📖 ZKIZ Archives

传世纪联华接手绍兴店卜蜂莲花在华发展趔趄

http://epaper.nbd.com.cn/shtml/mrjjxw/20101015/2026439.shtml

　每经记者 曹晟源 发自上海
外资连锁超市进入中国市场多年之后，接连遭遇发展瓶颈。泰国正大集团旗下的卜蜂莲花 （由易初莲花于2007年底更名而来）亦未幸免。
昨日（10月14日），《每日经济新闻》记者获悉，卜蜂莲花绍兴店关停近一月之后，世纪联华可能将接手此店。
上个月，卜蜂莲花在济南、石家庄的卖场也同时遭遇困境。与此同时，卜蜂莲花在成都、武汉等地开出新店。
有分析人士认为，店面开开关关，一定程度上反映了卜蜂莲花在华发展尴尬。
世纪联华或接手
就卜蜂莲花目前的经营状态和是否被世纪联华收购一事，卜蜂莲花公关部工作人员昨天在接受《每日经济新闻》采访时表示：“我们还没有收到这方面的任何通知。”世纪联华的控股公司联华超市新闻发言人孙明也表示“不知晓”。
浙江当地媒体从世纪联华当地商场负责人处得知双方确实在洽谈协商开店的事宜，大的方向已经明确，具体细节、方案还在协调。
与绍兴店停业几乎同一时间，济南市唯一的卜蜂莲花超市也关门歇业。据当地媒体报道，超市方面给出的理由是“停业装修”，对于重新开业的时间却没有说法。
也是在这个时间，卜蜂莲花石家庄店开始清仓抛货，令人对其经营情况产生疑问。
“可以肯定的是，这些店面的发展情况不是很好，”中投顾问高级分析师黎雪荣在接受《每日经济新闻》记者采访时指出，“关停一些店面，意味着公司要剥离一些不良资产，围绕优质资产来发展。”
在黎雪荣看来，这正是公司的发展战略之一，今后公司的扩张很可能只选择重点区域。
开开关关的窘境
在上述地方店面关停装修的同时，卜蜂莲花高调宣布在武汉、成都开出新店，并且将投入数千万元对原有卖场进行改造升级。
“扩张成为卜蜂莲花的当务之急，”卜蜂莲花中国区副总裁黄鸿德还提到，武汉将成为卜蜂莲花今后重点发展的区域。
“东方不亮西方亮”的策略，或许正是卜蜂莲花目前的发展道路。
自卜蜂莲花1997年进入中国以来，2004~2005年间保持较快的扩张速度。但正是由于扩张过快，导致过多占用资源，加之扩张战略不明晰，近几年该公司一直无法进行有效扩张。
在黎雪荣看来，在一些城市里开出单一店面，很难形成规模，且在成本上没有优势，比如采购成本过高，配送链条太远等，拉大了卜蜂莲花与家乐福、沃尔玛等的差距。
“目前这样的情况下，扩展的战略就需要重新考虑：是在全国范围内普遍发展，还是重点发展业绩较好的南方城市？南方城市发展不错，卜蜂莲花完全可以重点发展这些地域，再朝北方进军。”黎雪荣说。
这种边开新店，边关业绩不好的店面的行为，也说明卜蜂莲花并没有放弃中国市场。在关掉盈利情况不好的店的同时，为了保持其市场仍要开设或是升级新的店面，以保持其在行业竞争中的一席之地。

歐萊雅在華發布首款智能貼片能監測紫外線

炎熱的夏季，愛美女性最擔心的就是暴露在陽光紫外線下的肌膚是否會受到損傷。針對這一困擾大多數女性的問題，歐萊雅集團旗下理膚泉日前在中國推出了首款可伸縮的皮膚傳感器My UV Patch，能夠用於監測紫外線照射劑量。這也是該集團首次推出智能可穿戴設備。

這款藍白色的心形智能貼片就像一張透明貼紙，薄度僅為50微米，只有普通頭發絲厚度的一半，可以自由伸縮，直接貼在皮膚的任何地方，可測量面積約1平方英寸。當暴露在紫外線下時，產品中含有的光敏感染料就會使基準膚色發生變化，顯示在貼片上，會呈現粉色或者紫色等不同顏色來表示不同的紫外線照射劑量。

理膚泉全球公共關系負責人Gene Colon, Esq. 對《第一財經日報》表示：“這款產品首次亮相是在今年1月美國拉斯維加斯的CES消費電子展，這也是歐萊雅發布的首款高科技智能穿戴產品。目的是想要普及人們對保護皮膚的意識。”這位發言人還表示，未來可能會有不同顏色和形狀的智能貼片發布，以迎合更多男人和女人的需求。

那麽如何解讀這些數據，理膚泉還開發了一款與My UV Patch配套使用的手機APP應用。用戶可以通過對加入了近場通訊(NFC)技術的智能貼片進行掃描，應用程序會對不同的光敏感染料面積做出分析，並給出合理的防曬建議。APP平臺將於今年下半年在蘋果和安卓平臺發布。

