📖 ZKIZ Archives

大陸民企騰達智能造數案在上週四審結，騰達智能大股東兼主席許培新，被裁定串謀使用虛假文件罪成，重判入獄四年，褫奪出任公司董事權利五年，執行董事蔡雅娟則被判入獄三年半。負責審案的區院法官張慧玲表示，隨着愈來愈多內地公司來港上市，今次判決要殺一儆百，為一眾在港上市的問題民企敲起喪鐘。騰達智能透過假文件將原本只有八百七十萬元的純利，谷大至四千三百萬元，誇大足足四倍！騰達案除了爆出管理層如何做假銀行印章、假發票外，還抖出了專做駁腳生意的顧問公司如何擔任軍師，教路造數。但廉政公署今次打老虎，沒有一網成擒。其中落手落腳造數的上市顧問兼騰達財務總監盧桂文、財務經理梁秀蘭等，今次沒被起訴；而兩名或許知情的安永會計師，甚至不用上庭作供。廉署此舉，猶如放虎歸山。騰達智能在九三年由曾任內地大學講師的許培新成立，主要在上海從事智能大廈系統供應及銷售，客仔包括上海第二中級人民法院等。不過該公司在招股書中，對智能建築系統的解釋卻不甚了了，只說「是控制及監察大廈設施運作，為住戶及物業管理人提供一個有效兼符合成本效益環境之系統」。業務雖不清不楚，但每年有過億元營業額，毛利率更高逾三成五。但這樣好搵，竟然不用交稅。招股書指出，公司業務集中在上海，在香港無應課稅溢利。又因所有合約在澳門簽定，所以不用交中國稅。另外，因公司業務無涉及在澳門運送或買賣貨品、收取現金或支付款項，所以亦毋須在澳門交稅。騰達如此神化都能夠上市，全靠一班來自香港謀臣所帶挈。

顧問公司鋪橋搭路騰達智能上市的故事，要由九九年說起。許培新想將公司上市，於是找來了香港商人鄒國明。許、鄒兩人之前曾有生意來往，自此成為商場上的朋友。經鄒國明輾轉搭路下，許培新認識了聯駿顧問有限公司（Uniton）老闆兼董事潘志遠。潘志遠與聯駿另一名股東唐子棟（Gordon）都是會計師出身，而會計師開設這類「顧問」公司亦非常普遍。有意上市的內地民企通常先經「顧問」執靚盤數，鋪路上市。許培新當時對潘志遠說，騰達因為稅務問題，利潤未能達到香港主板上市的要求。潘志遠當時拍心口，聲稱有很多方法可以安排。○一年，聯駿安排曾在安永打工的盧桂文加入騰達出任財務總監。盧之後又安排兩名自己人梁秀蘭及仇錦華加入，分別做財務經理及秘書，這三人就是日後落手落腳造數的重要角色，並成為此案的污點證人。

五萬元造假文件準備就緒，聯駿找來金英做上市保薦人，安永會計師事務所任核數師。騰達在○二年六月上市，集資七千六百萬元，公司除 了在掛牌首日股價大跌三成外，基本上日子過得無風無浪。踏入十二月，又是整理全年業績的時候。許培新與蔡雅娟、盧桂文及梁秀蘭開會，會中明確指出全年純利 要超過四千萬元。由於當時仍是十二月初，無可能預知業績，負責處理賬目的梁秀蘭，認為許培新一番話是暗示要造數。於是蔡雅娟、盧桂文、梁秀蘭及秘書仇錦華 在○三年二月開始，埋首偽造大量假文件。其間，安永高級會計師Vincent Mak見過部分文件，並指出單據太簡單，上面的簽名太中國化。經高人指點後，許培新答應給盧桂文五萬元，由盧找朋友印製質素較佳的彩色發票。

雕 圖章偽冒月結單芸芸假文件中，最難做的是銀行月結單。蔡雅娟、盧桂文等研究過多款銀行月結單後，最後選定最簡單的工商銀行為目標。然後由盧桂文親手加工雕 刻假印章（詳情見圖），蓋在假月結單上，偽造成中國工商銀行浦東支行發出的月結單紀錄，然後呈交給安永。約同一時間，安永收到一封匿名信，指有安永職員收 受利益，以協助騰達上市。為此安永成立調查小組跟進，結論是要到騰達在上海的「生意夥伴」三凱實地考察。三凱在名義上是騰達的進出口公司， 騰達所有對外交收要經由三凱處理，並由三凱代付代支有關資金，但三凱只是給人擺上枱毫不知情。安永上頭下令要到三凱查數，騰達早有準備。蔡雅娟早向三凱搭 路，以洽談生意為由，認識了三凱銷售職員。當收到安永來考察的要求，她便向三凱表示想介紹朋友認識三凱，並希望借三凱辦公室一用，三凱答應。另一方面，蔡 雅娟又安排一男一女，到場假扮三凱職員。安永上海職員考察過三凱後，無提出疑問，令騰達成功過骨（詳情見圖）。

