肖亚庆正式出任国务院副秘书长（更新）

From

http://www.caijing.com.cn/2009-02-17/110069600.html

中铝总经理肖亚庆出任国务院副秘书长，其职务由香港中旅总经理熊维平接任

【《财经网》专稿/记者 严江宁】中国铝业公司（下称中铝）总经理肖亚庆正式被任命为国务院副秘书长。其职务由香港中旅（集团）有限公司总经理熊维平接任。
今日（2月17日）下午，中铝在北京京西宾馆召开干部大会，中组部副部长王尔乘在会上宣布，肖亚庆被任命为国务院副秘书长，同时宣布其职务由香港中旅总经理熊维平接任。
就在上周四（2月12日），肖亚庆刚刚在英国伦敦宣布了迄今为止中国企业在海外最大手笔投资，向注资力拓195亿美元。

大交易制造者
关于肖亚庆职务可能变动的传言，已经在业内流传甚久。知情人士告诉《财经》记者，国务院的任命在2月初就已经传达到中铝，但是一直未正式宣布。
今年50岁的肖亚庆在五年前接掌中铝。此后，中铝进入高速扩展阶段：由最初的“七厂一院”变成现在50多家分、子公司和成员单位组成的世界第三大铝业集团。
在肖亚庆的主导下，中铝不仅在国内展开对铝业和铜业的整合，还在国际上展开了大手笔的收购。2008年1月31日，中铝联合美国铝业公司斥资 140.50亿美元，收购力拓英国公司（Rio Tinto plc）约12%股份（相当力拓约9%股份），成为力拓的单一最大股东。这笔当时中国最大规模的海外收购，将肖亚庆推上全球新闻媒体的头条，也进一步确定 了中铝“国际化多金属矿业公司”的目标。

不影响与力拓交易
入股力拓之后，中铝国际化的战略目标并未就此止步。上周四，中铝和力拓联合宣布达成交易，中铝将通过购买可转债和力拓部分资产的形式，再次向力拓注资195亿美元。此项交易如果完成，中铝将增加其在力拓的股份至18％，同时在力拓董事会中获得两个席位。
这次注资力拓也可谓肖亚庆在中铝的“收宫之战”，再次创下中国企业海外投资规模之最，也将肖亚庆和中铝再度推上风头浪尖。
交易宣布之后，肖亚庆并没有像一年前收购力拓股份之后那样，立刻飞往澳大利亚，与当地相关政府、企业和投资者沟通，而且在次日即飞回北京。
2月16日上午，肖亚庆在中铝北京总部接受媒体采访。采访中肖亚庆尽管神色还有些疲惫，嗓音略有沙哑，但掩饰不住内心的兴奋。
肖亚庆并未刻意否认其职务变动一事。但他再次强调，与力拓的合作经过了详细的研究和讨论，整个管理团队和董事会对此高度一致，“中铝不会因为任何人的变化改变发展方向。”
肖亚庆除担任中铝总经理和党组书记职务外，还同时兼任中铝旗下上市公司中国铝业股份有限公司（上海交易所代码：601600，香港交易所代码：02600；下称中铝股份）董事长和首席执行官的职务。预计中铝股份将不日公告肖亚庆的职务变动。

熊维平回归
对于接任中铝总经理职务的熊维平，此次可以算是一次“回归”。
今年53岁的熊维平，于2006年6月起担任香港中旅（集团）有限公司副董事长、总经理，并同时担任香港中旅国际投资有限公司董事局副主席、总经理。
在加入香港中旅前，熊维平参与了中铝组建、上市的筹备工作并担任高管职务，他自2000年起任中铝筹备组成员、副总经理，中铝股份董事、高级副总裁等职务，2004年后进一步担任中铝股份总裁，一度被认为是中铝“二号人物”。
业内人士多认为熊维平为“学者型”企业家。根据公开材料，熊维平1984年后在中南工业大学矿物工程系矿物工程专业攻读博士学位，1993年后任中南工 业大学校长助理，后担任该校国际经贸学院院长、常务副校长兼国际经贸学院院长、经济管理学院院长等职务，期间在北京大学经济学博士后流动站在职从事中国证 券市场国际化问题研究。
1999年后，熊维平任中国铜铅锌集团公司副总经理，直到此后进入中铝工作。
基于熊维平丰富的资本市场经验，有业内人士认为，这也将有利于保证中铝注资力拓下一步的实施工作。■