歐萊雅的這款智能貼片是由歐萊雅美國技術孵化機構研制開發，結合了歐萊雅對皮膚的研究以及對紫外線防護的專業知識，並結合生理感應和模式識別算法上的強大技術實力。公司希望利用前沿技術來改變人們的日常生活方式。

科技與美妝結合的趨勢正在加深。今年3月，瑞典斯德哥爾摩的全球頂尖化妝品公司Foreo宣布，他們開發除了首款智能“自動化妝神器”——MODA。這款產品結合了最頂尖的人臉識別技術以及3D打印技術，只需對著它30秒，就能幫你化出自己想要的妝容。

凱度消費者指數中國區總經理虞堅對《第一財經日報》表示：“可穿戴產品在美妝行業得到了現實的應用，很重要的原因是90後和00後成為了消費的主力，這部分消費人群是互聯網的新生一代，更願意通過科技來加深產品和品牌的體驗。而新的智能穿戴設備的移動社交分享功能也滿足了千禧一代消費者的溝通訴求，使得產品超越功能性。”

歐萊雅作為首家開發智能穿戴設備的日化巨頭，還在進行更多與科技相結合領域的嘗試，希望將技術造福於人。

歐萊雅技術孵化部門全球副總裁Guive Balooch表示：“互聯網技術將顛覆影響皮膚外部因素的檢測方法，包括紫外線劑量的檢測。人們不再需要佩戴非常硬的監測設備，只需要貼上薄薄一片的柔性傳感器，同樣能達到監測效果，這對於用戶而言舒服了很多。”

其實早在去年6月，就有美國研究人員發明出一種智能胰島素貼片，可以監測血糖水平，當血糖水平升高時，還能自動按需釋放胰島素。這項發明有望終結胰島素病人痛苦的註射。

據介紹，這款胰島素貼片的大小為硬幣大小，形狀為方形，貼片內部密布著超過100個睫毛粗細的微型針頭，用於存儲胰島素和葡萄糖感應酶。該貼片能夠持續工作9小時。

而比這種智能貼片更加厲害的是此前《第一財經日報》報道過的可以檢測人體含氧量的電子皮膚。日本研究人員發明出一種由超級電子薄膜包裹的有機高分子發光二極管(PLED)，其中包含的微電子組件能在人體皮膚上顯示為紅色藍色和綠色三基色光。在不同強度的電脈沖的影響下，這些發光體會變亮變暗。你可以想象一下就好比貼一張假的紋身一樣的薄薄的透明紙在手上或者臉上，甚至直接貼在病患的器官上。還可以想象一下以後在你的手腕上就直接可以顯示出發光的屏幕，它好像一款隱形的智能手表。而且表面塗有鈍化層的貼片的電子皮膚能隔離氧氣和空氣中的水蒸氣，持續工作好幾天。

科研人們正在通過研發具有超強延展性的材料來仿制人體皮膚，制造出超薄的電子皮膚。他們已經通過對誌願者的測試，證明了電子皮膚能夠提供人體血液中含氧量的精確穩定測量。

智能硬件制造商翰臨科技CEO陳越猛對《第一財經日報》表示：“輕薄是智能穿戴設備未來的趨勢，我們也試想過為什麽不能把智能手表手環做一個像創可貼大小的貼片貼在胸前，來監測患者心率等體征。”據陳越猛介紹，翰臨科技正在與多家地方醫院展開通過智能穿戴設備收集病患生理數據的合作。

最便宜的房子在股市－－華發 Nainital的碎片哥

從顯微鏡透視生命科學軌跡 奧林巴斯欲在華發力

在生命科學領域，顯微鏡一直扮演著重要的角色。

首先將顯微鏡運用到醫學領域的是意大利人馬爾皮基(Marcello M, 1628-1694)。他把顯微鏡用於生物物體組織結構的觀察，為組織學、胚胎學以及現代生物學和醫學的發展奠定了重要基礎。

荷蘭人列文虎克改進了顯微鏡，也是第一個觀察到細菌等微生物的人。他對顯微鏡的研究表現出極大的熱情。他制造及收集了250多個顯微鏡和400多個透鏡，最高可放大200-300倍。

顯微鏡的意義不僅在於向人類展現出了全新的“微”世界，也成為了人們攻克頑疾的好幫手。十九世紀八十年代，一位名叫Robert Koch的鄉村醫生發現了引起肺結核和霍亂的病菌。在一封給卡爾·蔡司的信中，Koch寫道：“我成功的一大部分原因應歸功於您出色的顯微鏡。”憑借這一發現，他獲得了1905 年的諾貝爾生理學或醫學獎，也成為了現代細菌學的奠定者。