古惑會計師甩身騰達雖然可以 過得核數師一關，但同時廉署也收到風開始調查。○三年六月，廉署展開代號「峨眉」行動，兵分多路拘捕十人，當中包括許培新、盧桂文、蔡雅娟及一安永合夥 人。其中盧桂文等「醒目仔」，很快便答應轉做污點證人，廉署為求立功破案，便只集中起訴許培新及蔡雅娟兩名國內人士。騰達案有幾個關鍵人物，現仍逍遙法 外。其中，被區院法官張慧玲形容是案件始作俑者的盧桂文，現年三十三歲，身形肥胖，在城市大學畢業後先後在關黃陳方及安永工作，曾在德智（現稱駿雷）做過 財務工作。經聯駿介紹加入騰達智能後，他親手操刀造假文件造數。審訊期間，在代表許培新的資深大律師駱應淦追問下，盧桂文承認無向會計師公會說出自己做假 文件一事。駱應淦忍不住「窒」他：「要不要我幫你通知香港會計師公會一聲？」香港會計師公會發言人表示，該會仍在跟進盧桂文一事，暫時不作回應。

法 官質疑核數師知情至於聯駿顧問更是置身事外，毋須負上任何責任。市場盛傳，聯駿有意轉到新加坡發展，以避風頭。騰達案另外兩名關鍵人物就是安永高級會計師 Vincent Mak及Jacqueline Wong，兩人一直代表安永審計騰達賬目。法官張慧玲亦指出，不排除兩人知情，但未達到無可置疑的推斷。Vincent Mak在○三年初於上海核數時，曾指海外供應商發票太中國化；Jacqueline Wong亦指內地公司的 單據應用簡體字等。安永向騰達海外供應商發出的審計確認書，由梁秀蘭及仇錦華負責偽造，然後傳真予Jacqueline Wong。Jacqueline Wong不滿意，後來梁、仇要將供應商審計確認書分別在香港及內地郵寄予她。而另外兩個供應商的辦公室在美國，所以要仇錦華居於美國的妹妹寄兩個空白信封 給Jacqueline。法官張慧玲對此亦大感詫異，Jacqueline竟不發覺兩個信封字跡十分相似，而且都是由芝加哥寄來，但那兩間公司卻 根本不是在芝加哥。Vincent Mark參觀三凱時，對很多破綻視而不見。代表安永出庭作供的安永品質及風險管理合夥人胡國強指出，會計師從客戶得到資料，便假定文件是真，會計師不能亦 無責任考核文件真確性。最後法官亦接納安永是受誤導。至於Vincent Mak及Jacqueline Wong是否仍在安永工作，以及安永如何跟進事件，安永發言人一概不作回應。

案件未告一段落騰達保薦人金英在事件中只是小角色。不過金英與安永這個組合，在○一及○二年安排上市的金禾及富昌，亦捲入誇大業績以獲取上市資格，案件亦即將審理。對金英這保薦人質素，實在是一大打擊。騰達案上週只是審結一部分，很多細節未有披露。騰達案餘下兩條控罪，包括造市及在招股書上作虛假聲明，仍在排期審訊。屆時將會有更多污點證人作證，事態發展將會更峰迴路轉。

騰達智能造數四部曲1假文件1.12/02，騰達智能準備全年業績。2.董事蔡雅娟、財務總監盧桂文等籌劃偽造大量文件。安永合夥人Vincent Mak在上海看過部分文件後，指這些假文件太簡陋及部分單據簽名太中國化。3.許培新向盧桂文支出5萬元酬勞，盧桂文找朋友偽造出質素較佳的彩色假文件。

2假印章1.為偽造銀行月結單，4/03盧桂文幫襯兩間不同公司，分別雕「中國工商錶行－銀川分行」（印章A）及「中國工商錶行-楊浦支行」（印章B）。2.盧桂文將印章A的「銀」字割下來，然後再割下印章B的「錶」字，並將印章A的「銀」字貼上，一個「中國工商銀行－楊浦支行」的印章大功告成。

3. 空白信封1.4/03，安永在核數時索取六個海外供應商的審計確認單。騰達的財務經理梁秀蘭及秘書仇錦華負責偽造，並傳真至安永Jacqueline Wong，但Jacqueline不滿意。於是兩人將確認單分別由香港及大陸寄給Jacqueline。2.由於其中兩個供應商辦事處在美國，仇錦華於是 叫在美國的妹妹，將兩個空白信封寄給Jacqueline，但信封內並無附上海外供應商確認單。