默克爾否認可能提早離任傳言 稱無意聯合國秘書長一職

來源: http://wallstreetcn.com/node/99236

德國明鏡雜誌稱，德國總理默克爾考慮在2017年大選前辭職，並對聯合國秘書長或歐盟委員會主席職務感興趣。周六，默克爾在接受ZDF電視采訪時表示，確認計劃執政到任期結束，否認有興趣接任聯合國秘書長潘基文的傳言。 德國明鏡雜誌援引內閣成員和資深政客報道稱，德國總理默克爾考慮在2017年大選前辭職，並對聯合國秘書長或歐盟委員會主席職務感興趣。一位接近默克爾的內閣成員向明鏡雜誌透露稱，默克爾對此很動心。 去年9月，默克爾第三次當選德國總理，當時她承諾將執政到2017年任期結束。如果傳聞為真，她將成為1949年以來首位任期不滿就辭職的德國總理。假若默克爾提前離任，其繼任者可能是Ursula von der Leyen，當前德國首位女國防部長。 據英國每日電訊報報道，默克爾發言人和黨內同僚否認了默克爾可能提前卸任的傳言。據德國新聞網站The Local報道，周六，默克爾在接受ZDF電視采訪時表示，確認計劃執政到任期結束。對於有興趣接任聯合國秘書長潘基文的傳言，她稱這絕對不會發生。 據CNBC報道，Spiro主權策略公司董事總經理認為，默克爾是最不可能提前卸任的領導人。去年她連任德國總理呼聲很高，她在德國和歐洲政治經濟領域起主導作用，都表示她不太可能提前離任。德國是歐元區最大的經濟體，如果默克爾提前卸任，那對歐元區，乃至歐盟都有影響。一直以來，默克爾都試圖緩解人們對歐元區分類的擔憂。 近兩日，全球的焦點都在德國。2014年巴西世界杯上，德國24年再輪回，加時賽上1：0獲勝，捧走大力神杯。從賽後的圖片上可以看到，默克爾深受德國人民喜愛。

北約秘書長：人道主義救援車隊是障眼法 目的是掩護俄軍集結

來源: http://wallstreetcn.com/node/106630

北約警告，所謂的俄羅斯“人道主義救援車隊”進入烏克蘭，是為了轉移西方國家註意力，真實目的是掩護俄軍在烏克蘭境內的部署集結。（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

北約秘書長拉斯姆森表示，他擔心烏克蘭政府軍在頓巴斯地區打擊親俄分裂分子，將導致俄羅斯軍隊直接與烏克蘭軍隊交火，導致烏克蘭局勢進一步惡化。

拉斯姆森告訴英國《金融時報》：“毫無疑問，至少從目前來看整個車隊目的是為了分散註意力，掩蓋明顯的軍事行動。“

“我們現在最擔心的是，烏克蘭政府軍在東部的軍事進展，會誘使俄羅斯采用各種辦法增加對分裂分子的支持”。

上周五俄國不經烏克蘭許可把運送人道救援物資的卡車開入烏克蘭東部戰區，而這正值烏克蘭政府軍接近攻下親俄獨立控制的東部主要城市盧甘斯克。

本周一俄羅斯外長拉夫羅夫稱，俄羅斯計劃再向烏克蘭提供人道主義援助，再往烏克蘭派遣一批救援隊。

拉斯姆森說，有多條消息源指出，有俄羅斯的迫擊炮在烏克蘭境內和邊境開火，他還警告有證據顯示俄軍同時在烏克蘭邊境增兵。

烏克蘭軍方則稱俄羅斯正試圖在烏克蘭境內開辟一條新的戰線，基輔方面稱俄羅斯的坦克和裝甲車試圖穿越亞速海沿岸的小鎮Novoazovsk，最終遭到烏克蘭軍隊擊潰。

下周北約峰會將在威爾士召開，西方國家正準備加強在烏克蘭和俄羅斯鄰國的軍事部署。

 