“顯微鏡這個產品，其實是長時間為我們人類發展做出貢獻的產品。比方說我們今年獲得諾貝爾醫學生理學獎的大隅先生，也是我們顯微鏡產品的用戶。除了大隅先生，其他還有很多科學研究工作者也在使用我們顯微鏡產品，為人類今後的發展在做出貢獻。” 奧林巴斯(中國)有限公司科學事業統括本部總經理清水嘉毅說。

奧林巴斯(中國)有限公司科學事業統括本部總經理清水嘉毅

奧林巴斯創立於 1919 年。1920 年在日本第一次成功地將顯微鏡商品化;在癌癥防治領域起著極其重要作用的內窺鏡的前身——胃內照相機，也是 1950 年由奧林巴斯在世界上首次開發的。迄今為止，奧林巴斯株式會社已成為日本乃至世界精密、光學技術的代表企業之一，事業領域包括醫療、映像、科學事業(生命科學及產業)領域。

2016年諾貝爾生理學或醫學獎獲得者，東京工業大學名譽教授大隅良典通過使用光學顯微鏡對酵母進行觀察，發現了細胞自噬(autophagy)現象。現在，對細胞自噬的研究，已經從酵母拓展到了對哺乳類等動物細胞的研究。大隅良典現在使用的就是來自奧林巴斯的150倍TIRF專用物鏡，並在細胞自噬的分子機理、在生物體內的作用以及研究其與老年癡呆癥等神經退行性疾病的關系上繼續探索。

“奧林巴斯整個集團其實是從生命科學部顯微鏡起家的，雖然醫療部門營業額占整個公司銷售額比重非常大，但是從經營層方面來看，其實科學事業部這塊，就像奧林巴斯的DNA。”清水嘉毅告訴第一財經記者。

2016年，奧林巴斯全球銷售預測是8160億日元，其中科學事業的銷售額占1060億日元，而科學事業中約42%都來自生命科學領域。2013~2015年，奧林巴斯生命科學部的銷售額分別是3.6億元、3.9億元、4.3億元，預計2016年為4.7億元。

“奧林巴斯有特別引以為傲的光學技術，我們有很多物鏡是其他廠家所做不到的。舉一個特別的例子來說，比如要看到細胞的分子，這對顯微鏡精度要求非常高。奧林巴斯有一款超高分辨的物鏡，是全內反射的物鏡，數值孔徑NA值達到1.7。” 清水嘉毅提起來頗感自豪。

但這樣的設備離普通人的生活太遠，鎖定科研院校成為了發展關鍵。2014年4月，奧林巴斯與東京大學共建的實驗室，全稱是東京大學分子細胞生物學研究所-奧林巴斯生物成像中心，簡稱TOBIC。

東京大學任命技術工程師作為該實驗室的管理責任人，奧林巴斯公司對這些技術工程師免費提供產品相關的技術培訓和支持。該實驗室投入的設備有雙光子激光共聚焦顯微鏡FVMPE-RS、激光共聚焦掃描顯微鏡FV1200、電動倒置熒光顯微鏡IX83、倒置熒光顯微鏡IX73、數碼顯微相機DP80、宏觀變倍共聚焦顯微鏡MVX-DSU、圖像分析軟件cellSens等，設備投入總額約1.5億日元。在該實驗室中，還可以進行在普通樣機室無法進行的活體標本的觀察(如小鼠、果蠅、線蟲等)。

為了進一步提高實驗室的知名度和使用率，除了東京大學的老師和學生外，東京大學周圍的高校，如慶應大學、東京工業大學等的學生也可以利用該實驗室的設備進行實驗和研究。TOBIC自成立以來，每年都會舉辦各種workshop進行培訓和分享。

同時，日本很多高校都會開展“Open Campus”(校園開放日)的活動，即在周六或周日對外開放。共建實驗室TOBIC也是東京大學開放的一部分，將有實驗室的老師向小朋友們介紹生命科學和科學研究的知識，也有機會親身體驗實驗室的儀器。

在2017年的事業計劃中，奧林巴斯的高層非常期待中國市場的成長。清水嘉毅介紹，日本在整個全球事業銷售額占16%，美洲(包括美國、加拿大、南美地區)所占的比重是32%，歐洲是25%，而中國所占的比重已經達到15%，是繼日本之後的第二大銷售市場。

提到未來，清水嘉毅表示，“我們不只是出售顯微鏡單個產品本身，而是整體的系統性產品，例如產品中包括相機。教授在實際的研究過程中需要觀察細胞的運行軌跡，而細胞的移動速度非常快，那麽這對系統配套產品的拍照速度要求非常高，而這就是現代光學技術要突破的問題。除此之外，如何將教授們需要的內容拍得清晰、漂亮，這是另一個問題。”

在提到中國市場的未來規劃和潛力時，他表示中國目前的GDP是6.7%，奧林巴斯預計明年生命科學領域將達到8%以上的市場增長率。

華發「限韓令」南韓藝人演出無望

順億控股(福建華發包裝)專區