4.自編自導公司探訪1.4/03，安永接獲匿名信，指有安永職員收受利益協助騰達上市，安永要求到騰達的「生意夥伴」上海三凱實地視察。2.騰達一直聲稱委任三凱作為收貨付錢的中介公司， 但三凱其實不知情。為求「過骨」，蔡雅娟聯絡三凱，表示有興趣了解三凱業務，並表示想介紹朋友給三凱認識，並希望借用三凱辦公室，三凱答應。3.安永 Vincent Mak與盧桂文一同到上海三凱實地考察。蔡雅娟已在場。為求瞞騙三凱的管理階層，盧桂文拿出「東日電子」卡片，表示有意找三凱做生意。Vincent 並無表明身份。4.成功佔用三凱辦公室後，負責查數的安永上海職員阿賓到達。蔡雅娟叫來一名男子，該男子開始做戲，扮三凱職員向阿賓講及騰達智能與三凱業 務關係，當阿賓要求看銀行對賬單，男子叫另一名女子入房，這兩人都是蔡雅娟一早安排的，並預先將偽造的銀行對賬單交給阿賓。5.阿賓將手上文件與銀行對賬 單覆核後，便無提出有問題，考察完成。

前雅佳主席丁謂上週四在高等法院，被裁定兩項偽造賬目罪名成立，法官重判他入獄六年。丁謂一生傳奇，八九年收購勝家衣車，將之由發霉公司變為曉生金蛋的母雞，為他贏得「公司醫生」的稱號，還得到賭王何鴻燊輔助，踏入香港股壇。在他事業最高峰時，雅佳系每年收入超過四百億，業務遍布全球一百二十個國家，丁謂亦成為百億富豪，住在石澳道大屋。然而收購過度，再加上一場金融風暴，終令丁謂一手創辦的雅佳系爆煲。公司○○年蝕一百三十多億，創下香港上市公司虧 損的紀錄，手尾至今未完，鋃鐺入獄的丁謂，仍要面對來自各方的訴訟。曾擁有勝家衣車、山水及雅佳音響等品牌的雅佳前主席丁謂，所牽涉造假賬案在今年五月中 開審，久未露面的丁謂較以前消瘦，面容亦顯得憔悴。他每天穿同一套寶藍色西裝、白色襯衣、結着淺藍底黃白碎花領帶上庭，表現從容。直至上週三審訊完結，法 官貝珊指引八名陪審員判決時，丁謂大部分時間閉目養神。陪審員退庭近九小時宣布，以七對一比數，裁定丁謂兩項偽造賬目罪名成立。由於當時已是晚上八時許， 所以法官翌日才宣判刑期。在羈留中心過了一晚的丁謂，翌日上庭時精神萎靡。當法官宣判他入獄六年及取消擔任公司董事十二年時，丁謂不斷托眼鏡。審訊多日，丁謂都是一人出席聆訊，並無親友旁聽，直至裁判當日，只有一名身份不明的長髮女人與他在犯人欄耳語。前稱善美環球的雅佳，九七年前繼收購歐洲最大型衣車製造商百福後，又買入日本山水音響公司。公司過度擴張因而債台高築，金融風暴後，公司遭債權銀行連環入稟追數兼申請清盤。九七年，加拿大善美的會計師安永在年報上早已指善美管理層「信譽破產」。

離 奇現身本來丁謂○○年已賣掉香港物業，躲到上海居住。但他突然在○三年四月底，從澳門乘直升機返港，當時警方及丁謂的律師已經在入境處「恭候」，顯然早有 溝通。商業罪案調查科高級警司陳耀國說：「我們用了一個好巧妙，但又好有風險的方法引他回來。」丁謂在法庭上說過，一旦回港便很可能被捕，丁謂說：「我無 聽律師勸，因為不信會這麼大陣仗。」丁謂造假數的故事，要由七年前一宗三億元的收購說起。九八年十一月，善美董事會通過收購一間美國電腦公司MicroMain Systems Limited，代價為三千八百萬美元（約三億港元）。這宗僅佔善美資產不足百分之二的交易，自然不為外界注意。直至二千年雅佳系被清盤，接管人及清盤官 在檢閱文件時，發現這宗收購有古怪，很多關鍵的文件，例如MicroMain的股票證書等，都不翼而飛，於是報警。