諾貝爾經濟學獎秘書長解答：為什麽是讓·梯若爾？

來源: http://wallstreetcn.com/node/209346

諾貝爾經濟學獎得主的公布是今天最重磅的新聞之一（華爾街見聞此前報道《理解壟斷：法國經濟學家讓·梯若爾獲2014年諾貝爾經濟學獎》）。

法國經濟學家讓·梯若爾因對市場力量和監管的研究，獲得2014年諾貝爾經濟學獎。諾獎委員會認為，讓·梯若爾的理論為壟斷管制研究註入了新的生命力，是馴服壟斷寡頭公司的利器。

全世界都想知道，為什麽是法國經濟學家讓•梯若爾呢？

頒獎詞稱，梯若爾是我們時代最具影響力的經濟學家之一，他在眾多領域做出了重要的理論研究貢獻。然而，他最傑出的成就是闡明了如何理解並監管由數家寡頭公司壟斷的行業。

《華爾街日報》對瑞典皇家科學院諾貝爾經濟學獎委員會秘書長Torsten Persson進行了采訪：

WSJ：你能講一講讓•梯若爾的研究重要性在哪兒嗎？

Torsten Persson：他的研究主要針對一個非常重要的現象，即由一些非常強大的公司主導的市場。我們都知道這樣的市場比經濟學家通常研究的 “完全競爭市場”更為普遍。

要理解這樣的市場如何運作是很困難的，因為在這樣一個策略環境中，公司之間、公司與監管機構之間存在博弈。

另外，如果我們決定要監管這些公司，但監管者並不知道這些公司運作的具體成本，也就不知道他們能有多少空間來降低成本和提高質量。所以監管者必須在不對稱信息條件下實施監管。（也就是說公司比監管者知道的更多）

如何理解寡頭壟斷的運作原理以及在不對稱信息下進行監管，這兩大問題是讓這類市場運行的最重要問題。

WSJ：在讓•梯若爾的研究之前，這一領域情況如何？

Torsten Persson：在1980年代早期，人們對這一領域，事實上還沒進行過真正意義上的分析。人們過去研究這一領域只是為了找到一個可以適用於各類市場的工具。他們想要找到一種能在不同市場環境中都適用的“螺絲刀”。

而梯若爾和他的合作者讓我們意識到要研究這一類型的市場我們需要一整套工具。

因為每一個市場要求用它自己的方式來監管，所以我們不僅需要螺絲刀、還需要鉗子、需要錘子，需要各種各樣的工具。梯若爾給了我們這些工具的使用說明書，告訴我們什麽時候用螺絲刀，什麽時候用錘子或鉗子。

博弈論和契約理論在1980年代早期已經開始被普遍運用，令去監管化和私有化在1980年代中後期達到一波高潮。所以當時供給滿足了需求，同時，一些偉大的研究也不斷湧現。

WSJ：你能舉一些人們使用這本“工具使用說明書”的例子嗎？

Torsten Persson：以往的經驗之一是，反壟斷機構應該擔憂同一市場上各大公司之間的合謀。而他們不用擔心發生在垂直產品鏈上的合謀，如公司與其經銷商合為一體或簽訂排他性協議。梯若爾證明了這兩個觀點都是存在潛在錯誤的。

更多內容，請參考華爾街見聞此前報道：梯若爾為何能獨攬諾貝爾經濟學獎？

（實習編輯 戴博 編譯）

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

非洲大象偷獵，離中國有多近對話聯合國副秘書長阿奇姆·施泰納

來源: http://www.infzm.com/content/106998

盜獵者把象牙賣到中國，價錢是其他地方的十倍。

當我們在談論象牙偷獵走私時，在阿奇姆·施泰納看來，我們是在談論“一代人”，不僅僅是象牙。

但數據是殘酷的。“（大象）偷獵更嚴重了。”這個聯合國副秘書長、聯合國環境規劃署執行主任對南方周末記者說，僅2011年，就有約4萬頭大象被獵殺，而整個非洲大陸的大象數目僅為45萬頭。過去十年間，在死亡大象中，非法獵殺占比從25%飆升到了60%-70%。

