憲法廢除自證其罪(self-incrimination)為由拒絕了參議院的涉俄調查傳票。

據悉弗林將引用憲法修正案第五條有關禁止“自證其罪”的條款，即不允許通過審訊迫使當事人提供信息導致自證其罪(直接行為)，或當事人在沒有其他人強迫的情況下自願提供可以自證其罪的信息(間接行為)。弗林周一晚些時候將把相關決定通過代表正式遞交參議院司法委員會。

曾提出豁免權換出庭作證遭拒絕

今年2月，弗林被曝在特朗普正式上任前，曾與俄羅斯大使討論美國對俄制裁措施，並誤導副總統彭斯和聯邦調查局，他最終引咎辭職。

今年4月，弗林表示願意向調查俄羅斯和特朗普競選團隊是否有聯系的國會聽證會供證，但前提是他能事先得到豁免權。然而參議院情報委員會拒絕了他的請求。現在弗林依然沒有放棄以證詞及合作換取豁免的努力。

不願合作?參議院還有後招

目前美國國會參眾兩院情報委員會正在調查2016年大選期間俄羅斯的幹預行為，包括是否有競選團隊與外國勢力有勾結行為。俄羅斯方面曾多次否認相關指控，特朗普上周更是直指相關調查是“政治迫害”。

參議院今年4月底首次要求弗林自願合作，並提交相關文件無果。5月10日向其發出傳票要求其出庭作證。上周參議院情報委員會主席布爾就表示，弗林不願合作，也沒有收到是否願意出席聽證的回應。

擺在參議院面前還有幾條路可選，一是投票認定弗林藐視法庭，並交由民事法院審理。二是要求司法部考慮刑事起訴。最後是動用相關流程允許國會以證人不合作為由將其直接監禁，當然這種情況不太可能發生。

弗林現在可謂麻煩不斷，除了參議院以外，國防部也正在調查其在被正式任命為總統國家安全事務助理前與土耳其和俄羅斯間的聯系。被特朗普解職的執行司法部長耶茨(Sally Yates)本月早些時候在國會作證時就表示，早在弗林解職前18天，她就向白宮警告弗林可能有把柄落在俄羅斯手里，並強調這只是出於法律考量，與其對特朗普及其團隊的看法無關。

PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=250322

FBI前局長國會作證：特朗普施壓放生弗林

1 : GS(14)@2017-06-10 13:30:24

■科米昨日出席參議院情報委員會聽證會，一臉嚴肅。　　美聯社



美國聯邦調查局（FBI）前局長科米（James Comey）昨天在國會參議院情報委員會作供，指總統特朗普曾一再要他表忠、施壓要他放生前國家安全顧問弗林，以及多次催促科米公開表明他本人不是通俄門調查目標。不過，他拒評特朗普是否試圖妨礙司法公正。



昨天聽證會是科米上月9日被革職後，首次公開發言。參議院情報委員會前天先公開他的書面證詞。科米在七頁證詞中，處處透露對特朗普施壓影響FBI調查獨立性的憂慮。他昨在聽證會上表示對於被革職感到困惑，並相信是因為通俄調查被炒。


憂特說謊　科米記下對話

科米指特朗普在短短四個多月跟他有九次單對單對話，其中三次是面對面，其餘是通電話。但他在首次單獨接觸後，就「覺得有必要」每次單獨對話後即時將內容備忘，並對特朗普或說謊表示憂慮。以往他跟奧巴馬和喬治布殊兩名總統私下對話後，都不覺得有需要記錄下來。他更承認是他透過朋友向傳媒洩露備忘內容。特朗普最受非議的舉動，是他在弗林2月因隱瞞接觸俄羅斯大使辭職後翌日，當面要求科米停止查弗林。科米憶述特朗普說，弗林跟俄方接觸沒有錯，只是誤導副總統彭斯有問題，「我希望你安排好讓這件事過去，放過弗林，他是個好人」，科米指他沒當場答應，後來向司法部長塞申斯要求防止特朗普再跟他直接溝通。他視特朗普這番話為「指示」。科米又指特朗普1月就任後邀請他到白宮單對單吃晚餐，問他是否想留任，要求他表忠，最後他承諾向特朗普「誠實忠心」，但指兩人對此理解或有不同，他強調的是「誠實」，他認為特朗普想「製造某種賓主關係」，影響FBI獨立性。他又指，常識令他覺得，特朗普似乎是要以FBI局長一職「換取某些東西」。


特以局長職位「換某些東西」

他又指自己3月在一聽證會首次證實FBI正調查特朗普競選團隊有否串通俄羅斯後約一周，特朗普來電指通俄門調查是妨礙他施政的「烏雲」，多次要求他公開表明特朗普本人不是調查對象，約兩周後再來電追問此事。特朗普的私人律師表示，特朗普對科米終於公開證實自己沒有受查，感到「還我清白」。另有消息指，特朗普對科米指他要求忠心及放生弗林的說法表示反對。情報委員會民主黨資深成員沃納，指特朗普要求停止查弗林和「驅走烏雲」，違反防止白宮政治干預FBI調查的指引。民主黨兩名眾議員指特朗普妨礙司法公正，表示正草擬彈劾案，但承認除非有更多震撼性證據曝光，通過機會不大。路透社/美聯社/法新社




來源: http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170609/20049814
PermaLink: https://articles.zkiz.com/?id=335058
Next Page
ZKIZ Archives @ 2019