製造虛假收購原來九八年善美環球通過收購MicroMain的三億元，並無真正用來支付這宗收購。由丁謂簽名的三張數額各一億元支票，在九八年十二月分別存入三間英屬處女島註冊的公司。這三間公司的董事就是丁謂的私人秘書李嫣然。這三間英屬處女島註冊的公司收 到三億元後，再由李簽發三張數額各一億元支票，轉到善美的銀行戶口內，換言之，收購MicroMain的三億元繞了一個圈，又再回到善美環球去。為了令負 責核數的會計師相信有這宗交易的存在，有人造出大量假文件，其中最關鍵的，就是一份由善美全資附屬Fortune 2000 Ltd及聲稱持有MicroMain五成股份的Winsoft Ltd所簽署的交易協議，代表Winsoft簽署協議的是一名叫Betty Cheng的女人。Betty Cheng事後上庭作供，表示並無參與MicroMain的收購，而控方請來兩名筆跡專家，亦表示協議書中的簽名，並非由Betty Cheng所簽。Betty Cheng是MicroMain股東孫卓立的妹妹，而孫卓立是這宗案件中最重要的證人。這名貌似八十年代諧星麥嘉的加拿大華僑，在庭上指出，九七年向丁謂 借錢，其間又與丁謂達成口頭協議，丁以五百五十萬美元，向他買入MicroMain五成股份。九七至二千年間，孫斷斷續續從丁處收到三百六十萬美元，由於 未收足金額，所以孫亦未有正式將MicroMain股份給予丁謂。

丁謂自製交易1善美董事會通過丁謂建議，入股MicroMain Systems 50%股權，作價$3億。2丁謂開出3張各值$1億支票，存入3間英屬處女島註冊的公司，表面上交易完成。3該3間公司的董事，原來是丁謂私人秘書，她同樣開出3張各值$1億支票，存入善美戶口。

孤獨面對訴訟不過丁謂在庭上卻說出另一個版本。他指收購MicroMain五成股份作價是三千八百萬美元，第二次再收購MicroMain餘下五成股份，作價才是五百五十萬美元。至於第一批股份的代價，並非由善美支付，而是由善美持股四成、於紐約上市的 勝家衣車支付，方式是以一成現金再加九成勝家債券支付。主控官姚本成質疑何以丁謂的代表律師，從沒有向孫提出過有否收取一成現金及九成勝家債券這個疑問。 他盤問丁謂時說：「你有四個大狀幫你打官司，年資加起來差不多有一百年，無理由他們不問孫卓立究竟有沒有收到錢？所以根本是你在作故事。」面對主控官「拋 窒」，丁謂十分鎮定，冷靜地反問：「你想我在法庭上批評我的律師嗎？還是我應該不付律師費給他們。」主控官亦拿他沒法。據法律界人士分析，這宗官司難審之 處，就是沒有了解內情的「金手指」指證丁謂，案中很多關鍵人物，包括有份參與收購MicroMain的雅佳前董事羅豔陽都沒有上庭。警方曾聯絡過雅佳多名 高層，但無人願意合作。與丁謂一同創辦善美的譚卓雄，最初答應上庭作證，但最後以抱恙為由臨陣縮沙。

財技了得獲賭王賞識五○年生於上海的丁謂，七歲來港，十三歲才開始讀書。之後到澳洲打工，然後移民到加拿大。他在當地半工讀，於多倫多大學完成電子工程碩士及博士學位。八十年代初，他創辦善美集團，專做電腦生意，並在加拿大上市。丁謂在加拿大認識了嘉域集團主席何永安，而何的太太余露絲是賭王何鴻燊正式上契的契女。在何永安的介紹下，八七年善美分拆善美環球在香港上市時，何鴻燊亦有入股百分之三，並出任主席。丁謂的代表作就是八九年以十七億，收購陷入財困的百年老字號美國勝家衣車（SINGER），並將勝家貴重資產拆骨出售，然後在紐約上市。兩年後，丁謂將香港善美環球持有的五成勝家股權，以六十億出售同是他控制的加拿大善美集團，令善美環球手頭現金增至三十四億。丁謂玩財技出神入化，而被稱為公司醫生。在最風光時，丁謂住在石澳道二十號，與李澤楷、吳光正為鄰。雅佳系爆煲後，丁謂亦出售物業套現，包括位於布力徑三十五號的「蜘蛛屋」。現時丁謂在港並沒有物業，回港受審期間，他住在灣仔會景閣。丁謂在庭上作供時呻窮：「我現在生活不是很好，公司破產後，都沒有收入，只靠積蓄過日子。」不過今次訴訟，他卻請了四名重磅律師代表，包括資深大律師清洪及駱應淦。丁謂今次被重判六年，但事件仍未告一段落。警方繼續調查雅佳涉及的案件，不排除未來會作出其他檢控。另外，雅佳姊妹公司善美集團的可換股票據持有人，在美國入稟法院，向丁謂及善美的董事索償五點七八億美元，訴訟仍在進行中。