“因為非法獵殺，大象及犀牛已經陷入了嚴重的危機。在中非一些地方，如坦桑尼亞的賽盧斯保護區（Selous Game Reserve），90%的大象死亡是因為非法獵殺。”

而在這個偷獵利益鏈的另一端，在野生動物保護者看來，中國境內非法象牙交易十分嚴重。

中國外交部2014年12月9日表示，中國作為《瀕危野生動植物國際貿易公約》（CITES）的締約國，在打擊象牙走私和非法貿易方面，中方的態度是堅定的。

2014年12月2日，施泰納在北京接受了南方周末記者專訪。他覺得涉及中國的問題有些“尖銳”，但很願意分享想法。

過去四年中國象牙價格漲了三倍

反思黑市的合法外衣

“我最擔心的是沒多少時間了”

OPEC秘書長Badri：油價要漲到200美元

來源: http://wallstreetcn.com/node/213601

石油輸出國組織（OPEC）秘書長Abdalla El-Badri今天表示，如果新增供應上缺乏投資，油價高達200美元也是有可能的。

El-Badri 今天在倫敦接受彭博社采訪時表示，“如果沒人對原油和天然氣進行投資，你會看到油價超過200美元。”

自OPEC去年11月拒絕減產保價以來，原油價格下跌近50%。El-Badri今日表示，來自OPEC的過剩供應約為150萬桶/日。

他的講話過後，油價很快扭轉跌勢，WTI短線迅速走高，布倫特油價沖高至49美元/桶上方：

此前，沙特王子阿爾瓦利德·本·塔拉爾（Prince Alwaleed Bin Talal Alsaud）和沙特石油部長Ali Al-Naim均表示，原油可能永遠不會重返100美元/桶了。卡塔爾經濟部長也表示，油價未來兩年都不會觸及100美元了。

世界銀行發展預測局高級經濟學家John Baffes上周表示 ，來自美國頁巖油、加拿大油砂以及其他途徑的額外供應會把油價限制在100美元/桶以內，“原油供應太多了。”

CFTC的數據顯示，截至1月20日當周，基金經理所持WTI原油空單總量增長至2010年9月以來新高，凈多單三周來首次出現下降。

專註於能源的對沖基金Again Capital的合夥人John Kilduff告訴彭博：

大家都急於看到油價見底，但基本面仍然不支持油價反彈。

（更多精彩財經資訊，點擊這里下載華爾街見聞App)

“政府要淡出一些，要能夠有所不為”訪上海市政府副秘書長、浦東新區區長孫繼偉

來源: http://www.infzm.com/content/110771

“借‘49條’，能夠使金融中心的地位、功能得到基本確立，圍繞金融中心的建設，還有一系列的功能得到集聚。”

“你看我們有些清單里的有些權力可能幾年都碰不到一次，政府改革不能自娛自樂。”

“上海比較適合集群創新，體現國家意誌、綜合科技創新企業的發展。”

2015年4月27日，中國（上海）自由貿易試驗區完成了新一輪的擴區，把從前的28.78平方公里變為120.72平方公里，納入了陸家嘴、金橋、張江三個片區。這三個地方的GDP占浦東新區的80%。也就是說，這次擴區，實際上等同於將浦東新區整體變為了自貿區的試驗田。

2013年9月，自貿區花落上海。一個月後，曾歷任上海嘉定、徐匯兩個區主要領導的孫繼偉，開始主政浦東新區政府，擔任上海市政府副秘書長、浦東新區區委副書記、浦東新區區長，幾乎全程見證了自貿區的發展。今年4月，擴區後，他兼任上海自貿區管委會常務副主任。

在6月的陸家嘴論壇，他表示自貿區金融改革“呼之欲出”，引起媒體爭相關註。2015年7月7日，在浦東新區政府大樓內，他接受了南方周末記者的專訪。

我們的趕考剛剛開始

金融改革“很快，很快”

改革不能自娛自樂

上海比較適合集群創新

吳紹明調任中汽協秘書長 一汽自主改革或面臨再調整

來源: http://www.yicai.com/news/2015/08/4678761.html

吳紹明調任中汽協秘書長 一汽自主改革或面臨再調整

一財網 孫銘訓 2015-08-28 15:27:00

原一汽集團副總經理吳紹明將於10月起擔任該協會副會長兼秘書長，董楊繼續擔任協會常務副會長，不再擔任秘書長。而據新華網消息，他在不到一個月前，被集團新上任的董事長徐平任命負責紅旗品牌。

全國政協委員、上海市政協副秘書長周鋒： 建議籌建航班時刻交易二級市場

來源: http://www.yicai.com/news/2016/03/4761016.html

全國政協委員、上海市政協副秘書長周鋒： 建議籌建航班時刻交易二級市場

一財網 胥會雲 2016-03-13 12:33:00

全國政協委員、上海市政協副秘書長周鋒表示，鑒於現在航班時刻資源緊缺，建議初次分配保留行政配置方式，並籌建時刻交易二級市場，充分發揮更大規模的存量時刻資源的效用。

發改委副秘書長：推進新一輪東北振興要處理好若幹重大關系

來源: http://www.yicai.com/news/5027571.html

近期，《中共中央國務院關於全面振興東北地區等老工業基地的若幹意見》印發實施，這是黨中央、國務院在新的歷史條件下對東北地區等老工業基地振興戰略的豐富、深化和發展，是當前和今後一個時期加快老工業基地全面振興的綱領性文件，標誌著新一輪東北振興戰略全面啟動實施。當前，我國經濟發展進入新常態，為適應新形勢、新任務、新要求，在推進新一輪東北振興工作中，要深入貫徹落實中央的戰略決策，註意處理好八個方面的關系。

一是處理好新一輪東北振興與國家經濟社會發展全局的關系。東北地區等老工業基地振興戰略在全國經濟社會發展全局中具有特殊戰略地位，不僅是新中國工業的搖籃，而且是我國重要的工業和農業基地，在維護國家產業安全、能源安全、國防安全、糧食安全、生態安全中戰略地位突出。近年來，東北地區經濟下行壓力持續加大，一些深層次的矛盾和問題凸顯，但東北地區區位條件優越，沿邊沿海優勢明顯，擁有一批關系國民經濟命脈和國家安全的戰略性產業，資源、產業、科教、人才、基礎設施等支撐能力較強，發展空間和潛力巨大。加快東北老工業基地全面振興，有利於促進區域協調發展、打造新經濟支撐帶，有利於推進經濟結構戰略性調整、提高我國產業國際競爭力，有利於優化調整國有資產布局、更好發揮國有經濟主導作用，也有利於維護國家糧食安全、打造北方生態安全屏障。

二是處理好有效市場與有為政府的關系。新一輪東北振興，核心是在此前改革的基礎上，立足東北的優勢，進一步處理好政府和市場的關系，真正體現市場在資源配置中的決定性作用，同時更好地發揮政府的作用。要圍繞充分發揮市場配置資源的決定性作用，深入推進重點領域和關鍵環節改革，著力解決政府直接配置資源、管得過多過細以及職能錯位、越位、缺位、不到位等問題。

三是處理好中央支持和地方努力的關系。東北三省一區黨委和政府是推進東北老工業基地振興的責任主體，在新一輪東北振興中要進一步解放思想、銳意改革，更加註重激發內生發展動力，充分發揮幹部群眾的積極性、主動性和創造性，通過自身努力加快發展。對東北振興面臨的全局性問題，要更好體現國家扶持，加大對東北社保體系建設、國企改革、林區墾區改革、新興產業培育、城市基礎設施和棚戶區、老工業區、獨立工礦區改造等方面的政策和資金傾斜，支持東北地區在重點領域開展先行先試。要通過實現中央和地方財權、事權清晰劃分，中央和地方兩個積極性充分發揮，引導東北地區地方政府苦幹、實幹，把中央的決策部署落到實處，把工作著力點切實從爭取優惠政策轉移到營造良好發展環境上來。

四是處理好轉型發展和深化改革的關系。習近平總書記明確提出，東北振興當前存在的這些困難和問題，歸根結底仍然是體制機制問題，是產業結構、經濟結構問題，解決這些困難和問題歸根結底還要靠深化改革。當前，東北地區的體制機制問題和結構問題相互交織，長期性和短期性問題相互影響，但轉型發展的核心是解決結構問題，解決結構問題的根本還要靠深化改革。要把著力完善體制機制，深化改革開放作為全面振興老工業基地的治本之策，把著力推進結構調整，增強產業競爭力作為全面振興老工業基地的關鍵之舉，通過深入推進重點領域改革，不斷釋放改革政策紅利，為經濟轉型、產業轉型和城市轉型創造良好環境，通過結構調整、轉型升級為深化改革提供動力，使改革與轉型相互聯系、相互支撐，通過體制機制創新打造轉型升級的新增長點、增長極、增長帶。

五是處理好做強傳統優勢產業和大力培育新興產業的關系。東北地區“原”字號、“初”字號產品居多，工業“一柱擎天”和結構單一的“二人轉”產業體系尚未根本轉變，在新常態下經濟增長新動力不足和舊動力減弱的結構性矛盾比較突出。要按照中央要求，“加減乘除”一起做，全面推進經濟結構優化升級，加快構建戰略性新興產業和傳統制造業並駕齊驅、現代服務業和傳統服務業相互促進、信息化和工業化深度融合的產業發展新格局。對傳統優勢產業，要促進裝備制造等優勢產業提質增效，支持東北裝備“裝備中國”、走向世界，推進能源原材料產業延伸產業鏈，加快發展現代化大農業，推動傳統行業在轉型升級中培育新動能，努力將東北地區打造成為實施“中國制造2025”的先行區。對新興產業，要加快發展壯大高檔數控機床、工業機器人、衛星及應用、生物醫療、高端醫療器械、軟件及信息產業等一批有基礎、有優勢、有競爭力的新興產業集群，加快發展金融、物流等生產性服務業。要更多發揮創新的支撐作用，著力鼓勵創新創業，不斷完善區域創新體系，積極營造有利於創新創業的政策環境和制度環境。

六是處理好保障改善民生與促進經濟發展的關系。保障和改善民生是東北經濟發展的根本目標，經濟發展是保障和改善民生的重要保障，兩者聯系緊密、不可割裂。要全面貫徹落實好新一輪東北振興在民生領域的重點工作，解決好人民群眾關心的就業、教育、收入、社保、醫療衛生、食品安全等問題，推進老工業城市更新改造，加快推進棚戶區、獨立工礦區搬遷改造工程，盡快完成采煤沈陷區治理任務，支持資源枯竭城市加快解決社會民生方面的歷史遺留問題，支持林區、草原、濕地、沙地等地區生態保護與經濟轉型。

七是處理好東北老工業基地與全國其他地區老工業基地的關系。十余年來，國家在東北老工業基地先行先試了增值稅轉型、資源枯竭城市轉型、棚戶區改造、采煤沈陷區治理、城區老工業區搬遷改造、獨立工礦區改造搬遷等一系列重大政策舉措，積累經驗後推廣至全國老工業基地，對全國老工業基地調整改造和振興發展發揮了重要作用。結合當前的形勢，新一輪東北振興仍需把重點放在東北老工業基地，集中發力，著力推進東北老工業基地振興發展。與此同時，要進一步完善振興戰略的總體格局，統籌支持全國其他地區老工業基地振興發展。

八是處理好從立足我國國情與借鑒國際經驗的關系。老工業基地調整改造是發達國家工業化進程中遇到的共性問題，也是世界性難題。歐美等發達國家推進老工業基地轉型發展的經驗做法，對我國老工業基地振興工作具有重要啟示和借鑒意義。要深入學習借鑒美、德、英、法等國在推進老工業基地調整改造中的做法，進一步豐富和完善振興戰略的政策體系。但與此同時，由於特殊的國情和體制原因，我國老工業基地面臨的問題更複雜，調整改造的任務更繁重，存在體制機制和結構轉型的雙重壓力，因此推進實施新一輪東北振興戰略時，不宜簡單照搬照抄歐美等國家的方式，要更加註重立足我國具體國情，立足東北自身實際和發展條件，加大供給側結構性改革力度，更多著眼於長效機制建設，努力培育老工業基地良性發展機制和塑造新的競爭優勢，努力走出一條質量更高、效益更好、結構更優、優勢充分釋放的有中國特色的老工業基地振興新路子。

(作者範恒山為國家發展改革委副秘書長)